Bienvenidos al Tren Viajar en tren, es la alternativa de viaje confortable, segura y respetuosa con el medio ambiente.
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Bienvenidos al Tren Viajar en tren, es la alternativa de viaje confortable, segura y respetuosa con el medio ambiente. Viajes a su medida Hemos incluido una selección de itinerarios muy variados, que pretenden cumplir con todas las expectativas de viaje deseadas, tanto en el aspecto cultural, ocio e incluso profesional. No obstante, España en Tren le permite organizar cualquier viaje a la medida de sus deseos y necesidades Ventajas de Viajar en tren Todo son ventajas respecto a otras fórmulas de viaje. Usted puede realizar el viaje: • Sin esperar grandes colas en la facturación • En la fecha y hora deseada • Sin necesidad de un mínimo de participantes • Eligiendo el hotel deseado • Servicios de traslados privados • Confort y seguridad. • Con posibilidad de mejorar la clase en el Tren • Sin retrasos Compromiso de puntualidad Los trenes de Alta Velocidad y Larga Distancia, asumen un compromiso de pun- tualidad voluntario, que amplía las garantías ofrecidas a los clientes. Este compromiso, dará derecho a la devolución parcial o total del importe pa- gado por el billete, en caso de retraso. El importe del reembolso será calculado en función del retraso producido, trayecto y tipo de tren. Acomodación en el tren Todos los precios están basados en clase turista en los trenes diurnos y en ca- bina doble preferente en los nocturnos. La acomodación en clase Preferente, Club o Gran Clase en el caso del Tren-hotel, siempre será posible aplicando los suplementos correspondientes. Consulte esta disponibilidad en el momento de efectuar la reserva. ¿Por que no extender su viaje? La mayoría de los itinerarios empiezan o finalizan en Madrid o Barcelona. Asi- mismo, ofrecemos la posibilidad de prolongar su viaje, tanto al inicio como al final del mismo. Otros destinos La red de ferrocarriles española es tan amplia que es imposible plasmar en un catálogo todas las posibilidades de destinos y conexiones. Si no encuentra el viaje que necesita no dude en solicitarlo, nuestro departamento de reservas se lo organizará de acuerdo a sus gustos y necesidades. 42
Desde 1,096 usd Camino de Santiago 8 Días Día 1º Madrid po libre en una de las más bellas calles plazas y jardines forman un Llegada a Madrid y traslado pri- ciudades de España, rincones, ameno conjunto lleno de monu- vado al hotel. Alojamiento. plazas y callejas de sabor singu- mentos. Visitar esta hermosa ciu- Precio por persona en $ USA dad no te dejará impasible, en lar y belleza, resaltada, no sólo Día 2º Madrid por su monumentalidad artísti- ella disfrutarás enormemente, 01/01/10 - 31/03/10 1,096 Desayuno en el hotel. Visita de Ourense y sus cálidas gentes te ca, sino por sus hermosos paseos Suplemento individual 628 la Ciudad, incluyendo: Palacio esperan. y jardines que invitan al visitante Real, bello exponente de la ar- a pasearla, disfrutando de sus 01/04/10 - 31/10/10 1,135 quitectura del siglo XVIII, donde Día 6º Orense – Santiago de múltiples encantos. Alojamiento Suplemento individual 647 se desarrollan las más brillantes Compostela recepciones oficiales de la Co- Día 4º Burgos - León Desayuno en el hotel. Salida en Sup. Hab / noche 16/07 al 22/08 rona. Visitaremos escalera prin- tren Arco dirección Santiago de Desayuno en el hotel. Al me- en Santiago: 23 cipal, salón del Trono, salas de Compostela, una piedra pre- dio día se emprenderá el viaje Gasparini, el tranvía de Carlos III, a León. El Camino de Santiago ciosa de España, la que corona Suplemento pax. en tren clase la saleta de porcelanas, come- un largo camino que durante tiene una especial significación preferente.- 90 dor de gala, sala de medallas, siglos peregrinos y aventureros para la provincia de León, no Museos de la plata, instrumen- en vano más de 200 km. de la hicieron a pie. tos musicales y vajilla real, pa- Ruta Jacobea transcurren por tio principal, capilla real y las tierras leonesas. Alojamiento en Dia 7º Santiago de Compostela cuatro salas nuevas. Terminada el hotel Desayuno en el hotel. Día libre HOTELES PREVISTOS esta visita, procederemos a para seguir admirando la gran O SIMILARES realizar una panorámica de Ma- belleza de su casco antiguo Día 5º León - Orense drid, contemplando sus variados Desayuno en el hotel. Tiempo li- que cubre casi toda la ciudad, Madrid Emperador **** contrastes que la capital ofrece la encantadora atmós- bre en la Ciudad hasta la hora Burgos Velada de Burgos **** a sus visitantes. Desde el Madrid fera gallega, la deliciosa gas- indicada para salir dirección León NH Plaza Mayor **** de los Austrias hasta el barrio de tronomía y los ligeros vinos que Orense, única provincia gallega Orense Orense San Martín **** la Morería, Paseo de la Castella- abundan en las tabernas de sus sin costa marítima, sus orígenes Santiago NH Obradoiro ***** na, Plaza Colón, estadio de fút- estrechas y fascinantes calle- son remotos siendo de gran im- bol Santiago Bernabéu y Plaza portancia durante la época ro- juelas, la atmósfera universitaria Castilla. Alojamiento en el hotel mana, por su idioneidad para que tanta vida da a la ciudad cruzar el rio Miño. De esta época durante el día y la noche. Día 3º Madrid - Burgos data el Puente viejo el cual ha Desayuno en el hotel. A la hora sido reconstruido en muchas Día 8º Santiago de Compostela Precios no validos en Semana indicada, salida en tren Alvia, di- Desayuno en el hotel, y fin de ocasiones sin dejar por ello ser Santa, Puentes, Festivos y rección Burgos. Llegada y tiem- nuestros servicios ……… un referente de la ciudad. Sus ferias. Consultar precios y fechas. Consultar suplemento nocturni- dad traslados EL TOUR INCLUYE: • Traslado privado de llegada en Madrid Aeropuerto – Hotel • Visita panorámica + Palacio Real • 2 noches de hotel en Madrid y Santiago de Compostela, de- sayuno incluido • 1 noche de hotel en Burgos, León y Orense desayuno in- cluido • Billetes de tren clase turista o Madrid – Burgos o Burgos – León o León – Orense o Orense – Santiago de Com- postela Santiago de Compostela 34
