Mother of Good Counsel Parish and School Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Mother of Good Counsel Parish and School
Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela
May 22, 2022
22 de mayo, del 2022
Congratulations ¡Felicidades a
to our newly nuestros jovenes
confirmed youth! recien confirmados!
You've been sealed ¡Han sido sellados con
with the gift of the Holy don del Espíritu Santo!
Spirit!
Mother of Good Counsel Parish & School ~ May 22, 2022
A Parish staffed by Salvatorians since our foundation in 1925 .
6924 W. Lisbon Ave. Milwaukee, WI 53210 ~ Main Number: 414- 442-7600
Website: mgcparish.org ~ School FAX 442-0644
Weekend Masses: Sat. 5:00 PM, Sunday 10:00 AM, Misa 12 PM~ Weekday Masses: Tuesday,
Thursday & Sat. 8:15 AM and Wednesday at 7:00 PM in Spanish
Individual Reconciliation by appointment as well. Please contact Fr. Reed.
Our Parish Mission Statement
“Mother of Good Counsel is a Catholic
community committed to the teachings of
Jesus Christ through Worship, Ministry, May 22, 2022
Stewardship, and Outreach.”
Sunday: Acts 15:1-2, 22-29/Ps 67:2-3, 5, 6, 8 [4]/Rv 21:10-14, 22-23/Jn
14:23-29
Calendar for the week of May 22 Monday: Acts 16:11-15/Ps 149:1b-2, 3-4, 5-6a and 9b/Jn 15:26—16:4a
Sunday, May 22
Tuesday: Acts 16:22-34/Ps 138:1-2ab, 2cde-3, 7c-8/Jn 16:5-11
10:00am Mass ~ Church
11:00am K5 to Pre-Confirmation Faith Wednesday: Acts 17:15, 22—18:1/Ps 148:1-2, 11-12, 13, 14/Jn 16:12-
Formation Class 15
11:30am Santo Rosario~ Iglesia Thursday: Acts 18:1-8/Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4/ Jn 16:16-20 Ascension:
12:00pm Misa en español ~ Iglesia Acts 1:1-11/ Ps 47:2-3, 6-7, 8-9 [6]/Eph 1:17-23 or Heb 9:24-
28; 10:19-23/Lk 24:46-53
4:00pm Confirmation Rehearsal Friday: Acts 18:9-18/ /Ps 47:2-3, 4-5, 6-7/Jn 16:20-23 Saturday: Acts
Monday, May 23 18:23-28/ Ps 47:2-3, 8-9, 10/Jn 16:23b-28
7:00pm Confirmations at MGC Next Sunday: Ascension: Acts 1:1-11/ Ps 47:2-3, 6-7, 8-9 [6]/Eph 1:17-
7:00pm AA/Al-Anon Meeting 23 or Heb 9:24-28; 10:19-23/Lk 24:46-53
Tuesday, May 24 Seventh Sunday of Easter: Acts 7:55-60/ Ps 97:1-2, 6-7, 9 [1a, 9a]/Rv
22:12-14, 16-17, 20/Jn 17:20-26
8:15am Mass ~ Church
9:00am Bible Study
7:30pm AA Meeting ~ Paulik Hall
Wednesday, May 25
9:00am Adoration ~ Chapel
6:30pm Individual Reconciliation~ Church Sacristy Linens
7:00pm Misa en español ~ Iglesia
May 22: Mary Betzwieser
Thursday, May 26
8:15am Mass ~ Church
6:30pm Addiction Prayer Group
1:00pm Adoration ~ Chapel
Friday, May 27
Saturday, May 28 Sunday, May 22 10:00AM † Bob Grothe
8:15am Mass ~ Church
10:00am Mass ~ Church Maria de Jesus Navarro y
Domingo, 22 de mayo 12:00PM
5:00pm Mass of Anticipation † Simon Hernandez
Sunday, May 29
10:00am Mass ~ Church Tuesday, May 24 8:15AM † John July
11:00am K5 to Pre-Confirmation Faith
Miércoles, 25 de mayo 7:00PM For MGC Parish
Formation Class
11:30am Santo Rosario~ Iglesia Thursday, May 26 8:15PM † Margaret C Novak
12:00pm Misa en español ~ Iglesia
Saturday, May 28 8:15AM † Grace Ivy
Lector Schedule Ruth Plakut &
