Juega, diviértete y aprende - cptspr

Página creada Ula Aristoy
 
SEGUIR LEYENDO
Juega, diviértete y aprende - cptspr
Guía Socioeducativa en-DERECHOS de la Comisión Permanente para la Defensa de los Derechos Humanos

               Juega, diviértete y aprende

 E
           l juego es una actividad típica de las
           personas desde sus primeros meses de
           vida. A través del juego se favorece el
           desarrollo de las habilidades motoras,
 comunicativas, sociales y conductuales. Este
 permite que la niñez y la juventud participen
 activamente de situaciones similares a las de la
 vida cotidiana.
 El juego es común a todas las etnias y culturas.
 Las personas significan su historia personal y
 comunitaria a través de éste. Permite que éstas
 puedan satisfacer sus necesidades de acción y
 expresión a cualquier edad. La actividad física
 que se produce al jugar es un determinante de
 la calidad de vida y salud de todas las
 personas.        Se ha relacionado el juego
 sedentario y pasivo como juegos electrónicos y
 su exposición prolongada a la obesidad
 infantil, junto a pobres hábitos de
 alimentación.
 Desde 1959, el juego se reconoce como un
 derecho en la Declaración de los Derechos de
 la Niñez aprobada en asamblea general por las
 Naciones Unidas (Calzetta, Cerdá & Paolicchi,
 2005). Hay un claro vínculo del juego y la
 recreación como derecho social.                      tenemos que propiciar las condiciones
 Posteriormente, el derecho al juego se               necesarias para garantizar los espacios de
 consignó en el artículo 31 de la Convención de       juego.
 las Naciones Unidas (1989) sobre los Derechos        Es imprescindible hacer accesible la actividad
 de la Niñez. Sostiene que “la niñez tiene derecho    de juego sin segregación para la población
 al descanso y el esparcimiento, al juego y a las     infantil y juvenil con diversidad funcional,
 actividades recreativas propias de su edad y a       para fomentar su integración social. Su juego
 participar libremente de la vida cultural y en las   es más abundante, más variado y más
 artes” (p. 181).                                     sofisticado en una situación social integrada,
 Se podría afirmar que es necesario jugar,            que en una segregada (Esposito & Koorland,
 divertirse y aprender. La desigualdad en el          1989; Kohl & Beckman, 1984 citado en Damián,
 acceso al derecho a jugar, menoscaba el valor        2007). Hay que acoplar el juego a la edad, a los
 de la justicia social. Las personas adultas          intereses y al nivel de desarrollo.         Las
Juega, diviértete y aprende - cptspr
COLEGIO DE PROFESIONALES DEL TRABAJO SOCIAL DE PUERTO RICO                                           PÁG.   2