Desde 682 usd Madrid, León y Oviedo 4 Días Precio por persona en $ USA 01/01/10 - 31/03/10 682 01/07/10 - 31/08/10 Suplemento individual 466 01/04/10 - 30/06/10 727 01/09/10 – 31/10/10 Suplemento individual 483 Sup. hab. / noche en León 31/03 al 04/04 .- 86 HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Madrid Emperador **** Oviedo AC Forum **** León NH Plaza Mayor **** León Día 1º Madrid Turismo Cultural. Llegada a Madrid y traslado pri- vado al hotel. Alojamiento. Día 3º León - Oviedo EL TOUR INCLUYE: Desayuno en el hotel. A la hora Día 2º Madrid – León estipulada, embarcaremos en Precios no validos en Sema- Desayuno en el hotel. Tiempo li- tren Alvia dirección Oviedo. Lle- na Santa, Puentes, Festivos y bre hasta la hora indicada en el gada y traslado privado al hotel. • Traslado privado de llegada ferias. billete de tren, para salir en tren Oviedo, Capital de la Comuni- en cada Ciudad Alvia, dirección León. Llegada y dad Autonoma del Principado Consultar precios y fechas. traslado privado al hotel. Tiempo de Asturias, ciudad moderna, • Billetes de tren clase turista, libre en La capital para admirar cosmopolita, la peatonalización Madrid – León / León - Oviedo Consultar suplemento noc- sus monumentos histórico artís- de muchas de sus calles, la re- turnidad traslados ticos -La Catedral, San Marcos, habilitación de viejos edificios, • 1 noche de hotel en Madrid, San Isidoro, que son los más uni- plazas, así como su iluminación, León y Oviedo versales-, que se integran en una conservación y limpieza, la con- moderna ciudad llena de plazas vierten en una ciudad que invita ajardinadas, parques, fuentes y al paseo y al ocio, con un altísi- amplias avenidas. Esta armonio- mo nivel de infraestructuras que sa conjunción de venerables permiten la organización de piedras, impregnadas de histo- todo tipo de eventos culturales ria, con un desarrollo urbanístico y artísticos. cuidadoso con el medio ambi- ente y la calidad de vida, con- Día 4º Oviedo vierte a la Ciudad de León en un Desayuno en el hotel, y fin de los destino de primera clase para el servicios ……. 43
Desde 786 usd Andalucía -1 4 y 5 Días Madrid – Sevilla – Córdoba Llegada y fin del viaje. Precio por persona en Euros Día 1º Madrid – Sevilla dos de flores. (Miércoles, Viernes pie de la ciudad de Córdoba, y Domingos se visitará la Plaza incluyendo la Mezquita – 01/01/10 - 28/02/10 786 A la hora indicada en el billete, América, el Pabellón Mudéjar, Catedral, Alcázar de los Reyes 01/07/10 - 31/08/10 salida en tren de alta velocidad los Reales Alcázares y el Barrio Cristianos, Sinagoga y Judería. Suplemento individual 255 AVE destino Sevilla. Llegada y de Santa Cruz). (Domingos y Festivos se sustituirá traslado privado al hotel. Res- por la visita a Medina Azahara). 01/03/10 - 30/06/10 (*) 859 to del día libre para disfrutar A la hora indicada, salida en tren 01/09/10 - 30/12/10 (*) y adaptarse a las muchas y Día 3º Sevilla – Córdoba de alta velocidad AVE, destino Suplemento individual 292 (*) diferentes culturas que han es- Madrid. Llegada y fin del viaje. tado presentes en la historia de A la hora elegida, salida en tren Sup. hab. / noche Mes de Mayo Sevilla; admirar en sus calles y en de alta velocidad AVE dirección y V-S (Córdoba) 23 usd sus museos, su patrimonio cul- Córdoba. Llegada y traslado tural, monumental y artístico. privado al hotel. Resto del día libre para adentrarse en las cul- Día 2º Sevilla turas que han poblado y dejado su huella en Córdoba, culturas EL TOUR INCLUYE: Por la mañana, recogida en como la romana, árabe, judía y el hotel o lugar indicado para cristiana, sedimentando un • Billetes de tren clase turista efectuar una visita regular de patrimonio histórico-artístico de • Estancia en el hotel desayuno Sevilla, incluyendo la Catedral, excepcional singularidad. incluido el Patio de los Naranjos, la Gi- • Traslados privados estación – ralda y el Barrio de Santa Cruz, Día 4º Córdoba – Madrid Sevilla hotel con sus calles llenas de naranjos • Visitas según itinerario y los patios de las casas cuaja- Por la mañana visita guiada a • Seguro de viaje HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Madrid – Granada – Córdoba - Sevilla SEVILLA Corregidor *** CORDOBA NH Califa *** Día 1º Madrid – Granada Medina Azahara). Por la tarde, GRANADA Guadalupe *** salida en tren de alta velocidad Por la mañana, salida en tren Al- AVE dirección Sevilla. Llegada y Precios no válidos en Semana taria dirección Granada. Llega- traslado privado al hotel. Santa, Puentes, Festivos y Ferias. da y traslado privado al hotel. Día 4º Sevilla Día 2º Granada – Córdoba Desayuno y recogida en el hotel Después del desayuno, visita de o lugar indicado para efectuar Precio por persona en $ USA la Alhambra, el más importante una visita regular de Sevilla, in- monumento medieval de Eu- cluyendo la Catedral, el Patio 01/01/10 - 28/02/10 1,062 ropa, y posteriormente el de los Naranjos, la Giralda 01/07/10 - 31/08/10 Generalife, lugar de placer de y el Barrio de Santa Cruz, con Suplemento individual 240 los reyes moros de Granada. Una sus calles llenas de naranjos y vez terminada la visita, tiempo los patios de las casas cuajados libre hasta la hora de salida en de flores. (Los miércoles, viernes Sup. hab. / noche Mes de Mayo tren Altaria dirección Córdoba. y domingos se visitará Plaza y V-S 23 Llegada y traslado privado al América, Pabellón Mudéjar, Re- Este suplemento se aplicará en hotel. ales Alcázares y Barrio de Santa la estancia de Córdoba Cruz). Día 3º Córdoba – Sevilla Día 5º Sevilla – Madrid Por la mañana, visita guiada a pie de la ciudad de Córdoba, Tiempo libre hasta la hora indi- incluyendo la Mezquita – cada, para salir en tren de alta Catedral, Alcázar de los Reyes velocidad AVE dirección Madrid. Cristianos, Sinagoga y Judería. Granada Resto del día libre. (Domingos y festivos se sustituirá por la visita a 44
