"I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep." Yo soy el buen pastor. El buen pastor da la vida por sus ovejas.
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
“I am the good shepherd.
A good shepherd lays down his life for the sheep.”
Yo soy el buen pastor. El buen pastor da la vida por sus ovejas.
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
9:00 a.m.-5:30 p.m. Pause 12:30pm -1:30 pm.
9:00 a.m.-1:00 p.m.
Lecturas por la Semana del 25 de Abril de 2021
Domingo Cuarto Domingo de Pascua
He 4, 8-12; Sal 117, 1 y 8-9. 21-23.
26 y 28-29; 1 Jn 3, 1-2; Jn 10, 11-18
Lunes He 11, 1-18; Sal 41, 2-3; 42, 3. 4; Jn
10, 1-10
Martes He 11, 19-26; Sal 86, 1-3. 4-5. 6-7;
Jn 10, 22-30
Miércoles San Pedro Chanel, Presbítero y
Mártir; San Luis María de Monfort,
Presbítero
He 12, 24—13, 5; Sal 66, 2-3. 5. 6 y
8;Jn 12, 44-50
Jueves Memoria de Santa Catalina de
Siena, Virgen y Doctora de la Iglesia
He 13, 13-25; Sal 88, 2-3. 21-22. 25 y
27; Jn 13, 16-20
Viernes San Pío V, Papa
He 13, 26-33; Sal 2, 6-7. 8-9. 10-11;
Jn 14, 1-6
Sábado San José Obrero Memoria: Col 3, 14
SACRAMENT OF BAPTISM -15. 17. 23-24; Sal 89, 2. 3-4. 12-13.
SACRAMENTO DEL BAUTISMO 14 y 16; Mt 13, 54-58 He 13, 44-52;
Sal 97, 1-2ab. 2cd-3ab. 3cd-4; Jn 14,
We have updated our website! Please check the web-
SACRAMENT OF MARRIAGE site for all the current Mass times, confession days, sac-
SACRAMENTO DE MATRIMONIO rament requirements and announcement.
¡Hemos actualizado nuestro sitio web! Visítelo para
conocer todos los horarios actuales de misas, días de
confesión, requisitos para sacramentos y anuncios.
https://santaclaracatholicchurch.or
Por favor oremos por los enfermos de
nuestra Parroquia:
Please pray for the sick and suffering of
ANNOINTING OF THE SICK our parish:
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Braulio Galán, Elsa Campos, Alma Trujillo,
Rosario Velázquez, Adán Méndez, Estaban
.
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
Mass Intentions/ Intenciones de Misas Pastoral de los Enfermos
Pastoral Care of the Sick
Sábado 24 de abril de 2021
5:00PM - †Santos Monsivais Todos los feligreses que desean ser visitados porque
Domingo 25 de abril de 2021 están enfermos o porque un pariente esta’ enfermo,
8:30AM - Acción de Gr acias por por favor llamen a la parroquia en tiempo de
apertura de la oficina.
Jose Miranda Si hay urgencia usen
10:30AM - †J esus Mor eno la opción de
12:30PM - †J . Car men Gomez Fr ias emergencia religiosas.
2:30PM - †Mar cos Velazquez Gracias.
5:30PM - †J or ge Luis Por tillo
†Ladislao Portillo All parishioners who
Lunes 26 de abril de 2021 wish to be visited
because they are sick
7:00PM - †Aur or a Her nandez
or because a relative
Martes 27 de abril de 2021 is sick, please call the
10:00AM– For All Students of St. Clar a parish office at
7:00PM - †Mar tin Medina opening time. If there is urgency, use the religious
emergency option. Thank you.
Miércoles 28 de abril de 2021
7:00PM - †Melanie Maldonado
Jueves 29 de abril de 2021
7:00PM - Acción de gr acias por la
Familia Rodriguez Mendoza
Viernes 30 de abril de 2021
9:00AM - For all Par ishoner s of St. Clar a
7:00PM - Acción de gr acias por la
Familia Rodriguez Mendoza
Hora Santa de Adoracion del Santisimo
Sacramento cada Jueves a 7:45pm hasta
8:45pm. Cada Tercer Jueves de
7:45pm hasta 7:00am del Viernes.
Holy Hour of Adoration of the Blessed
Sacrament every Thursday at 7:45pm until
8:45pm. Every Third Thursday from
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
La Caridad en el Catecismo de la Iglesia Catolica
1822 La caridad es la virtud teologal por la cual amamos a Dios sobre todas las co-
sas por Él mismo y a nuestro prójimo como a nosotros mismos por amor de Dios.