actividades de juego que lo requieran deben ser         seguridad y permitiendo varias formas de
modificadas para propiciar su participación             interacción. Al jugar, considerar lo siguiente:
activa y la inclusión. Esas modificaciones                los sonidos, texturas o relieves facilitan la
deben realizarse observando criterios       de              exploración de un niño o niña con pérdida
                                                            de visión
Celebraciones del Día Internacional del Juego 2019  use soportes para que el material de juego
                                                            no se desplace involuntariamente
     La Fundación México Juega A.C. junto a otras         emplee efectos perceptibles (luces, imágenes
   organizaciones, celebró actividades en el Parque de      o vibración) ante discapacidades auditivas
    los Venados para rescatar los juegos tradicionales.   para diagnóstico que repercute en el área
   También, reconocer el juego como una manifestación       motora fina y gruesa, elija materiales o
          inherente a la condición del ser humano.
                                                            actividades que sean fácil ejecución y que no
                                                            exijan rapidez, ni precisión de forma rígida
                                                            en sus movimientos (Macintyre, 2010).
    El Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid
     celebró una jornada para jugar durante tres días.
   Ofreció una programación de actividades en torno al          El Colegio de Profesionales del Trabajo
  tema “A Jugar Púes” a través de toda la universidad.
                                                                Social de Puerto Rico (CPTSPR) se une a
                                                                la celebración del Día Internacional del
                                                                Juego. Este año no se llevarán a cabo activi-
     Por cuarto año consecutivo, Ibirapitá Recreación
  organizó el Juego Urbano en Montevideo. Su intención          dades al aire libre con organizaciones y comu-
  es reflexionar sobre la ciudad y el lugar de las personas     nidades. La pandemia que atravesamos nos
        en ella de manera lúdica y creativa. También,
   reconocer el juego como un derecho social a cualquier
                                                                requiere distanciamiento físico y evitar las
                             edad.                              aglomeraciones. Reconocemos la realidad
                                                                que se vive, pero el juego es practicable en
   El blog Lima para pequeños y la Municipalidad de             lugares y contextos variados. Vamos a jugar
 Pueblo Libre, organizó actividades bajo el lema: ¡Vamos        en la casa y apartamento usando los pasillos,
     a Jugar! Promoviendo el uso de espacios urbanos
     públicos para cuentacuentos, juegos y la creación          el balcón, moviendo algunos muebles para
 plástica para grandes y chicos, para afirmar el derecho al     formar el espacio, la marquesina o el pequeño
                          juego.
                                                                patio. El juego no está confinado.

    Cotlands y Toy Library Association South Africa
  promovieron un espacio de juego de 20 minutos entre el                           No hay humanidad sin juego.
  mediodía y las 2:00 p.m. el 28 de mayo a través del país.                                        Johan Huizinga
  Se apoyan en las palabras de Nelson Mandela en que los      28 DE MAYO: DÍA INTERNACIONAL                 DEL
   niños y las niñas son su mayor activo como nación.
                                                              JUEGO
                                                              La organización International Toy Library
     Nueva Zelanda tiene casi 200 juegotecas. Éstas           Association impulsó la celebración del Día
    organizaron actividades de juego para la población        Internacional del Juego. Muchos países
  infantil y sus familias. Estos espacios sostienen la idea   realizan campañas para promover el juego
      de que el juego es un componente esencial en el         como derecho y el rescate de los espacios
                desarrollo infantil y juvenil.                públicos y privados para jugar, divertirse y
Juega, diviértete y aprende - cptspr
Guía Socioeducativa en-DERECHOS: JUEGA, DIVIÉRTETE Y APRENDE                             PÁG.   3