Desde 1,005 usd Andalucía -2 5 y 6 Días Madrid – Sevilla – Córdoba - Málaga Día 1º Madrid – Sevilla de alta velocidad AVE dirección Castillo de Gibralfaro, Catedral, Córdoba. Llegada y traslado pri- Museo Catedralicio y el centro Salida en tren de alta velocidad vado al hotel. Resto del día libre peatonal de la ciudad. Por la AVE dirección Sevilla. Llegada y para adentrarse en las culturas tarde y a la hora elegida, salida traslado privado al hotel. que han poblado y dejado su en tren de alta velocidad AVE Precio por persona en $ USA huella en Córdoba. con destino Madrid. Llegada y Día 2º Sevilla fin del viaje. 01/01/10 - 28/02/10 1,005 Por la mañana, recogida en el 01/07/10 - 31/08/10 Día 4º Córdoba – Málaga hotel o en el lugar indicado para Suplemento individual 348 efectuar una visita regular de Por la mañana, visita guiada a Sevilla, incluyendo la Catedral, 01/03/10 - 30/06/10 (*) 1,070 pie de la ciudad de Córdoba, in- el Patio de Naranjos, la Giralda 01/09/10 - 30/12/10 (*) cluyendo la Mezquita-Catedral, y Barrio de Santa Cruz, con sus Suplemento individual 397 Alcázar de los Reyes Cristianos, calles llenas de naranjos y los Sinagoga y Judería. (Domingos patios de las casas cuajados Sup. hab. / noche Mes de Mayo y festivos se sustituirá por la visita de flores. (Los miércoles, viernes y V-S 23 a Medina Azahara). Salida en y domingos se visitará la Plaza tren alta velocidad AVE direc- América, el Pabellón Mudéjar, Este suplemento se aplicará en ción Málaga. Llegada y traslado los Reales Alcázares y el Barrio la estancia de Córdoba privado al hotel. de Santa Cruz). Día 5º Málaga – Madrid Día 3º Sevilla – Córdoba EL TOUR INCLUYE: Por la mañana le recomenda- A la hora indicada, salida en tren mos un paseo por la Alcazaba, Córdoba •Billetes de tren clase turista •Estancia en el hotel desayuno incluido Madrid – Granada – Córdoba – Málaga - Sevilla •Traslados privados estación – hotel • Visitas según itinerario Día 4º Málaga – Sevilla • Seguro de viaje Día 1º Madrid – Granada Salida en tren Altaria dirección Día libre en la que se ha con- Granada. Llegada y traslado vertido capital mundial del tur- ismo. Por la tarde, salida en tren HOTELES PREVISTOS O SIMILARES privado al hotel. de alta velocidad (AVANT) direc- ción Sevilla. Llegada y traslado SEVILLA Corregidor *** privado al hotel. CORDOBA NH Califa *** Día 2º Granada – Córdoba GRANADA Guadalupe *** Día 5º Sevilla MALAGA Malaga Palacio **** Visita de la Alhambra, el más im- portante monumento medieval de Europa, y posteriormente el Visita regular de Sevilla, in- Generalife. Por la tarde y a la cluyendo la Catedral, el Patio de los Naranjos, la Giralda y Bar- Precio por persona en $ USA hora indicada, salida en tren Al- taria, dirección Córdoba. Llega- rio de Santa Cruz, con sus calles llenas de naranjos y los patios 01/01/10 - 28/02/10 1,273 da y traslado privado al hotel. de las casas cuajados de flores. 01/07/10 - 31/08/10 (Los miércoles, viernes y domin- Suplemento individual 478 Día 3º Córdoba – Málaga gos se visitará la Plaza América, el Pabellón Mudéjar, los Reales 01/03/10 - 30/06/10 (*) 1,370 Visita guiada a pie de la ciu- Alcázares y el Barrio de Santa 01/09/10 - 30/12/10 (*) dad de Córdoba, incluyendo la Cruz). Suplemento individual 527 Mezquita- Catedral, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga y Día 6º Sevilla – Madrid Sup. hab. / noche Mes de Mayo Judería. (Domingos y festivos se Málaga y V-S (Córdoba) 23 sustituirá por la visita a Medina Azahara). Por la tarde salida en A la hora indicada salida en tren tren de alta velocidad AVE direc- de alta velocidad AVE dirección ción Málaga. Llegada y traslado Madrid. Llegada y fin del viaje. privado al hotel. 45
Desde 1,143 usd Andalucia -3 6 y 4 Días Andalucia, Levante y Cataluña Día 1º. Barcelona – Granada Día 4º. Córdoba – Sevilla de Santa Cruz). Precio por persona en $ USA A última hora de la tarde, salida Visita guiada a pie de la ciu- Día 6º. Sevilla – Madrid o Sevilla 01/01/10 - 28/02/10 1,143 en Tren-hotel dirección Grana- dad de Córdoba, incluyendo la – Barcelona 01/07/10 - 31/08/10 da. Noche en el tren. Mezquita- Catedral, Alcázar de Suplemento individual 470 los Reyes Cristianos, Sinagoga y Tiempo libre hasta la hora indi- Día 2º. Granada Judería. (Domingos y festivos se cada, salida en tren de alta ve- 01/03/10 - 30/06/10 (*) 1,240 sustituirá por la visita a Medina locidad AVE 01/09/10 - 30/12/10 (*) Llegada y traslado privado al Azahara). A la hora indicada, dirección Barcelona o Madrid. Suplemento individual 518 hotel. Tiempo libre para gozar salida en tren de alta velocidad Llegada al destino y fin del viaje de unos de los mayores patrimo- AVE dirección Sevilla. Llegada y Sup. hab. / noche Mes de Mayo nios culturales españoles. traslado privado al hotel. y V-S (Córdoba) 23 Sup. por persona regreso en tren Día 3º. Granada – Córdoba Día 5º. Sevilla AVE a Barcelona 106 Visita de la Alhambra, el más im- Visita regular de Sevilla, in- portante monumento medieval cluyendo la Catedral, el Patio de Europa, y posteriormente el de los Naranjos, la Giralda y el EL TOUR INCLUYE: Generalife. Por la tarde, salida Barrio de Santa Cruz, con sus en tren Altaria dirección Córdo- calles llenas de naranjos y los • Billetes de tren clase turista ba. Llegada y traslado privado patios de las casas cuajados • Cabina doble Preferente tren- al hotel. Tiempo libre en Córdo- de flores. (Los miércoles, viernes hotel Barcelona - Granada ba, ciudad patrimonio histórico- y domingos se visitará la Plaza • Estancia en el hotel desayuno artístico de excepcional singu- América, el Pabellón Mudéjar, Alhambra incluido laridad. los Reales Alcázares y el Barrio • Traslados privados estación – hotel (excepto en Valencia) • Visitas según itinerario • Seguro de viaje Precios no válidos en Semana Santa, Puentes, Festivos y Ferias. Madrid, Valencia y Barcelona Consultar precios y fechas Día 1º. Madrid - Valencia nista. A la