I COPA SUDAMERICANA DE ESCOPETA LIMA 2015

I COPA SUDAMERICANA DE ESCOPETA
           LIMA 2015
                05 al 13 de Junio 2015

            Polígono “Capitán FAP José Quiñónez
                    Chorrillos – Lima – Perú

                   Organizado por:

      Federación Deportiva Nacional de Tiro Peruana.

 Con el apoyo de:
            Instituto Peruano del Deporte
            Fuerza Aérea del Perú y
            Comité Olímpico Peruano

TEMAS EN ESTE DOCUMENTO
*INVITACION
*INSCRIPCIONES
*POLIGONO JOSE QUIÑONES
*TEMPERATURA PROMEDIO EN LIMA
*VALOR DE INSCRIPCIONES
*CARTUCHOS
*PREMIOS
*SERVICIOS
*FECHAS LÍMITE
*PARTICIPACION MINIMA POR CATEGORIA
*INFORMACION
*PREMIOS
*FECHAS LÍMITE
*PROGRAMA
*HOTELES
*TOURS

BIENVENIDOS AL PERU

INVITACION

La Federación Deportiva Nacional de Tiro Peruana con el apoyo del
IPD, COP y la Fuerza Aérea del Perú, tienen el agrado de invitarlos a
participar en la I Copa Sudamericana de Escopeta en las modalidades
de Skeet, FosaOlímpica, Doble Fosa y Sporting Clays, que se llevará a
cabo en las canchas del Polígono “Capitán FAP José Quiñones” entre
los días 5 al 13 de junio de 2015.

Esta competencia queda abierta a todas las Federaciones amigas
pertenecientes a la Confederación Sudamericana de Tiro.

La competencia se realizará de acuerdo al Reglamento vigente de la
Federación Internacional de Tiro Deportivo (I.S.S.F.).

INSCRIPCIONES

Su asistencia podrá ser confirmada pre-registrándose en la
Federación Peruana, con fecha tope el día 05 de abril de 2015 a los
siguientes correos electrónicos:

gerente@fdntp.com , tecnico@fdntp.com o secre@fdntp.com

Sr.Paul Freire / Srta. Karem Sumaria:
Telf. (511) 4760604,6740067

Opción I   : Enviar los formatos adjuntos completados.

Opción II : Enviar nombre completo del tirador y modalidades en la qu
e se desee participar. Se enviará un correo confirmando el pre-registro y
solicitando alguna información adicional en caso sea necesario.

POLIGONO JOSE QUIÑONES

El Polígono José Quiñones de la Fuerza Aérea del Perú, se encuentra
ubicado en la Base Aérea de Las Palmas, a 5 km. del centro de
Miraflores.

La infraestructura deportiva del Polígono consta de 04 Canchas
múltiples para Skeet, Fosa Olímpica, Doble Fosa y 01 Cancha para
Sporting Clays.

En las instalaciones, a la fecha se han realizado numerosos eventos
Nacionales e Internacionales, entre los cuales se han desarrollado 3
Copas Mundiales ISSF en los años 1995, 1996 y 1999.

En los años 1997 y 2013 se llevó a cabo el Campeonato Mundial de Tiro de
escopeta ISSF. En los años 2004/2005 la Copa CAT Lima, 2006 / 2007 y
2008.

TEMPERATURA PROMEDIO ANUAL EN LIMA
Lima cuenta con una temperatura ideal para la práctica del deporte
del tiro, con un clima templado, sin lluvias durante todo el año.
Los siguientes son los promedios de temperatura diaria para Lima:
     Enero a marzo: 21 - 29 °C (70 - 84 °F).
     Abril a junio: 17 - 27 °C (63 - 81 °F).
     Julio a setiembre: 15 - 19 °C (59 - 66 °F).
     Octubre a diciembre: 16 - 24 °C (61 - 75 °F).

VALOR DE INSCRIPCIONES CST (US.dólares)

Inscripción por cada Modalidad / Tirador                           140.00
Inscripción por cada modalidad / Tirador Junior                    100.00
Cuota Confederación Sudamericana de Tiro.                          100.00
Inscripción por equipo                                             100.00
Delegados                                                          50.00
Trámite por Permiso de Armas                                       50.00 c/tirador.

CARTUCHOS CAJA X 25

Cartuchos   FIOCCHI Official Skeet 24g. 9.5                          15.00
Cartuchos   FIOCCHI TOP TwoTrap 24g. 7.5                             12.00
Cartuchos   FIOCCHI TOP Two Skeet 24g 9.5                            12.00
Cartuchos   FIOCCHI TOP Two Sporting 28g 7.5                         12.00
Cartuchos   JG 24gr 9.5 T4                                           12.00
Cartuchos   JG 24gr. 7.5 T4                                          12.00
Vuelta de   entrenamiento (25 platos)                                10.00

 -   El máximo gramaje permitido en Sporting Clays es 28gr.
 -   Por normas y restricciones de las Líneas aéreas se recomienda a los participantes
     no ingresar con cartuchos al País.