recrearse. Cada 28 de mayo, se conmemora el         producido el juego invariablemente de las
Día Internacional del Juego y se reflexiona         condiciones materiales.
sobre las condiciones materiales e inmateriales     El juego es una manifestación o hecho social y
que garantizan el derecho a jugar.           Se     cultural. Está vinculado a la organización de la
desarrollan actividades para reconocer el valor     vida comunitaria y familiar. Actúa como
de jugar en todas las edades. Por estas razones,    expresión de la cotidianidad. Los niños y niñas
el Colegio de Profesionales del Trabajo Social      representarán eventos del diario vivir. El juego
de Puerto Rico celebra desde el 2014 el Día         ha acogido el desorden que ha producido la
Internacional del Juego en espacios                 pandemia. A veces el juego ha sido caótico,
comunitarios. Las pasadas celebraciones se han      solitario o de conjunto, reglado, por imposición,
realizado conjuntamente con el Departamento         simple o complejo y en libertad.
de Recreación y Deportes (DRD), el Proyecto         Las personas adultas han tenido la demanda de
Enlace del Caño Martín Peña, Asociación de          ocuparle el tiempo de ocio de los niños, niñas y
Residentes de Daguao en Naguabo, Escuela            jóvenes, de ofrecerle alimentación saludable, de
Elemental Rexville y la Juegoteca: Jugando al       regularle la exposición a redes sociales y a las
Derecho de la Corporación para el Desarrollo        actividades electrónicas y de apoyar la
Integral de la Península de Cantera, Escuela        educación virtual o a distancia. Las familias
Elemental Altinencia Valle Santana en Toa Baja      podrían experimentar que estas demandas son
y con tropas de las Niñas y Niños Escuchas en       excesivas y crean un clima predominantemente
Cabo Rojo. Nos hemos unido a jugar con estas        tensionado para jugar. Tampoco podemos
organizaciones y comunidades.                       esperar un espacio y una atmósfera para el
                                                    juego distendido y relajado si en las familias
Pandemia y juego
                                                    predomina la exclusión social y la desigualdad.
La pandemia del Covid-19 tiene efectos en las       Es importante reconocer que el juego y su
actividades de juego y en el uso de instalaciones   exploración por los niños, niñas y jóvenes se
recreativas dedicadas a jugar tales como:           sostienen para éstos y sus familias en
parques, juegotecas o ludotecas, paseos lineales    condiciones muy precarias ante desastres de la
para correr bicicletas y natatorios. Aquellos       naturaleza y pandemias. El papel de las
espacios públicos donde se congregan muchas         personas adultas en las familias es de
personas son propicios para la transmisión de       acompañamiento en el juego. Regular y
un virus tan contagioso. Esto ha repercutido en     controlar excesivamente el juego, lo trasforma
que las autoridades nacionales e internacionales    en otra actividad diferente, impuesta y
realizaran recomendaciones en cuanto a              controlada.
seguridad, protección e higiene. Esas medidas       Al promover el juego y la recreación en familia,
implicaron mantener distanciamiento físico          desde una propuesta socioeducativa debemos
entre las personas, cerrar instalaciones            considerar los siguientes aspectos:
recreativas para evitar las aglomeraciones,          incluir objetos fáciles de encontrar o sea de
regulación de las actividades al aire libre y           lo doméstico y reciclables
confinar el espacio del juego y el jugar al          reconocer       que     a    veces    requerirá
interior de las casas o apartamentos. El                acompañamiento para jugar y en otras
confinamiento no ha detenido que juguemos.              ocasiones es en solitario
Hemos jugado con la familia en casa, hemos           no debe tener contenido sesgado por género
jugado de forma virtual y hemos jugado                  y otras formas de opresión
imaginariamente en el patio de la escuela. Se ha     considerar actividades pasivas (se realizan
COLEGIO DE PROFESIONALES DEL TRABAJO SOCIAL DE PUERTO RICO                                PÁG.   4

     sentado o de pie) y actividades activas           Stop. Haz una tabla en un papel. Escribe en
     (caminar rápido o saltar)                          la columna categorías como: Nombre,
  considerar aspectos de seguridad y que la            Apellido, Objeto, Marca, Comida, Ropa,
     actividad no ofrezca peligro.                      Flores, País, Color. En la fila escribe las
 Los intereses del juego son heterogéneos e             letras del abecedario. Cuando se dé la señal,
 influyen el periodo evolutivo en éstos.                cada persona tiene que escribir la palabra
 Debemos jugar a hacer cosas, en vez de jugar           que comience con la letra elegida y llenar los
 con cosas. A continuación, sugerimos                   encasillados de cada categoría. La primera
 actividades de juegos simples, que no                  persona que termine dice “stop” y las demás
 involucran materiales costosos y practicables en       dejan de escribir. Cada palabra no repetida
 cualquier lugar de la residencia.                      entre las personas que juegan vale 10 puntos
                                                        y las que hayan sido repetidas valen 5
 SUGERENCIAS DE ACTIVIDADES PARA                        puntos. Gana quien más puntos acumule. La
 CELEBRAR EL DÍA INTERNACIONAL DEL                      edad recomendada para jugar es de 8 años
 JUEGO EN FAMILIA                                       en adelante.

