AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel

Página creada Aitor Calvi
 
SEGUIR LEYENDO
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
GRANDES VIAJES

AMÉRICA 18-19
Estados Unidos   Canadá   Argentina   Perú      Costa Rica

                                             www.ixiontravel.com
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
ÍNDICE
AMÉRICA 18-19
  4    CONDICIONES ESPECIALES
                                                 44   CANADÁ
       DE NUESTRA PROGRAMACIÓN
                                                 45   Clásico expreso
  6    ESTADOS UNIDOS
       ESTADOS                                   46   Canadá especial
                                                 47   Canadá y ballenas
   7   Excursiones en Nueva York
                                                 48   Canadá salvaje
  12   Nueva York / Orlando
                                                 49   Aventura canadiense
  13   Orlando / Miami
                                                 50   Rocosas clásico
  14   Nueva York / Miami / Crucero Bahamas
                                                 51   Rocosas canadienses
  15   Nueva York / Boston / Chicago
                                                 52   Fly & Drive: Este canadiense
  16   Los Ángeles / Las Vegas / San Francisco
                                                 53   Fly & Drive: Rocosas y glaciares
  17   Excursiones desde la Costa Oeste
  20   Extensiones desde la Costa Oeste
                                                 54   ARGENTINA
  22   Triángulo del Este
  23   Maravillas del Este                       55   Contrastes de Argentina
  24   Joyas del Este                            56   Lagos, glaciares y cataratas
  25   Circuito del Norte                        57   Patagonia al completo con Salta
  26   Fantasías del Este                        58   Patagonia clásica
  27   Encantos exclusivos                       59   Esplendor de Patagonia
  28   Triángulo del Oeste
  29   Maravillas del Oeste                      60   PERÚ
  30   Grandes Parques del Oeste                 61   Perú clásico
  31   Oeste exclusivo                           62   Maravillas del sur
  32   Oeste panorámico                          63   Machu Picchu y Lago Titicaca
  33   Oeste al completo                         64   Perú al completo
  34   Fly & Drive: Ruta de la música            65   Maravillas de Perú
  35   Fly & Drive: Capitales del Este
  36   Fly & Drive: Ruta 66                      66   COSTA RICA
                                                      costa rica
  38   Fly & Drive: Por California               67   Costa Rica especial
  39   Fly & Drive: Parques del Oeste            68   Costa Rica mágica
  40   ¿Por qué no terminar en playa?            69   Paraísos de Costa Rica
                                                 70   Costa Rica sin límites
                                                 71   Paraíso romántico

                                                 72   CONDICIONES GENERALES

                                                                                     AMÉRICA 3
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
condiciones ESPECIALES de
 NUESTRA PROGRAMACIÓN
  BILLETES DE AVIÓN                              de poder esperarle para realizar su trasla-     reclamación. Al mismo tiempo, si desea
  En las reservas aéreas, el nombre comple-      do. En caso de no notificarlo, no garanti-      dejar su habitación más tarde las 12:00
  to del pasajero deberá coincidir exacta-       zamos el cumplimiento del servicio ni la        horas, deberá solicitarlo en la recepción
  mente con el que consta en el pasaporte.       devolución del importe del mismo.               del hotel a fin de evitar un cargo parcial ó
  Cualquier cambio posterior a la fecha de          En caso de cambios de vuelos, retrasos       total de una noche adicional.
  la reserva puede provocar la pérdida de la     voluntarios ó involuntarios en cualquier          En el momento de registrarse en el
  plaza reservada, así como el importe par-      medio de transporte, deberá informar al         hotel le solicitarán una tarjeta de crédi-
  cial ó total del billete.                      operador del destino y/o su agencia de          to para garantizar los pagos de los servi-
     Las reservas de billetes de avión están     viajes, a fin de efectuar el cambio de ser-     cios extras que se consuman. A la salida
  sujetas a condiciones especiales de cada       vicio si éste es factible. La falta de esta     del hotel deberá indicar si estos posibles
  compañía aérea.                                información supondrá la pérdida del ser-        extras deben ser cargados a su tarjeta de
                                                 vicio sin derecho a reembolso.                  crédito ó efectuar el pago en efectivo, en
  TRASLADOS                                                                                      cuyo caso no deberá olvidar retirar el reci-
  Debido al intenso tráfico que se produce en    HOTELES                                         bo de su tarjeta para evitar que puedan
  determinadas ciudades, puede ocurrir que       La categoría de hoteles indicadas en            debitarle algún cargo improcedente.
  los traslados no incluyan el check-in, tanto   este catálogo, están basadas en los cri-          Family Plan: Con esta expresión, se
  en los aeropuertos como en los hoteles.        terios de calidad de Ixion Travel, ya que       conoce la facilidad que dan muchos hote-
     Según el destino contratado, este pue-      en muchos países no existe clasificación        les en Norteamérica al permitir el aloja-
  de realizarse en taxi, minivan, autocar,       oficial hotelera.                               miento gratuito de uno ó dos niños com-
  lancha ó cualquier otro tipo de transpor-         Merece especial atención el alojamien-       partiendo habitación con dos adultos. Los
  te. El conductor no se garantiza que sea       to en los Parques Naturales. El mismo           hoteles que ofrecen este sistema fijan el
  de habla española.                             puede ser en lodges o moteles cercanos          máximo de personas permitidas en una
     Las personas asignadas para las asis-       al área. En algunos casos, no se podrá          misma habitación así como la edad máxi-
  tencias y traslados en los aeropuertos pue-    garantizar el alojamiento en concreto           ma de los niños.
  den localizarse en la salida de las aduanas    hasta llegar a destino.
  ó en la de equipajes en los casos de vue-         En la mayoría de los casos, el concep-       RESORT FEE
  los domésticos. Estos representantes se        to de habitación doble deberá interpre-         Algunos hoteles cobran directamente al
  identificarán por medio de un cartel indi-     tarse como una habitación con una cama          cliente un cargo denominado Resort Fee.
  cando el nombre del pasajero, el nombre        (double) ó de dos camas (twin). Hasta el        Dicho cargo puede incluir diversos con-
  de Ixion Travel ó el nombre del operador       momento de registrarse en el hotel no se        ceptos como la utilización de piscina
  que figura en el bono del cliente. En caso     podrá saber si será twin ó double.              o gimnasio, cafetera en la habitación o
  de no encontrarse, se ruega un tiempo             Las habitaciones triples y cuádruples se     periódico diario. Dicho cargo es obligatorio
  prudencial de espera por si se hubiera pro-    componen de dos camas de matrimonio.            y sólo puede abonarse en destino.
  ducido algún retraso. Si pasado este tiem-     En determinados hoteles es posible solicitar
  po siguen sin ponerse en contacto, deberá      una cama supletoria (rollaway), no pudién-      RÉGIMEN ALIMENTICIO
  llamar al número de teléfono del operador      dose confirmar hasta la llegada de los clien-   Las bebidas de las pensiones alimenticias a
  que figura en dicho bono para recibir ins-     tes al hotel y deberá ser pago directo.         no ser que se indique lo contrario, no están
  trucciones (generalmente gratuito).               Como norma general, los horarios de          incluidas, debiendo abonarlas el pasajero
     En caso de extravío de equipajes ó cual-    ocupación de las habitaciones suelen            directamente en caso de solicitarlas.
  quier otra incidencia al momento de la         ser a partir de las 14:00 horas, y las sali-       Si por causas de retraso, sea el moti-
  llegada, rogamos contacten previamen-          das antes de las 12:00 horas. En caso de        vo que sea, no se utilizase alguna de las
  te con nuestro representante en destino,       llegadas posteriores a las 18:00 horas,         comidas contratadas, no existirá dere-
  para notificarle su llegada y el retraso de    deberá ser comunicado al hotel para evi-        cho a devolución de importe alguno. Asi-
  su salida en la zona de espera, con el fin     tar la perdida de su reserva sin derecho a      mismo, en determinadas circunstancias y

