GUÍA PRÁCTICA PARA JUGADORES Y TÉCNICOS - TEMPORADA 2021/2022 PLAYERS' & COACHES' HANDBOOK - 2021/22 SEASON - LALIGA

Página creada Àlvaro Canillos
 
SEGUIR LEYENDO
GUÍA PRÁCTICA PARA JUGADORES Y TÉCNICOS - TEMPORADA 2021/2022 PLAYERS' & COACHES' HANDBOOK - 2021/22 SEASON - LALIGA
Guía Práctica para
Jugadores y Técnicos
Temporada 2021/2022
Players’ & Coaches’ Handbook - 2021/22 season
GUÍA PRÁCTICA PARA JUGADORES Y TÉCNICOS - TEMPORADA 2021/2022 PLAYERS' & COACHES' HANDBOOK - 2021/22 SEASON - LALIGA
¿CUÁLES SON LOS VALORES QUE NOS RIGEN…?
WHAT ARE OUR GOVERNING VALUES?

Autenticidad                              Authenticity
Responsabilidad                           Responsibility
Evolución                                 Evolution
Transparencia                             Transparency
Integridad                                Integrity
Compañerismo                              Teamwork
Superación                                Self-improvement
Introducción                                 Introduction
    Te damos la bienvenida a la mejor y          Welcome to the best, the most exciting
    más emocionante liga del mundo, en la        league in the world, which today you are
    que hoy tú eres el protagonista.             part of.
    Además de darlo todo en el aspecto           Besides giving your all sportswise, you
    deportivo, debes ser consciente del alto     should be aware of the tremendous
    nivel de repercusión social que ejerces      social impact you have on the fans,
    sobre los aficionados, especialmente en      especially the youngest ones. They
    los más jóvenes. Ellos imitan todo lo que    imitate everything you do – you are the
    haces, eres su ejemplo a seguir.             example they follow.
    Debes tenerlo en cuenta en los partidos,     So you have to keep that in mind during
    los entrenamientos, las declaraciones        matches and training sessions, when you
    a los medios de comunicación, en las         speak to the press or say things in social
    redes sociales y, en definitiva, en tu día   media. In short, everyday. Never forget
    a día. Nunca olvides cuál es el valor        LaLiga’s key value, which sets us apart
    clave de LaLiga, que nos diferencia y        and make us unique: RESPECT.
    nos hace únicos: EL RESPETO.                 Respect for the fans, for your opponents,
    Respeto por la afición, por tus              for the match officials and for anyone
    compañeros, por los rivales, por los         who is part of this industry but, above
    árbitros y por cualquier integrante de       all, for yourself. Remember that the
    esta industria, pero, sobre todo, por ti     prestige of any sports competition is
    mismo. Recuerda que el prestigio de          determined by the talent of those taking
    cualquier competición deportiva viene        part and also the values they represent.
    determinado tanto por el talento de sus      Last season was very complicated
    participantes como por los valores que       because of Covid-19. The LaLiga
    éstos representen.                           protocol and the responsibility shown
    La pasada temporada fue muy                  by all the players making up the teams
    complicada por la pandemia del               enabled us to finish the season without
    COVID-19. El protocolo de LaLiga y la        having to suspend the competition –
    responsabilidad de todos los integrantes     a real success. Despite the progress
    de los equipos permitieron acabar la         made in terms of health statistics and
    temporada sin tener que suspender            vaccination, the new season about
    la competición, todo un éxito. Esta          to get under way still has its risks and
    nueva temporada que comenzamos,              means we must all be on our guard,
    a pesar de la buena evolución de los         with no relaxation in the prevention
    datos sanitarios y de vacunación, sigue      measures, to ensure the competition
    teniendo riesgo y debemos permanecer         goes ahead and the public can fill the
    todos muy alerta, sin relajarnos en las      stadiums again as soon as possible.
    medidas de prevención, para conseguir        Help us to continue working as a team,
    desarrollar la competición con éxito         so together we can keep on growing
    y que el público pueda volver a los          and enhancing the greatest sports
    estadios en su totalidad lo antes posible.   spectacle in the world.
    Ayúdanos a seguir trabajando en              WELCOME TO LaLiga.
    equipo, para que juntos podamos seguir
    creciendo y haciendo grande el mayor
    espectáculo deportivo del mundo.
    BIENVENIDO A LaLiga.

6                                                                                           7
Información sobre la                                                                                             Information about
    Covid-19 en LaLiga                                                                                               Covid-19 in LaLiga
    Desde Marzo de 2020, LaLiga                               Han sido más de 700                                    In March 2020, LaLiga got down to             LaLiga handled over 700 journeys,
    se puso a trabajar en los                                 desplazamientos gestionados por                        work on the protocols for a return            more than 100 meetings were
    protocolos para la vuelta a los                           LaLiga, más de 100 reuniones con                       to training and, subsequently,                held with the clubs and over 1,000
    entrenamientos y posteriormente                           los clubes y más de 1000 partidos                      to the competition itself. Since              matches were played during the
    de vuelta a la competición. Desde                         disputados entre las dos últimas                       the start of the pandemic those               two seasons.
    el inicio de la pandemia estos                            temporadas.                                            protocols have been updated as                The testing programme
    protocolos se han actualizado                             El programa de testing a jugadores                     many as five times. Figures such              implemented by LaLiga resulted
    hasta en cinco ocasiones. Figuras                         y cuerpos técnicos implementado                        as the Main Contact or Auxiliary              in over 420,000 tests (PCRs,
    como las del Contacto Principal                           por LaLiga, con más de 420.000                         Inspector helped LaLiga and the               antibody tests and antigen tests)
    o la del Inspector Auxiliar han                           test realizados (PCRs, serologías y                    clubs to finish the 2019/20 and               being carried out on players and
    ayudado a LaLiga y a los clubes a                         antígenos), permitió la detección                      2020/21 seasons.                              coaching staff, enabling early
    finalizar las temporadas 19/20 y                          temprana de más de 640 positivos                                                                     detection of more than 640 positive
    20/21.                                                    y la finalización de ambas                                                                           cases and both seasons to be
                                                              temporadas.                                                                                          completed.

    El impacto Covid-19 en números
    The impact of Covid-19 in figures

                              Final temporada
                                  Final temporada19/20
                                                    19/20                                                                                    Temporada  20/21
                                                                                                                                                Temporada  20/21
                             EndEnd
                                 of the  2019/20
                                     of the      season
                                            2019/20 season                                                                                    2020/21 season
                                                                                                                                                 2020/21 season

           Partidos
                 Partidos                                               Desplazamientos
                                                                             Desplazamientos                           Partidos
                                                                                                                             Partidos                               Desplazamientos
                                                                                                                                                                         Desplazamientos
           Matches
                 Matches                                                Journeys
                                                                             Journeys                                  Matches
                                                                                                                             Matches                                Journeys
                                                                                                                                                                         Journeys

                    238
                     238                                                          464
                                                                                   464                                        848
                                                                                                                               848                                           244
                                                                                                                                                                              244
                 Hoteles
           Hoteles                                                            Reuniones
                                                                        Reuniones       de coordinación
                                                                                  de coordinación       con clubes
                                                                                                  con clubes                Reuniones
                                                                                                                       Reuniones       con Contactos
                                                                                                                                 con Contactos       Principales
                                                                                                                                               Principales                  Inspectores
                                                                                                                                                                     Inspectores          auxiliares
                                                                                                                                                                                   auxiliares
           HotelsHotels                                                       Coordination
                                                                        Coordination        meetings
                                                                                      meetings        with clubs
                                                                                                with clubs                  Meetings
                                                                                                                       Meetings       withContacts
                                                                                                                                with Main Main Contacts                     Auxiliary
                                                                                                                                                                     Auxiliary        Inspectors
                                                                                                                                                                               Inspectors

                      3636                                                         +65
                                                                                  +65                                           5555                                            4242
                 Departamentos
           Departamentos        de LaLiga
                           de LaLiga                                          Trabajadores
                                                                        Trabajadores        de Laliga
                                                                                      de Laliga        implicados
                                                                                                 implicados                  Departamentos
                                                                                                                       Departamentos        de LaLiga
                                                                                                                                       de LaLiga                          Trabajadores
                                                                                                                                                                    Trabajadores        de Laliga
                                                                                                                                                                                  de Laliga        implicados
                                                                                                                                                                                             implicados
           LaLigaLaLiga departments
                  departments                                           LaLigaLaLiga workers
                                                                                workers       involved
                                                                                        involved                       LaLigaLaLiga departments
                                                                                                                              departments                           LaLigaLaLiga workers
                                                                                                                                                                            workers       involved
                                                                                                                                                                                    involved