 Juegos tradicionales                                  X y 0. Solo hacen falta dos personas para
                                                        jugar, una hoja de papel y que cada jugador
               Son aquellos que se han jugado           tenga un lápiz o bolígrafo. En la hoja de
               de generación en generación y            papel se hacen dos líneas verticales y dos
               que fueron aprendidos en la              horizontales donde se forman nueve
               escuela, en el vecindario y de           espacios o encasillados. Por turno, cada
               nuestras familias.                       persona debe poner una X o un 0, e intentar
                                                        completar una línea vertical, horizontal o
  Conecta los puntos. Se necesitan por lo menos        diagonal. Al terminar, puede suceder que
 dos personas para jugar. Dibuja siete filas de         alguien complete la línea de tres X o 0, o
 puntos verticales y otros puntos horizontales.         surja un empate. Para aumentar el reto del
 Por turno, cada persona irá creando rayas              juego, se puede añadir más líneas
 verticales u horizontales entre puntos que no          horizontales o verticales .
 hayan sido unidos. Cuando una persona
 conecte 4 puntos formando una caja, coloca su         Preparar una peregrina en el pasillo del
 inicial dentro de la misma. Cuando se                  apartamento o en el patio. ¡A jugar!
 terminen de conectar todos los puntos, se             Rescatar del olvido aquellos juegos que
 cuenta la cantidad de cajas de cada persona.           realizábamos con las manos. Qué tal si
 Gana quien más iniciales tenga.                        jugamos otra vez: piedra, papel y tijera o
                                                        calienta manos (intentarás tocar las manos
                                                        con palmas hacia arriba de una persona y
                                                        ésta tratará de sacarlas con rapidez).
                                                                  Arte-juegos
                                                                  Las personas se han servido de la
                                                                  creación artística para
                                                                  entretenerse, para contar historias,
                                                                  desarrollar el sentido estético y las
Guía Socioeducativa en-DERECHOS: JUEGA, DIVIÉRTETE Y APRENDE                              PÁG.   5

habilidades manipulativas. A través del arte-           puedas encontrar.
juegos exploramos nuestra expresión creadora e
imaginativa.                                         Juegos con movimiento
                                                                      Permiten el uso de los
  Busca una piedra y con pintura crea tu                             músculos grandes y pequeños
   dibujo. Puedes utilizar lo realizado para                          del cuerpo, por lo tanto
   decorar un área de la casa o incluso inventar
                                                                      involucra movimientos amplios
   tu propio juego. Podrías realizar dibujos de
                                                                      y finos. Las actividades deben
   frutas, animales, paisajes, humanos o
   simplemente deja libre tu imaginación.                             requerir movimientos leves y
 Crea plastilina casera. Utiliza 3 tazas de                          moderados.
   harina de trigo, 1 taza de sal, 1 taza de agua,    Crea líneas o pasadizos con cinta adhesiva
   3 cucharadas de aceite para cocinar y                en el suelo y haz un recorrido por la casa
   colorante vegetal (opcional). Mezcla todo            únicamente siguiendo las direcciones
   con las manos y diviértete haciendo                  marcadas. Puedes incorporar un poco de
   diferentes formas o figuras.                         dificultad utilizando obstáculos como piezas
 Utiliza las frutas o vegetales de tus colores         de ropa, papel de baño, entre otros, dando la
   de preferencia, con estos puedes crear               instrucción de que no se pueden tocar esos
   colores para hacer diferentes creaciones,            objetos.
   como pintar. En una licuadora deposita los         Busca una toalla o una caja de cartón e
   ingredientes identificados, colocando un             intenta arrastrar a un familiar por el pasillo
   poco de agua y luego, para eliminar los              de la casa. Podrías incorporar diferentes
   residuos vierte el líquido por un colador. Si        piezas de ropa en el suelo para que figuren
   tiene exceso de agua puedes dejarlo al sol           como obstáculos.
   por unos minutos.                                  Corta diversos pedazos de papel y escribe
  Mezcla sal con el color que gustes. Puedes           frases que expresen movimientos o sonidos
   hacer un dibujo utilizando pega en una               de animales. Escogen uno al azar y deben
   cartulina o papel. Encima de la pega puedes          realizar lo que en el papel se lee.
   regar la sal de colores que ya habías              Crea una bola de papel con un poco de cinta
   realizado.                                           adhesiva. Busca los cilindros que quedan al
 Haz papel reciclado. Utiliza todos los                culminar el papel de baño y colócalos en
   papeles que vayas a desechar y colócalos en          forma de bolos, con la bola de papel intenta
   una licuadora con un poco de agua. Encima            derribarlos.
   de algún plástico deposita el material             Esconde un tesoro en la casa e intenten
   licuado y aplanado. Déjalo en un área donde          encontrarlo mediante pistas. El tesoro puede
   le dé la luz del sol hasta que esté                  ser algo comestible o incluso las
   completamente seco. Luego de esto puedes             instrucciones de algún juego.
   realizar tus diseños deseados con papel            Juega 1, 2, 3 pescao, Simón dice o
   completamente reciclado.                             enano/gigante.
 Busca una caja de zapatos que no utilices y
   corta un rectángulo en la parte de abajo.         Juegos cooperativos
   Dentro de la caja puedes crear diferentes                   Los juegos cooperativos son
   dibujos para hacer un teatro personalizado.                 aquellos donde se antepone la
   Incorpora diferentes personajes cortando                    solidaridad y diversión sobre la
   papel y pegándolo en algunas ramas que                      rivalidad o competencia. No existe
COLEGIO DE PROFESIONALES DEL TRABAJO SOCIAL DE PUERTO RICO                               PÁG.   6