PREMIOS:

Individual.- Medalla al Primer, Segundo y Tercer lugar en las categorías
Senior, Junior, Master /Damas y Hombres.
Equipos.- Se premiara al Primer, Segundo y Tercer lugar.

SERVICIOS:
El Polígono, cuenta con movilidad desde y hacia el Hospedaje y Canchas
de tiro.
Las canchas de tiro estarán a disposición de los atletas para entrenamientos
a partir del 30 de mayo.
Servicio adicional de taxis.
Cafetería / Restaurante en las instalaciones.
FECHAS LÍMITE:
Registro preliminar          : 05 de abril del 2015
Registro final               : 05 de mayo del 2015
Registro final de armas      : 20 de abril del 2015

CATEGORIAS:
Las categorías en Fosa y Skeet son, Senior, Junior y Master, tanto en
Damas como en Hombres.
En Doble Fosa se compite sólo en categoría Hombres, Senior, Junior y
Master.
En Sporting Clays se compite en categoría: Junior, Senior, Master, tanto
en Damas como en Hombres, los equipos pueden ser mixtos.
Categoría Junior : menos de 21 años.
Categoría Senior : de 21 hasta 55 años.
Categoría Master : de 55 en adelante.
Las categorías que no cuenten con un mínimo de inscripciones se unirán co
n la categoría siguiente superior.

En Sporting Clays, en el caso de no completarse los cupos al cierre de la
inscripción preliminar, se aceptara la participación de tiradores según
orden de inscripción.

PARTICIPACION MINIMA POR CATEGORIA

Con 3 participantes por categoría, solo se premia al 1 puesto.
Con 4 participantes se premiara al 1 y 2 puesto.
Con 5 o más participantes se premiara al 1, 2 y 3 puesto.
La Copa se realizará de acuerdo al Nuevo Reglamento de la Federación
Internacional de Tiro Deportivo (I.S.S.F.) y Reglamento F.I.T.A.S.C. para
Compak Sporting.
En Sporting Clays podrán participar hasta 03 tiradores por País y por
categoría.
Su asistencia podrá ser confirmada a la Federación a los siguientes correos
electrónicos:
gerente@fdntp.com ,tecnico@fdntp.com y secre@fdntp.com

INFORMACION

Sede:
Polígono José Quiñones de la Fuerza Aérea del Perú, ubicado en la Av. Las
Palmas s/n, Surco.

BANDERAS E HIMNOS

Se solicita a cada País participante traer 2 banderas y 1 Himno Nacional
de su País, grabado en un CD en una versión de 40 a 60segundos.
(Bandera de 1 x 1.50 m , el Himno Nacional puede ser enviado vía e-mail
en formato mp4. a las direcciones arriba mencionadas)

PROGRAMA

JUEVES 04                    LLEGADA DE DELEGACIONES
VIERNES 05                   CONSULTAS PARA CONTROL DE ARMAS Y EQUIPO
                   9:00 -    ENTRENAMIENTO OFICIAL SKEET ( 50 PLATOS)
                   14:00 -   REUNION TECNICA
                   15:00 -   SORTEOS DE ESCUADRAS
                             ENTRENAMIENTO LIBRE TRAP Y DOBLE TRAP
SABADO 06          9:00 -    SKEET HOMBRES 1° Dia
                   9:00 -    SKEET DAMAS
                   14:00 -   FINAL SKEET DAMAS + PREMIACION
                             ENTRENAMIENTO LIBRE TRAP Y DOBLE TRAP
DOMINGO 07         9:00 -    SKEET HOMBRES 2° Dia
                   14:00 -   FINAL SKEET HOMBRES + PREMIACION
LUNES 08           9:00 -    ENTRENAMIENTO OFICIAL TRAP
                             ENTRENAMIENTO LIBRE DOBLE TRAP
MARTES 09          9:00 -    TRAP HOMBRES 1° Dia
                   9:00 -    TRAP DAMAS
                   14:00 -   FINAL TRAP DAMAS + PREMIACION
                             ENTRENAMIENTO LIBRE DOBLE TRAP
MIERCOLES          9:00 -    TRAP HOMBRES 2° Dia
10
                   14:00 -   FINAL TRAP HOMBRES + PREMIACION
                             ENTRENAMIENTO OFICIAL DOBLE TRAP
JUEVES 11          9:00 -    DOBLE TRAP HOMBRES
                             FINAL DOBLE TRAP + PREMIACION
VIERNES 12         9:00 -    SPORTING CLAY (50 PLATOS) 1° Dia
SABADO 13          9:00 -    SPORTING CLAY (50 PLATOS) 2° Dia
                   14:00 -   FINAL SPORTING CLAY + PREMIACION
DOMINGO 14                   PARTIDA DE DELEGACIONES`
                             OPCIONAL: GRAND PRIX RECORRIDOS DE CAZA
                             LUGAR: FUNDO LA BAJADA, CHILCA-LIMA

NOTA: Los horarios pueden ser reestructurados según el número definitivo de participantes.