hora elegida, salida en tren EUROMED dirección Bar- Presentación en la estación de celona. Llegada y traslado pri- Atocha y a la hora indicada vado al hotel HOTELES PREVISTOS O SIMILARES en el billete para salir en tren Alaris destino Valencia. Llegada Día 3º. Barcelona SEVILLA Corregidor *** y alojamiento. Valencia, cono- CORDOBA NH Califa *** cida también como la ciudad Después del desayuno, visita GRANADA Guadalupe *** de las flores, cuenta con nu- guiada de la ciudad, incluyen- VALENCIA Valencia **** merosos parques y zonas ajar- do el Barrio Gótico, Villa Olím- BARCELONA Astoria *** dinadas, (Jardín Botánico, el pica y Barrio de Montjuic. Resto Parque del Oeste, los Jardines del día libre en el que puede visi- del Real (más conocidos como tar la Sagrada Familia, el monu- Jardines de Viveros) y el Jardín mento más representativo de Precio por persona en $ USA del Turia. Reflejo de su historia Barcelona, y no olvide pasear y de las diferentes culturas que por las Ramblas, auténtico fes- 01/01/10 - 10/01/10 624 han pasado por ella, se puede tival visual para todo el decide Suplemento individual 235 decir que Valencia ciudad es un pasar un rato recorriendo sus museo abierto, en el que convi- casi 2 kilómetros de longitud. 11/01/10 - 30/06/10 (*) 665 ven edificios centenarios con las En las ramblas de Barcelona se 01/09/10 - 30/12/10 (*) construcciones más vanguardis- mezclan miles y miles de perso- Suplemento individual 478 tas. nas cada día y en ella se puede encontrar todo tipo de gentes; Día 2º. Valencia – Barcelona malabaristas, mimos, cantantes y artistas en general que buscan Consultar suplemento por per- Por la mañana visitaremos el su momento de gloria. sona regreso a Madrid tren AVE Oceanográfico en la Ciudad de clase turista las Artes y las Ciencias, un gran Día 4º. Barcelona centro cultural y de ocio que crea un espacio abierto a todos, Desayuno en el hotel y fin de los Valencia donde solo uno es el protago- servicios. 46
Desde 284 usd CITY BREAKS Madrid Paquetes opcionales para añadir antes o después de cada circuito Precio por persona en $ USA Día 1º Madrid tio principal, capilla real y las 01/01/10 - 31/03/10 284 cuatro salas nuevas. Terminada 01/07/10 - 31/08/10 Llegada y traslado privado al esta visita, procederemos a Suplemento individual 156 Hotel. Alojamiento. realizar una panorámica de Ma- drid, contemplando sus variados 01/04/10 - 30/06/10 332 Día 2º Madrid contrastes que la capital ofrece 01/09/10 – 30/12/10 a sus visitantes. Desde el Madrid Suplemento individual 198 Desayuno en el hotel. Visita de de los Austrias hasta el barrio de la Ciudad, incluyendo: Palacio la Morería, Paseo de la Castella- Real, bello exponente de la ar- na, Plaza Colón, estadio de fút- quitectura del siglo XVIII, donde bol Santiago Bernabéu y Plaza se desarrollan las más brillantes Castilla. Alojamiento en el hotel recepciones oficiales de la Co- EL PRECIO INCLUYE rona. Visitaremos escalera prin- Día 3º Madrid cipal, salón del Trono, salas de Traslado privado de llegada Gasparini, el tranvía de Carlos III, Desayuno en el hotel y fin de los 2 noches de hotel desayuno in- la saleta de porcelanas, come- servicios. cluido dor de gala, sala de medallas, Visita regular de la Ciudad Museos de la plata, instrumen- tos musicales y vajilla real, pa- Madrid Día 1º Barcelona HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Llegada y traslado privado al Madrid Hotel. Alojamiento. Día 2º Barcelona Barcelona Cat A: Tryp Gran Via *** Barcelona Astoria *** Desayuno en el hotel. Por la ma- ñana, a la hora indicada visita de la Ciudad incluyendo: Vía Layetana, Catedral (entrada y visita), recorrido por el Barrio Precio por persona en $ USA Gótico y Plaza de San Jaume, continuación por Paseo Isabel 01/01/10 - 31/03/10 316 II, llegada a Puerto y Villa Olím- 01/07/10 - 31/08/10 pica (recorrido), Paseo Colón Suplemento individual 211 (Monumento a Colón), Montjuic (visita panorámica de la ciudad 01/04/10 - 30/06/10 454 y puerta), Av. de L’Estadi (Esta- 01/09/10 – 30/12/10 dio Olímpico y Palacio de Sant Jordi), Marqués de Comillas, Suplemento individual 227 Pueblo Español (entrada, visita de una auténtica exposición Sup. hab. / noche Viernes y de los rincones más típicos de Sábados 36 España, donde degustarán el famoso cava catalán). Plaza de España, y Gran Vía. Alojamiento en el hotel. Precios no válidos en Semana Día 3º Barcelona Santa, Puentes, Festivos y Ferias. Consultar precios y fechas Desayuno en el hotel y fin de los Barcelona servicios. 47
Madrid, Barcelona é Desde 2,287 usd Italia 13 Días Precio por persona en $ USA 01/01/10 - 25/03/10 2,287 Día 1º Madrid de la ciudad y puerta), Av. de salir en tren dirección Florencia. Suplemento individual 1,078 Llegada a Madrid y traslado pri- L’Estadi (Estadio Olímpico y Llegada traslado y alojamiento vado al hotel. Alojamiento. Día Palacio de Sant Jordi), Marqués en el hotel. Florencia contiene 26/03/10 – 17/06/10 2,864 libre en Madrid, ciudad cosmo- de Comillas, Pueblo Español (en- un patrimonio artístico excep- 01/07/10 – 31/08/10 polita, centro de negocios, sede trada, visita de una auténtica cional, testimonio glorioso a su Suplemento individual 1,163 de la Administración pública exposición de los rincones más civilización secular. central, del Gobierno del Estado típicos de España, donde de- 01/09/10 – 31/10/10 2,903 y del Parlamento Español y resi- gustarán el famoso cava cata- Dia 9º Florencia Suplemento individual 1,224 dencia habitual de los monar- lán). Plaza de España, y Gran Desayuno en el hotel. Por la ma- cas, caracterizada por una Vía. Resto del día libre hasta las ñana visita panorámica de la intensa actividad cultural y artís- 19:38 horas que saldremos en Ciudad. Tiempo libre. tica y una vida nocturna muy tren-hotel destino Milán. Noche EL TOUR INCLUYE: activa. Conozca cada rincón a Bordo. Día 10º Florencia – Roma de Madrid, sus calles, llenas de Desayuno en el hotel. Hasta la • 2 noches de hotel en Madrid, arte e historia, sus