1823 Jesús hace de la caridad el mandamiento nuevo (cf Jn 13, 34). Amando a los
suyos “hasta el fin” (Jn 13, 1), manifiesta el amor del Padre que ha recibido.
Amándose unos a otros, los discípulos imitan el amor de Jesús que reciben
también en ellos. Por eso Jesús dice: “Como el Padre me amó, yo también os he amado a vosotros; permaneced
en mi amor” (Jn 15, 9). Y también: “Este es el mandamiento mío: que os améis unos a otros como yo os he
amado” (Jn 15, 12). 1824 Fruto del Espíritu y plenitud de la ley, la caridad guarda los mandamientos de Dios y de
Cristo: “Permaneced en mi amor. Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor” (Jn 15, 9-10;
cf Mt 22, 40; Rm 13, 8-10). 1825 Cristo murió por amor a nosotros cuando éramos todavía “enemigos” (Rm 5, 10).
El Señor nos pide que amemos como Él hasta a nuestros enemigos (cf Mt 5, 44), que nos hagamos prójimos del
más lejano (cf Lc 10, 27-37), que amemos a los niños (cf Mc 9, 37) y a los pobres como a Él mismo (cf Mt 25,
40.45). El apóstol san Pablo ofrece una descripción incomparable de la caridad: «La caridad es paciente, es ser-
vicial; la caridad no es envidiosa, no es jactanciosa, no se engríe; es decorosa; no busca su interés; no se irrita; no
toma en cuenta el mal; no se alegra de la injusticia; se alegra con la verdad. Todo lo excusa. Todo lo cree. Todo lo
espera. Todo lo soporta» (1 Co 13, 4-7). 1826 Si no tengo caridad —dice también el apóstol— “nada soy...”. Y todo
lo que es privilegio, servicio, virtud misma... si no tengo caridad, “nada me aprovecha” (1 Co 13, 1-4). La caridad es
superior a todas las virtudes. Es la primera de las virtudes teologales: “Ahora subsisten la fe, la esperanza y la cari-
dad, estas tres. Pero la mayor de todas ellas es la caridad” (1 Co 13,13). 1827 El ejercicio de todas las virtudes está
animado e inspirado por la caridad. Esta es “el vínculo de la perfección” (Col 3, 14); es la forma de las virtudes; las
articula y las ordena entre sí; es fuente y término de su práctica cristiana. La caridad asegura y purifica nuestra
facultad humana de amar. La eleva a la perfección sobrenatural del amor divino. 1828 La práctica de la vida moral
animada por la caridad da al cristiano la libertad espiritual de los hijos de Dios. Este no se halla ante Dios como un
esclavo, en el temor servil, ni como el mercenario en busca de un jornal, sino como un hijo que responde al amor
del “que nos amó primero” (1 Jn 4,19): «O nos apartamos del mal por temor del castigo y estamos en la dis-
posición del esclavo, o buscamos el incentivo de la recompensa y nos parecemos a mercenarios, o finalmente
obedecemos por el bien mismo del amor del que manda [...] y entonces estamos en la disposición de hijos» (San
Basilio Magno, Regulae fusius tractatae prol. 3). 1829 La caridad tiene por frutos el gozo, la paz y la misericordia.
Exige la práctica del bien y la corrección fraterna; es benevolencia; suscita la reciprocidad; es siempre desin-
teresada y generosa; es amistad y comunión: «La culminación de todas nues-
tras obras es el amor. Ese es el fin; para conseguirlo, corremos; hacia él cor-
CRISTO HA
remos; una vez llegados, en él reposamos» (San Agustín, In epistulam Ioannis
RESUCITADO!
tractatus, 10, 4). VERDADERAMENTE
HA RESUCITADO!
Aleluia ~~~~~ Aleluia ~~~~~~ Aleluia!!