4 AMÉRICA
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
debido a la hora temprana de un traslado          determinadas épocas del año, no se efec-           deben pagar en España antes de la sali-
al aeropuerto ó excusión, existe la posi-         túan algunas de las visitas programadas.           da. El importe exacto se informará en el
bilidad de que no se pueda disfrutar del                                                             momento de la emisión del billete.
desayuno, comida ó cena, en cuyo caso             EQUIPAJE
no tendrá derecho alguno de abono.                Por necesidades de espacio y coste de              RESERVAS
                                                  maleteros, el equipaje está limitado a una         Las reservas se solicitarán por escrito
CIRCUITOS Y FLY & DRIVE                           maleta por persona.                                (e-mail) y serán contestadas por Ixion Tra-
Todos los hoteles indicados en nuestros                                                              vel por la misma vía, para evitar cualquier
Circuitos y Fly & Drive pueden ser susti-         COCHES DE ALQUILER                                 tipo de malentendido.
tuidos por otros de similar categoría sin         Los alquileres de automóviles llevan inclui-
previo aviso. Asimismo, la ruta también           do el kilometraje ilimitado y el seguro bási-      Modificaciones ó cancelaciones:
puede verse alterada por motivos de cli-          co, pudiendo adquirir localmente otros              Antes de la salida: Las modificaciones
matología ó de fuerza mayor que afecte al         seguros opcionales (pago directo).                  ó cancelaciones se solicitarán también
itinerario previsto.                                 Existe una franquicia y un cargo por             por escrito y estarán sujetas a las con-
   En cada programa se ha publicado la            devolución del coche en una ciudad dis-             diciones particulares de cada tipo de
hora y el hotel de salida de los circuitos. Los   tinta a la de recogida (drop off) que será          producto y destino.
clientes que se alojen en hoteles distintos a     también pago directo en destino.                    En destino: En caso de cualquier modi-
los de la recogida deberán presentarse por           A la entrega del vehículo se solicitará un       ficación ó cancelación se deberá obte-
su cuenta con la suficiente antelación.           depósito en concepto de fianza mediante             ner una factura ó documento escrito del
   Las visitas, excursiones ó circuitos se        tarjeta de crédito (no débito).                     establecimiento u operador local con
realizan con buenos y sólidos vehículos,                                                              fecha y nombre de la persona a quien se
pero sin la vistosidad de los europeos. Las       VUELOS DE REGRESO                                   le haya efectuado. Es decir, el máximo
carrocerías se rigen por unas estrictas nor-      Es necesaria la reconfirmación de su vue-           de datos posibles referentes al cambio
mas de seguridad en carretera, lo que les         lo como máximo 72 horas antes de la sali-           ó cancelación, para poder efectuar a su
da un aire de austeridad, que no se debe          da del mismo. Para ello puede utilizar los          regreso el reembolso correspondiente,
confundir en absoluto con vehículos viejos        servicios de la propia compañía aérea, la           si procede, deduciendo los gastos de
ó poco modernos.                                  conserjería del hotel ó la asistencia del           gestión que ello origine.
   Los guías acompañantes suelen ser              operador local.
bilingües, pero según la época del año,                                                              DESCUENTO NIÑOS
pueden ser multilingües, es decir, más de         TASAS AEREAS                                       En la mayoría de nuestros viajes, los niños
dos idiomas: español, francés, inglés, etc.       Son las del billete. Incluyen las de segu-         gozan de descuentos especiales que varia-
   En los circuitos es obligatorio dar una        ridad, suplemento de combustible y se              rán en función de la edad y el destino.
propina al chófer y otra al guía.

EXCURSIONES Y VISITAS                              LEYENDA DE NUESTRO FOLLETO
En algunos viajes se ofrecen excursio-
                                                    A lo largo de nuestro folleto podrás encontrar algunos símbolos que definen el tipo de
nes y visitas opcionales, no incluidas en           desplazamiento de la actividad descrita, así como otra información de interés.
el precio.
   En ocasiones, debido a las condiciones                 Avión.                          Crucero marítimo.               Avioneta.
climatológicas ó a otros factores no previ-
                                                          Autobús media                   Crucero fluvial
sibles, algunas visitas no podrán realizarse                                                                              Helicóptero.
                                                          o larga distancia.              o ferry.
y, por ello, cabe la posibilidad que se les
                                                          Automóvil                       Lancha, barca
proporcione alguna alternativa. Hay pro-                                                                                  Tren.
                                                          o 4x4.                          o catamarán.
gramas en los cuales ya se indica que, en

                                                                                                                                             AMÉRICA 5
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
Monument Valley.

         estados
         unidos
         Es un país lleno de contrastes, de naturaleza y ciudades diversas donde quedará
         impresionado en cualquiera de las rutas o circuito que realice. Podrá disfrutar
         de las calles de Brodway, monumentos como la Estatua de la Libertad, la Casa
         Blanca o el monte Rushmore, el Strip de Las Vegas, el jazz de New Orleans,
         Parques Nacionales como el Gran Cañón o Yellowstone y un sin fin de lugares en
         el extenso país americano. Hemos seleccionado una serie de estancias, circuitos,
         combinados y Fly & Drive que sugerimos para realizar un viaje inolvidable.
         No obstante, si no encuentra el itinerario deseado, no dude en solicitar
         presupuesto a medida para el viaje de sus sueños.

         Datos útiles
         IDIOMA: No existe una lengua              6 meses posterior a la salida del    en la costa este como la oeste, más     tropicales es importante.
         oficial a nivel federal, pero el inglés   vuelo. Autorización de entrada       árido en el sur, y con temperaturas     MONEDA: Dólar Americano.
         es la más difundida, siendo el            (ESTA): https://esta.cbp.dhs.gov/.   extremas en la zona de alta montaña     HORARIO: En la Costa Oeste en
         español la segunda lengua más             No es necesario visado.              o en los desiertos como el de Nevada.   verano son 10 h menos y en invierno
         hablada en el país.                       CLIMA: En general se puede decir     La costa sureste, en ciudades como      9 h menos. En la Costa Este en
         DOCUMENTACIÓN: Pasaporte                  que el clima en Estados Unidos es    Miami, Tampa o Nueva Orleans, la        la temporada de verano son 7 h
         electrónico con validez mínima de         suave, húmedo en el norte, tanto     exposición a huracanes y tormentas      menos; y en invierno 6 h menos.

ÉRICA Estados unidos
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
excursiones en
nueva york

                                                                                                  Nueva York desde el puente de Brooklyn.

 VISITA ALTO Y BAJO MANHATTAN                   CONTRASTES

Este tour inicia desde su hotel en Man-        Veremos el estadio de los Yankees por
hattan. Veremos la Sexta avenida, pasan-       fuera, el centro cívico y la comandan-
do por Central Park y Plaza de Colón. Lle-     cia donde se filmó la película “El Fuerte
gando luego al famoso Lincoln Center, el       Apache” con Paul Newman. Continuan-
edificio “Dakota” donde vivió John Len-        do con la actividad llegaremos al sur del
non, continuando el recorrido hacia el nor-    Bronx apreciando unos grafitis, que nos
te pasando por el Museo de Historia Natu-      muestra los cambios que va teniendo
ral, San Juan El Divino, La Universidad de     ese sector.
Columbia hasta llegar a Harlem.                   Posteriormente cruzaremos el “Whi-
    Posteriormente volveremos por la 5ta       testone Bridge” llegando a la zona resi-
Avenida, la milla de los museos, Rocke-        dencial del condado de Queens “Mal-
feller Center y llegaremos a la biblioteca     va”. Continuando por Flushing Meadows,
pública, Empire State Building, Madison        donde se realiza el “USTA National Tenis
Square Park y Chelsea. Recorreremos el         Center”, luego visitaremos el museo de
barrio bohemio Greenwich Village, Soho,        Queens, pasando por la comunidad india.
el Barrio Chino, el Centro Cívico de la ciu-   Posteriormente cruzaremos por el puen-
dad, Saint Paul conocido después del 11        te Kosciuszko para ingresar al condado
de septiembre del 2001 como la Iglesia del     de Brooklyn y hacer un recorrido por la
                                                                                                                   Estatua de la Libertad.
Milagro y llegaremos al distrito financiero,   comunidad judía ortodoxa. Cruzaremos
pasando por Wall Street, Battery Park que      el puente de Manhattan terminando en
es el inicio de la isla de Manhattan.          Canal Street. Barrio chino e italiano.
                                                                                            VISITA NOCTURNA
Salidas: De lunes a sábado.                    Salidas: De lunes a sábado.
                                                                                           Comenzaremos nuestro recorrido por
                                                                                           Long Island City, en el distrito de Queens,
                                                                                           donde tendremos una vista interesan-
                                                                                           te de Manhattan. Luego continuaremos
                                                                                           nuestro recorrido a Brooklyn donde ten-
                                                                                           dremos una apreciación de la parte sur
                                                                                           financiera de Manhattan. Posteriormen-
                                                                                           te cruzaremos el puente de Brooklyn,
                                                                                           haciendo una parada en el Promenade
                                                                                           y River Café, donde disfrutaremos de la
                                                                                           visita panorámica de los rascacielos, para
                                                                                           retornar luego por el Greenwich Village, el
                                                                                           barrio bohemio.
                                                                             Broadway.
                                                                                           Salidas: De lunes a domingo.

                                                                                                               AMÉRICA Estados unidos 7
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
Times Square.