museos, visi- Día 5º Milán hora indicada dispondremos Venecia y Florencia desayuno tar ciudades como Toledo, Se- Llegada a Milán, y traslado al de tiempo libre, para salir en incluido govia, San Lorenzo del Escorial, hotel. Tiempo libre en la capi- tren, dirección Roma. Llegada, • 3 noches de hotel en Roma, la mágica y romántica Aranjuez, tal de la región Lombardia, con traslado y alojamiento en el desayuno incluido. Ávila y muchas más. un antiguo centro histórico con hotel. Roma, la Ciudad Eterna, • 1 noche de hotel en Barce- importantes construcciones y una ciudad por donde los siglos lona y Milán, desayuno incluido. Día 2º Madrid edificios de grande interés turís- no han pasado, y por donde no • Traslados privados de llegada: Amplia visita panorámica por la tico, que representan el porque resulta difícil imaginarse en otras o Aeropuerto – Hotel en Madrid ciudad, incluyendo entrada y tantas personas desde todo el épocas pasadas. La que fuese o Estación de tren – hotel en visita interior del impresionante mundo quieren venir a visitar la otrora capital del mundo, es hoy Barcelona, Milán, Venecia, Palacio Real (Salones de Recep- ciudad del glamour. una ciudad que no ha perdido Florencia y Roma ción Oficial, los aposentos del ni un ápice de su encanto clási- • Traslado de salida en Roma rey Carlos III, Salón del Trono, el Día 6º Milán - Venecia co, una Roma donde tras cada • Visitas regulares especificadas área de Museos, la Capilla Real Desayuno en el hotel. A la hora esquina nos espera algo distinto en el itinerario y los aposentos de la reina Isabel indicada salida en tren 2ª clase y sorprendente, un arco de • Billete de tren cabina doble II).Resto del día libre. Alojamien- dirección Venecia. Llegada, triunfo, una columna conmemo- preferente Barcelona – Milán to en el hotel traslado y alojamiento en el ho- rativa o los restos de un antiguo o Desayuno incluido tel. Venecia es una ciudad úni- templo, y todo ello en el marco • Billete de tren alta velocidad Día 3º Madrid – Barcelona ca en Italia y en todo el mundo. de una gran ciudad, moderna y AVE Madrid – Barcelona clase Desayuno en el hotel. Salida en Escogida como destino de gran única en sí misma: Roma turista tren alta velocidad AVE destino parte del turismo que visita Italia • Billetes de tren 2ª clase recor- Barcelona. Llegada y traslado cada año, Venecia sigue con- Día 11º Roma rido Italia privado al hotel. Resto del día servando su encanto Desayuno en el hotel. Visita libre a disposición de los clientes panorámica a la Ciudad. Resto en la ciudad, que sin duda algu- Día 7º Venecia del día libre. na, tiene uno de los cascos an- Desayuno en el hotel. Visita tiguos más bonitos y románticos panorámica de la Ciudad. Ti- Día 12º Roma de toda Europa. Sus pequeñas empo libre para poder realizar Desayuno en el hotel y día libre HOTELES PREVISTOS calles, comercios, el aire que se excursiones opcionales. para poder realizar excursiones O SIMILARES respira, todo invita a uno a pase- facultativas opcionales. ar y a conocer todos los rincones Día 8º Venecia - Florencia. Madrid Emperador **** de este encantador barrio. Desayuno en el hotel. Tiempo li- Día 13º Roma Barcelona Roger de Lluria **** Pasear por la famosa Rambla, bre hasta la hora indicada para Desayuno en el hotel y fin de Venecia Mori D’Oriente **** desde la misma Plaça de Cata- nuestros servicios Florencia Executive **** lunya hasta la estatua de Colom, Roma Domus Romana **** junto al puerto. Conocer el Barrio Milán Novotel Ca’Granda **** Gòtico y el barrio del Raval. Día 4º Barcelona – Milan Por la mañana, y a la hora indi- cada visita de la Ciudad in- cluyendo: Vía Layetana, Precios no validos en Semana Catedral (entrada y visita), Santa, Puentes, Festivos y ferias. recorrido por el Barrio Gótico y Consultar precios y fechas. Plaza de San Jaume, continu- El tren Barcelona – Milán tran- ación por Paseo Isabel II, llega- sita los días Lunes, Miércoles y da a Puerto y Villa Viernes. Olímpica (recorrido), Paseo Consultar suplemento traslados Colón (Monumento a Colón), Roma nocturnos. Montjuic (visita panorámica 48
Madrid, Barcelona y Desde 1,602 usd París 8 Días Día 1º Madrid Llegada a Madrid y traslado pri- en la ciudad, que sin duda algu- trenhotel destino Paris. Noche a Precio por persona en $ USA vado al hotel. Alojamiento. Día na, tiene uno de los cascos an- Bordo. libre en Madrid, ciudad cosmo- tiguos más bonitos y románticos 01/01/10 – 31/03/10 1,602 polita, centro de negocios, sede de toda Europa. Sus pequeñas Día 5º París 14/07/10 – 31/08/10 de la Administración pública calles, comercios, el aire que Llegada a Paris, y traslado priva- Suplemento individual 839 central, del Gobierno del Estado se respira, todo invita a uno a do al hotel. París, una de las ciu- y del Parlamento Español y resi- pasear y a conocer todos los dades más bellas del mundo, la 01/04/10 - 17/06/10 1,671 dencia habitual de los monar- rincones de este encantador más visitada, y probablemente Suplemento individual 793 cas, caracterizada por una barrio. Pasear por la famosa la más romántica de las que intensa actividad cultural y artís- Rambla, desde la misma Plaça pueblan el planeta, hace honor 18/06/10 – 13/07/10 1,725 tica y una vida nocturna muy de Catalunya hasta la es- a su fama y no defrauda a na- 01/09/10 – 31/10/10 activa. Conozca cada rincón tatua de Colom, junto al puerto. die que acude a visitarla, sin que Suplemento individual 816 de Madrid, sus calles, llenas de Conocer el Barrio Gòtico y el más bien, a la hora de partir el arte e historia, sus museos, visi- barrio del Raval. viajero siente tener que partir, y tar ciudades como Toledo, Se- lamente no disponer de más govia, San Lorenzo del Escorial, Día 4º Barcelona – París tiempo (o dinero) para volver la mágica y romántica Aranjuez, Por la mañana, y a la hora in- en seguida o quedarse más Ávila y muchas más. dicada visita de la Ciudad tiempo en una ciudad mágica, EL TOUR INCLUYE: incluyendo: Vía Layetana, Cat- con un encanto