                      1414                                                         444
                                                                                  444                                           1414                                          444
                                                                                                                                                                             444
                  Nota:
           Nota: un viajeun
                          deviaje
                              ida yde  ida y se
                                     vuelta  vuelta se contabiliza
                                                contabiliza        como
                                                            como dos    dos desplazamientos
                                                                     desplazamientos
                  NB Atrip
           NB A round   round   trip as
                            counts   counts  as two journeys
                                        two journeys

8                                                                                                                                                                                                               9
Total test realizados a                                                                                                                 Partidos aplazados en otras ligas
     los clubes de LaLiga                                                                                                                    europeas (primera división)
     Total nº of tests carried                                                                                                               Matches postponed in other
     out at LaLiga clubs                                                                                                                     European leagues (first division)
                                                                                                                                                 País      Primera División
                                                                                                                                                Country      First Division
            Temporada 19/20                                      Temporada 20/21                                    TOTAL
             2019/20 season                                       2020/21 season                                    TOTAL

     Test Realizados                                  Test Realizados                                Total test Realizados
     Tests carried out                                Tests carried out                              Total nº tests carried out

                           Total test                                        Total test                                        Total test
                           Total tests                                       Total tests                                       Total tests

     Total positivos detectados
     en los clubes de LaLiga
     Total nº of positive cases
     detected in LaLiga clubs

                         Temporada 19/20                                                           Temporada 20/21
                          2019/20 season                                                            2020/21 season
               Positivos detectados                                                        Positivos detectados
               Positive cases detected                                                     Positive cases detected

                                              Jugadores - Players                                                     Jugadores - Players
                                                      33                                                                          318

                                                 Staff - Staff                                                              Staff - Staff
                                                      29                                                                          265
                 Total test                                                                Total test
                 Total tests                                                               Total tests

                              Positivos totales                                                        Positivos totales
                           Total nº positive cases                                                  Total nº positive cases
                                         62                                                                  583

                                                                   Jugadores - Players

                  TOTAL POSITIVOS                                             351                    Positivos totales
                                                                                                  Total nº positive cases
               TOTAL Nº POSITIVE CASES                                                                      645
                                                                          Staff - Staff
                                                                              294

10                                                                                                                                                                               11
Mediacoach es la Suite de Productos y Servicios de análisis del juego que     Mediacoach is the match analysis Product and Service Suite that LaLiga
     LaLiga proporciona a sus 42 clubes. Esta herramienta tecnológica permite      provides to its 42 clubs. This technology tool allows millions of data
     la obtención de millones de datos de seguimiento de jugadores y del           monitoring the players and the ball to be recorded in real time (tracking),
     balón en tiempo real (tracking) en combinación con las acciones técnico-      in combination with the most relevant technical/tactical actions that
     tácticas más relevantes que se producen durante un partido (eventing).        occur during a match (eventing). To date, Mediacoach has analysed
     Actualmente Mediacoach lleva analizados 9.328 partidos oficiales de           9,328 official LaLiga Santander and LaLiga SmartBank matches (eleven
     LaLiga Santander y LaLiga SmartBank (11 temporadas completas)                 complete seasons)

          clips de vídeo   > D
                              urante la Temporada 2020/21 Mediacoach                    video clips > During the 2020/21 season, Mediacoach Desktop

     1.586.314               Desktop ha creado de forma automática
                             1.586.314 clips de vídeo de las acciones              1.586.314           automatically created 1,535,806 video clips of the
                                                                                                       technical/tactical actions that occurred during the
                             técnico-tácticas que han ocurrido en los 821                              821 LaLiga Santander and LaLiga SmartBank matches.
                             partidos de LaLiga Santander y LaLiga SmartBank.       164     metrics
       164 métricas                                                                                 > D
                                                                                                       uring the matches, Mediacoach Live provided the
                           > M
                              ediacoach Live ha proporcionado a los cuerpos         88     metrics   backroom staff of the 42 LaLiga clubs with 164 real-time
        88 métricas          técnicos de los 42 clubes de LaLiga durante
                                                                                                      performance metrics for each of the two teams and
                             el partido en tiempo real 164 métricas de
                             rendimiento de cada uno de los dos equipos y          2,544     videos   88 real-time performance metrics for each of the 22
                             88 métricas de rendimiento de cada uno de                                players. The purpose of this is to optimise correct decision
      2.544 vídeos           los 22 jugadores con el objetivo de optimizar                            making without having to wait for the match to finish.
                             la toma de decisiones acertada sin tener que                1,409     > S
                                                                                                      hortly after each match, Mediacoach Portal provided
                             esperar a que el partido finalice.                         reports with
                                                                                                     the 42 LaLiga clubs with 2,544 videos from the 821
             1.409         > M
                              ediacoach Portal ha puesto a disposición de los         98,658        matches of the 2020/21 season from three perspectives:
          informes con       42 clubes de LaLiga, en apenas unas horas después               pages   tactical camera, panoramic view and TV broadcast.
          98.658             de finalizar cada partido, 2.544 vídeos de los 821
                                                                                                     > A
                                                                                                        fter every matchday, Mediacoach Reports, through
               páginas
                             partidos de la Temporada 2020/21 en tres vistas:
                             cámara táctica, visión panorámica y señal de TV.
                                                                                     112,720           Mediacoach Portal, delivered 1,409 reports with 98,658
                                                                                        reports with
                                                                                                       pages filled with hundreds of metrics. This means a total
                           > M
                              ediacoach Reports, a través de Mediacoach
                             Portal, ha entregado después de cada jornada
                                                                                   7,892,640           of 112,720 reports with 7,892,640 pages of player and
        112.720              1.409 informes con 98.658 páginas repletas
                                                                                             pages     team performance statistics.
          informes con
                             de cientos de métricas. Esto supone un total de
     7.892.640               112.720 informes con 7.892.640 páginas de
               páginas       estadísticas de rendimiento de jugadores y equipos.

12                                                                                                                                                               13
Datos curiosos de jugadores                                                       Interesting LaLiga player
     de LaLiga 2020/21                                                                 data 2020/21
                        1     >U
                                n jugador de LaLiga tiene un 100% de acierto
                               de cara a la portería, han convertido en gol                                 1     > One LaLiga player has a 100% record in
                                                                                                                    front of goal, scoring with every shot.
        jugador con 100%                                                                    player with a 100%
                               todos los remates que han realizado.
         acierto a portería                                                                     scoring record    > The LaLiga player that received the most passes
                           >E
                             l jugador de LaLiga que más juego ha repartido                                        from his teammates received 2,575 passes in the
                            ha dado 2.575 pases acertados en los 37 partidos                                        37 matches he played. That means the ball went
               2.575        que ha jugado. Es decir, el balón ha pasado por
                            sus pies una media de 70 veces por partido.
                                                                                                   2.575            through him an average of 70 times per match.
           pases en los 34                                                                        passes in 34
                  partidos                                                                           matches
                                                                                                                  > LaLiga players attempted a total of 27,042
                           >E
                             n algo más de la mitad de las ocasiones (54%)                                         dribbles. The attacker beat the defender in
                            el atacante ha conseguido superar a su marca.                                           just over half (54%) of these situations.
            27.042          El jugador más combativo en el uno contra uno
                            ha intentado 261 veces superar a su rival con un                     27.042             The most attacking player in one-on-ones
                                                                                                                    attempted to beat the defender 261 times
                   regates  porcentaje de acierto del 61%, lo que supone                              dribbles      with a success rate of 61%, which is equivalent
                            una media de 5 regates exitosos por partido.                                            to five successful dribbles per match.