   VISITA HARLEM Y MISA GOSPEL                   TOUR DE COMPRAS (DÍA COMPLETO)

  Iniciamos la visita por Riverside Church      En esta actividad aprovecharemos las
  para luego ir al mausoleo de Ulises Simp-     grandes ofertas de las más reconocidas
  son Grand. Continuamos hacia el nor-          marcas tales como: Ralph Lauren, Burbe-
  te donde llegaremos a la mansión Jumel        rry, Coach, Dolce Gabbana, Donna Karan,
  Morris y posteriormente visitaremos el        Fendi, Gap Outlet, Giorgio Armani, Gucci,
  famoso club de Jazz “Cotton Club” pasan-      J Crew, Jimmy choo, Lacoste, Prada, Saks
  do luego por el teatro Apollo. Posterior-     Fifth Avenue, Náutica, Leaves, Tommy Hill-
  mente compartiremos el fervor religioso de    figer, Tod´s, Tory Burch, Zegna y muchas
  la comunidad Afroamericana asistiendo a       más. Finalizando el tour en su hotel.
  misa en una iglesia bautista donde escu-
  charemos sus cantos espirituales.             Salidas: Lunes / Jueves.

                                                                                                   Quincy Market, Boston.
  Salidas: Domingos.
                                                 BOSTON
                            Riverside Church.
                                                Visitaremos las antiguas áreas: Faneuil Hall       WASHINGTON DC (DÍA COMPLETO)
                                                y Quincy Market, la Casa del estado donde
                                                tuvo lugar la “Masacre de Boston”, El barco       Cruzaremos los estados de: New Jersey,
                                                réplica del “Boston Tea Party”, Barrios Típi-     Delaware, Pennsylvania y Maryland. Al lle-
                                                cos “bostonianos” como Beacon Hill y Back         gar iniciaremos el tour por la ciudad capital:
                                                Bay. La calle Mt Vernon y Plaza Louisburg         El Capitolio, La Corte Suprema de Justicia,
                                                Square con sus faroles a gas, calle Newbury       La Biblioteca del Congreso, Los monumen-
                                                con sus elegantes galerías y cafés estilo pari-   tos de Thomas Jefferson, Abraham Lincoln,
                                                sino. Área Museo Bellas Artes, parque Fen-        George Washington y los Veteranos de Viet-
                                                way, barrio de North End donde nació Paul         nam. En el cementerio Nacional de Arling-
                                                Revere y Rose Kennedy. Sector de Charles-         ton, visitaremos las tumbas de John F Ken-
                                                town “madre de las universidades”, El puerto      nedy y Jacqueline Kennedy. Posteriormente
                                                donde se encuentra el USS Constitution de         veremos por fuera Kennedy Center, Water-
                                                1797, uno de los primeros barcos de la mari-      gate, George Town, Avenida Massachusetts
                                                na de Estados Unidos. Al cruzar el Río Char-      donde están todas las embajadas del mun-
                                                les, en el Área de Cambridge se visita el MIT     do, La Casa Blanca y La Plaza Lafayette,
                                                (Instituto Tecnológico de Massachusetts), Y       culminando en el Museo de Aire y Espacio
                                                la universidad de Harvard, área de su famosa      para luego volver a la ciudad de New York.
                                                bibloteca y estatua de “las 3 mentiras”.
                                                                                                  Salidas: Lunes /
                                                Salidas: Martes / Jueves.                         Miércoles / Sábados.

8 AMÉRICA Estados unidos
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
MINI WASHINGTON (2 DÍAS / 1 NOCHE)

Día 1: NUEVA YORK /
PHILADELPHIA / WASHINGTON
Visitaremos las antiguas áreas: Faneuil Hall
y Quincy Market, la Casa del estado donde
tuvo lugar la “Masacre de Boston”, El barco
réplica del “Boston Tea Party”, Barrios Típi-
cos “bostonianos” como Beacon Hill y Back
Bay. La calle Mt Vernon y Plaza Louisburg
Square con sus faroles a gas, calle New-
bury con sus elegantes galerías y cafés esti-
lo parisino. Área Museo Bellas Artes, parque
Fenway, barrio de North End donde nació
Paul Revere y Rose Kennedy. Sector de
Charlestown “madre de las universidades”,
El puerto donde se encuentra el USS Cons-
titution de 1797, uno de los primeros barcos
de la marina de Estados Unidos. Al cruzar                               La Casa Blanca.
el Río Charles, en el Área de Cambridge se
visita el MIT (Instituto Tecnológico de Mas-
sachusetts), Y la universidad de Harvard,         El Capitolio.
área de su famosa bibloteca y estatua de
“las 3 mentiras”.

Día 2: WASHINGTON /
NUEVA YORK
Desayuno americano. Salida para la visita de
cuatro horas que nos llevara hasta el cemen-
terio de Arlington, donde se encuentran
las tumbas de los hermanos Kennedy; los
monumentos a la memoria de los presiden-
tes Lincoln y Jefferson; la casa Blanca (por
fuera); la Avenida Pennsylvania y el capitolio.
Tiempo libre para almuerzo (no incluido). A la
hora indicada regreso a New York.

 DÍAS DE SALIDA
 ABRIL                  13 27
 MAYO                   04 11 25
 JUNIO                  01 08 15 22 29
 JULIO                  06 13 20 27
 AGOSTO                 03 10 17 24 31
 SEPTIEMBRE             07 14 21 28
 OCTUBRE                05 12 19 26

 Monumento a
 Abraham Lincoln.

                                                                  AMÉRICA Estados unidos 9
AMÉRICA 18-19 Estados Unidos Canadá Argentina Perú Costa Rica - GRANDES VIAJES - Ixion Travel
MINI ESTE (4 DÍAS / 3 NOCHES)

                                                                                                  Día 1: NUEVA YORK /
                                                                                                  PHILADELPHIA / WASHINGTON
                                                                                                  Salida hacia Philadelphia. Al llegar se rea-
                                                                                                  liza una visita que incluye: El camino de
                                                                                                  Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boule-
                                                                                                  vard Benjamin Franklin con parada frente al
                                                                                                  Museo de Arte y la campana de la Libertad.
                                                                                                  Tiempo libre en el edificio donde funcionó la
                                                                                                  bolsa de granos. Se prosigue hacia Wash-
                                                                                                  ington. Llegada y alojamiento en el Hotel
                                                                                                  Marriott Wardman ó similar. (Primera).

                                                                                                  Día 2: WASHINGTON
                                                                                                  Desayuno americano. Salida para la visi-
                                                                                                  ta de cuatro horas que nos llevara hasta el
                                                                                                  Cementerio de Arlington, donde se encuen-
                                                                                                  tran las tumbas de los hermanos Kennedy,
                                                                                                  los monumentos a la memoria de los pre-
                                                                                                  sidentes Lincoln y Jefferson, la casa Blan-
                                                                                                  ca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el
                                                                                                  Capitolio. Tarde Libre para visitar los museos
                                                                                                  del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

                                                                                                  Día 3: WASHINGTON /
                                                                                                  NIAGARA FALLS
                                                                                                  Desayuno americano. Temprano salida
                                                                                                  hacia Canadá. Durante el viaje se cruzan
                                                                                                  los montes Apalaches. La ruta recorre los
                                                                                                  estados de Pennsylvania y Nueva York. Lle-
                                                                                                  gada en las últimas horas de la tarde. Acor-
                                                                                                  de a la temporada realizaremos el paseo
                                                                                                  del barco Hornblower (mayo a octubre).
                                                                                                  Alojamiento en el Hotel Niagara Falls Court-
                                                                                                  yard by Marriott ó Similar (Turista Superior).

                                                                                                  Día 4: NIAGARA FALLS /
                                                                                                  nueva york
                                                                                 Niagara Falls.   Desayuno americano. Visita panorámica por
                                                                                                  la mañana: el Parque de la Reina Victoria,
                                                                                                  el Reloj Floral y la Escuela de Horticultura.
                                                   visitar: el Parque de la Reina Victoria, las   Pasajeros sin visa: serán entregados los tic-
    MINI NIAGARA (2 DÍAS / 1 NOCHE)                Cataratas de Niágara, el Reloj Floral y        kets para abordar el Maid of the Mist (lado
                                                   Table Rock. Pasajeros sin Visa: sugerimos      americano que opera de mayo a octubre)
   Día 1: NUEVA YORK /                             aprovechar para recorrer: Isla de la Cabra,    y/o sugerimos recorrer: Isla de cabra, The
   NIAGARA FALLS                                   The Niagara Gorge Discovery Center, el         Niagara Gorge Discovery Center, el Aeros-
   Salida hacia Niágara Falls. La ruta recorre     Aerospace Museum. A la hora indicada           pace Museum. A la hora indicada recogida
   los estados de Pennsylvania y Nueva York        regreso a la ciudad de New York y fin de       en el hotel para regresar a New York. Llega-
   cruzando los Montes Apalache. Llegada a         nuestros servicios.                            da por la noche. Fin de nuestros servicios.
   última hora de la tarde. Acorde a la tem-
   porada realizaremos el paseo del barco          DÍAS DE SALIDA                                  DÍAS DE SALIDA
   “Maid of the Mist” (mayo a octubre) indis-
                                                   MAYO                  04 13 27                  MAYO                   04 11 25
   tintamente en este día o al siguiente. Aloja-
   miento en el Hotel Quality Hotel and Suites      JUNIO                03 10 17 24               JUNIO                  01 08 15 22 29
   ó Similar (Turista Superior).                    JULIO                                          JULIO
                                                                         01 08 15 22 29                                   06 13 20 27