 una persona ganadora o una derrotada. Todas               tema. Otra persona comienza una historia
 ganan, nadie pierde. Este tipo de juego fomenta           relacionada al tema establecido y tiene un
 la cooperación, la toma de decisiones y evita las         minuto para iniciar la historia. Luego,
 frustraciones que pueda causar una derrota.               cada una del resto de las personas
  Sardina: Una sola persona (sardina) se                  continúa creando un seguimiento a la
     esconde mientras el resto de los miembros de          historia que haga coherencia hasta que
     la familia cuentan. Los miembros de la                cada una cuente su parte de la historia
     familia que van encontrando a la sardina se           creada por todos. La historia puede ser
     esconden con ella y se quedan allí. El juego          escrita también en una libreta y cada
     termina cuando la última persona encuentra            integrante escribe su parte cuando le toque
     a la sardina.                                         su turno. Luego, diviértanse haciendo
  ¡Que no caiga la bola! Los miembros de la               ilustraciones para la historia.
     familia mantendrán una bola inflable grande          Aros o hula-hoop cooperativo: Tira varios
     en el aire, evitando que caiga al suelo. Su           hula-hoops en el piso. Por lo menos uno
     intención es propiciar el trabajo en equipo.          por cada dos o tres personas que juegan. Si
  El paracaídas: Utiliza una sábana de cama               no hay hula-hoop en la casa, crea círculos
     como paracaídas. Córtale un hoyo en el                con cinta adhesiva de dos o tres pies de
     medio. Las personas que vayan a participar,           diámetro en el piso. Todas las personas
     sujetan los bordes del paracaídas con las             tienen que estar lejos de los aros mientras
     manos. Coloca un recipiente que pueda servir          toca la música alta. La persona que anima
     como canasto debajo del paracaídas. Echa              el juego tiene que estar pendiente a que
     bolas o pelotas encima del paracaídas. Vela           nadie se acerque a los aros mientras toque
     que el agujero sea lo suficientemente grande          la música. Una vez se detiene la música,
     como para que quepan las pelotas. El fin del          las personas tienen que entrar dentro de
     juego es que puedan encestar la bola o pelota         un aro. Para la próxima ronda de música,
     en el recipiente. Si la bola cae fuera del            se elimina un aro y se repite la acción de
     recipiente, puedes echarla de nuevo encima            detener la música para que quienes juegan
     del paracaídas. Puedes utilizar música para           entren a un aro. Con cada ronda se elimina
     establecer un tiempo límite para encestar las         un aro hasta que todos logren meterse
     pelotas y así aumentar la diversión del juego.        dentro de un aro sin caer o empujarse. El
  Silla cooperativa: Las personas participantes           fin del juego es lograr que nadie quede
     se mueven hacia la derecha de pie alrededor           rezagado o fuera del aro.
     de las sillas al compás de la música. Después        ¡Qué lío! Los niños y niñas se dan la mano
     de un rato, quien facilita detiene la música y        y los adultos participantes los mueven de
     toda la familia busca sentarse. Se quita una          manera que unos pasen debajo de otros
     silla y continúan dando vuelta por las                hasta que se enreden cada vez más. Una
     restantes. La familia tiene que organizarse           vez se detengan por el enredo, deben
     para enfrentar el desafío de sentarse juntos en       intentar deshacerlo sin soltarse de las
     una sola silla. En esta versión del juego no          manos y ayudándose entre sí. Los adultos
     hay personas que queden excluidas.                    pueden asistir dando direcciones para
  Sigue la historia: Alguna persona elige un              desenredarse, pero no tocándolos.