OPCIONAL:   GRAND              PRIX      SUDAMERICANO             DE
RECORRIDO DE CAZA

Fecha:       Domingo 14 de junio del 2015.
Lugar:       Fundo La Bajada, Cañete.
Transporte: Tiradores extranjeros serán recogidos/retornados de/a su
             hotel a las 7:30-am/6:30-pm respectivamente.
Tiradores: Máximo 24 tiradores. Prioridad seleccionados
             sudamericanos extranjeros y nacionales.
Competencia:         Una sola serie de 75 platos por tirador. Cinco
             puestos de quince platos cada uno: tres simples, tres
             dobles al tiro, y tres dobles instantáneos. Distancias
             promedio de tiro de cada puesto es variable. Cambio de
             chokes permitidos entre puestos. Máximo gramaje de
             cartucho 28 grs. Máximo tamaño de perdigón 7.5.
             Empates por muerte súbita: puesto-d/plato-3. Grado de
             dificultad de la cancha: 50% tirador promedio.
Categorías: Juniors, Seniors y Masters.
Premios:     Se entregaran copas conmemorativas del evento a los
             ganadores. En categorías con seis o más participantes se
             premiaran los tres primeros puestos. Caso de cinco
             participantes se premiaran los dos primeros. Caso de tres
             solo al primero.
Platos:      Corsivia estándar.
Maquinas: 6 Rossini.
Inscripción: Por reservación hasta el 15 de abril del 2015. Costo 120
            USD: incluye transporte, almuerzo/bebidas.

HOTELES

Belmond Miraflores 5*
Habitación simple Club Junior Suite (city view y ocean view)
USD 380.00 x 8 noches = USD 3,040.00 (10 disponibles)

Deluxe junior suite (city view y ocean view)
USD 420.00 X 8 noches = USD 3,360.00 (5 disponibles)
Desayuno incluido

DoubleTree El Pardo 5*
Habitación simple con cama King
USD 209.00 X 8 noches = USD 1,672.00
Desayuno incluido

Casa Andina PrivateCollection 5*
Habitación simple tradicional
USD 171.00 x 8 noches = USD 1,368.00

Habitación simple superior
USD 185.00 X 8 noches = USD 1,480.00
Desayuno incluido

Casa Andina Select 4*
Habitación simple superior
USD 130.00 X 8 noches = USD 1,040.00
Desayuno incluido

Four Points by Sheraton 4*
Habitación simple
USD 177.00 x 8 noches = USD 1,416.00
Desayuno incluido

Ibis 4*
Habitación simple
USD 92.00 X 8 noches = USD 736.00
Desayuno incluido

Hotel Ariosto 4 *
Habitación Simple USD 85.00 + 10% servicios.
Doble               USD95.00 + 10% servicios.
Incluye Desayuno Buffet, Business center.
Los precios del hotel incluyen los impuestos de ley.

Tarifas habitación base simple (01 persona)
Todas las tarifas incluyen desayuno
Aplican solo para extranjeros presentado pasaporte y TAM
(Tarjeta Andina de Migración) y no exceder de 60 días de estancia
en Perú.
Sujetas a cambio hasta la confirmación total de los servicios

TRASLADOS EN LIMA

Aeropuerto / Hotel o viceversa
Base 1 a 4 personas en minivan: USD 41.00
Base 1 a 9 personas en sprinter Mercedes: USD74.00
Base 1 a 21 personas en minibús: USD 116.00
Base 22 a 44 personas en bus: USD 183.00
Asistencia: USD 42.00 (1 a 15 pasajeros)

Traslado Hoteles Miraflores / Las Palmas o viceversa
Base 1 a 4 personas en minivan: USD 49.00
Base 1 a 9 personas en sprinter Mercedes: USD 81.00
Base 1 a 21 personas en minibús : USD 135.00
Base 22 a 44 personas en bus: USD 190.00
Asistencia desde punto embarque Miraflores: USD 42.00 por hotel
Precio por tramo
Precio por unidad de servicio
No incluye trasladista ni asistente en Las Palmas
Tarifas no aplican comisión
Servicio de no show cargos al 100%