especial que se Día 2º Madrid edral (entrada y visita), recorrido percibe en cada esquina, cada • 2 noches de hotel en cada Amplia visita panorámica por la por el Barrio Gótico y Plaza de plaza, o simplemente en cada Ciudad, desayuno incluido ciudad, incluyendo entrada y San Jaume, continuación por uno de sus cafés • Traslados privados de llega- visita interior del impresionante Paseo Isabel II, llegada a Puerto da: Palacio Real (Salones de Recep- y Villa Olímpica (recorrido), Día 6º París o Aeropuerto – Hotel en Ma- ción Oficial, los aposentos del Paseo Colón (Monumento a Desayuno en el hotel. Visita drid rey Carlos III, Salón del Trono, el Colón), Montjuic (visita pan- panorámica de la Ciudad. Ti- o Estación de tren – hotel en área de Museos, la Capilla Real orámica de la ciudad y puerta), empo libre en la “Ciudad de la Barcelona y los aposentos de la reina Isabel Av. de L’Estadi (Estadio Olímpico Luz”, debido a que Paris fue la o Estación de tren – hotel en II).Resto del día libre. Alojamien- y Palacio de Sant Jordi), Marqués primera ciudad en dotar a sus Paris to en el hotel de Comillas, Pueblo Español (en- calles y edificios importantes de • Visitas regulares especifica- trada, visita de una auténtica luz eléctrica, lo que causó das en el itinerario Día 3º Madrid – Barcelona exposición de los rincones más admiración en todo el mundo. • Billete de tren cabina doble Desayuno en el hotel. Salida en típicos de España, donde de- preferente Barcelona – Paris tren alta velocidad AVE destino gustarán el famoso cava cata- Día 8º Paris o Desayuno incluido Barcelona. Llegada y traslado lán). Plaza de España, y Gran Desayuno en el hotel y fin de • Billete de tren alta velocidad privado al hotel. Resto del día Vía. Resto del día libre hasta las nuestros servicios ……. AVE Madrid – Barcelona clase libre a disposición de los clientes 19:00 horas que saldremos en turista HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Madrid Emperador **** Barcelona Roger de Lluria **** Paris ABBA Montparnase **** Precios no validos en Semana Santa, Puentes, Festivos y fe- rias. Consultar precios y fechas. Consultar suplemento traslados nocturnos. París 49
CONDICIONES GENERALES DE VIAJES EN CIRCUITO A los efectos de las presentes Condiciones detalladamente en la oferta. totalidad de los gastos de gestión, más los En el supuesto de que el cliente opte por Generales, el programa folleto es el docu- 3.4. Exclusiones. gastos de anulación, si se hubieran produ- anular el viaje, al amparo de lo previsto en el mento informativo al que éstas se incorpo- 3.4.1. El precio del Viaje no incluyen: Visa- cido estos últimos. b) En el caso de viajes apartado b), o de que el Organizador can- ran. El programa es la descripción del viaje dos, tasas de aeropuerto, tasa de cambio combinados y salvo que el desistimiento s e cele el viaje combinado antes de la fecha contenida en el folleto que constituye el y/o tasas de entrada y salida, certificados produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los de salida acordada, por cualquier motivo objeto del contrato. La información sobre de vacunación, “extras” tales como cafés, gastos de gestión más los gastos de anu- que no sea imputable al consumidor, éste el programa contenida en el folleto es vin- vinos, licores, aguas minerales, regímenes lación si los hubiese. 2) Una penalización tendrá derecho, desde el momento en que culante para el organizador o detallista, alimenticios especiales –ni siquiera en los consistente en el 5% del total del viaje si el se produzca la resolución al reembolso de salvo que concurra alguna de las siguientes supuestos de pensión completa, salvo que desistimiento se produce con más de diez todas las cantidades pagadas, con arre- circunstancias: a) Que los cambios en di- expresamente se pacte otra cosa, lavado días y menos de quince de antelación glo al mismo, o bien a la realización de otro cha información se hayan comunicado y planchado de ropa, servicios de hotel a la fecha de comienzo del viaje; el 15% viaje combinado de calidad equivalente o claramente por escrito. b) Que se produz- opcionales, y en general, cualquier otro entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de superior, siempre que el Organizador pue- can posteriormente modificaciones. servicio que no figure expresamente en las cuarenta y ocho horas anteriores a la da proponérselo. En el supuesto de que el 1. Regulación jurídica aplicable. el apartado “El precio del viaje incluye” o salida. De no presentarse a la hora prevista viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Las presentes Condiciones Generales están no conste específicamente detallado en para la salida, no tendrá derecho a devo- Organizador deberá reembolsar al consu- sujetas a lo dispuesto en la Ley 21/1995, de el programa. 3.4.2. Excursiones o visitas lución alguna de la cantidad abonada, midor, cuando proceda, en función de las 6 de Julio, (B.O.E. 77 1995), la Ley 7/1998, de facultativas. salvo acuerdo entre las partes en otro cantidades ya desembolsadas, la diferen- 13 de Abril, (14 498) y en la Ley 26/1984, de En el caso de excursiones o visitas facul- sentido. Se entenderán como causas de cia de precio. Este mismo derecho corre- 19 de Julio, (B.O.E. 24784) y demás disposi- tativas no contratadas en origen, debe fuerza mayor, que eximirán al consumidor sponderá al consumidor que no obtuviese ciones vigentes. tenerse presente que no forman parte del de su responsabilidad, el fallecimiento, confirmación de la reserva en los términos 2. Organización. programa. Dichas excursiones serán ofre- enfermedad grave o accidente del asegu- estipulados. d) En el caso de que, después La organización de estos viajes combina- cidas al consumidor con sus condiciones rado, cónyuge, hijos, padres o hermanos. de la salida del viaje, el Organizador no dos ha sido realizada por MAPAPLUS, S.A., específicas y precio definitivo de forma En el caso de que alguno de los servicios suministre o compruebe que no puede con domicilio en C/ San Sotero, 11, 28037 independiente, no garantizándose hasta contratados y anulados estuvieran sujetos suministrar una parte importante de los Madrid. CICMA 1774. el momento de la posible realización de a condiciones económicas especiales de servicios previstos en el contrato, adoptará 3. Precio. las mismas. 