Sugerimos que divulgues el siguiente mensaje el 28 de mayo de 2020: Juega y diviértete. ¡Ese es tu
derecho! a través de multimedia usando el teléfono móvil o colgándolo en el muro de Facebook.
Comparte en Twitter: #JuegaEsTuDerecho.
Guía Socioeducativa en-DERECHOS: JUEGA, DIVIÉRTETE Y APRENDE                             PÁG.   7

                                                        Hay juegos sencillos que permiten la
                                                        narración de un cuento de forma amena
                                                        y divertida. Mato (2012) lo describe
                                                        como los auxiliares o artificios de la
  CÓMO PREPARARSE PARA NARRAR UN                        narración Algunas actividades según
  CUENTO                                                Otero (2013) que podemos desarrollar
                                                        son:
  1. Elija un libro considerando los intereses de la        Narrar el cuento con la nariz tapada
     persona oyente o audiencia.                             o con un objeto entre los dientes.
  2. Busque datos de la persona autora del libro.           Sustituir palabras o frases con algún
  3. Lea el cuento hasta que no dependa del libro            gesto o mímica.
     para narrarlo.
                                                            Alterar el ritmo y volumen al
  4. Analice la trama.
                                                             narrar. Use un volumen alto y
  5. Identifique las palabras o frases que se repiten        seguido de lo más bajo posible hasta
     que son útiles para mantener la atención                utilizar solamente gesto.
     sostenida en la narración.
                                                            Narrar la historia estando todas
  6. Visualice los personajes hasta darle vida
                                                             personas juntas debajo de una
     gestualmente.
                                                             sábana o caja de cartón.
  7. Utilice la modulación de la voz incluyendo el
     ritmo, volumen y tono; así también los gestos
                                                            Colocar en el piso el cuento en
     y movimientos corporales para interpretar los           láminas o imágenes dividido en
     personajes.                                             partes (apertura, nudo y desenlace).
                                                             Todas las personas tienen que
  8. Practique la narración.
                                                             construir la historia.
  Al iniciar la narración, Mato (2012) nos invita a         Dramatizar el cuento usando títeres.
  considerar:                                               Crear música y ritmo mientras narra
  1. Nuestra actitud como una influencia que                 usando instrumento de percusión
      moldea el relato. Añade el autor: “Si usted lo         (pandereta, palitos de madera,
      disfruta, lo hará disfrutar”.                          plenero, entre otros) o utensilios de
  2. Contacto visual con la audiencia o la persona.          la cocina.
  3. El semicírculo como forma de distribución              Narrar el cuento usando el tubo de
     adecuada para la narración grupal.                      cartón del papel toalla.
  4. Factores distractores tanto externos como en el        Dar palmadas en frases, palabras o
     arreglo personal.                                       estribillos siguiendo     distintos
  5. Contar una anécdota o chiste para establecer            ritmos.
     conexión con la audiencia o persona.                   Personalice el cuento al narrarlo
  6. Evitar la introducción del título del cuento,           utilizando el nombre de su hija o
     para no anticipar el relato.                            hijo.
COLEGIO DE PROFESIONALES DEL TRABAJO SOCIAL DE PUERTO RICO                                  PÁG.    8