Traslado Hotel Miraflores / Chorillos / Miraflores
Base 1 a 4 personas en minivan: USD 63.00 – hora adicional
USD 25.00
Base 1 a 9 personas en sprinter Mercedes: USD 87.00 – hora
adicional USD 37.00
Base 1 a 21 personas en minibús: USD 147.00 – hora
adicional USD 50.00
Base 22 a 44 personas en bus: USD 215.00 – hora adicional
USD 79.00

Asistencia desde punto embarque Miraflores: USD 42.00 por
hotel para grupos

Servicio de 3 horas con final en hotel No incluye hora
adicional por espera
Tarifas no aplican comisiones
Servicio de no show cargos al 100%

Tarifas expresadas en USD dólares americanos, sujetas a
cambio sin previo aviso hasta la reserva y pago total del
programa.

Tomar nota que los nombres para las reservas y pago deberán
de ser registrados y pagados antes de los 65 días del ingreso
del grupo por regulaciones de políticas de cada hotel al ser
éstas reservadas tomadas como grupos. Una vez
reconfirmada la reserva vía email por parte del participante o
cliente, ésta se tomara como reconfirmada y cargada a la
tarjeta de crédito o de acuerdo a la manera del contrato que se
maneje.

PARA GESTIONAR LAS RESERVAS FAVOR ENVIAR
LA SIGUIENTE INFORMACIÓN (COMPLETA)

Hotel:
Fechas exactas de entrada y salida:
Nombres y apellidos:
Documento y número:
Fecha de nacimiento
Nacionalidad
Correo electrónico

TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN IGV
Toda la cotización está sujeta a cambio hasta la confirmación
de los servicios. Sujeta a disponibilidad de operadores,
unidades de transporte, restaurantes y modificación en
número de participantes.
Tarifas netas. No aplican comisión.

CONDICIONES DE VIAJE:
Por razones operativas puede ser necesario cambiar el orden
de los tours de acuerdo al criterio del Operador. Las cuáles
serán coordinadas en el destino con el pasajero e informando
directamente.

HOTELES                     &                   TOURS
Anulaciones y Reembolsos
Una vez hecho el pago no aplican cambios, devoluciones o
reembolsos.

NOTA IMPORTANTE:
No aplica reembolsos o devoluciones por condiciones
climáticas, situaciones de fuerza mayor, actos de la
naturaleza, disturbios, huelgas, etc., u otras que estén fuera
del control tanto de proveedores como Hoteles.

RESPONSABILIDAD
En la organización del viaje, DinersTravel actúa por orden de
nuestros clientes y pasajeros, por lo cual no asumimos la
responsabilidad en caso de accidentes, pérdidas, demoras o
interferencias con el desarrollo del programa establecido, por
razones fuerza mayor u otros eventos que no formen parte de
nuestra responsabilidad, especialmente en lo referente a
programas                       y                    horarios.

IMPORTANTE:
DinersTravel no se hace responsable por enfermedades,
estado de gravidez o impedimentos físicos o mentales, que
puedan poner en peligro la salud o la integridad del pasajero
o terceros durante el desarrollo del programa establecido, que
no faciliten la prestación de los servicios turísticos. Por tanto
NO tendremos responsabilidad sobre reclamos o
devoluciones por lo informado líneas arriba.

RESTRICCIONES:
Precios sujetos a cambio sin previo aviso hasta el momento
de generar y confirmar reservas.

TOURS OPCIONALES EN LIMA
CITY TOUR LIMA

La mejor excursión para conocer Lima y su historia.
Recojo de hotel indicado. Recorrido por los distritos residenciales
modernos de Miraflores y San Isidro con destino hacia el Centro
Histórico de Lima, declarado por la UNESCO en 1991 Patrimonio
Cultural de la Humanidad, donde se estableció el centro de la colonia
española en el siglo XVI y se erigieron las primeras edificaciones.
Conoceremos la Plaza San Martín, sus balcones y viejas casonas, la
Plaza Mayor y sus edificios más importantes como el Palacio de
Gobierno, la Catedral de Lima, el Palacio Arzobispal y Municipal, la
Estación de Desamparados, entre otros. Ingresaremos a uno de los
conventos más importantes del siglo XVII: Convento San Francisco;
visita a la antigua Biblioteca, el Coro, el Claustro Principal y las criptas
subterráneas conocidas como Catacumbas. Retorno hacia Miraflores.