   Día 2: NIAGARA FALLS /                           AGOSTO               05 12 19 26               AGOSTO                 03 10 17 24 31
   NUEVA YORK                                       SEPTIEMBRE           02 09 16 23 30            SEPTIEMBRE             07 14 21 28
   Desayuno americano. Pasajeros con Visa:
                                                    OCTUBRE              07 14 21 28               OCTUBRE                05 12 19 26
   Por la mañana cruzaremos la frontera para

10 AMÉRICA Estados unidos
Philadelphia.

                                                  moderna. Visita del mercado de los Amish.
 WASHINGTON / PHILADELPHIA Y REGIÓN               Por la tarde partiremos hacia Washington.
 DE LOS AMISH (2 DÍAS / 1 NOCHE)                  Alojamiento en el Hotel Wyndham Garden*
                                                  8 (Turista Superior).
Día 1: NUEVA YORK /
PHILADELPHIA - REGION AMISH                       Día 2: WASHINGTON /
Salida de Nueva York atravesando el estado        NUEVA YORK
de New Jersey hacia Pensilvania, hasta lle-       Iniciaremos nuestro día con una visita al
gar a Filadelfia. Llegada y tour panorámico       Monumento de Thomas Jefferson, por
que incluye el Benjamín Franklin Parkway,         la cuenca Basin rodeada con los famo-
Elfreth’s Alley (la calle habitada más antigua    sos árboles de cerezo japonés. Visita al
de Norteamérica). Al llegar a la zona históri-    Cementerio de Arlington, donde podremos
ca de Filadelfia visitaremos la famosa Cam-       ver el cambio de guardia y el mausoleo de
pana de la Libertad, así como la Plaza y Sala     la familia Kennedy. Nuestra visita continúa
de la Constitución. Antes de salir de Filadel-    en Capitol Hill. Visitaremos además la Casa
fia veremos la famosa “Escalinata de Roc-         Blanca (por fuera). Continuaremos hacia el
ky”. Continuaremos hacia el condado de            Museo Nacional del Aire y el Espacio (por
Lancaster, hogar de la comunidad Amish.           fuera) antes de visitar los monumentos de
Comenzaremos esta interesante y divertida         Lincoln, Martin Luther King, Corea y Viet-
excursión en un verdadero coche Amish a           nam. Regreso a Nueva York.
través de las granjas para aprender cómo                                                        Monumento a Washington.
viven ellos sin los beneficios de la tecnología   Salidas: Miércoles / Sábados.

  Comunidad Amish.

                                                                                                                  AMÉRICA Estados unidos 11
de las emocionantes atracciones y mara-

  nueva york                                                                                      villosos espectáculos que Disney Studios
                                                                                                  pone en escena.

  ORLANDO                                                                                         Animal Kingdom
                                                                                                  ¿Te gusta la naturaleza y los animales? El
                                                                                                  Parque Temático Disney’s Animal Kingdom
                                                                                                  será tu elección. Está repleto de atraccio-
                                                                                                  nes, aventuras y entretenimiento que refle-
                                                                                                  jan la dedicación de Walt Disney por la
                                                                                                  naturaleza y la conservación. Las atraccio-
                                                                                                  nes incluyen apasionantes expediciones y
                                                                                                  emocionantes aventuras con animales.

                                                                                                  Universal
                                                                                                  Aquí encontrarás los Universal Studios,
                                                                                                  Island of Adventure y City Walk; y podrás
                                                                                                  disfrutar en las atracciones de alguna de
                                                                                                  sus películas favoritas como Transformers,
                                                                                                  Shrek 4-D, Terminator, Harry Potter, Sprin-
                                                                                                  gfield –el hogar de los Simpsons-, etc.

                                                                                                  Día 8: ORLANDO / ESPAÑA
                                                                                 Central Park.    Mañana libre. A la hora acordada se reali-
                                                                                                  zará el traslado al aeropuerto para tomar
                                                                                                  vuelo en línea regular destino España.
   Día 1: ESPAÑA / NUEVA YORK                      de todos los personajes de tu infancia         Cena y noche a bordo.
   Presentación en el aeropuerto tres horas        como Mickey Mouse, Pluto, Pato Donald y
   antes de la salida para tomar el vuelo de       muchos más. Además no podrás perderte          Día 9: ESPAÑA
   línea regular destino Nueva York. A la lle-     los grandes desfiles y espectaculares fue-     Llegada al aeropuerto de destino y fin de
   gada a la ciudad, recepción y traslado al       gos artificiales.                              nuestros servicios.
   hotel. Alojamiento.
                                                   Epcot Center
   Día 2: NUEVA YORK -VISITA ALTO                  El Parque Temático Epcot, se divide entre       Hollywood Studios.

   BAJO MANHATTAN-                                 Future World y World Showcase. El Futu-
   Mañana dedicada a realizar la visita pano-      re World está más enfocado a los avances
   rámica de la ciudad, durante la que reco-       tecnológicos e innovaciones donde todas
   rreremos las principales zonas y edificios      las ideas se vuelven realidad. A su vez
   de interés, tales como el Empire State,         podrás disfrutar de múltiples atracciones y
   Central Park y las famosas 5ta y 6ta AV.        por otro lado, el área de World Showcase
   entre otros. Tarde libre y alojamiento.         reúne pabellones que representan la cultu-
                                                   ra y la cocina de 11 países.
   Día 3: NUEVA YORK
   Día libre en el que podrá disfrutar a su aire   Hollywood Studios
   de esta gran ciudad. Visitas a museos,          Si te gustan las atracciones y la adrenalina
   espectáculos en Broadway, tiendas o sim-        este es tu parque. Haz planes para disfrutar
   plemente pasear por la ciudad más cos-          todo un día siendo el auténtico protagonista
   mopolita del mundo. Alojamiento.

   Día 4: nueva york / ORLANDO
   Recogida en su hotel y traslado al aero-          Descripción de los Pasaportes Disney
   puerto para tomar el vuelo con destino              Base. Admisión a “UNO” de los siguientes parques por cada día: Magic
   Orlando. Llegada, recepción y traslado al           Kindgom, Epcot, Hollywood Studios y Animal Kindgom. (No permite cam-
   hotel. Alojamiento.                                 biar de un parque a otro el mismo día).
                                                       Hopper. (Se puede visitar más de un parque el mismo día). Admisión a
   Días 5 a 7: ORLANDO
                                                       “UNO o MÁS” de los cuatro parques mencionados, por cada día de ticket.
   Días libres para disfrutar de los parques
   temáticos de Orlando. Alojamiento.                  W. Water Park & More Option. Admisión a “UNO” de los Parques temá-
                                                       ticos mencionados por cada día de ticket “MÁS” la elección de los siguientes:
   Magic Kingdom                                       - El Parque Acuático Disney’s Thypoon Lagoon.
   El Parque Temático Magic Kingdom, repre-            - El Parque Acuático Disney’s Blizzard Beach.
   senta el mundo Disney, aquí podrás disfrutar

12 AMÉRICA Estados unidos
ORLANDO
MIAMI

Universal Studios.

Día 1: ESPAÑA / ORLANDO                        Universal
                                                                                              Maguc Kingdom.
Presentación en el aeropuerto tres horas       Aquí encontrará los Universal Studios,
antes de la salida para tomar el vuelo de      Island of Adventure y City Walk y podrá
línea regular destino Orlando. Llegada,        disfrutar en las atracciones de sus pelí-
recepción y traslado al hotel. Alojamiento.    culas favoritas como Men In Black, Spi-
                                               der Man, Shrek, Jurasic Park, Harry Potter,
DíaS 2 A 4: ORLANDO                            Los Cazafantasmas, etc.
Días libres para disfrutar de los parques
temáticos de Orlando. Alojamiento.             Día 5: ORLANDO / MIAMI
                                               A la hora acordada con nuestro personal,
Magic Kingdom                                  se procederá a la recogida y traslado al
Es el parque más característico de Disney.     aeropuerto para tomar vuelo doméstico
En él se recrean todas las atracciones de      destino Miami. Llegada y traslado al hotel.
los personajes más conocidos por todos         Alojamiento.
(Mickey, Goofy, Baloo, etc.). Además no se
podrá perder los grandes desfiles y espec-     DíaS 6 Y 7: MIAMI
taculares fuegos artificiales.                 Días libres para hacer compras, disfrutar
                                               de sus fantásticas playas, o visitar algu-
Epcot Center                                   nos lugares de interés como el barrio Little
El parque que hace referencia a la ciudad      Habana o Design District. Decida alojarse
del futuro. En Future World podrá disfru-      en la zona de Miami Beach o Downtown
tar de lo último en inventos, aventuras en     según sus necesidades. Le sugerimos rea-
                                                                                              Little Habana.
tres dimensiones y lo último en atraccio-      lizar excursiones opcionales que le ayuda-
nes como Mission Space. En World Show-         ran a descubrir partes interesantes de la
case podrá disfrutar de la cultura, comida,    ciudad como los Everglades. Alojamiento.
tiendas y entretenimientos todos ello pre-
sentado por 11 países.                         Día 8: MIAMI / ESPAÑA
                                               Recogida en su hotel y traslado al aero-
Hollywood Studios                              puerto para tomar su vuelo de regreso a
Haga planes para disfrutar todo un día sien-   España. Cena y noche a bordo.
do el autentico protagonista de las emocio-
nantes atracciones y maravillosos espectá-     Día 9: ESPAÑA
culos que nos presenta este parque.            Llegada al aeropuerto de destino y fin de
                                               nuestros servicios.
Animal Kingdom
Podrá apreciar la belleza salvaje la de
naturaleza y el infinito poder del mundo         Disponemos de traslados en
animal. Sienta la emoción de participar          miami hasta el puerto para realizar
en un safari, viaje 65 millones de años al       los cruceros con salida desde Fort
pasado para salvar de la extinción al últi-      Lauderdale, Key West y Miami.
mo dinosaurio.