3.4.3. Propinas. Dentro del pre- contratación, tales como flete de aviones, las soluciones adecuadas para la continu- 3.1. El precio del Viaje Combinado incluye: cio del viaje combinado tampoco están buques, tarifas especiales, etc., los gastos ación del viaje organizado, sin suplemento a) El transporte, cuando este servicio esté incluidas las propinas, excepto las indica- de anulación por desistimiento con menos alguno de precio para el consumidor, y, en incluido en el programa contratado, con das en el folleto. En el caso de los cruceros, de 30 días se establecerán de acuerdo con su caso, abonará a este último el importe el tipo de transporte, características y en el precio del viaje no está incluida una estas condiciones en 300 € . El consumidor de la diferencia entre las prestaciones pre- categoría que se indican en el programa. aportación complementaria que usual- del viaje combinado podrá ceder su reser- vistas y las suministradas. Si el consumidor b) El alojamiento, cuando este servicio mente, aunque de forma errónea, suele va a una tercera persona, solicitándolo continúa el viaje con las soluciones da- esté incluido en el programa, en el esta- denominarse propina, cuyo importe está por escrito con quince días de antelación das por el Organizador, se considera que blecimiento y con el régimen alimenticio en función de la duración del viaje y que a la fecha de inicio del viaje. El cesionario acepta tácitamente dichas propuestas. que figura en el programa. c) Las tasas e tiene como único destinatario al personal tendrá que reunir los mismos requisitos que e) Si las soluciones adoptadas por el Orga- impuestos de los establecimientos hoteleros de servicio, respecto de la cual al inicio del tenía el cedente, exigidos con carácter nizador fueran inviables o el consumidor no y los impuestos indirectos –Impuesto sobre viaje se advierte al cliente que debe asumir general para el viaje, y ambos responderán las aceptase por motivos razonables, aquél el Valor Añadido–, cuando sean aplicables. el compromiso de entregar a la finalización solidariamente ante la Agencia de Viajes deberá facilitar a éste, sin suplemento al- d) La asistencia técnica durante el viaje, del viaje. del pago del precio del viaje y de los gastos guno de precio, un medio de transporte cuando este servicio esté específicamente 4. Forma de Pago. Inscripciones y adicionales justificados de la cesión. En los equivalente al utilizado en el viaje para re- incluido en el programa en bus y siempre reembolsos. casos que el Organizador condicione, y así gresar al lugar de salida o a cualquier otro que en el circuito concurran al menos 16 En el acto de la inscripción, la Agencia lo especifique expresamente, la viabilidad que ambos hayan convenido. f) En caso pasajeros. Con menos de 16 pasajeros en el podrá requerir un anticipo entre el 20 y el de la oferta de viaje combinado a contar de reclamación, el detallista o, en su caso, bus el organizador podrá optar por enviar 40% del importe total del viaje, expidiendo con un mínimo de participantes (16 perso- el organizador deberá obrar con diligen- el bus con un chófer experto únicamente. el correspondiente recibo. El importe res- nas en viajes de autocar y aéreos) y por cia para hallar soluciones adecuadas. g) e) En los circuitos en avión la asistencia será tante deberá abonarse contra la entrega no alcanzarse ese número, se produzca En ningún caso, todo aquello no incluido siempre local. de los bonos o documentación del viaje, la anulación del viaje, el usuario tendrá en el contrato de viaje combinado (como 3.2. Revisión de precios / Tasa de Cambio. que deberá realizarse al menos siete días derecho exclusivamente al reembolso del por ejemplo, billetes de transporte desde el El precio del viaje ha sido calculado en antes de la fecha de salida. De no pro- total del precio o de las cantidades antici- lugar d e origen del pasajero hasta el lugar base a los tipos de cambio, tarifas de cederse al pago del precio total del viaje padas, sin que pueda reclamar cantidad de salida del viaje, o viceversa, reservas de transporte, costes del carburante y tasas en las condiciones señaladas, se entenderá alguna en concepto de indemnización, hotel en días previos o posteriores al viaje, e impuestos aplicables en la fecha de que el consumidor desiste el viaje solicita- siempre y cuando la Agencia se lo haya etc.) será responsabilidad del Organizador, edición del programa o de las posteriores do, siéndole de aplicación las condiciones notificado por escrito con un mínimo de no existiendo obligación de indemnizar pos que, en su caso, se hayan hecho públicas previstas en el apartado siguiente. En el diez días de antelación a la fecha prevista esos posibles gastos de servicios indepen- de forma impresa. Cualquier variación del supuesto de que antes de la celebración de inicio del viaje. dientes. precio de los citados elementos superior el Organizador se vea imposibilitado a 6. Alteraciones. h) Si los traslados/asistencia del hotel a un 3%, podrá dar lugar a la revisión del prestar alguno de los servicios solicitados La Agencia de Viajes se compromete a aeropuerto o viceversa u otros similares, precio final del viaje en los importes estric- por el cliente (incluido el precio), deberá facilitar a sus clientes la totalidad de los ser- incluidos en la oferta, no se cumpliesen, tos de las variaciones de precio aludidas. serle comunicado a través de la Agencia. vicios contenidos en el programa con las fundamentalmente por causas ajenas al Estas modificaciones serán notificadas por El cliente podrá renunciar a su solicitud re- condiciones y características