Saturday, May 28 5:00PM † Fr. Peter Plakut
May 28: Meg Bowen Sunday, May 29 10:00AM †
Bernice McGregor &
Jessie Brandis
May 29: Cornelius Amuhngwa Domingo, 29 de mayo 12:00PM † Francisco Rodriguez Torres
Kathy Denk
Madre del Buen Consejo Parroquia y Escuela ~ 22 de mayo , 2022
6924 W. Lisbon Ave. Milwaukee, WI 53210 ~ Numero de teléfono: 414- 442-7600
Pagina de web: mgcparish.org ~ Escuela FAX 442-0644
Misa de fin de semana: sábado 5:00 pm, domingo 10:00 am, domingo a las 12:00 pm en español
Misas durante la semana: martes, jueves y sábado a las 8:15 AM en ingles y Miércoles a las 7:00 pm en español
Confesión individual por cita también esta disponible, favor de comunicarse con el Padre Reed. Actualmente todas las misas
están siendo transmitidas por Facebook Live bajo el nombre Mother of Good Counsel Parish.
Domingo, 22 de may 2022
Horario de la oficina 12:00PM
Lunes a Jueves de 8:00am-2:30pm
Viernes 8:00am-12:00pm
Por: El eterno descanso de
Maria De Jesus
Equipo Pastoral: Número de
Navarro y Simon
teléfono: 414-442-7600
Hernandez
Pastor: Padre Reed Mungovan, SDS
414 331 9687 celular o extensión 125
para mensajes únicamente
reedcmungovan@hotmail.com
Las lecturas de la semana del
Director de Formación: 22 de mayo, 2022
Mariza y Robert……………..414-899-1811
Domingo: Hch 15, 1-2. 22-29/Sal 66, 2-3. 5. 6. 8 [4]/Ap 21, 10-14. 22-
Personal docente de la Escuela 23/Jn 14, 23-29
Lunes: Hch 16, 11-15/Sal 148, 1-2. 3-4. 5-6 y 9/Jn 15, 26—16, 4
Directora: Rachel Johnston……..ext.119
Martes: Hch 16, 22-34/Sal 137, 1-2. 2-3. 7-8/Jn 16, 5-11
Miércoles: Hch 17, 15-16. 22—18, 1/Sal 148, 1-2. 11-12. 13. 14/Jn 16,
12-15
Jueves: Hch 18, 1-8/Sal 97, 1. 2-3. 3-4/ Jn 16, 16-20 Ascensión: Hch 1,
Nuestra Misión como Parroquia 1-11/ Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 [6]/Ef 1, 17-23 o Heb 9, 24-28; 10,
Madre del Buen Consejo es una comunidad 19-23/Lc 24, 46-53
católica comprometida a las enseñanzas de Viernes: Hch 18, 9-18/Sal 46, 2-3. 4-5. 6-7/Jn 16, 20-23
Cristo Jesús a través de los ministerios de Sábado: Hch 18, 23-28/ Sal 46, 2-3. 8-9. 10/Jn 16, 23-28
eucaristía, oración, apoyo económico y
ayuda social. Domingo siguiente: Ascensión: Hch 1, 1-11/ Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 [6]/
Ef 1, 17-23 o Heb 9, 24-28; 10, 19-23/Lc 24, 46-53
7º Domingo de Pascua: Hch 7, 55-60/Sal 96, 1-2. 6-7. 9 [1. 9]/ Ap 22,
12-14. 16-17. 20/Jn 17, 20-26
Requisitos para la misa y fiesta de
quinceañera:
La quinceañera y su familia necesitan ser
miembros de nuestra Iglesia por lo menos un Estamos orgullosos y agradecidos con los Soldados y
año. Veteranos de nuestra parroquia. Especialmente con
estos dos valientes, Junior León (Marine) hijo de
La quinceañera necesita estar
Laura Rodríguez, y Nelson Xavier Nuñez (National
involucrada en un servicio en
la misa por lo menos medio
Guard) hijo de Maria González Nuñez (Conchita).
año y pertenecer a nuestro Tengamos a estos jóvenes y sus familias en
programa de educación nuestras oraciones. ¡ Que Dios los bendiga!
religiosa.