2 Salidas diarias: 9:15 am / 2:15 pm
Duración del tour: 3 1/2 Horas
Precios por persona: USD 38.00 (servicio compartido)
                     USD 101.00 (servicio privado – mínimo 2 personas)

TOUR DE COMPRAS
10:00 am ó 2:00 pm
Recojo del hotel y recorrido de compras hacia Barranco para visitar
Dédalo, hermosa casona típica del Barrio de Barranco remodelada para
convertirse en una tienda de venta de arte y piezas únicasexquisita por
su estilo y detalle, donde exhiben y venden una selección de joyas
modernas, sencillas, innovadoras; ropa de diseñadores peruanos siendo
éstas prendas únicas en su estilo, el clásico algodón peruano
maravilloso, tejidos exclusivos en alpaca y baby alpaca; artesanía en
madera y otros materiales originales; libros, cuentos, revistas; objetos
de decoración; punto básico de visita. Lugar para llevar un regalo y que
éste sea, en muchos casos piezas únicas. De acuerdo al tiempo del tour,
como opcional visita al Mercado Indio de Miraflores en el cual podrá
artesanías más típicas y souveniers ó parada en el Centro Comercial
Larco Mar, en donde no solo encontrará diversas tiendas modernas de
marcas conocidas y tiendas de joyas de plata y oro peruano, sino que
podrá disfrutar de la linda vista al Oceáno Pacífico tomando un buen
café o postre en restaurantes conocidos como Tanta, La Bomboniere,
etc.

Salidas diaria        : 10 am / 2 pm (horarios sugeridos)
Duración del tour     : 3 horas Aprox.

PRECIOS POR PERSONA:
Base 1 a 3 personas: USD 150.00
Base 4 a 9 personas: USD 171.00

INCLUYE:
Transporte turístico y chofer
Acompañante inglés ó español
Duración 4 horas
SERVICIOS NO INCLUIDO
Propinas.
Gastos personales.
Detalles o alimentación no indicados en el programa.
Horas adicionales no estipuladas en contrato, cargadas al final del
evento.
Descorche o corcho libre.

TOUR GASTRONÓMICO VIVENCIAL (HANDS ON)
Descubra los secretos de la gastronomía peruana con un tour culinario:
09:00 am recojo de hotel Y visita a un típico “mercado peruano”,
apreciando la gran variedad de productos peruanos y frutas únicas como
la chirimoya, la lúcuma, el aguaymanto y el pacae. Terminada la visita
nos dirigimos al lugar en el cual tomarán la clase de cocina, en la cual
Cada pasajero tendrá una mesa y utensilios personales ya que cada uno
es parte de la experiencia. Empezamos la preparación del Pisco Sour,
luego preparamos el Ceviche, aprenderemos hacer los cortes del
pescado, cantidad de zumo de limón necesario, hablaremos del ají
Limo, ingrediente perfecto para darle el toque; la forma correcta de la
cocción del camote y la preparación de la tan famosa “Canchita” (maíz
frito). Una vez listo el Ceviche, serviremos en platos individuales para
que disfruten el placer de los sabores; mientras tanto hacemos la
introducción sobre la preparación de la Causa; y luego dar paso a la
preparación del plato de fondo: Lomo Saltado, que involucra crear uno
de los muchos, deliciosos y tradicionales platos Peruanos; para que al
final de toda nuestra experiencia cerremos con un delicioso postre típico
Peruano.

Salidas diaria        : 9 am
Duración del tour     : 5 Horas Aprox.

PRECIOS POR PERSONA:
Base 1 persona USD 114.00
Base 2 a 3 personas USD 102.00
Base 4 – 5 personas USD 98.00 (minivan)
Base 6 – 8 personas USD 84.00 (minivan)

CITY NIGHT O LIMA ILUMINADA + FUENTES DE LIMA
Descubra la belleza de Lima, visitando sus principales monumentos
arquitectónicos hermosamente iluminados.
Nuestra excursión muestra en detalle a la luz de la noche el imponente
Centro Histórico de Lima, La Plaza San Martin, La Catedral de Lima,
El Palacio Arzobispal, El Palacio de Gobierno, entre otros. Luego
sorpréndase con el mayor complejo de fuentes electrónicas del mundo,
certificado por el GuinnessWorld Record. Podrá disfrutar de un
maravilloso espectáculo de agua, luz, música e imágenes, presentadas
en el famoso Parque de la Reserva.

Salidas             : de miércoles a domingo 17:30 pm
Duración del tour   : 4 Horas
Precios por persona : USD 123.00 ( servicio privado – mínimo 2
personas)

VISITA CIUDADELA SAGRADA DE PACHACAMAC
Una experiencia arqueológica y mística inolvidable.
Visita guiada a la espléndida Ciudadela de Pachacamac, Santuario del
Dios Pachacamac, Templo del Sol, Templo de Pachacamac, Acllahuasi
o Palacio de las Vírgenes del Sol. Nuestra excursión incluye la visita al
tradicional y bohemio distrito de Barranco.