                                                                                                               AMÉRICA Estados unidos 13
nueva york miami
  crucero BAHAMAS

                                                                                                                                   Bahamas.

   Día 1: ESPAÑA / NUEVA YORK                      Días 5: MIAMI /                                Miami Beach.
   Presentación en el aeropuerto tres horas        CRUCERO BAHAMAS
   antes de la salida para tomar el vuelo des-     Traslado del hotel a Puerto Cañaveral
   tino Nueva York. A la llegada a la ciudad,      para iniciar el maravilloso crucero por las
   recepción y traslado al hotel. Alojamiento.     Bahamas. Noche a bordo.

   Día 2: NUEVA YORK -VISITA ALTO                  Día 6: CRUCERO -COCOCAY-
   BAJO MANHATTAN-                                 En nuestro segundo día de crucero llega-
   Visita panorámica de la ciudad, durante         remos a la Isla de Cococay: puedes reali-
   la que recorreremos las principales zonas       zar todo tipo de actividades como bucear
   y edificios como el Empire State, Cen-          con esnórquel, pasear en kayak o en bote,
   tral Park y las famosas 5ta y 6ta AV. entre     alquilar una moto acuática, visitar un par-
   otros. Tarde libre y Alojamiento.               que acuático y muchas cosas más como
                                                   excursiones en espacios naturales, playas
   Día 3: NUEVA YORK                               y lugares para relajarse y disfrutar. Noche
   Día libre en el que podrá disfrutar de Visi-    a bordo.
   tas a museos, espectáculos en Broadway,                                                       ciudad se encuentra en la isla Nueva Pro-
   tiendas o simplemente pasear. Alojamiento.      Día 7: CRUCERO -NASSAU-                       videncia. Ubicada cerca de la costa está
                                                   Llegada a Nassau: Con playas deslum-          Paradise Island, con hoteles y complejos
   Día 4: nueva york / MIAMI                       brantes, aguas de color turquesa, un          turísticos de lujo. Noche a bordo.
   A la hora acordada recogida y traslado al       colorido pasado y una cultura Junkanoo
   aeropuerto para tomar vuelo destino Mia-        vibrante, Nassau es un excelente lugar        DÍA 8: CRUCERO
   mi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.   para tomar sol y dar un paseo turístico. La   Día en alta mar para distrufar de las insta-
                                                                                                 laciones del barco. Noche a bordo.

                                                                                                 DÍA 9: CRUCERO /
                                                                                                 MIAMI / ESPAÑA
                                                                                                 Llegada a Puerto Cañaveral, desembar-
                                                                                                 que y traslado al aeropuerto para tomar
                                                                                                 el vuelo destino España. Noche a bordo.

                                                                                                 DÍA 10: ESPAÑA
                                                                                                 Llegada a su ciudad de origen y fin de
                                                                                                 nuestros servicios.

                                                                                                   Disponemos de más
                                                                                                   opciones de cruceros.
                                                                                                   ¡Consulta en tu agencia de viajes!
    Times Square.

14 AMÉRICA Estados unidos
nueva york
BOsTON CHICAGO
Día 1: ESPAÑA / NUEVA YORK
Presentación en el aeropuerto tres horas
antes de la salida para tomar el vue-
lo destino Nueva York. Traslado al hotel.
Alojamiento.

Día 2: NUEVA YORK -VISITA ALTO
BAJO MANHATTAN-
Visita panorámica recorriendo la Sexta ave-
nida, la entrada del conocido Central Park
y algunos edificios emblemáticos de la ciu-
dad como el Rockefeller Center, Empire
State, el Museo de Historia Natural, la Uni-
versidad de Columbia, el Circulo de Colón
(punto cero de la ciudad), Lincoln Center,
el edificio “Dakota” y el Madison Square
Garden entre otros. Así mismo podrán visi-
tar la famosa 5ta. AV. y los barrios de Chel-
sea, Soho, el barrio bohemio de Greenwich
Village, la pequeña Italia, el barrio chino, el                                                                        Vista de
                                                                                                                       Vista de Nueva
                                                                                                                                Nueva York.
                                                                                                                                      York.
centro cívico de la ciudad, “Ground Zero”.
Finalmente el distrito financiero de Wall
Street acabando el recorrido en Battery
Park. Tarde libre y alojamiento.

Día 3: NUEVA YORK
Día libre y Alojamiento.

Día 4: NUEVA YORK / BOSTON
Recogida en su hotel y traslado al aero-
puerto para tomar vuelo con destino Bos-
ton. Traslado al hotel. Alojamiento.

DíaS 5 Y 6: BOSTON
Días libres podrá visitar Quincy Market,
Trinity Church, el Museo de Bellas Artes
y las Universidades de Cambridge y Har-
vard. Alojamiento.

                                     Boston.

                                                                                                                                  Chicago.

                                                  Día 7: BOSTON / CHICAGO                      Día 11: CHICAGO / ESPAÑA
                                                  Recogida en el hotel a la hora acordada y    A la hora acordada, traslado al aeropuerto
                                                  traslado al aeropuerto para tomar el vuelo   para tomar vuelo destino España. Noche
                                                  con destino Chicago. Traslado a su hotel.    a bordo.
                                                  Alojamiento.
                                                                                               Día 12: ESPAÑA
                                                  DíaS 8 AL 10: CHICAGO                        Llegada al aeropuerto de destino y fin de
                                                  Días libres donde podrá visitar Desde la     nuestros servicios.
                                                  Torre Willis hasta los hermosos parques y
                                                  playas del lago. Alojamiento.

                                                                                                                  AMÉRICA Estados unidos 15
Día 6: LAS VEGAS /

  LOS ÁNGELES                                                                                  SAN FRANCISCO
                                                                                               Recogida y traslado al aeropuerto para

  LAS VEGAS                                                                                    tomar vuelo destino San Francisco. Llega-
                                                                                               da y traslado al hotel. Alojamiento.
  SAN FRANCISCO                                                                                Día 7: SAN FRANCISCO
                                                                                               -VISITA DE LA CIUDAD-
                                                                                               Recogida en el hotel para realizar el city
                                                                                               tour de la ciudad: Downtown, Chinatown,
                                                                                               Civic Center, Catedral de St. Mary, Twin
                                                                                               Peaks, Parque y Puente de Golden Gate,
                                                                                               Alamo Square, y Fisherman’s Wharf. Tarde
                                                                                               libre y alojamiento.

                                                                                               Día 8: SAN FRANCISCO
                                                                                               Día libre. Sugerimos tomar el famoso tran-
                                                                                               vía ó visitar la pintoresca ciudad de Sausa-
                                                                                               lito, Bosques de Muir, la prisión de Alcatraz
                                                                                               o visitar Carmel y Monterrey. Alojamiento.

                                                                                               Día 9: SAN FRANCISCO / ESPAÑA
                                                                                               Recogida en su hotel y traslado al aero-
                                                                                               puerto para tomar vuelo con destino Espa-
                                                                                               ña. Cena y noche a bordo.

                                                                                               Día 10: ESPAÑA
                                                                                               Llegada al aeropuerto de destino y fin de
                                                                                               nuestros servicios.

                                                                   Rodeo Drive, Los Ángeles.