estipuladas, transferista y no imputables al Organizador, escrito o por cualquier medio que permita cuperando exclusivamente las cantidades todo ello de acuerdo a los siguientes extre- éste reembolsará el importe del transporte tener constancia de la comunicación efec- anticipadas si las hubiere. Todos los reem- mos: a) En el supuesto de que, antes de la alternativo utilizado por el cliente en el tuada, pudiendo, cuando la modificación bolsos que sean procedentes por cualquier salida del viaje, el Organizador se vea ob- desplazamiento, previa presentación del efectuada sea significativa, desistir del concepto, se formalizarán siempre a través ligado a modificar de manera significativa recibo o factura correspondiente. viaje sin penalización alguna, o aceptar la de la Agencia, no efectuándose devo- algún elemento esencial del viaje, incluido modificación del precio. En ningún caso, se lución alguna por servicios no utilizados el precio, deberá ponerlo inmediata- revisará al alza en los 20 días anteriores a la voluntariamente por el cliente. mente en conocimiento del consumidor, fecha de salida del viaje, respecto de reser- 5. Desistimiento del Consumidor, Cesiones a través del respectivo detallista. b) En tal vas ya realizadas y pagadas. Este posible y Cancelación del viaje por no alcanzar supuesto, y salvo que las partes convengan suplemento o variación en el precio final, el número de personas inscritas el mínimo otra cosa el consumidor podrá optar entre debido a las fluctuaciones en el cambio previsto. anular el viaje, sin penalización alguna o de dólar respecto al Euro, serán facturados En todo momento el usuario o consumidor aceptar una modificación y su repercusión bajo el concepto de Tasa de Cambio. puede desistir de los servicios solicitados en el precio. El cliente deberá comunicar 3.3. Ofertas especiales. o contratados, teniendo derecho a la la decisión que adopte al Detallista o, en Cuando se realice la contratación del viaje devolución de las cantidades que hubiera su caso, al Organizador dentro de los tres como consecuencia de ofertas especiales, abonado, tanto si se trata del precio total días siguientes a ser notificado de la modi- de última hora o equivalentes, a precio como del anticipo o depósito realizado, ficación. En el supuesto de que el cliente distinto del expresado en el programa, los pero deberá indemnizar a la Agencia por no notifique su decisión en los términos indi- servicios comprendidos en el precio son los conceptos que a continuación se indi- cados, se entenderá que opta por la anu- únicamente aquellos que se especifican can: a) En el caso de servicios sueltos: La lación del viaje sin penalización alguna. c) 50
CONDICIONES GENERALES DE VIAJES EN TREN 1) REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en la ley 21/1995 de 6 Julio, de viajes combinados (BOE 7-7-1995), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y en la Ley 26/1984 de 19 Julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (BOE 24-7-84) y demás disposiciones vigentes, 2) ORGANIZACIÓN La organización de este viaje combinado ha sido realizada por VISITSPAIN S.L. , CIF B-83207795, con domicilio en Avda. de Manoteras, 38 Bloque B, Oficina 306, 28050 Madrid. Titulo Licencia C.I.C.M.A. – 1419. 3) VIAJES COMBINADOS Tendrá carácter de viaje combinado a efectos de la normativa que regula estas condiciones generales siempre y cuando se combinen al menos dos de los siguientes elementos: a) transporte, b) alojamiento, c) otros servicios turísticos no accesorios de los dos primeros. 4) PRECIO 4.1. El Precio del viaje Combinado incluye: 1) El transporte de ida y de regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa, con el tipo de transporte, características y categoría correspondiente, y cuyo horario podrá sufrir variación tras la impresión del programa/folleto. 2) El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa, en el establecimiento y régimen alimenticio correspondiente, y cuyo horario de ocupación dependerá de las normas de cada hotel. 3) Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos. 4) La asistencia técnica durante el viaje, cuando esté específicamente incluido. 5) Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen en el programa. 4.2.) Revisión de precios El precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa. Dada la antelación con la que se edita el folleto, algunas tasas o tarifas pueden sufrir variación, durante la vigencia del mismo. No obstante y aunque nos reservamos el derecho a modificar el precio en la proporción adecuada, todas aquellas reservas efectuadas con antelación a cualquier modificación de tarifas, tiene la garantía de no sufrir incremento alguno una vez haya sido confirmada. 5) FORMA DE PAGO. En el acto de la inscripción, se podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje. El importe res- tante deberá abonarse con la entrega de la documentación del viaje. 6) CANCELACIONES En todo momento el cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, pero deberá indemnizar a la agencia por los conceptos que a continuación se indican: 1) En el caso de servicios sueltos, se deberá abonar la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, en caso de haberse producido. 2) En caso de cancelación de viaje combinado, se deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) Gastos de gestión más los gastos de anulación correspondientes, si los hubiere. b) Penalización consistente en el 5% del total de viaje si la cancelación se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de salida, el 15% entre los 3 y 10 días, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. 7) ALTERACIONES. No existirá obligación de indemnización cuando se deba a motivos de causa mayor, entendiendo por tal aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrán podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 8) VIGENCIA La vigencia del programa/folleto será del 01 de Enero al 31 de Diciembre de 2010. 51
También puede leer