Salidas               : de martes a sábado 9:15 am / 2:15 pm
                      : Domingo 9:15 am / 1:15 pm
Duración del tour     : 3 ½ HRS. (Aprox.)
Precio por persona    : USD 51.00 (servicio compartido)
                        USD 123.00 (servicio privado - mínimo 2
personas)

Horario servicio compartido y precio por persona: 50.00

Servicio privado Precio por persona USD
1 persona: USD 149.00
2 personas: USD 111.00
3 a + personas: USD 99.00

Horario servicio compartido y precio por persona: USD 124.00

Servicio privado Precio por persona USD
1 persona: USD 228.00
2 personas: USD 179.00
3 a 7 personas: USD 173.00
8 a 15 personas: USD 148.00
16 a 30 personas: USD 167.00

                    CUSCO 3 DÍAS / 2 NOCHES

DIA 01: LIMA – CUSCO CITY TOUR Y 04 RUINAS ALEDAÑAS
Recepción en la ciudad del Cusco y traslado al hotel elegido; mate de
coca de bienvenida.
Acomodación en la habitación y mañana libre.
Por la tarde lo recogeremos del hotel para iniciar el CITY TOUR + 04
RUINAS: Tour de medio día.
Duración: 13:40 a 18:30 horas aproximadamente.

Durante la visita conoceremos la Plaza de Armas donde está ubicada la
Catedral prosiguiendo a visitar la Iglesia de Santo Domingo
(Koricancha o Templo del Sol), para luego continuar visitando los 4
sitios arqueológicos que se encuentran en los alrededores de la Ciudad
como el impresionante templo Sacsayhuaman, fortaleza ceremonial de
la época Inca; Kenko, adoratorio Inca a 6 km de la ciudad; Puca Pucará,
centro administrativo y militar Inca y por último, Tambomachay,
conocido como lugar de descanso y Baños del Inca a 7 km de la ciudad.
Alimentación: No incluye.
Pernocte en Cusco.

DIA 02: MACHUPICCHU EN TREN EXPEDITION+ ALMUERZO
Desayuno en el hotel.
Temprano en la mañana, donde tomaremos el bus que nos llevará en un
viaje de 30 minutos, ascendiendo hacia Machu Picchu. Disfrutaremos
de una excursión guiada por las principales edificaciones de la
ciudadela como: el Mirador, la Torre Circular, el Reloj Solar, Templo
de las Tres Ventanas, el Intihuatana, la Plaza Principal, los Cementerios
etc. Almuerzo en el pueblo de aguas calientes, finalmente nos
dirigirnos a la estación de tren de acuerdo a la hora programada.
Retorno a la ciudad del Cusco.
Alimentación Incluida: Desayuno y almuerzo.
Información adicional: El guiado de esta excursión dura
aproximadamente 02:30 hrs
En el tren está permitido 01 bolso o mochila de 5 kg.
Pernocte en Cusco.

DIA 03: LIMA
Desayuno en el hotel.
A hora oportuna, traslado de salida para su vuelo de retorno a Lima.
Alimentación: Desayuno.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

     PRECIO POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS
PARA EXTRANJEROS

                               HOTEL                                    DOBLE

Opción 1:
Hotel en Cusco: Hotel Los Portales Cusco                                USD$575.00

Opción 2:
                                                                        USD$672.00
Hotel en Cusco: Hotel Costa del sol Ramada Cusco

Opción 3:
Hotel en Cusco: Hotel Casa Andina PrivatteCollection Cusco              USD$662.00

SERVICIO INCLUIDOS:
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Cusco.
City tour & 4 ruinas cercanas.
02 noches de alojamiento en Cusco (02 desayunos).
Full Day a Machu Picchu en Tren Expedition +almuerzo.
Transporte, entradas y guiado en servicio compartido (Ingles i/o
español).
SERVICIOS NO INCLUIDOS
Propinas.
Late checkout / early check in.
Gastos personales.

    CUSCO 4 DÍAS / 3 NOCHES CON PERNOCTE EN AGUAS
                       CALIENTES

DIA 01: LIMA-CUSCO CITY TOUR Y 04 RUINAS ALEDAÑAS
Recepción en la ciudad del Cusco y traslado al hotel elegido; mate de
coca de bienvenida.
Acomodación en la habitación, mañana para aclimatarse y conocer la
ciudad.
Por la tarde lo recogeremos del hotel para iniciar el CITY TOUR + 04
RUINAS: Tour de medio día.
Duración: 13:40 a 18:30 horas aproximadamente.