                   437        >E
                                l jugador que ha estado más cerca de
                               las nubes ha realizado 437 duelos aéreos,
                                                                                                       437        > The 2020/21 season produced 66,784 aerial
                                                                                                                    duels. The player who was closest to the
            duelos aéreos                                                                          aerial duels
                               un promedio de 12 duelos aéreos por partido.                                         clouds competed in 437 aerial duels,
                                                                                                                    an average of 12 aerial duels per match.
                              >L
                                os jugadores de LaLiga han marcado un total de
               1.848           1.848 goles. Un promedio de 2,2 goles por partido.                  1.848          > The player who took the most corners did
                     goles     El jugador con más dianas ha conseguido 30 goles,                         goals      so on 204 occasions, an average of almost
                               prácticamente un gol de media por partido.                                           five corners per match. This strategy led
                                                                                                                    to a total of 230 goals.
                  total de>L
                            os porteros de LaLiga han realizado durante                               total of
                           la Temporada 2020/21 un total de 4.105 paradas                                         > During the 2020/21 season, the LaLiga
               4.105       de los 6.016 disparos que iban entre los tres palos                     4.105            goalkeepers made 4,105 saves from the
                  paradas  (68 % de acierto).                                                            saves      6,016 shots on target (68% success rate).
                            >L
                              os jugadores de LaLiga (LaLiga Santander y LaLiga                                  > The LaLiga players (LaLiga Santander and
     183.241 Km              SmartBank) han recorrido un total de 183.241 Km
                             que equivale a dar casi 5 veces la vuelta al mundo.
                                                                                        183.241 Km                  LaLiga SmartBank) ran a total of 183,241 km,
                                                                                                                    the equivalent to five times around the world.
                 recorridos                                                                                run
                            >E
                              l jugador más rápido de LaLiga ha alcanzado una                                    > The fastest player in LaLiga reached a top
                             velocidad máxima de 35.6 Km/h, quedándose tan                                          speed of 35.6 km/h, just 1.9 km/h slower than
     El jugador más rápido   solo a 1,9 Km/h de la velocidad media del récord                The fastest player     the average speed of Usain Bolt’s 100-metre
                             del mundo en los 100 metros de Usain Bolt.                                             world record.
      35.6 Km/h           >E
                            l jugador de LaLiga que más minutos ha jugado
                                                                                          35.6 Km/h               > The LaLiga player who spent the most time
                           4.226 minutos equivale al tiempo que tarda en                                            out on the pitch played 4,226 minutes,
       El jugador que más  completar 78 maratones Kibiwott Kandie.                       The player who played      the same time it takes to run 78 marathons.
       minutos ha jugados                                                                     the most minutes
                              >E
                                l récord de número de sprints a más de 24 Km/h                                   > The record number of sprints over 24 km/h
      4.226 min.               que un jugador ha realizado durante LaLiga es de
                               1.156 sprints. Un promedio de 27 sprints por partido.
                                                                                          4.226 min.                made by a player in just one LaLiga match
                                                                                                                    is 27 sprints.

                    sprints
                              >D
                                os jugadores han conseguido los niveles máximos                        sprints   > The most effective LaLiga passer managed
                               de eficiencia en el envío de pases al completar con                                  to complete an average of 100% of his
        24 Km/h                éxito el 100% de los pases intentados.                        24 Km/h                attempted passes.
                          >E
                            n la Temporada 2020/21 los jugadores de LaLiga                                       > In the 2020/21 season, the LaLiga players
                           (LaLiga Santander y LaLiga SmartBank) han                                                (LaLiga Santander and LaLiga SmartBank)
          746.220          realizado un total de 746.220 pases lo que supone                  746.220               completed a total of 746.220 passes,
                    pases  una media de más de 840 pases por partido.                                   passes      an average of 840 passes per match.

14                                                                                                                                                                     15
Oficina del Jugador                                                             Players’ Office
     La pasada temporada 20/21              Además de todos los servicios            Last season, together with El Club       Besides all the LaLiga and
     LaLiga, junto con el Club del          y prestaciones de contenidos             del Deportista, LaLiga created the       player sports content features
     Deportista, creó Players App,          deportivos del futbolista y de LaLiga,   Players App, making it the first         and services, it enables users to
     convirtiéndose en la competición       permite al usuario obtener los           competition to present an app            obtain the benefits of El Club del
     pionera en presentar una App única     beneficios del Club del Deportista       solely for its players.                  Deportista through their own section
     y exclusiva para sus futbolistas.      desde su propio apartado en la                                                    in the App. There you can make
                                            App. Allí podrás realizar reservas       As you know, this app, managed
     Como ya conoces, esta aplicación,                                                                                        your restaurant bookings, choose
                                            en restaurantes, elegir viajes,          and promoted by the Player’s
     gestionada e impulsada desde la                                                                                          your travel, or enjoy discounts on
                                            o disfrutar de descuentos en             Office, in collaboration with El Club
     Oficina del Jugador en colaboración                                                                                      vehicles, for your convenience and
                                            vehículos, con el fin de aportar         del Deportista, enables LaLiga
     con el Club del Deportista, permite                                                                                      distinction.
                                            mayor comodidad y distinción.            players to have access to their
     a los futbolistas de LaLiga tener                                               own physical data and statistics         We are developing new features
     acceso a sus propios datos físicos y   Para la temporada que da                 20 minutes after a match has             for the season just starting with
     estadísticos del partido 20 minutos    comienzo estamos desarrollando           finished. What’s more, through their     the intention of surprising you
     después de finalizar el mismo.         nuevas funcionalidades con la            personal profile, players can access     and improving your experience as
     Además, ofrece la posibilidad de       intención de sorprenderos y mejorar      match photographs they appear            a LaLiga Santander and LaLiga
     acceder a través del perfil personal   vuestra experiencia como futbolistas     in by means of a facial recognition      Smartbank player, as well as
     de cada usuario a las fotografías      de LaLiga Santander y LaLiga                                                      interacting with you so you can
                                                                                     algorithm. They can also request
     del partido en las que aparece el      Smartbank, así como interactuar                                                   obtain gifts such as the PlayStation
                                                                                     the full match video of each game
     jugador mediante un algoritmo de       con vosotros y que podáis conseguir                                               5 consoles we raffled in the 2020/21
                                                                                     they have played in since 2016.
     reconocimiento facial y solicitar el   regalos como las PlayStation 5                                                    seasons and which are now in the
     vídeo completo de los partidos de      que hemos sorteado durante la            Likewise it has made it possible,
                                                                                                                              hands of the lucky winners.
     cada jugador desde 2016.               temporada 20-21 y que ya están en        for example, for you to request an
                                            manos de los afortunados.                antigen test for members of your         Player’s Office staff are at your
     Igualmente, nos ha servido por                                                                                           disposal to answer any query
     ejemplo, para que pudieseis            Desde la Oficina del Jugador             family at such a difficult time due to
                                                                                     Covid-19, for us to send you videos      you might have regarding the
     solicitar test de antígenos para       seguimos estando a vuestra
                                                                                     of your celebrations in FANCAM or        competition. The possibility of being
     vuestros familiares en una época       disposición para cualquier cuestión
                                                                                     gifts with FIFA Points to exchange       in touch with players has enabled us
     tan complicada debido a la             relacionada con la competición.
                                                                                     them in the video game FIFA’21           to get to know your problems and
     COVID-19, haceros llegar los           Esta posibilidad de contactar con
                                                                                     which we send to your changing           help to solve them.
     vídeos de vuestras celebraciones       vosotros, nos ha permitido conocer
     en FANCAM u obsequiaros con los        y ayudar a solucionar problemas de       rooms. It also helps us to check         If your think we can help
     FIFA Points para canjearlos dentro     los futbolistas.                         social media profiles.                   you, contact us by email
     del vídeo juego FIFA’21 que os         Si crees que podemos ayudarte,                                                    (oficinadeljugador@laliga.es) or
     hicimos llegar a vuestros vestuarios   contacta con nosotros a                                                           phone (91 205 50 20).
     o ayudaros en la verificación de los   través del correo electrónico
     perfiles de redes sociales.            oficinadeljugador@laliga.es o del
                                            teléfono 91 205 50 20.