          CUENTOS SOBRE LOS DERECHOS                     Skármeta, A. (1998). La composición.
          DE LA NIÑEZ                                          Venezuela: Ediciones Ekaré.
                                                         Velthys, M. (1996). Sapo enamorado (4ta
 Battut, E. (2001). Los niños no quieren la guerra.            ed.). (Trad. Carmen Diana Dearden).
         España: Editorial Juventud.                           Venezuela: Ediciones Ekaré. (Trabajo
 Berrocal, B. (2012). La princesa que quería escribir.         original publicado en 1989).
         España: Amigos de Papel.                        Venegas, I. (2019). Yo opino. Puerto Rico:
 Febles, I. (2007). El cumpleaños de Baldomero.                Editorial Callejón.
         Puerto Rico: Editorial de la Universidad de     Whitlock, E. (2007). Mi hermanito es
         Puerto Rico.                                          autista. Puerto Rico: Editorial de la
 Fortes, A. (2010). A la sombra de los anacardos.              Universidad de Puerto Rico.
         España: OQO Editora.
 Freire de Matos, I. (1996). Los derechos del niño.                   Enlaces
         Puerto Rico: Editorial Santillana.
 García, J. L. & Pacheco, M. A. (1996). La niña sin
         nombre. Puerto Rico: Editorial Santillana.      Estos enlaces proveen cuentos sobre los
 Herthel, J & Jazz, J. (2015). Soy Jazz. Barcelona:      derechos que se consignan en la Convención
         Ediciones Balleterra.                           de los Derechos de la Niñez.
 Hughes, M. (1996). Un puñado de semillas.                Cuento con vos

         Venezuela: Ediciones Ekaré.                         http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/docume
                                                             ntos/EL005291.pdf
 Kasza, K. (1997). Choco encuentra una mamá (Trad.
                                                          Del dicho al hecho…Derecho
         María Paz Amaya). Colombia: Editorial
                                                             http://files.sld.cu/bmn/files/2014/07/del-
         Norma. (Trabajo original publicado en
                                                             dicho-al-hecho-derecho_web-opt.pdf
         1992).
 Kurusa. (1998). La calle es libre. Venezuela:           BIBLIOGRAFÍA
         Ediciones      Ekaré.                           A Magical Childhood. (4 de marzo de 2013).
 Machado, A. M. (1996). Niña bonita (2d ed.). (Trad.            10 Ways to Make Today Magical
         Verónica Urite). Venezuela: Ediciones                  [Entrada en blog]. Recuperado de
         Ekré.                                                  https://magicalchildhood.wordpress.co
 Newman, L. (2003). Paula tiene dos mamás (Trad.                m/2013/03/04/10-ways-to-make-today-
         Silvia Donoso). Barcelona: Ediciones                   magical-122/#comments
         Ballaterra. (Trabajo original publicado en      Baker, W. (s.f.). Snowball Games [Entrada en
         1989).                                                 blog].        Recuperado            de
 Pascual, M. (2015). ¿Sales a jugar? España:                    https://thinkingzing.com/snowball-
         Narval.                                                games/
                                                         Brassy Apple. (31 de mayo de 2013). DYI
 Ruillier, J. (2014). Por cuatro esquinitas de nada.
                                                                Laser Maze Kids Activity [Entrada en
         España: Editorial Juventud.
                                                                blog]. Recuperado de
 Sabaté, T. & Sola, C. (2002). Ni naranja ni lila.
                                                                http://www.brassyapple.com/2013/05
         España: Editorial Salvatella.                          /diy- laser-maze-kids-activity.html
Guía Socioeducativa en-DERECHOS: JUEGA, DIVIÉRTETE Y APRENDE                                                                  PÁG.      9