Durante la visita conoceremos la Plaza de Armas donde está ubicada la
Catedral prosiguiendo a visitar la Iglesia de Santo Domingo (Koricancha o
Templo del Sol), para luego continuar visitando los 4 sitios arqueológicos
que se encuentran en los alrededores de la Ciudad como el impresionante
templo Sacsayhuaman, fortaleza ceremonial de la época Inca; Kenko,
adoratorio Inca a 6 km de la ciudad; Puca Pucará, centro administrativo y
militar Inca y por último, Tambomachay, conocido como lugar de
descanso y Baños del Inca a 7 km de la ciudad.
Alimentación: No incluye.
Pernocte en Cusco.

DIA 02: MACHUPICCHU EN TREN EXPEDITION+ ALMUERZO
Desayuno en el hotel.
Temprano en la mañana, donde tomaremos el bus que nos llevará en un
viaje de 30 minutos, ascendiendo hacia Machu Picchu. Disfrutaremos
de una excursión guiada por las principales edificaciones de la
ciudadela como: el Mirador, la Torre Circular, el Reloj Solar, Templo de
las Tres Ventanas, el Intihuatana, la Plaza Principal, los Cementerios
etc. Almuerzo en el pueblo de aguas calientes, finalmente nos
dirigirnos a la estación de tren de acuerdo a la hora programada.
Retorno a la ciudad del Cusco.
Alimentación Incluida: Desayuno y almuerzo.
Información adicional: El guiado de esta excursión dura
aproximadamente 02:30 hrs
En el tren está permitido 01 bolso o mochila de 5 kg.
Pernocte en Aguas calientes.

DIA 03: AGUAS CALIENTES-RETORNO A CUSCO
Desayuno en el hotel.
Mañana libre para actividades en Aguas calientes, compras u otros.
Por la tarde retorno a Cusco.
Pernocte en Cusco.

DIA 04: LIMA
Desayuno en el hotel.
A hora oportuna, traslado de salida para su vuelo de retorno a Lima.
Alimentación: Desayuno.
FIN DE NUESTROS SERVICIOS

PRECIO POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS PARA
                       EXTRANJEROS

HOTEL                                                              DOBLE
                               Opción 1:
      Hotel en Aguas Calientes: Casa Andina Classic Machu Picchu
               Hotel en Cusco: Hotel Los Portales Cusco             USD$628.00

                               Opción 2:
      Hotel en Aguas Calientes: Casa Andina Classic Machu Picchu    USD$725.00
          Hotel en Cusco: Hotel Costa del sol Ramada Cusco

                               Opción 3:
      Hotel en Aguas Calientes: Casa Andina Classic Machu Picchu
                                                                    USD$715.00
      Hotel en Cusco: Hotel Casa AndinaPrivatte Collection Cusco

SERVICIO INCLUIDOS:
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Cusco.
City tour & 4 ruinas cercanas.
02 noches de alojamiento en Cusco (02 desayunos).
01 noche de alojamiento en aguas calientes (01 desayuno).
Full Day a Machu Picchu en Tren Expedition almuerzo.
Transporte, entradas y guiado en servicio compartido (Ingles i/o
español).

SERVICIOS NO INCLUIDOS
Propinas.
Late checkout / early check in.
Gastos personales.

PUNO CLÁSICO
                        03 DÍAS / 02 NOCHES

DÍA 01: PUNO - SILLUSTANI
Arribo al aeropuerto de Juliaca y traslado al hotel seleccionado.
Por la tarde,visitaremos la Necrópolis de origen Pre-Inca. Está ubicada
en una pequeña meseta peninsular en la Laguna de Umayo, a 32 km. al
noroeste de Puno por carretera asfaltada, siendo éste un interesante
complejo arqueológico presentando en contraste con el paisaje, las
majestuosas torres funerarias de estilos arquitectónicos Kollas e Incas.
Alimentación: No incluye

DÍA 02: PUNO ISLAS UROS Y TAQUILE
Desayuno en el hotel.
Recojo del hotel temprano por la mañana. Iniciaremos nuestra visita a
las islas Uros, donde existen alrededor de 40 islas dispersas habitadas
por familias que constituyen un importante archipiélago flotante; aún en
la actualidad practican algunas tradiciones ancestrales con
preponderante influencia Aymara, ligada su vida totalmente a la totora
(planta acuática).
Continuaremos nuestra visita a la isla Taquile. Un sendero de piedras
alineadas y zigzagueantes nos conduce hasta el pueblo,
aproximadamente 01 hora de caminata. En el pueblo, tendremos la
explicación del guía e interactuaremos con los isleños, observando y
siendo parte de su organización comunitaria. Tiempo para visitar las
tiendas artesanales y realizar algunas compras. Luego nos dirigiremos al
restaurante de la Isla para degustar el almuerzo preparado en base a
productos del lugar. En la tarde, retorno a la ciudad de Puno.
Alimentación: Desayuno, almuerzo en Taquile.