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
Charity in the Catechism of the Catholic Church
1822 Charity is the theological virtue by which we love God above all things for
his own sake, and our neighbor as ourselves for the love of God. 1823 Jesus
makes charity the new commandment.96 By loving his own "to the end,"97 he
makes manifest the Father's love which he receives. By loving one another, the
disciples imitate the love of Jesus which they themselves receive. Whence Jesus
says: "As the Father has loved me, so have I loved you; abide in my love." And
again: "This is my commandment, that you love one another as I have loved
you."98 1824 Fruit of the Spirit and fullness of the Law, charity keeps
the commandments of God and his Christ: "Abide in my love. If you keep my
commandments, you will abide in my love."99 1825 Christ died out of love for us,
while we were still "enemies."100 The Lord asks us to love as he does, even
our enemies, to make ourselves the neighbor of those farthest away, and to love
children and the poor as Christ himself.101 The Apostle Paul has given an incom-
parable depiction of charity: "charity is patient and kind, charity is not jealous or
boastful; it is not arrogant or rude. Charity does not insist on its own way; it is
not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right. Charity bears all things, believes all
things, hopes all things, endures all things."102 1826 "If I . . . have not charity," says the Apostle, "I am nothing."
Whatever my privilege, service, or even virtue, "if I . . . have not charity, I gain nothing."103 Charity is superior to all
the virtues. It is the first of the theological virtues: "So faith, hope, charity abide, these three. But the greatest of
these is charity."104 1827 The practice of all the virtues is animated and inspired by charity, which "binds every-
thing together in perfect harmony";105 it is the form of the virtues; it articulates and orders them among them-
selves; it is the source and the goal of their Christian practice. Charity upholds and purifies our human ability to
love, and raises it to the supernatural perfection of divine love. 1828 The practice of the moral life animated by
charity gives to the Christian the spiritual freedom of the children of God. He no longer stands before God as a
slave, in servile fear, or as a mercenary looking for wages, but as a son responding to the love of him who "first
loved us":106 If we turn away from evil out of fear of punishment, we are in the position of slaves. If we pursue the
enticement of wages, . . . we resemble mercenaries. Finally if we obey for the sake of the good itself and out of
love for him who commands . . . we are in the position of children.107 1829 The fruits of charity are joy, peace, and
mercy; charity demands beneficence and fraternal correction; it is benevolence; it fosters reciprocity and remains
disinterested and generous; it is friendship and communion: Love is
itself the fulfillment of all our works. There is the goal; that is why we
run: we run toward it, and once we reach it, in it we shall find rest.108
Christ is Truly Risen, Alleluia!!!
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
Santa Clara Catholic Church
Catechesis for Adults and
Youth 13 years and older
If you are suffering, have problems in the family,
are looking for meaning in your life, or would like to
deepen your faith, the Lord has an answer for you!
“Come to me, all you who
are tired and burdened and
I will give you rest.” (Mt. 11:28)
Mondays and Thursdays, starting
April 19, 2021, in the cafeteria
@ 7:30pm.
For more information, please contact:
Jose G. Solorzano 214.226.6663
Oswaldo Morales 972.805.3459
Catequesis para Adultos y Jovenes de 13 arriba,
cada lunes y jueves a las 7:30pm en la cafeteria.
SUNDAY COLLECTION
Weeks of April 17th and 18th 2021
SUNDAY COLLECTION: $7,450.00
BUILDING FUND: $1,043.00
MASS ATTEDANCE: 1,743
March 2021 Online giving/Credit Card
SUNDAY COLLECTION: $7,338.73
BUILDING FUND: $1,736.63
Please be more generous to our Parish.
“Each of you should give what you have decided in your heart to give,
not reluctantly or under compulsion, for God loves a
cheerful giver”. 2 Corinthians 9:7
Sigamos siendo generosos para nuestra parroquia.
“Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por nece-
sidad, porque Dios ama al dador alegre”
2 Corintios 9:7
THANK YOU!
MUCHAS GRACIAS!
View this bulletin online at www.DiscoverMass.com
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH APRIL 25TH 2021
FOURTH SUNDAY OF EASTER CYCLE B
Texas
CatholicMatch.com/goTX
© 2021 DIOCESAN
View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
Maviela Medrano
214-467-5025
4444 W Illinois Ave, Ste 140, Dallas, TX 75211
For Advertising Information CALL 1-800-633-1122
469-729-8939
10121 Lake June Rd., Ste 103, Dallas, TX 75217
214-446-5454
2634 S Carrier Pkwy Ste 105, Grand Prairie, TX 75052
Insurance and coverages subject to terms, qualifications and availablility. Allstate Property and Casualty Insurance Co., Allstate Fire and Casualty Insurance Co., Allstate
Insurance Co., Allstate Texas Lloyd’s, Allstate Indemnity Co., Allstate Vehicle and Property Insurance Co., Northbrook, Illinois © 2010 Allstate Insurance Co.
Online at Diocesan.com/Business
TM
© 2021 DIOCESAN
También puede leer