16                                                                                                                                                                17
App players
     Players App
                                                                           Lifestyle Lifestyle
                              Información Pre-match                        • Asesoramiento     • Comprehensive
                              prepartido  information                        integral al          advice for each
                                                                             jugador              player

                              • Información          • Information on    • Productos         • Exclusive products
                                sobre el partido        the match            exclusivos y         and Premium
                                                                             ventajas Premium     benefits of the
                              • Altura de la         •H
                                                        eight of the        de las mejores       best brands
                                hierba                 grass                 marcas
                                                                                                • Unique leisure
                              •E
                                quipo                • Match officials   • Experiencias        experiences
                               arbitral                                      únicas de ocio
                                                      •W
                                                        eather                                 • Restaurant and
                              • Climatología          conditions          • Reservas            hotel bookings
                              • Equipaciones         • Kit                  restaurantes,
                                                                                                • Tailored travel
                                                                             hoteles
                                                                                                • 24/7
                                                                           • Viajes a medida
                                                                           • 24/7

        Información   Post-match
        postpartido   information
                         • Resumen del            •S
                                                     ummary of the
                           partido                  match
                         •E
                           stadísticas            • I ndividual
                          individuales               statistics
                         •E
                           stadísticas            •A
                                                     verage
                          promedio del              team
                          equipo                    statistics
                         • Imágenes del           • Images of the
                           jugador durante el        player during the
                           partido                   match
                         • Mapa de calor          • Heat map
                         • Solicitud de vídeos    •M
                                                     atch videos
                           de partidos              request

18                                                                                                                      19
Descubre LaLiga
     Discover LaLiga                                                                                                                                                                                                                               •N
                                                                                                                                                                                                                                                     º oficinas:   13 en 11 países       •N
                                                                                                                                                                                                                                                                                             º offices:   13 in 11 countries
                                                                                                                                                                                                                                                    1. España  (Madrid y Barcelona)         1. Spain  (Madrid and Barcelona)
     Qué es LaLiga                                                                                                           About LaLiga
                                                                                                                                                                                                                                                    2. Bélgica (Bruselas)                   2. Belgium  (Brussels)
     LaLiga es una organización                                                                                              LaLiga is an innovative, socially
                                                                                                                                                                                                                                                    3. EE.UU. (Nueva York)                  3. USA (New York)
     global, innovadora y socialmente                                                                                        responsible, global organisation,
     responsable, líder en el sector del                                                                                     a leader in the leisure and                                                                                            4. Sudáfrica (Johannesburgo)            4. South Africa (Johannesburg)
     ocio y entretenimiento. Es una                                                                                          entertainment sector. It is a private                                                                                  5. Nigeria (Lagos)                      5. Nigeria (Lagos)
     asociación deportiva de carácter                                                                                        sports association, made up by the                                                                                     6. EAU (Dubai)                          6. UAE (Dubai)
     privado, integrada por los 20                                                                                           20 clubs/SADs of LaLiga Santander
                                                                                                                                                                                                                                                    7. Singapur (Singapur)                  7. Singapore (Singapore)
     clubes/SAD de fútbol de LaLiga                                                                                          and the 22 of LaLiga SmartBank,
     Santander y los 22 de LaLiga                                                                                            responsible for the organisation of                                                                                    8. India (Delhi)                        8. India (Delhi)
     SmartBank, responsable de la                                                                                            professional football competitions                                                                                     9. China (Beijing y Shangai)            9. China (Beijing and Shanghai)
     organización de las competiciones                                                                                       throughout Spain.
                                                                                                                                                                                                                                                    10. México (CDMX)                       10. Mexico (Mexico City)
     futbolísticas de carácter profesional                                                                                   In the 2020/2021 season LaLiga
     y ámbito nacional en España.                                                                                                                                                                                                                   11. Reino Unido (Londres)               11. United Kingdom (London)
                                                                                                                             had a total global audience of 2.8
     En la temporada 2020/2021 LaLiga
     tuvo una audiencia acumulada
                                                                                                                             billion people around the world.                                                                                      • Nº delegados:  44                     • Nº delegates:    44
                                                                                                                             The association carries out social
     global de 2.800 millones de                                                                                             action through its Foundation                                                                                           º países alcance: +90
                                                                                                                                                                                                                                                   •N                                      •N
                                                                                                                                                                                                                                                                                             º countries covered:   +90
     personas en todo el mundo.                                                                                              and it is the first professional                                                                                      •A
                                                                                                                                                                                                                                                     ctivaciones internacionales         • I nternational activations
     La asociación realiza su acción                                                                                         football league in the world with
     social a través de su Fundación y es                                                                                    a competition for footballers                                                                                          (fuera de España) T.19/20:   789        (outside Spain) 2019/20 S.:     789
     la primera liga de fútbol profesional                                                                                   with learning difficulties: LaLiga
                                                                                                                                                                                                                                                   •A
                                                                                                                                                                                                                                                     ctivaciones internacionales         • I nternational activations
     del mundo que cuenta con una                                                                                            Genuine Santander.
     competición para futbolistas con
                                                                                                                             LaLiga in the world                                                                                                    (fuera de España) T.20/21:   1.222      (outside Spain) 2020/21 S.:     1.222
     discapacidad intelectual: LaLiga
     Genuine Santander.                                                                                                      •G
                                                                                                                               oal: To increase the visibility and                                                                                LaLiga cuenta con 2 alianzas            LaLiga has 2 strategic
                                                                                                                              positioning of the competition                                                                                       estratégicas de Joint Venture           partnerships (joint ventures)
     LaLiga en el mundo                                                                                                       and the clubs on an international                                                                                    en todo el mundo:                       around the world:
     • Objetivo: Aumentar la visibilidad y                                                                                  level. Every day LaLiga works to                                                                                     > L
                                                                                                                                                                                                                                                      aLiga North America, en             > L
                                                                                                                                                                                                                                                                                              aLiga North America, in
         posicionamiento de la competición                                                                                    promote Spanish football beyond                                                                                         asociación con RELEVENT, que            association with RELEVENT, which
         y los clubes a nivel internacional.                                                                                  its borders, with the goal of                                                                                           incluye a Estados Unidos, Canadá        includes the United States, Canada
         LaLiga trabaja día a día para                                                                                        creating a community of fans.                                                                                           y México.                               and Mexico.
         promocionar el fútbol español
         más allá de sus fronteras, con el                                                                                                                                                                                                         > L
                                                                                                                                                                                                                                                      aLiga China, en asociación con      > L
                                                                                                                                                                                                                                                                                              aLiga China, in association with
         objetivo de crear una comunidad                                                                                                                                                                                                              Mediapro y Supersports.                 Mediapro and Supersports.
         de aficionados alrededor de todo
                                                                                                                                                                                                                                                   Gracias a todo este esfuerzo            Thanks to this international effort,
         el mundo.
                                                                                                                                                                                                                                                   internacional, en 2019 LaLiga recibió   in 2019 LaLiga received the title of
                                                                                                                                                                                                                                                   el título de Embajadora Honorífica      Spain Brand Honorary Ambassador in
                                                                                                                                                                                                                                                   de la Marca España en la categoría      the International Relations category
                                                      Canadá                                       Reino Unido                                                  Rusia
                                                                                                         Londres

                                                                                                                            Dinamarca        Polonia

                                                                                                                                                                                                                                                   de Relaciones Internacionales,          “for its contribution to fostering
                                                                                                                        Bélgica
                                                                                                                         Bruselas
                                                                   Estados Unidos                                            Alemania
                                                                      Nueva York                                      Francia
                                                                                                                                         Hungría
                                                                                                                                                                                                                                    Corea

                                                                                                                                                                                                                                                   “por su contribución a difundir una     a positive image of Spain around
                                                                                                                                Italia
                           Estados Unidos                                                                  Madrid Barcelona                        Turquía Azerbaiyán                                                               del Sur
                            Los Ángeles                                                                                                                                                                        China
                                                                                                                                                                                                                    Pekín
                                                                                                                                                                Israel                                                                  Japón

                                                                                                                                                                                                                                                   imagen positiva de España por todo      the world through football” and for
                                                                                                              Marruecos
                                          México                                                                                                                                                                      China
                                          Ciudad de
                                                                                                                                                                                                                      Shanghai
                                           México                                                                                                 Egipto
                                                                                                                                                                Qatar
                                                                                                                                                                                      India

                                                                                                                                                                                                                                                   el mundo a través del fútbol” y por     “helping to internationalise both
                                                                                                                                                                   Emiratos Árabes
                                                                                                                                                                       Unidos        Nueva Delhi                        Hong Kong
                                                                                                                                                                         Dubai
                                                                                                                                                                                                       Tailandia
                                                                                                      Senegal
                                                                                                                                                                                                                                      Filipinas

                                                                                                                                                                                                                                                   “ayudar a la internacionalización       Spanish companies and sports
                                                                                                            Nigeria                                                                                                    Vietnam
                                                                                                              Lagos
                                                      Costa Rica                                                                                                                                   Malasia         Singapur
                                                                                                                               Camerún                                                                              Singapur

                                                                                                                                                                                                                                                   tanto de las empresas como de los       people”.
                                                                   Colombia
                                                                                                                                                                                                                                       Indonesia
                                                                                                                                                           Kenia