DÍA 03: PUNO
Desayuno en el hotel.
A hora oportuna, traslado al aeropuerto.
Alimentación: Desayuno.

PRECIO POR PERSONA EN DÓLARES AMERICANOS, INCLUYE
                         IGV

HOTEL
                           HOTEL VISTA LAGO TITICACA
                                                               SIMPLE       DOBLE
                                         TRIPLE
SONESTA POSADA DEL INKA**                  4*          570           387    344
CASA          ANDINA  PRIVATE
COLLECTION
(Abr. a Dic.)                              4*          640           414    400
HOTEL CIUDAD DE PUNO
ROYAL INN                                  4*          382           281    280
CASONA PLAZA                               4*          315           250    247

 NOTAS IMPORTANTES:

 EXONERACION IGV EN HOTELERIA
 Para hacer uso de la exoneración del 18% igv (pasajeros extranjeros),
 no deben exceder más de 60 días de permanencia en el país. Es
 obligatorio la presentación del pasaporte y la tarjeta de migración
 andina al momento del registro en el hotel. Caso contrario, el pasajero
 paga directamente la diferencia de tarifa.

 Si la habitación es compartida por un pasajero peruano con un pasajero
 extranjero, se adicionará el igv a la habitación y éste será asumido por
 el pasajero.

 PRECIO POR PERSONA USD
 Tarifas expresadas en USD dólares americanos, sujetas a cambio sin
 previo aviso hasta la reserva y pago total del programa.
 No aplican para fines de semana largo según calendario, Fiestas Patrias,
 Semana Santa, y feriados establecidos por el Gobierno Peruano.

 TRENES Y ENTRADAS A MACHU PICCHU
 PeruRail, el operador de los trenes Cusco – Machu Picchu, ha
 introducido políticas de reserva y cancelación, aún más estrictas. Esto
 sumado a que solo está permitido el ingreso de 2,500 viajeros por día a
 la ciudadela hace que subrayemos la importancia de comprar los tickets
 de tren y entradas para Machu Picchu por lo menos 40 días antes del
 arribo a Perú.

MACHU PICCHU
De acuerdo a las normas que rigen para el guiado oficial en Perú, no se
considera guía acompañante para todo el recorrido, se utilizarán guías
locales en cada ciudad.

Para reservas que tengan Machu Picchu, es necesario enviar los datos
completos de pax: nombre y apellido, fecha nacimiento, número de
documento de identidad o pasaporte y nacionalidad al momento de
efectuar la reserva, caso contrario los espacios de tren estarán sujeto a
disponibilidad.

Políticas de Traslado de Equipaje a Bordo (Ruta a Machu Picchu)
a).- Equipaje de Mano: El equipaje que no cumpla estas medidas no
será embarcado
Equipaje de Mano permitido por pasajero / Carry-onBaggageAlowance
                               62 pulgadas
 1 bolso o                   lineales/157cm
               05kg/11lb
  mochila                     (alto + largo +
                                  ancho)
                             62 inches/157cm
  1 bag or
               05kg/11lb    (length + height +
 backpack
                                  width)

CONDICIONES DE VIAJE:
Por razones operativas, puede ser necesario cambiar el orden de los
tours, de acuerdo al criterio del Operador, las cuales serán coordinadas
en el destino con el pasajero e informando directamente.

ANULACIONES
Una vez hecho el pago no aplica cambios, devoluciones o reembolsos.
No aplica reembolsos o devoluciones por: condiciones climáticas,
situaciones de fuerza mayor, actos de la naturaleza, disturbios, huelgas,
etc., u otras que estén fuera del control tanto de proveedores como
Hoteles.

RESPONSABILIDAD
En la organización del viaje, DinersTravel actúa por orden de nuestros
clientes y pasajeros, por lo cual no asumimos la responsabilidad en caso
de accidentes, pérdidas, demoras o interferencias con el desarrollo del
programa establecido, por razones fuerza mayor u otros eventos que no
formen parte de nuestra responsabilidad, especialmente en lo referente a
programas                             y                        horarios.

IMPORTANTE:
DinersTravel no se hace responsable por enfermedades, estado de
gravidez o impedimentos físicos o mentales, que puedan poner en
peligro la salud o la integridad del pasajero o terceros durante el
desarrollo del programa establecido, que no faciliten la prestación de
los servicios turísticos. Por tanto NO tendremos responsabilidad sobre
reclamos o devoluciones por lo informado líneas arriba

TRAMITE DE VISAS Y/O PERMISOS DE INGRESO A PAISES
Todo trámite de VISA ó permiso para ingresar a Perú será gestionado
directamente por el pasajero en su país de origen de residencia o de
viaje.