 Brown, G. (2000). Que tal si jugamos…otra vez                              Otero, M. J. (2013). Jugamos a animar a leer
        (2da ed.). Argentina: Hvmanitas.                                           (5ta ed.). España: Editorial CCS.
 Calzetta, J., Cerdá, M.R. & Paolicchi, G. (2005).                          Otuzi, F. (2004). Juegos cooperativos.
        La juegoteca: niñez en riesgo y                                            Argentina:      Lumen.
        prevención. Argentina: Lumen.                                       Pequeocio. (2017). Juegos de movimiento
 Damián, M. (2007). La importancia del juego                                       para niños en casa. Recuperado de
        en el desarrollo psicológico i n f a n t i l .                             https://www.pequeocio.com/5-juegos-
        Psicología Educativa, 13(2), 133-149.                                      ninos-casa/
 Garaigordobil, M. (2004). Juegos cooperativos y                            PoetisaInsomne. (6 de febrero de 2017). 40
        creativos para grupos de niños de 10 a 12                                  Juegos de movimiento para hacer en
        años. España: Ediciones Pirámide.                                          casa [Entrada en blog]. Recuperado
 Garaigordobil, M. (2005). Juegos cooperativos y                                   de
        creativos para grupos de niños de 6 a 8 años.                              https://poetisainsomne.com/maternid
        España: Ediciones Pirámide.                                                ad/juegos-de-movimiento-para-hacer-
 Guerra, T. (2016). Puntos y cajas. Juegos de lápiz                                en-casa-con-imprimible-gratuito/
        y papel para niños. Recuperado de                                   Sapos y Princesas. (s.f.). Juegos divertidos
        https://www.guiainfantil.com/articulos/                                    con mucho arte para hacer en casa.
        ocio/juegos/puntos-y-cajas-juego-de-lapiz-y                                Recuperado            de          https://
        -papel-para-ninos/                                                         saposyprincesas.elmundo.es/ocio-en-
 Jares, X. R. (2004). El placer de jugar juntos:                                   casa/juegos-para-ninos/juegos-de-arte-
        técnicas y juegos cooperativos. España:                                    faciles-ninos/
        Editorial CCS.                                                      Vélez, C. (2006). Juegos infantiles de P u e r t o
 Macintyre, C. (2010). Play for children with special                              Rico (2da ed.). San Juan, PR:
        needs: Supporting children with                                            Editorial de la Universidad de Puerto
        learning differences, 3-9 (2nd ed.).     New                               Rico.
        York: Routledge.
 Mato, D. (2012). Cómo contar cuentos: el arte
        de narrar y sus aplicaciones educativa y
        sociales (3ra ed.). Venezuela: Monte
        Ávila Editores.

Esta guía socioeducativa fue elaborada y recopilada por Rosa Figueroa Sánchez con la colaboración de Natalia Calderón Álvarez y Fernando
Cuevas Quintana para la Comisión Permanente para la Defensa de los Derechos Humanos del Colegio de Profesionales del Trabajo Social de
Puerto Rico. Abril, 2014. Revisada, mayo 2020 por el Comité de la Celebración del Día Internacional del Juego. Diseño y edición por Zaiska
Pacheco Cruz de la Comisión Permanente de Relaciones con la Comunidad y Comunicaciones. Las actividades de juego contenidas en esta guía
fueron recopiladas mediante el conocimiento popular, la experiencia y práctica de colegas que integran la Comisión y la consulta de las fuentes
enlistadas.
También puede leer