                                                                                                                                                                                                                                                   deportistas españoles”.
           GLOBAL REACH | 90 COUNTRIES                                                                                                               Tanzania
                                                                   Perú
                                                                                                                                    Angola
              11 Offices
                                                                                          Brasil
              44 Delegates Global Network
              on-ground in 41 countries
                                                                                                                                                                                                                                       Australia
                                                                                                                                         Sudáfrica
              11 people based in Madrid                                       Argentina
                                                                                                                                         Johannesburgo

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               21
Algunos proyectos                             intervención socioeducativa a través        Some of the projects                           > LaLiga Business School: this
 desarrollados desde LaLiga:                   del fútbol, que mejore la calidad de        developed from LaLiga:                            project, promoted by LaLiga in
                                               vida de los niños y jóvenes de Za’atari.                                                      collaboration with the Francisco de
 > LaLiga Genuine Santander:                                                              > LaLiga Genuine Santander:
                                              > LaLiga Business School: impulsada                                                           Vitoria University, reaffirms LaLiga’s
    Es un proyecto integrador pionero                                                         It is an integrating project and the
                                                 por LaLiga en colaboración con la                                                           commitment to education, with the
    en el mundo, organizado por LaLiga                                                        first of its kind in the world, organised
                                                 Universidad Francisco de Vitoria, es un                                                     goal of training talented professionals
    a través de su Fundación, que                                                             by LaLiga through its Foundation,
                                                 proyecto que reafirma el compromiso                                                         to professionalise the sports sector.
    consistente en una liga de fútbol                                                         which consists of a football league
    integrada por equipos con personas           que tiene LaLiga con la educación,           made up by people with learning              There are three programmes, taught
    con discapacidad intelectual. En la          cuyo objetivo es formar talento para         difficulties. So far 36 clubs have           by LaLiga and club professionals and
    actualidad 36 clubes se han sumado           profesionalizar el sector deportivo.         joined the project, creating their own       experts from the sector: Global Sports
    al proyecto creando su propio               Los programas, impartidos por                 Genuine team.                                Marketing; Law Applied to Professional
    equipo Genuine.                             los profesionales de LaLiga, de                                                            Football; and Management,
                                                                                           > LaLigaSportsTV: LaLiga’s OTT
                                                sus clubes asociados y expertos                                                            Methodology and Analysis in Football.
 > LaLigaSportsTV: La OTT de LaLiga:                                                         platform: LaLigaSportsTV is a multi-
                                                del sector son tres: Global Sports                                                         There are also various specialisation
    LaLigaSportsTV es una plataforma                                                          channel OTT platform which keeps
                                                Marketing; Derecho Aplicado al                                                             courses, both in Spain and other
    multidispositivo (OTT) con el que                                                         LaLiga at the forefront of audiovisual
                                                Fútbol Profesional; y Dirección                                                            countries.
    LaLiga se mantiene a la vanguardia                                                        sector technology and innovates in
    de la tecnología en el sector               Metodología y Análisis en el Fútbol.          the way that fans enjoy any kind of         > LaLiga ProPlayer: This project, led
    audiovisual e innova en la manera           Además, cuenta con varios cursos              sport. A project through which LaLiga          and driven by LaLiga together with
    en que los aficionados disfrutan de         de especialización, tanto en España           is building bridges with other sports          Banco Santander and AGM, is a
    cualquier modalidad deportiva.              como en otros países del mundo.               and sharing what we have learnt                comprehensive support programme
                                              > LaLiga ProPlayer: Proyecto liderado          in football in recent years, while             for footballers in the lower categories
     Con este proyecto LaLiga crece
                                                 e impulsado por LaLiga, junto al             promoting the Spanish sports brand             of LaLiga Santander and LaLiga
     tendiendo puentes con otros
                                                 Banco Santander y AGM, es un                 at the same time.                              Smartbank clubs – each club selecting
     deportes y compartiendo el
                                                 programa integral de apoyo a                                                                a player voluntarily – to facilitate and
     aprendizaje que hemos desarrollado                                                    > Women’s football: In October 2015,
                                                 futbolistas de categorías inferiores                                                        help them obtain scholarships for US
     en los últimos años en el fútbol, a                                                      LaLiga decided to get actively
                                                 de los clubes de LaLiga Santander                                                           universities, where they can combine
     la vez que impulsa la marca del                                                          involved in driving and developing
                                                 y LaLiga Smartbank -seleccionando                                                           their sports career and academic
     deporte español.                                                                         women’s football, creating a
                                                 cada club a un jugador de forma                                                             training.
 > Fútbol Femenino: En octubre de                                                            women’s football department as
                                                 voluntaria-, para ayudar y facilitar         part of its structure to implement          > LaLiga and Microsoft:
    2015 LaLiga decidió involucrarse
                                                 la consecución de becas en                   various strategies and initiatives             LaLiga and Microsoft have been
    activamente en el impulso y
                                                 universidades estadounidenses,               with the clubs in order to promote             working together for years now on
    desarrollo del fútbol femenino, por
                                                 donde poder compaginar su carrera            the competition and make it more               the digital transformation and have
    lo que creó un departamento de
                                                 deportiva y su formación académica.          professional, as well as create value          recently expanded their partnership
    Fútbol Femenino en su estructura
                                              > LaLiga y Microsoft:                          while increasing the visibility and            to develop innovative technological
    para llevar a cabo, de la mano de
                                                LaLiga y Microsoft llevan años                fostering the international expansion          solutions for the sports industry
    los clubes, diversas estrategias e
                                                trabajando juntos en torno                    of its clubs and women footballers.            focused on improving fan experience.
    iniciativas con el objetivo de impulsar
                                                a la transformación digital y                                                                These include match broadcasting
    y profesionalizar la competición,                                                      > LaLiga | Za’atari Social Project:
                                                recientemente han ampliado                                                                   enhanced with data, next-generation
    crear valor, aumentar visibilidad y                                                       The FUNDACIÓN LaLiga is developing
                                                su alianza para el desarrollo de                                                             OTT streaming services, advanced
    fomentar la expansión internacional                                                       this project together with LaLiga
                                                soluciones tecnológicas innovadoras                                                          content protection services and
    de sus clubes y jugadoras.                                                                Sports Projects, the Global Network
                                                para la industria del deporte,                                                               venue management systems.
 > LaLiga | Za’atari Social Project:                                                         Delegation in the United Arab
                                                enfocadas en la mejora de la                  Emirates and the local NGO, AFDPG,
    LaLiga Za’atari Social Project:
                                                experiencia de los aficionados.               in the Za’atari refugee camp
    la FUNDACIÓN LaLiga desarrolla
                                                Entre ellas se encuentran las                 (Jordan), with the goal of promoting
    este proyecto junto con Proyectos
                                                retransmisiones de partidos                   and developing a socio-educational
    Deportivos de LaLiga, la Delegación
                                                enriquecidas con datos, servicios             development programme through
    Global Network en Emiratos Árabes,
                                                over-the-top (OTT) de streaming               football that improves the quality of
    y la ONG local AFDPG en el campo
                                                de próxima generación, servicios              life of children and young people in
    de refugiados de Za’atari (Jordania),
                                                avanzados de protección de                    the camp.
    con la finalidad de promover
                                                contenidos y sistemas de gestión de
    y desarrollar un programa de
                                                los recintos.