From the Desk of Father Reed C. Mungovan, S.D.S.
Dear Friends in Christ,
This weekend we celebrate the Sixth Sunday of Easter. Next Sunday we will celebrate the Ascension of our Lord.
Father Francis Fernandez writes in his series, In Conversation with God,
“During this forty-day period between Easter and the Ascension of Our Lord, the Church asks us to keep our eyes on
Heaven, our final dwelling place, to which Our Lord is calling us. This invitation becomes more pressing as we
approach the day on which Jesus went up to the right hand of His Father.
Our Lord had promised His disciples that in a little while He would be with them forever. Yet a little while, and the
world will see me no more, but you will see me. Our Lord has kept His promise in this period when He stays close to
His loved ones. But this presence will not end when He goes up with His glorious body to His Father, because, by
His Passion and Death He has prepared for us a place in His Father’s house, where there are many mansions. I will
come again, He tells them, and will take you to myself, that where I am you may be also.”
O my Jesus, help me to trust in Your promise that You desire to be with me always. Amen.
We continue to live-stream all our masses on Facebook.com/MGCPCC/. They are then placed on our website: MGCparish.org.
We have raised over $210,670 for our Love One Another Campaign. Please help us to reach our goal of $355,000.
I appreciate you very much,
Fr. Reed Christopher Mungovan, SDS
Holy Mary, Mother of Good Counsel, pray for us.
Desde el escritorio del Padre Reed C. Mungovan, S.D.S.
Queridos Amigos en Cristo,
Hoy celebramos el Sexto Domingo de la Resurrección. El próximo domingo, celebramos la Ascensión de nuestro Señor
Jesucristo.
El Padre Francisco Fernández escribe en su libro Hablar con Dios,
“En estos cuarenta días que median entre la Pascua y la Ascensión del Señor, la Iglesia nos invita a tener los
ojos puestos en el Cielo, nuestra Patria definitiva, a la que el Señor nos llama. Esta invitación se hace más
apremiante cuando se acerca el día en que Jesús sube a la derecha del Padre.
El Señor había prometido a sus discípulos que después de un poco de tiempo estaría con ellos para siempre.
Todavía un poco y el mundo ya no me verá, pero vosotros me veréis... El Señor ha cumplido su promesa en
estos días en que permanece junto a los suyos, pero esta presencia no se terminará cuando suba con su
Cuerpo glorioso al Padre, pues con su Pasión y Muerte nos ha preparado un lugar en la casa del Padre,
donde hay muchas moradas. De nuevo vendré -les dice- y os llevaré junto a mí para que donde yo estoy
estéis también vosotros.”
O Jesús, ayúdame a confiar en Tu promesa que Tu quieres estar con nosotros siempre. Amen.
Estamos transmitiendo las Misas por Facebook.com/MGCPCC/ y están en nuestra página web: MGCparish.org.
Tenemos más de $210,670 para nuestra Campaña Ámense Uno al Otro. Por favor, ayúdanos a cumplir nuestra meta de
$355,000.
Les aprecio mucho,
Padre Reed Christopher Mungovan, SDS
Santa María, Madre del Buen Consejo, ruega por nosotros.