   Día 1: ESPAÑA / LOS ÁNGELES                   Día 4: LOS ÁNGELES / LAS VEGAS
   Presentación en el aeropuerto tres horas      Recogida en el hotel y traslado al aero-
   antes de la salida prevista del vuelo con     puerto para tomar vuelo destino Los Ánge-
   destino Los Ángeles. Llegada, traslado al     les. Llegada y traslado a su hotel.
   hotel elegido y alojamiento.
                                                 Día 5: LAS VEGAS
   Día 2: LOS ÁNGELES                            Día libre. Disfrutará paseando por el Strip
   -VISITA DE LA CIUDAD-                         de la ciudad y recorriendo los hoteles
   Recogida en el hotel para visitar el cen-     temáticos para ver sus espectáculos. Tam-
   tro de la ciudad: Olvera Street, el Civic     bién pueden realizar una excursión opcio-
                                                                                                 Hotel Bellagio, Las Vegas.
   Center y a continuación, pasaremos por        nal al Gran Cañón. Alojamiento.
   Hollywood Bowl, Hollywood Boulevard
   con el famoso Paseo de la Fama y el Tea-
   tro Chino. Continuaremos por el conocido
   Sunset Boulevard hasta llegar a Beverly
   Hills, uno de los barrios más exclusivos
   de la ciudad, parando en Rodeo Drive
   para disfrutar de un paseo y visitar sus
   famosas boutiques de las mejores firmas
   internacionales. Tarde libre y alojamiento.

   Día 3: LOS ÁNGELES
   Día libre en la ciudad donde proponemos
   visitar el famoso Parque Temático de Uni-
   versal Studios o visitar las famosas playas                                                                                San Francisco.
   de Malibú o Santa Mónica. Alojamiento.

16 AMÉRICA Estados unidos
excursiones desde
la COSTA OESTE

                                                                                                                      Costa de California.

EXCURSIONES DESDE LOS ÁNGELES                                                                    Santa Mónica.

 PASEO POR LAS PLAYAS                              DISNEYLANDIA

Conozca la forma de vida de esta ciudad           Visita al parque original creado por Walt
visitando sus playas. Sin duda uno de los         Disney. Visita de día completo a uno de los
mejores lugares para conocer a sus habi-          lugares más agradable de la tierra. Siénta-
tantes es visitando su costa, lugar de reu-       se un niño de nuevo y déjese llevar por la
nión de muchos de ellos para practicar su         imaginación en atracciones tan espectacu-
deporte favorito, pasear y disfrutar de la        lares como: El vuelo de Peter Pan, Los Pira-
puesta del sol, o sencillamente para “ver         tas del Caribe, La Casa Fantasma, Cariño
y ser visto”. Elija entre visitar Venice, Santa   he encogido a los niños, La Guerra de las
Mónica y Malibú o Manhattan Beach, Her-           Galaxias, Space Mountain o Splash Moun-
mosa Beach y Palos Verdes. Duración 3             tain. No se pierda sus animados desfiles,
horas y media.                                    así como sus numerosas tiendas, cafés y
                                                  restaurantes. Incluye traslados, entradas
                                                  con uso ilimitado a las atracciones y pre-     San Diego.
 ESTUDIOS DE CINE UNIVERSAL                       via orientación del guía para que el cliente
                                                  recorra el parque por su cuenta.
Visita el estudio de cine y televisión más
grande del mundo. Le recomendamos
atracciones comoTerminator en 3D, Shrek            SAN DIEGO
en 4D., La Venganza de la Momia, Llama-
rada, Parque Jurásico y un recorrido de 60        Dos horas al sur de Los Ángeles nos
minutos a través dedecorados utilizados           encontramos con la ciudad conocida
en numerosas películas y conozca cómo             como “la ciudad jardín junto al mar”. Visita
se llevan a cabo los efectos especiales de        de la Ciudad Vieja, donde conocerá como
producciones tan conocidascomo: King              se fundó esta ciudad por los españoles. El
Kong, Terremoto y Tiburón, entre otras.           moderno Fisherman’s Wharf con sus tien-
Incluye traslados, entrada y previa orienta-      das y cafés. Posibilidad de visitar también
ción del guía para que el cliente recorra el      al exclusivo barrio de La Jolla (si el
parque por su cuenta.                             tiempo lo permite). Salidas diarias.

                                                                                                                 AMÉRICA Estados unidos 17
Gran Cañóm.

                                       EXCURSIONES DESDE LAS VEGAS

                                        AVENTURA EN EL GRAN CAÑÓN                          AVENTURA INDIA CON SKYWALK

                                       Traslado desde su hotel al aeropuerto para         Traslado desde su hotel al aeropuerto para
                                       comenzar una aventura por el Gran Cañón            comenzar la Aventura India. Saldremos en
                                       en Avioneta, Barco y Helicóptero. Sali-            avioneta desde Las Vegas / Boulder City
                                       da en avioneta desde Las Vegas / Boulder           desde donde sobrevolaremos el Gran Cañón
                                       City hacia el Gran Cañón Oeste. Descenso           a lo largo del Lago Mead, la Presa Hoover y
                                       en helicóptero hasta las profundidades del         el Río Colorado. A la llegada podrá trasladar-
                                       Cañón. A continuación, realizaremos un tour        se hasta Guano Point y hasta Eagle Point,
                                       en barca a través del Río Colorado. Más tar-       donde se encuentra la pasarela Skywalk y
                                       de ascenderemos de nuevo en helicóptero            la aldea cultural de los indígenas norteame-
                                       a la base del Gran Cañón con paradas en            ricanos, con exposiciones que muestran las
                                       Eagle y Guano Point. Opcionalmente podrá           diferentes viviendas antiguas de las numero-
                                       visitar el Skywalk (entrada no incluida). Inclu-   sas tribus de la zona. Incluye ligero almuerzo
                                       ye un ligero almuerzo tipo picnic.                 tipo picnic y admisión al Skywalk.

                                       Duración                                           Duración aproximada:
                            Skywalk.
                                       aproximada: 7 horas.                               7 horas.

                                                                                           GRAN CAÑÓN OESTE EN HELICÓPTERO

                                                                                          Traslado desde su hotel al aeropuerto. Sali-
                                                                                          da en helicóptero desde Las Vegas / Boul-
                                                                                          der City hacia el Gran Cañón Oeste. Durante
                                                                                          este recorrido se podrán ver unas especta-
                                                                                          culares vistas y se realizará un descenso de
                                                                                          más de 1.200 metros hasta aterrizar en las
                                                                                          profundidades del Gran Cañón (en un área
                                                                                          exclusiva de aterrizaje), donde el piloto les
                                                                                          servirá un almuerzo tipo picnic acompaña-
                                                                                          do con champagne. Tiempo libre. Vuelo de
                                                                                          regreso a Las Vegas / Boulder City, sobrevo-
                                                                                          lando el Lago Mead y la Presa Hoover.

                                                                                          Duración aproximada:
    Presa Hoover.
                                                                                          4 horas y media.

18 AMÉRICA Estados unidos
EXCURSIONES DESDE SAN FRANCISCO

 YOSEMITE                                       SAUSALITO Y BOSQUES DE MUIR

Salida en autobús desde la ciudad de San       Cruzando el puente del Golden Gate nos
Francisco hacia Yosemite National Park         dirigiremos al pueblo de Sausalito situado
(entrada incluida), ubicado a unas 200         en la bahía de San Francisco. Tiempo libre
millas (300 km) al este de San Francisco.      para pasear por esta colonia de artistas y
El valle de Yosemite por el que transcurre     visitar sus galerías de arte, tiendas y cafés.
el río Merced, esta salpicado de impre-        A continuación visita de los Bosques de
sionantes formaciones graníticas como el       Muir, conocidos por sus Sequoias, el árbol
Capitan, los tres hermanos, la Catedral,       más grande del mundo que en su día ocu-
Half Dome, etc. y de sonoras cascadas.         pó el planeta junto con los dinaosaurios.
   Tendrán tiempo para pasear por la
                                                                                                Alcatraz.
zona de las sequoias, el árbol milenario       Duración aproximada: 4 horas.
que llega a pasar los 100 metros de altu-
ra. La visita se realiza en inglés con audí-
                                                CARMEL Y MONTEREY                               Golden Gate.
fonos en castellano.

Duración aproximada: 14 horas.                 Salida desde San Francisco por la carretera
                                               costera que nos lleva a lo largo del Pacífico
                                               pudiendo admirar la costa agreste y las dis-
 ALCATRAZ                                      tintas plantaciones del valle de Salinas. Lle-
                                               gada a Monterey y tiempo libre para visitar
Recogida en su hotel para salir en ferry       su Fisherman’s Wharf. Continuación por el
desde el muelle 33 del Fisherman’s Wharf.      Cannery Row, en su día lugar de enlatado
Tras una breve travesía en la que disfrutará   de sardinas y hoy lugar de tiendas y restau-
de unas inigualables vistas tanto de la ciu-   rantes. Seguiremos por Pacific Grove hasta
dad como de la propia isla de Alcatraz, se     el Parque de las 17 millas, con su salvaje
encontrará dentro de la prisión, donde tiene   costa y mansiones de super lujo. Llegada a
incluida una visita auto guiada con auricu-    Carmel donde tendremos tiempo libre para
lares en castellano en la que le contarán la   visitar esta encantadora población y visita
historia y numerosas anécdotas que suce-       de la Misión de San Carlos Borromeo.
dieron en “La Roca”. El regreso al puerto
se hará en ferry, pudiendo volver cuando lo    Duración aproximada: 10 horas.
desee. El traslado de regreso al hotel,        Salidas: Lunes, miércoles,
no está incluido.                              jueves y sábados.