22                                                                                                                                                                                 23
Redes Sociales
     ¿Dónde se ve LaLiga?                Where can you watch LaLiga?            Social Media
                                                                                Evolución de seguidores de LaLiga en RRSS en
     En la actualidad, los partidos de   LaLiga matches are currently
     LaLiga se emiten en todo el mundo   shown all round the world,             las 4 últimas temporadas
     y son retransmitidos por un total   broadcast by a total of 117            Increase in LaLiga followers in social media in
     de 117 broadcasters. Las franjas    broadcasters, The global
                                                                                the last 4 seasons.
     horarias de las emisiones a nivel   broadcasting time bands are as
     mundial son las siguientes:         follows:                               150.000.000
                                                                                                                                                     140M

       América: Diferencia horaria de     America: Time difference of         120.000.000
                                                                                                                                          115M

       -5 horas                             -5 hours                                                                           91M

                                                                                 90.000.000
       Europa y África: +1 hora            Europe and Africa: +1 hour                                               59.1M

                                                                                 60.000.000               37.3M
      Oriente Medio, Israel, Egipto,    Middle East, Israel, Egypt,
        Turquía, Rusia y CIS: +3 horas      Turkey, Russia and CIS: +3 hours
                                                                                 30.000.000 15.7M

       Asia y Oceanía: +8 horas            Asia and Oceania: +8 hours
                                                                                         0
                                                                                              2015/16     2016/17   2017/18   2018/19     2019/20    2020/21

                                                                                    Seguidores en RRSS:
                                                                                          SM followers:

                                                                                     140 millones
                                                                                              • Facebook 74M                      Fans de LaLiga
                                                                                                                                  (estudio Global Web Index):
                                                                                              • Instagram 35M
                                                                                                        • Twitter 9M
                                                                                                                                  • Global:         587 millones
                                                                                                   • TikTok 2.8M
                                                                                                                                        • Asia:     348M
                                                                                                        • Twitch 18K
                                                                                                                                        • Latinoamérica 100M
                                                                               • Sina Weibo (China) 5.6M
                                                                                                                                        • Europa:     84 M
                                                                                         • Doujin (China) 2M
                                                                                                                                        • Middle East y África 34M
                                                                                  • Toutiao (China) 130K
                                                                                                                                        • Norteamérica         21M
                                                                                 • Wechat (China) 44.4K
                                                                                    • Line (Japón, Tailandia,
     * Este mapa se actualiza durante    * This map is updated throughout
     toda la temporada a medida que      the season as we receive new                         Indonesia) 156K
     se recibe nueva información de      information from our broadcasters.
                                                                                          • VK (Rusia) 920K
     nuestros broadcasters.
                                                                                     • Ok.ru (Rusia) 145
                                                                                                       K
                                                                               • Babe ID (Indonesia) 26K
                                                                                  • Helo (Indonesia) 90K

24                                                                                                                                                                   25
El impacto                           LaLiga’s
     socioeconómico                       socio-economic
     de LaLiga                            impact
     En España: La Industria del fútbol   In Spain: According to an
     genera anualmente, según             independent study drawn up
     estudio independiente elaborado      by Price Waterhouse Coopers,
     por Price Waterhouse Coopers:        the football industry annually
                                          generates:

       184.000           Una facturación equivalente        14.100 M€
        empleos           al 1,37% del PIB español          en impuestos
                               (unos 15.688M€)

       184,000             A turnover equivalent to       €14.1 billion
       employees           1.37% of Spain’s GDP               in taxes
                            (some €15.688 billion)

     Aportación a otros deportes:         Contribution to other sports:
     > E
        n la temporada 20/21 LaLiga      > In the 2020/21 season LaLiga
       aportó más de 125 millones           will contribute more than
       de € a otras entidades para          €125 million to other bodies
       el desarrollo del fútbol no          for the development of non-
       profesional y otros deportes.        professional football and other
       De esta cantidad, la RFEF            sports. Of that, the RFEF will
       percibió un 52% (65,6 millones       receive 52% (€65.6 million), the
       de euros), el CSD un 39,5%           CSD 39.5% (€48.8 million) and
       (48,8 millones de euros) y           AFE 8.9% (€11.3 million).
       AFE un 8,9% (11,3 millones de
                                          > That represents an increase
       euros).
                                            of 13% on the 2019/20 season
     > S
        upone un incremento del 13%        contribution and 202% on the
       respecto a lo aportado en la         2014/15 season.
       temporada 19/20 y de un 202%
       respecto a la temporada 14/15.     LaLiga’s income in 2019/20
                                          exceeded €5 billion but due
     Los ingresos de LaLiga superaron     to the pandemic, we estimate
     en la temporada 19/20 los 5.000      losses of about €2 billion over the
     millones de euros. Sin embargo,      2019/20 and 2020/21 seasons.
     debido a la pandemia, estimamos      However, thanks to the clubs’
     unas pérdidas de unos 2.000M€        cost-saving efforts, the net loss is
     entre las temporadas 19/20 y         estimated at a little more than €1
     20/21, aunque gracias al esfuerzo    billion.
     de los Clubes en el ahorro de
     costes, la pérdida neta se estima
     en poco más de 1.000 M €.

26                                                                               27
Reglamento de entrevistas y
     contenido audiovisual para jugadores
     profesionales y entrenadores
     Rules on interviews and audiovisual content
     for professional players and coaches
     LaLiga aumenta cada temporada            Every year LaLiga increases its
     los recursos técnicos de                 production technical resources
     producción con el propósito de           with the aim of improving the
     dotar a la competición de mejor          competition’s visibility, and
     visibilidad, mayor repercusión y         increasing its impact and
     espectacularidad, convirtiéndose en      entertainment value. New features
     un referente a nivel internacional.      incorporated recently include the
     Entre las novedades que se han           use of drones, a latest generation
     incorporado recientemente se             resource that enables us to provide
     encuentran el uso de drones, un          an unbeatable, panoramic bird’s
     nuevo recurso de última generación       eye view of the stadiums; statistical
     que permite una panorámica               graphics designed to help viewers
     inmejorable de los estadios a vista      understand the game and the
     de pájaro; los grafismos estadísticos,   players’ moves better; and more
     enfocados a ayudar al espectador         aerial cameras. We hope to have
     a entender mejor el juego y              up to 16 fixed installations in LaLiga
     comportamiento de los jugadores;         Santander stadiums during the
     y el aumento de cámaras aéreas,          2021/22 season.
     aspirando a contar con hasta 16
     instalaciones fijas en los estadios      PRE-MATCH INTERVIEWS
     de LaLiga Santander durante la
                                              WHAT ARE THESE?
     temporada 2021/2022.
                                              Interviews conducted when the
     ENTREVISTAS PRE-PARTIDO                  teams arrive at the stadium.
     ¿QUÉ SON?                                WHO APPEARS?
     Entrevistas que se realizan cuando       LaLiga will interview the first-
     los equipos llegan al estadio.           team coach and a member of the
                                              coaching staff of both teams.
     ¿QUIÉN COMPARECE?
     LaLiga entrevistará al primer            WHERE?
     entrenador u otro miembro del            The interviews will take place in
     cuerpo técnico de ambos equipos.         the flash position? WHY? Because
                                              they will be offered in the signal of
     ¿DÓNDE?                                  televisions with rights.
     Las entrevistas tendrán lugar en la
     posición flash.                          WHY?
                                              Because they will be offered in the
     ¿POR QUÉ?                                signal of televisions with rights.
     Porque se ofrecerán en la señal de
     las televisiones con derechos.

28                                                                                     29
ENTREVISTAS                           SUPERFLASH
     SUPERFLASH                            INTERVIEWS
     ¿QUÉ SON?                             WHAT ARE THEY?
     Entrevistas que realizan los          Live interviews conducted by
     operadores con derechos o LaLiga,     rights-holders or LaLiga which take
     en directo desde el césped, justo     place pitchside right after the final
     al terminar el partido.               whistle.
     ¿QUIÉN COMPARECE?                     WHO IS INTERVIEWED?
     Un jugador relevante por equipo,      One relevant player per club, to
     solicitado por el periodista del      be chosen by the broadcaster’s
     operador (o LaLiga) al jefe de        reporters (or LaLiga). A request
     prensa 10 minutos antes del final     must be submitted to the clubs’
     del partido.                          respective press officers 10
                                           minutes before the end of the
     ¿DÓNDE?                               match.
     Se realiza en el césped al término
     del partido.                          WHERE?
                                           These interviews take place
     ¿POR QUÉ?                             pitchside at the end of the match.
     Porque se emite por la señal
     nacional e internacional y se trata   WHY?
     de un producto muy atractivo para     Because these interviews are
     todos los operadores de TV del        shown through the national and
     mundo.                                international signal and represent
                                           a highly attractive product for TV
                                           broadcasters around the world.