Calling all current middle school boys! Bring
Good Steward Weekly Report yourself and a friend Monday, June 13 to
Wednesday, June 15 to St Lawrence Seminary
Week 45 Weekly YTD Budgeted High School in Mt Calvary, WI for three days of
field Olympics, games, team building, and
Envelopes $1,335 $196,451 $206,612 prayer. You’re sure to have a blast living in our
Offertory $476.82 $24,835 $12,785 dorms, eating lots of food, and making new
friends! Cost is $50 and includes
Totals $221,286 $219,397 housing and food. Transportation
Balance $1,889 is available from select cities
throughout the state. Register at:
Capital Improvements $364 $5,079 www.stlawrence.edu/retreats
VIVIR LA LITURGIA - INSPIRACIÓN LIVE THE LITURGY - INSPIRATION
DE LA SEMANA (Live the Liturgy) FOR THE WEEK
Todos quieren experimentar la paz. Cuando Everyone wants to experience peace. When we
buscamos que el mundo nos proporcione esto, podemos look to the world to provide this for us, we can easily get
decepcionarnos fácilmente. Asociamos la paz con la disappointed. We associate peace with an absence of
ausencia de guerra y conflicto, buenas relaciones entre war and conflict, good relationships between neighbors
vecinos y compañeros de trabajo, el logro del éxito e and coworkers, the achievement of success and even
incluso la ausencia de ruido. Si bien todos estos son the absence of noise! While all of these are worthy
esfuerzos valiosos, perseguirlos exclusivamente como endeavors, pursuing them exclusively as a path to
un camino para experimentar la paz nos prepara para el experiencing peace sets us up for failure. When we look
fracaso. Cuando buscamos la paz fuera de nosotros
for peace outside of ourselves, it will never be found.
mismos, nunca la encontraremos. La paz verdadera y
True and lasting peace is something that comes from
duradera es algo que viene de adentro y no algo que
within and not something we can produce on our own or
podamos producir por nuestra cuenta o recibir de otros.
La paz se descubre cuando experimentamos una plenitud receive from others. Peace is discovered when we
y armonía internas. Nace de un sentido de conexión con experience an inner wholeness and harmony. It is born
un Dios que es mayor y más grande que nosotros, regalá- of a sense of connectedness with a God who is larger
ndonos su presencia. Es la única paz ofrecida por Cristo and greater than ourselves, gifting us with His presence.
Resucitado que puede calmar nuestro corazón y calmar It is the only the peace offered by the Risen Christ that
nuestros miedos. Independientemente del grado de tumul- can settle our hearts and calm our fears. Regardless
to que nos rodea, esta sensación de plenitud que Jesús of the degree of turmoil around us, this sense of
nos da ancla nuestros barcos y evita que nos hundamos. completeness that Jesus gives anchors our boats and
prevents us from sinking.
Santa Rita de Casia St. Rita of Cascia
22 de mayo May 22
Santa Rita de Casia (1381 - 1457) tuvo la St. Rita of Cascia (1381 – 1457) had the
oportunidad de vivir su vida como esposa, madre, opportunity to live her life as a wife, mother, widow,
viuda y, finalmente, miembro de una comunidad and eventually, member of a religious community.
religiosa. Santa Rita, nacida en el centro de Italia, Born in central Italy, St. Rita felt the calling to
sintió el llamado a convertirse en monja, pero fue become a nun, but was pressured at a young age
presionada a casarse a una edad temprana. Duran- into marriage. During her 18-year marriage to a
te su matrimonio de 18 años con un hombre cruel, cruel man, she raised two sons. When her
crió a dos hijos. Cuando su esposo fue asesinado husband was killed in a brawl and her sons died,
en una pelea y sus hijos murieron, Santa Rita decid- St. Rita decided to go back to her first love and
ió volver a su primer amor e intentó unirse a las attempted to join the Augustinian nuns in Cascia.
monjas agustinas de Casia. Su condición de viuda Her status as a widow caused some complications
le ocasionó algunas complicaciones a su ingreso, to her entering, but she eventually succeeded in
pero finalmente logró profesar los votos. A lo largo professing vows. Throughout her lifetime, St. Rita
de su vida, Santa Rita de Cascia fue conocida por of Cascia was known for her prayerfulness and
su oración y caridad. También experimentó estig- charity. She also experienced stigmata on her
mas en la frente, meditó con frecuencia en la pasión forehead, meditated frequently on Christ’s passion,
de Cristo y cuidó de las monjas de su comunidad and cared for the nuns of her religious community
religiosa y de la comunidad laica que acudía a ella and those in the lay community who came to her
en busca de consejo. for counsel.