Yosemite National Park.

                                                                                                               AMÉRICA Estados unidos   19
EXTENSIONES desde
  la COSTA OESTE

                                                                                                                         Monument Valley.

   DESDE LAS VEGAS
                                                 se encuentran las esculturas naturales
    LOS DESIERTOS DEL OESTE                      más asombrosas del mundo. Aprecien
                                                 las esculturas de rocas y arena refinadas
   Día 1: LAS VEGAS /                            hasta la perfección durante miles de años
   GRAN CAÑÓN / LAGO POWELL                      debido al viento, la lluvia y el sol. Veremos
   Comenzaremos nuestro recorrido via-           el singular cambio de colores durante la
   jando hacia el sudeste y atravesando el       puesta del sol desde uno de los miradores
   desierto hasta llegar a la reserva indíge-    del parque (esto puede cambiar según la
   na de los Navajo. Recorran la parte sur y     hora de la puesta del sol). Después de la
   observen cómo con el transcurso de los        visita, nos dirigiremos hacia la localidad de
   años la trayectoria del Río Colorado escul-   Kanab. Alojamiento en el Hotel Days Inn
   pió su camino hacia el mar, creando mara-     Kanab (Turista Superior) o similar.
   villas geológicas.
       Después del almuerzo, continuare-         Día 3: PARQUE ZION /
   mos a lo largo del este del cañón, hacien-    LAS VEGAS
   do paradas en algunos de los numerosos        Después del desayuno nos dirigiremos al
                                                                                                 Lago Powell.
   mercados indígenas que venden sus arte-       Parque Nacional Zion. Este parque obtu-
   sanías. Alojamiento en el Hotel Clarionn      vo su nombre de los mormones que se
   Inn Page (Turista Superior) o similar.        establecieron en esta zona. Le otorgaron
                                                                                                 Parque Nacional Zion.
                                                 el nombre ya que sostienen que la visita al
   Día 2: LAGO POWELL /                          parque es similar a una experiencia religio-
   CAÑÓN BRYCE                                   sa. La majestad de las montañas y el silen-
   Después del desayuno partiremos hacia         cio del desierto nos hacen sentir transpor-
   el Lago Powell, considerado uno de los        tados a otro lugar.
   lagos más hermosos de América. Disfru-           Antes de abandonar este sorprendente
   taremos de un crucero por el lago, duran-     lugar realizaremos una excursión por el par-
   te el cual podremos observar cientos de       que y disfrutaremos de una caminata por
   cuevas privadas, los famosos pilares de       un corto sendero a lo largo del Río Virgen.
   sal y arcos de arena, únicos en la zona.      Regresaremos a Las Vegas al anochecer.
      Después del crucero, nos dirigiremos
   hacia el oeste, al Cañón Bryce, donde         Salidas: Martes / Viernes / Domingos.

20 AMÉRICA Estados unidos
SEDONA, MONUMENT VALLEY
 Y ANTELOPE CANYON

Día 1: LAS VEGAS / SEDONA
Comenzamos el día viajando a lo largo del
Desierto Mojave y dirigiéndonos hacia la
Meseta de Colorado y la histórica Ruta 66
para llegar a Sedona, conocida como “La
Joya del Desierto”. Viajeremos por el impre-
sionante Cañón Oak Creek que desciende
a 2000 pies (610 metros) hacia el fondo
del valle. Paramos para tomar fotos de las
piedras rojas y sus alrededores, desde los
miradores del Cañón Oak Creek. Visitare-
mos también el parque estatal Slide Rock.
Luego haremos una pausa para almorzar              Sedona, “La Joya del Desierto”.
en Sedona, donde podrán encontrar autén-
ticas artesanías indígenas, así como gale-
rías y boutiques que únicamente se hallan
aquí. Después nos dirigiremos al desier-
to para visitar la Capilla de la Santa Cruz y
apreciar las vistas panorámicas de las for-
maciones rocosas de Sedona. Al atardecer
dejaremos la zona de Sedona hasta llegar a
Flagstaff. Alojamiento en el Hotel la Quinta
Inn & Suites (Turista Superior) o similar.

Día 2: SEDONA / MONUMENT
VALLEY / HORSHOE BEND
Esta mañana nos dirigimos hacia el Monu-
ment Valley. En el corazón de la nación
Navajo encontrarán este majestuoso par-
que, que consiste en obras maestras de pie-
dra arenisca, con alturas de 400 a 1000 pies       Cañón Antílope.
(hasta 300 metros). Alrededor de estas torres
verán mesetas, cerrillos, arbustos y árboles.
Nuestra excursión comienza con vehículos          DESDE SAN FRANCISCO
Jeep, con guías que son indígenas Navajo.
Almuerzo de barbacoa al aire libre (incluido).
Luego dejaremos el parque para dirigirnos          MINI YOSEMITE
hacia el gran Río Colorado. En la tarde visita-
remos el “Horseshoe Bend” y al anochecer          Día 1: SAN FRANCISCO /
llegaremos al Lago Powell y a Page, donde         YOSEMITE
nos alojaremos en el Hotel Clarion Inn Page       Encuentro con su guía en el Hotel de San
(Turista Superior) o similar.                     Francisco para iniciar su viaje hacia el
                                                  Parque Nacional y visitar el valle de Yose-
Día 3: CAÑON ANTÍLOPE /                           mite y algunas de las bellezas naturales
VALLE DEL FUEGO / LAS VEGAS                       más intrigantes del mundo como El Capi-
Recorreremos la parte superior del Cañón          tán y la cascada Bridalveil. Alojamien-
Antílope y visitaremos las dunas especta-         to en Hotel Best Western Plus Yosemite
culares creadas por el viento, el agua y la       Oakhurst, o Best Western Yosemite Mari-
arena. Después de nuestra excursión deja-         posa, o El Portal Cedar Lodge o similar.
remos esta zona espectacular y regresare-
mos a Las Vegas. Por el camino pararemos          Día 2: YOSEMITE /
a almorzar y luego visitaremos el Valle del       SAN FRANCISCO
Fuego. Llegaremos al anocher a Las Vegas.         Salida por la mañana para visitar el resto del
                                                  parque, Mariposa Grove y Glacier Point. Por
Salidas: Miércoles.                               la tarde regreso hacia la ciudad de San Fran-
Puntos de encuentro: Luxor Hotel -                cisco atravesando el Valle de San Joaquin.
Hotel Lobby Planta Baja, Group Tour
                                                                                                   Yosemite National Park.
Desk - Ingreso Norte a las 07:00 AM.              Salidas: Lunes / Jueves.

                                                                                                                       AMÉRICA Estados unidos 21
TRIÁNGULO
  DEL        ESTE                                                                                 Día 7: WASHINGTON DC /
                                                                                                  PHILADELPHIA / NUEVA YORK
                                                                                                  Empezaremos el viaje al norte de Philadel-
                                                                                                  phia, el lugar de nacimiento de la Libertad
                                                                                                  Americana. Al llegar realizaremos la visi-
                                                                                                  ta de lugares famosos como la Campana
                                                                                                  de la Libertad y el Salón de la Indepen-
                                                                                                  dencia, donde se firmó la Declaración de
                                                                                                  Independencia y se escribió la Constitu-
                                                                                                  ción de los Estados Unidos. Por la tarde
                                                                                                  llegada a Nueva York. Alojamiento.

                                                                                                  Día 8: NUEVA YORK / ESPAÑA
                                                                                                  A la hora acordada recogida en el hotel
                                                                                                  y traslado al aeropuerto destino España.
                                                                                                  Cena y noche a bordo.

                                                                                                  Día 9: ESPAÑA
                                                                                                  Llegada al aeropuerto de destino y fin de
                                                                                  Philadelphia.   nuestros servicios.