30                                                                                 31
ENTREVISTAS FLASH                     ¿CUANDO?                               FLASH INTERVIEWS                         WHEN?
     ¿QUÉ SON?                             El primer entrenador deberá estar                                               The first coach should be available
                                                                                  WHAT ARE THEY?
                                           disponible desde 1 minuto después                                               from one minute after the match
     Son las entrevistas que realizan      del fin del encuentro hasta un         Interviews conducted by the rights-      up to a maximum of five minutes
     los operadores con derechos y/o       máximo de cinco minutos después        holders and/or LaLiga from a             after the match (in LaLiga
     LaLiga, desde una zona próxima a      (en LaLiga SmartBank, el entrenador    location near the dressing rooms.        SmartBank, the coach should be
     los vestuarios de los equipos.        deberá estar disponible entre los                                               available between five and ten
                                           5 y 10 minutos posteriores a la        WHO IS INTERVIEWED?                      minutes after the match). Similarly,
     ¿QUIÉN COMPARECE?
                                           finalización del partido). Asimismo,   The head coach and players.              at least the first two players should
     El primer entrenador y jugadores.                                            Each club has to supply four key
                                           al menos, los dos primeros                                                      go to the media zone within 20
     Cada club debe proporcionar                                                  players (two in the case of LaLiga
                                           jugadores deberán atender a los                                                 minutes of the end of the match.
     cuatro jugadores (dos en LaLiga                                              SmartBank teams) and the coach.
                                           medios en esta zona antes de que
     SmartBank) y el entrenador.                                                                                           NOTES:
                                           transcurran 20 minutos desde la
                                                                                  WHERE?                                   - Flash interviews always take
     ¿DÓNDE?                               finalización del partido
                                                                                  There will be a maximum of eight           precedence over activities and
     Habrá hasta un máximo de ocho         OBSERVACIONES:                         Flash interview positions (four in         interviews in the Mixed Zone and
     posiciones (cuatro en LaLiga
                                           - Las entrevistas flash siempre        LaLiga SmartBank), which will be           involving the clubs’ official media
     SmartBank) de entrevista flash
                                             tendrán prioridad sobre las          easily identifiable. The club will set     channels.
     fácilmente identificables. El
                                             actividades y entrevistas de la      these positions up in an area near
     club las colocará en una zona                                                                                         - If a player cannot fulfil an
                                             zona mixta y sobre los medios        the dressing rooms.
     habilitada próxima a vestuarios.                                                                                        interview request for a valid
                                             oficiales de los clubes.
                                                                                  WHY?                                       reason, a suitable replacement
     ¿POR QUÉ?                             - Si hubiera un motivo válido para
                                                                                  Because these interviews are               must be made available.
     Porque se emiten por la señal           que un jugador solicitado no
     nacional e internacional y se trata     cumpla con la entrevista, se         shown through the national and           - Coaches or players who
     de un producto muy atractivo para       facilitará un sustituto adecuado.    international signal and represent         have been sent off may be
     todos los operadores de TV del                                               a highly attractive product for TV         interviewed, subject to approval
                                           - Se podrá entrevistar a               broadcasters around the world.             by LaLiga and their club’s press
     mundo.                                  entrenadores o jugadores que                                                    officer.
                                             hayan sido expulsados, previo
                                             consentimiento de LaLiga y del
                                             responsable de prensa de su club.

32                                                                                                                                                                 33
RUEDA DE PRENSA                                                             POST-MATCH PRESS
                                                                                 CONFERENCES
     ¿QUÉ ES?                               LaLiga ofrecerá ambas ruedas de                                           will broadcast both press
     Comparecencia en la sala               prensa en directo.                   WHAT ARE THEY?                       conferences live.
     habilitada por el club local para la                                        Media appearances held in the
                                            ¿CUÁNDO?                                                                  WHEN?
     realización de ruedas de prensa,                                            room provided by the home club
     donde acuden todos los medios          Con motivo del directo, la primera   for the purpose of staging press     For live-broadcasting purposes,
     acreditados por LaLiga.                rueda de prensa (la del entrenador   conferences, which can be attended   the first press conference (to be
                                            visitante) deberá comenzar entre     by all LaLiga-accredited media       given by the away coach) must
     ¿QUIÉN COMPARECE?                      10 y 15 minutos después del final    outlets.                             start between 10 and 15 minutes
     Los entrenadores de ambos clubes       del partido.                                                              after the final whistle.
     comparecerán tras el partido.                                               WHO IS INTERVIEWED?
                                                                                 Both clubs’ coaches will
                                                                                 speak after the match. LaLiga

34                                                                                                                                                        35
CLUB                                 CLUB
     VIDEO DAY                            VIDEO DAY
     ¿QUÉ ES?                             WHAT IS IT?
     Jornada organizada por LaLiga        An event organised by LaLiga
     para la toma de fotografías y        to take photographs and record
     grabación de vídeo con el fin        videos with a view to enriching the
     de mejorar la calidad de la          quality of TV broadcasts.
     retransmisión de TV.
                                          WHO IS INVOLVED?
     ¿QUIÉN PARTICIPA?                    The recordings, which are made by
     Es una grabación realizada por       LaLiga, involve every member of
     LaLiga con todos los miembros        the first-team squad, a selection
     de la plantilla, una selección de    of players from the reserve/youth
     jugadores del segundo equipo         team (to be chosen by the club),
     que elegirá el club, y el primer y   the head coach and the assistant
     segundo entrenador.                  coach.

     ¿CUÁNDO?                             WHEN?
     El Club Video Day tendrá lugar en    The Club Video Day will take place
     una fecha pactada entre el Club      on a date agreed upon by the club
     y LaLiga en los 12 días previos      and LaLiga in the 12 days prior to
     al inicio de cada temporada.         the start of each season. There
     Se habilitarán dos fechas extra      will be two extra days at the end
     al cierre de los mercados de         of the summer and winter transfer
     verano e invierno para las últimas   windows for the latest signings. All
     incorporaciones. Todo el contenido   the content will be shared with the
     se compartirá con los Clubes.        clubs.

     DESCRIPCIÓN:                         DESCRIPTION:
     - Fotografías individuales de los    - Individual photographs of the
       entrenadores y los jugadores          coaches and the players wearing
       con dos equipaciones diferentes       two versions of the kit and their
       (y con sus botas).                    boots.
     - Grabación de imágenes de           - Recording of video footage
       vídeo en varios fondos croma.        against a range of chroma-key
       Se graba la imagen/silueta del       backgrounds. Each player’s
       jugador para hacer alineaciones      image/silhouette will be
       interactivas para TV.                captured for use in interactive
                                            lineups on TV.
     - Grabación de mensajes a
       cámara para promocionar            - Recording of pieces to camera
       la competición y dotar de            to promote the competition and
       contenido a los operadores de        provide content for TV rights-
       TV nacionales e internacionales      holders, both domestic and
       con derechos.                        international.
     - Entrevistas cortas a tres          - Short interviews with three
       jugadores representativos de la      players who are representative
       plantilla.                           of the squad.

36                                                                               37
SEMANA DE LOS MEDIOS                                                         MEDIA WEEK
     ¿QUÉ ES?                             convenientes para permitir que          WHAT IS IT?                             broadcasters to obtain the most
     La ‘Semana de Medios’ son            las operadoras pueden obtener el        An event organised by LaLiga for        attractive content.
     jornadas organizadas por LaLiga      contenido más atractivo posible.        groups of international rights-
                                                                                                                          WHAT’S INVOLVED?
     para grupos de operadores            ¿CÓMO?                                  holders, during which they are able
     internacionales de TV con                                                    to visit several clubs and stadiums.    The activities typically featuring
     derechos, donde éstos pueden         Las actividades que generalmente        This initiative seeks to enhance the    during the Club Media Week are:
     visitar varios equipos y sus         se organizarán en esta ‘Semana          image of the competition.               - The broadcasters will have time
     estadios con el fin de fomentar la   de los Medios’ serán:
                                                                                                                            to interview the coach and a
     promoción de la competición.         - Los broadcasters tendrán tiempo      WHO IS INVOLVED?
                                                                                                                            player during the visit.
                                            de entrevistas con el entrenador      In deciding which of the rights-
     ¿QUIÉN PARTICIPA?                                                            holders to invite to these events,      - Access to first-team training
                                            y un jugador durante la visita.
     Las operadoras con derechos                                                  LaLiga takes into consideration           sessions.
                                          - Acceso a entrenamientos del
     que tendrán acceso a estas                                                   how relevant each event is to           - Visits to the stadium and club
                                            primer equipo.
     jornadas serán aquellas invitadas                                            the individual broadcasters and           museum.
     por LaLiga en función de su          - Visitas a los estadios y sus          evaluates the strategic interests.      - Where possible, attendance
     relevancia e interés estratégico.      museos.                               The rights-holders may issue              at games and if so desired,
     Estos operadores pueden solicitar    - Asistencia a partidos donde           LaLiga with requests to be joined         involvement in matchday
     a LaLiga que medios influyentes        podrán, en caso de que así lo         by influential media outlets from         activities (live commentary,
     de su territorio los acompañen         deseen, realizar operaciones          their countries on these visits, with     interviews in the Flash Zone,
     en este tour para, de esta             de día de partido (narración en       a view to boosting coverage of the        etc.).
     manera, potenciar la cobertura         directo, entrevistas en zona flash,   events and raising awareness of
     de la competición y fomentar la                                              the competition in their homeland.      The Media Week events may also
                                            etc.).
     visibilidad en sus países.                                                                                           be staged ahead of major games,
                                          Las ‘Semana de Medios’ podrán           WHEN?                                   such as El Clasico.
     ¿CUÁNDO?                             organizarse también con motivo          LaLiga and the club will agree on
     LaLiga y los Clubes acordarán las    de partidos extraordinarios o           the dates and the most suitable
     fechas y actividades que sean más    Clásicos.                               activities so as to enable the