God has called to Himself the
following Parishioner:
John July
Let us pray as a community of
faith that he may experience the
joy and peace of eternal life.
Happy Birthday
(May 22nd to 28th)
Ramiro Jaramillo Jr David Brunow
William Klug Kathryn Flanigan-
Kathleen M Sovey Cave
Alonso Banuelos Sean Harrington
Carol Degele Carolina Lopez-Alavez
Lindsay Enters Deborah McNaghton
Margaret Marz Karen L Murphy
Hunter Roll Daniel Rowan
Emely Alvarez-Cuellar James Rude
Jaylin Daniels Grace Spella
Margie Glaser Mary Bova
Elizabeth Gleesing Kayla M. Miller
Davis Rowan Harrison Taylor
Emma L Dudek Lucy Williams
Joanne Hagen Kristen Zettel
Robert Konzal
Susan Ratka
Brian Cortes
Karol Nowak
Richard Swearingen
Mother of Good Counsel School is seeking a number of positions to fill for the
2022-23 school year. We pride ourselves in providing 96 years of academic
excellence in Catholic education. We believe in educating children's mind, body
and spirit. We are looking for compassionate and dedicated individuals to join our
MGC community.
If you are interested in joining us, please contact Principal Rachel Johnston at
(414) 442-7600 extension 119. Resumes and letters of recommendation can be sent to
johnston@mgcparish.org, or mailed directly to the school:
Mother of Good Counsel School (Attn: Rachel Johnston)
3001 N. 68th Street
Milwaukee, WI. 53210
The following positions are currently seeking applicants. Bilingual preferred, but not required.
Familiarity with faith based education is strongly recommended.
• Part-time K5 aide: A high school diploma required and willingness to attend training for
CPR, head trauma, as well as submission fingerprinting and background check.
• Extended Care Program: part-time positions open for summer months as well as during
the school year. A high school diploma is required and willingness to attend training for CPR,
head
trauma, as well as submission fingerprinting and background check.
• Middle School Math teacher (grades 6-8): A bachelor’s degree and teaching certification
required as well as background check. We are looking for quality educators who have experi-
ence working in an urban environment. A working knowledge of Google and Standards Based
grading is ideal. Middle school teachers must possess excellent and effective communication
skills and willingness to collaborate to provide a meaningful faith based education.
• Substitute teachers: MGC is looking for substitute teachers to support staff on sick days,
personal days, and professional development days. Looking for a candidate who has sharp
and efficient classroom management skills, the ability to effectively implement lesson plans or
classroom activities, and who have some experience working with various age groups. A
bachelor’s degree, teaching degree or a substitute teaching certification required.
• Part-time Spanish teacher: MGC is seeking a part-time Spanish teacher to service
grades 1-8th grade. Qualified candidates will have experience working with various age
groups, strong knowledge of content and culture, as well as competent classroom manage-
ment skills. A bachelor’s degree, or teaching certification/license required.
• Part-time Art teacher: A qualified and knowledgeable art teacher is needed for grades K5
-8th grade. Ideal candidates will have experience working with varying age groups, familiarity
with faith based education, and excellent communication skills to work collaboratively with the
greater school community. A bachelor’s degree, or teaching certification/license required.
• Full time 4th grade teacher: MGC is seeking a highly qualified and dedicated teacher to
provide a faith based education to students attending fourth grade. Ideal candidates will have
some experience working in an urban setting, familiarity with faith based education, excellent
communication skills, ability to work efficiently on a team, and a working knowledge of stand-
ards based grading or willingness to learn. A bachelor’s degree and teaching license required
for elementary level.