                                                                                                  * O similar.
   Día 1: ESPAÑA / NUEVA YORK                       remos Pennsylvania y si el tiempo lo per-
   Presentación en el aeropuerto tres horas         mite, se hará una parada en un mercado
                                                                                                       Las salidas de los miÉrco-
   antes de la salida del vuelo con destino         Amish (excepto los domingos cuando el
                                                                                                       les, el itinerario desde nyc se
   Nueva York. Llegada, recepción y traslado        mercado esté cerrado). Los Amish con-
                                                                                                       realiza comenzando por Washing-
   al hotel.                                        servan los elementos de la cultura rural
                                                                                                       ton y terminando en Niágara.
                                                    europea de finales del siglo XVII. Llegada
   Día 2: NUEVA YORK -VISITA ALTO                   a Washington DC, la capital de la nación,
   BAJO MANHATTAN-                                  a primera hora de la tarde. Alojamiento en
   Visita panorámica de la ciudad donde visi-       el Hotel Washington Hilton* (Primera).             Este circuito podría tener alo-
   taremos los lugares de mayor interés turís-                                                         jamiento en Niágara Falls,
   tico. Tarde libre y alojamiento.                 Día 6: WASHINGTON DC                               lado Canadiense. Según la
                                                    Por la mañana realizaremos el tour pano-           nacionalidad del pasajero podría
   Día 3: NUEVA YORK /                              rámico dedicado a ver los monumentos               ser necesario Visa para entrar en
   NIÁGARA FALLS                                    de esta gran ciudad: la Casa Blanca, el            Canadá. Si sus clientes no poseen
   Salida desde el hotel de referencia hacia Niá-   Monumento a Washington, el Cementerio              la documentación necesaria no
   gara. Descubriremos el hermoso y variado         de Arlington y el Capitolio de los Estados         podrán entrar en Canadá y cual-
   paisaje de “la otra Nueva York” en un paseo      Unidos. Tarde libre, sugerimos la visi-            quier gasto que esto incurra será
   por Pensilvania y New Jersey. Llegaremos a       ta de uno de los museos Smithsonian,               completa responsabilidad de los
   Niágara Falls a última hora. Alojamiento en el   como el Museo Nacional de Aire y Espa-             pasajeros.
   Hotel Sheraton at the Falls* (Primera).          cio. Alojamiento.

   Día 4: NIÁGARA FALLS /
   TORONTO / NIÁGARA FALLS                           DÍAS DE SALIDA
   Por la mañana salida hacia Toronto, que des-      ABRIL                   07      14      21   28
   taca por sus rascacielos de cristal, Skydome
   y el Ayuntamiento. Luego regresaremos a           MAYO                    02      05      09   12      16     19   23    26    30
   Niágara para experimentar el emocionante          JUNIO                   02      06      09   13      16     20   23    27    30
   crucero Maid of the Mist al pie de las cata-
   ratas (de mayo a octubre). En los meses           JULIO                   04      07      11   14      18     21   25    28
   de invierno sustituiremos el crucero por los      AGOSTO                  01      04      08   11      15     18   22    25    29    01
   túneles escénicos detrás de las cataratas.
   Por la noche disfrutaremos de una cena.           SEPTIEMBRE              01      05      08   12      15     19   22    26    29

                                                     OCTUBRE                 03      06      10   13      20     27
   Día 5: NIÁGARA FALLS/
   WASHINGTON DC                                     NOVIEMBRE               10      24
   Por la mañana temprano saldremos hacia            DICIEMBRE               08      22
   Washington. Durante el camino atravesa-

22 AMÉRICA Estados unidos
MARAVILLAS
DEL        ESTE

Travesía por los Montes Apalaches.

Día 1: ESPAÑA / NUEVA YORK                     donde habrá la oportunidad de ver de cer-      Día 10: NUEVA YORK
Presentación en el aeropuerto tres horas       ca la fauna de la zona. Llegada a Québec       Desayuno para luego comenzar el tour de
antes de la salida del vuelo con destino       a últimas horas de la tarde y alojamiento      la ciudad. De camino al Alto Manhattan a
Nueva York. Llegada, recepción y trasla-       en el Hotel Delta Québec* (Primera).           lo largo del Central Park pasaremos por
do al hotel. Alojamiento en el Hotel Wyn-                                                     el Lincoln Center, el edificio Dakota, y
dham New Yorker* (Primera).                    Día 6: QUÉBEC / MONTREAL                       ‘Strawberry Fields’. Tras una breve para-
                                               Desayuno. Por la mañana visitaremos la         da en Central Park para ver la placa en
Día 2: NUEVA YORK /                            histórica ciudad de Québec, la más vie-        homenaje a John Lennon, continuamos
NIÁGARA FALLS                                  ja de esta nación. Visita panorámica en la     a Harlem. Tras un recorrido por la zona
Desayuno. Por la mañana temprano sali-         que veremos la Universidad de Laval, la        bajamos por la 5ta Avenida donde vere-
da hacia Canadá. Durante la ruta se cru-       Citadel y otros puntos de interés. Tras el     mos los museos Metropolitano, Frick y
zan los montes Apalaches y se recorren         almuerzo (no incluido) partiremos hacia la     Guggenheim, la catedral de St Patrick’s
los estados de Pennsylvania y New York.        ciudad de Montreal. Llegada y alojamien-       y Rockefeller Center. Haremos una breve
Al cruzar la frontera se llega a Canadá a      to en el Hotel Marriot Chateau Cham-           parada en plaza Madison para tener una
última hora de la tarde. Alojamiento en el     plain* (Primera).                              vista del Flatiron Building y Empire Sta-
Hotel Courtyard by Marriot Niagara Falls*                                                     te. Más tarde iremos hacia el Bajo Man-
(Turista Superior).                            Día 7: MONTREAL                                hattan, pasando por Greenwich Village,
                                               Desayuno. Por la mañana visita de la par-      Soho, Chinatown, la pequeña Italia, Wall
Día 3: NIAGARA FALLS /                         te vieja de la ciudad: la Basílica de Notre    Street, la zona cero y Battery Park donde
TORONTO                                        Dame, el distrito Financiero y Comercial,      convergen los Ríos Hudson y Este. Des-
Desayuno. La primera actividad del día es      el barrio oriental... También podremos ver     de aquí podemos admirar la Estatua de la
el paseo en el barco Hornblower (mayo a        el estadio Olímpico de 1976. La torre con      Libertad. Resto del día libre y alojamiento.
octubre) o los túneles escénicos (octubre      sus 165m. es la más alta torre inclinada
a mayo) que nos llevan hasta la misma          del mundo y aquí mismo se encuentran           Día 11: NUEVA YORK / ESPAÑA
caída de las cataratas. Luego visitamos:       el Biodome y Jardín Botánico. Por últi-        Desayuno americano y a la hora acorda-
“Table Rock”, el área de El reloj floral, el   mo veremos el Monte Real que ofrece            da recogida en el hotel y traslado al aero-
carro aéreo español, etc. Realizaremos un      unas vistas impresionantes donde para-         puerto para tomar su vuelo destino Espa-
recorrido por la zona residencial y viníco-    remos en uno de sus paradores antes de         ña. Cena y noche a bordo.suficiente para
la del Niagara hasta llegar a “Niagara on      regresar a nuestro hotel. Resto de la tarde    enamorarse de San Francisco. Almuerzo
the Lake”. Llegada a Toronto y visita de la    libre. Alojamiento                             y cena libre. Alojamiento.
ciudad. Alojamiento en el Hotel Sheraton
Centre* (Primera).                             Día 8: MONTREAL / BOSTON                       Día 12: ESPAÑA
                                               Desayuno. Hoy iniciamos nuestro regre-         Llegada al aeropuerto de destino y fin de
Día 4: TORONTO /                               so hacia los Estados Unidos. Nuestro           nuestros servicios.
MIL ISLAS / OTTAWA                             destino, Boston, es donde nació la aris-
Desayuno. Durante nuestro viaje a la capi-     tocracia americana y cuya industria más        * O similar.
tal federal de Canadá, tomaremos el cru-       importante es la “Educación”. Llegada y
cero por el archipiélago de las “Mil Islas”,   alojamiento en el Hotel Boston Marriot          DÍAS DE SALIDA
donde nace el Rio Saint Lawrence. A fina-      Quincy* (Primera).
                                                                                               MAYO                  05 12 26
lizar viajaremos hacia Ottawa donde al lle-
gar procederemos a nuestra visita de la        Día 9: BOSTON / NUEVA YORK                      JUNIO                 02 09 16 23 30
ciudad. Alojamiento en el Hotel Four Points    Desayuno. Por la mañana visita de la ciu-
                                                                                               JULIO                 07 14 21 28
Sheraton Gatinea - Otawa* (Primera).           dad de Boston donde veremos la Uni-
                                               versidad de Harvard, la Plaza Copley, el        AGOSTO                04 11 18 25
Día 5: OTTAWA /                                barrio de Back Bay, el Mercado Quincy y         SEPTIEMBRE            01 08 15 22 29
PARQUE OMEGA / QUÉBEC                          otros puntos de interés. Al finalizar salida
                                                                                               OCTUBRE               06 13 20 27
Desayuno. Por la mañana observaremos           con destino a New York llegando a últi-
el cambio de guardia en el parlamento y        mas horas de la tarde. Alojamiento en el
luego partiremos hacia al parque Omega,        Hotel Wyndham New Yorker* (Primera).           NOTA: Consultar otras fechas de salida.

                                                                                                                  AMÉRICA Estados unidos 23
También puede leer