38                                                                                                                                                             39
ENTREVISTAS A FONDO                                               IN-DEPTH INTERVIEWS

     ¿QUÉ ES?                  ¿QUIÉN COMPARECE?       ¿CUÁNDO?        WHAT ARE THEY?         WHO IS INVOLVED?         WHEN?
     Una entrevista a fondo    Un jugador de cada      Durante toda    In-depth interviews    One player per club      Throughout
     realizada por LaLiga      club (nueve jugadores   la temporada.   on sporting subjects   (nine players over the   the season.
     sobre temas deportivos.   por temporada).                         produced by LaLiga.    course of the season).

40                                                                                                                               41
Terrenos de juego                                                                Pitches
     Desde marzo de 2018 LaLiga cuenta      > C
                                               ésped natural de verano. En           Since March 2018, LaLiga has had        > Natural summer grass. In the
     con la figura de Coordinador de          las zonas más calurosas del país        a Ground Quality Manager, who              warmer parts of the country,
     Calidad de los Terrenos de Juego,        se utiliza “Bermuda” durante los        is responsible for overseeing the          ‘Bermuda’ grass is used during
     que se ocupa de supervisar los           meses más cálidos del año. Se           pitches and advising clubs on how to       the warmest months of the year.
     campos y asesorar a los clubes para      corta entre 15 y 20 mm de altura.       create the best surface possible for       It is cut to between 15 and 20
     conseguir que el juego se desarrolle     En otoño se realiza una transición      playing the game.                          mm high. In autumn, a transition
     sobre la mejor superficie posible.       entre uno y otro por lo que es                                                     is carried out between the two,
                                              posible que encontréis terrenos         USE OF THE PITCHES                         meaning it is possible that you
     USO DE LOS TERRENOS DE JUEGO             de juego con menor densidad de          The pitches are covered with               will find a pitch with a lower plant
     Los terrenos de juego están              planta en esas zonas de España, lo      different types of grass which             density in these areas of Spain.
     cubiertos de césped de distintos         que no significa que haya menos         behave differently and evolve           > Hybrid grass. More and more
     tipos, que se comportan de manera        estabilidad, al contrario, son          throughout the year. That is why
                                                                                                                                 pitches are made with artificial
     distinta y evolucionan a lo largo        campos especialmente estables y         there are different conditions at
                                                                                                                                 fibres mixed with natural grass
     del año. Por eso encontraremos           con más capacidad de uso.               every match.
                                                                                                                                 (3%) to reinforce them.
     condiciones diferentes en cada         > C
                                               ésped híbrido. Cada vez más           One of the aspects that influences
     partido que se dispute.                                                                                                  REPORT ON THE STATE OF
                                              terrenos de juego se construyen         the quality of the grass and
     Uno de los aspectos que influye en       con fibras artificiales mezcladas       coverage is the level of use.           THE GRASS
     la calidad del césped y la cobertura     con las naturales (un 3%) para          Therefore, we recommend changing        Before every game, the home team
     es el nivel de uso; por ello es          reforzarlos.                            the areas for the exercises             will submit a report on the state of
     recomendable variar de posición los                                              that are most damaging to the           the grass to the Match Director and
     ejercicios que resultan más dañinos    INFORME SOBRE EL ESTADO                   pitch (ladders, rondos, sprints,        the delegate from the away team.
     para el mismo (escaleras, rondos,      DEL CÉSPED                                goalkeepers, etc.)                      This report will feature information
     sprints, porteros…)                    Antes de cada partido, el equipo                                                  about the pitch such as dimensions
                                                                                      It is also important to coordinate
     También es importante la               local entrega un informe sobre el         with the club’s greenkeeper and to      of the pitch, type of grass, firmness
     coordinación con el greenkeeper del    estado del césped al Director del         respect match and training pitches      of the pitch, scheduled irrigation
     club y respetar los campos de juego    Partido y al delegado del equipo          at the most sensitive times, such       and protected areas during the
     y entrenamiento en los momentos        visitante. En dicho informe se reflejan   as when they have just been sown,       warm-up.
     más delicados, como cuando está        datos sobre el terreno de juego tales     when they are frozen, etc.              All this information is included on the
     recién sembrado, con heladas, etc.     como medidas del terreno de juego,                                                ‘Greenkeeper’ app so the evolution
                                            tipo de césped, dureza del terreno        TYPES OF GRASS                          of the pitches can be analysed.
     TIPOS DE CÉSPED                        de juego, riegos programados o            The grass on the pitches can be
     Se puede dividir el césped de los      zonas de protección durante el            divided into three main types:
     terrenos de juego en tres tipos        calentamiento.
                                                                                      > Natural winter grass. It is cut to
     principales:                           Toda esa información queda                   between 20 and 30 mm high.
     > C
        ésped natural de invierno. Se      recogida en la app “Greenkeeper”
       corta entre 20 y 30 mm de altura.    para estudiar la evolución de los
                                            Terrenos de Juego.

42                                                                                                                                                                      43
Integridad
     Integrity
     La integridad y las buenas            Integrity and good practices
     prácticas en el deporte deben         in sport are essential elements
     considerarse un elemento              when it comes to defining an
     imprescindible a la hora de           honest sporstperson faithful to the
     definir a un deportista honrado       elementary and basic principles
     y leal a los principios básicos y     of all competitive physical activity.
     elementales de toda actividad         Manipulating games, match-fixing
     física de competición. El amaño, la   or bonuses for winning, whatever
     predeterminación de resultados o      their source, constitute a CRIMINAL
     las primas por ganar, sea cual sea    OFFENCE. They have nothing to do
     su origen, son DELITO, y no hacen     with what is commonly understood
     sino alejar a la persona de lo que    as fair play and are therefore
     se entiende comúnmente por            outside the rules of the game.
     juego limpio, quedando por ello,      Last season, 4,183 people
     fuera de las reglas de juego.         attended 177 workshops on
     Durante la pasada temporada           integrity, led by players from
     20/21 se ha certificado la            various categories, coaches and
     asistencia de 4.183 personas          other LaLiga Santander and LaLiga
     en 177 talleres de integridad,        Smartbank club staff.
     dirigidos a jugadores de varias       Using Tyche 3.0, a pioneerig
     categorías, técnicos y personal de    tool that monitors activity in the
     los clubes de LaLiga Santander y      world’s major betting markets and
     LaLiga SmartBank.                     compares the data with what is
     A través de la novedosa               happening on the pitch, over 6,700
     herramienta Tyche 3.0, que analiza    football matches were monitored
     lo que ocurre en los mercados de      live last season. This and the
     apuestas más importantes del          work of the Integrity Officers
     mundo y lo compara con los datos      resulted in 15 incidents outsided
     de lo que ocurre en el campo,         the professional game being
     junto con la labor de los Oficiales   reported. Remember too that you
     de integridad, se han monitorizado    cannot make any type of bet on
     en directo durante la pasada          competitions that you participate
     temporada, más de 6.700 partidos      in. We offer you a strictly
     de fútbol; realizándose un total      confidential reporting channel
     de 15 denuncias correspondiente       through which you can share any
     al fútbol no profesional. Recuerda    information with us:
     que tampoco puedes realizar           integridad@laliga.es
     ningún tipo de apuestas en
     las competiciones en las que
     participas. Ponemos a tu
     disposición un canal de denuncia
     totalmente confidencial para que
     puedas hacernos llegar cualquier
     información: integridad@laliga.es

44                                                                                 45
También puede leer