PASTORAL STAFF: MGC Main Number 414-442-7600
Pastor: Fr. Reed Christopher Mungovan, SDS
Please remember in your prayers: 414-331-9687 cell or ext. 125 for messages only
Anne Bauer, Bob Borowski, Valerie Bradford, Richard
Bowd, Laura Brzakala, Emily Collins, Harold Dallapiazza, reedcmungovan@hotmail.com
Quirt Dallapiazza, Ron DeHarde, Arlyne Fleissner, Ellen Deacon Andy Meuler..................................................x104
Fredricks, Scott Fredricks, Lisa Geraci, Maria Godinez, meuler@mgcparish.org
Ginny Hack, Mariza Konzal, Barbara Kass, Ed Kovochich,
Angel Malagon, Maria Dolores Malagon, Mark Nadolski, Deacon Dean Collins.................................. 262-782-0535
Jose Navarro Jr, Lucy Navarro, Kris Nehrbass, Jack dcollins2809@gmail.com
O’Dell, Leo Pallasch, Elaine Reidy, Joel Rivera, Gaby Directors of Faith Formation: Mariza Cruz Konzal
Rodriguez, Jose Sanchez, Agnes Schilz, Annette & Robert Konzal…….……….…ext. 107 or 414-899-1811
Swanson,, Mary Uhlenkamp, Paul Willmering, John Winter,
Jeffrey Yockey, Barbara Zukowski, konzal@mgcparish.org
Director of Music & Liturgy: Grace Majewski..........x103
If you know of someone who needs or would appreciate a visit majewski@mgcparish.org
from Fr. Reed please call: 414-442-7600 ext. 102.
Director of Business Office :
Sandy De La Garza…............................................... x105
delagarza@mgcparish.org
Finance Assistant: Kathy Mymudes………………...x117
Military Prayer list mymudes@mgcparish.org
Director of Facilities: Adolfo Delgado……............. x168
delgado@mgcparish.org
National Guard; Nelson Xavier Nunez, son of Administrative Assistant:
Maria Gonzalez Nunez (Conchita) Gaby Rodriguez………………….……………….........x102
Marine Luis Ornelas, son of Rosa Laura Reynoso rodriguez@mgcparish.org
Ramirez SCHOOL STAFF
Principal: Rachel Johnston ……............................. x119
Navy Petty Officer Kyle Walcheske, nephew of
johnston@mgcparish.org
Cathy Walcheske
School Secretary: Barb Berthold …........................ x118
Air Force; Louis Cruz, nephew of Robert & Mariza berthold@mgcparish.org
Konzal Director of ECP: Mindy Kwiatkowski…………..….. x123
Senior Chief Petty Officer U.S. Coast Guard kwiatkowski@mgcparish.org
Kenneth Seefeld, grandson of Elaine Seefeld Cafeteria Director: Lisa Klug…………….…………...x122
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Marine Sergeant Dwain J. Burke, nephew of Trustees
Brenda & Bob Beaumier Karen Murphy & Dan Scholz
Army Sergeant Major James Cook, son of Mary & Pastoral Council Chairperson: Phil Koth..414-350-3745
Michael Cook
St. Vincent DePaul: ……………….….414-442-7600 x155
Air Force Sergeant Kurt Buckawiecki, grandson-
in-law of Arthur Kreitzer Eucharistic Minister to the Homebound
Mary Betzwieser………….…………….……414-313-0012
Special Forces Army Sergeant Joshua Kohut, an
MGC Graduate & son of Kathy Kohut Other Ministries:
Army Warrant Officer Bradley Dompke, Godson Contact the Parish Office at 414-442-7600 x102 or the
of Tony and Gail Dompke School Office x118. For a more complete listing of our
ministries check our website at mgcparish.org.
Marine Master Gunnery Sergeant David John
Winter, son of Joan M. Winter and John F. Winter
We are streaming masses live on
PFC Marine Stephen Thelaner, grandson of Dan & Facebook.com (at https://
Judith Scholz
www.facebook.com/MGCPCC/ ) or
Please keep them and all people affected by war in on our parish and school
your Prayers and thoughts! Contact us in the Parish website ...mgcparish.org
Office if you have any family members or friends
who are currently serving and we will add their
names to our prayer list.También puede leer
