Qué hay de nuevo - adiós insectos! - AVON
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
New Avon NA av035556b01_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
CAMPAÑA 12 2022
COMPRA AVANCES
DE PRODUCTOS
CON LOS PEDIDOS
DE LAS C10 Y C11
qué hay de nuevo
+ REGALO
PARA TIDETALLES
ADENTRO
¡adiós insectos!
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b02_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
QUÉ HAY DE NUEVO
Esta es tu oportunidad de GLOSARIO DEL QUÉ HAY DE NUEVO NORMAS PARA PEDIR PRODUCTOS:
comprar productos nuevos
Todos nuestros nuevos productos están
(“Avances de productos”) ASPIRANTE (C): destacados en el Qué hay de nuevo. Puedes
antes de que se ofrezcan en Una Representante con ventas
comprar hasta dos de cada producto: uno
el Folleto. que cuentan para premios de
para que lo pruebes y otro para mostrar o
hasta $4,999 al año.
¡Puedes comprar 2 de todo lo vender a tus clientas. Puedes probar todos
que quieras! PREMIER (P): los tonos, tamaños y variedades. Por ejemplo,
Una Representante con ventas si un lápiz labial viene en ocho tonos, puedes
Los precios para Aspirante
que cuentan para premios de comprar dos de cada tono.
(con $40 o más en
ventas de Campaña), $5,000 a $9,999 al año.
Premier y Programa de
PROGRAMA DE RECONOCIMIENTOS DESCUENTO DE AVANCES DE PRODUCTOS:
Reconocimientos del Tu descuento del Qué hay de nuevo
DEL PRESIDENTE (PRP):
Presidente se muestran en está basado en tu nivel de comisión.
Una Representante con ventas
este Qué hay de nuevo. Tu Para obtener detalles sobre los niveles
que cuentan para premios de
descuento en los avances de de comisión, visita: Avon.com> Centro
$10,000 al año.
productos se basa en tu nivel de la Vendedora > Comisiones y niveles
de comisión (mira la tabla de ventas.
abajo), y se aplica a la hora
de pagar.
NIVEL DE REPRESENTANTE NIVEL DEL PROGRAMA DE RECONOCIMIENTOS DEL PRESIDENTE
Nivel de Ventas de Ventas Belleza/ Moda/ Ventas Belleza/ Moda/
ventas Campaña anuales Joyería Hogar Nivel de ventas anuales Joyería Hogar
Aspirante $0-$39.99 ––– 0% 0% Club del Presidente $10,000 40% 25%
Aspirante $40.00 + ––– 25% 20% Sociedad de Honor $20,000 40% 25%
Premier No hay mínimo $5,000 30% 20% Círculo de la Rosa $35,000 45% 25%
Club David H. McConnell $65,000 45% 25%
Asamblea del Presidente $110,000 45% 25%
¡PREPÁRATE! Compra avances de productos de la
C12 con tus pedidos de la C10 y C11. Pide Folletos de la Círculo Privado $220,000 50% 25%
C12 al hacer tus pedidos de productos de la C10.
2 | C12
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b03_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
gratis
bolso
térmico
Bug Guard Plus
con la compra de dos productos
Bug Guard en el Folleto.
Cantidades limitadas.
Bug Guard Cooler Tote Bag
Bolso térmico verde con bolsillo frontal
grande y compartimento principal
con cremallera en la parte superior.
Resistente al agua y aislamiento de espuma.
15" x 12" x 6" con asas de 19" de largo.
Valorado en $10
COMPARA BUG GUARD CON LA COMPETENCIA
POR QUÉ LES ENCANTARÁ BUG GUARD
OFF!
BOTANICALS®
CUTTER® REPEL®
LO QUE HACE EXPEDITION™ NATURAL INSECT NATURAL INSECT
Nuestros repelentes SIN DEET PUMP SPRAY
INSECT
REPELLENT IV*
REPELLENT 2* REPELLENT*
protegen a toda la familia y no
Repele las garrapatas
tienen químicos que pueden de venado que pueden
irritar la piel. Bug Guard transmitir la enfermedad ✓
de Lyme
repele las garrapatas de
venado que pueden transmitir Sin DEET ✓ ✓ ✓ ✓
la ENFERMEDAD DE LYME y Repele mosquitos
protege contra los mosquitos hasta por 8 horas ✓
que pueden transmitir el
VIRUS DEL ZIKA ¡nuestros
SPF 30 ✓
productos lo tienen todo! No es necesario
enjuagar ✓ ✓ ✓
*OFF!, Cutter y Repel son marcas registradas y son propiedad de sus respectivos dueños. C12 | 3
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b04_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Sabías que...
DEET es un químico que se usa en los
repelentes de insectos para prevenir
las picaduras. Cuando los productos
con DEET se dejan en la piel durante
largos períodos de tiempo, es posible
experimentar irritación, enrojecimiento,
erupciones e hinchazón. Mientras que
otras marcas pueden contener DEET,
Skin So Soft Bug Guard de Avon NO lo
contiene.
NTES SI
LE
E
N
Bug Guard
P
DE
ON RE
ET •
lo tiene todo
•C
.
U
#1 .U
EN EE
¡Hay algo para todos! Y como
no contiene DEET, Bug Guard
es seguro para toda la familia.
¿Disfrutando de un día de
deportes al aire libre? Sugiere
nuestra colección Expedition
para una protección todo en uno
con SPF 30.
¿Relajarse al aire libre durante el
amanecer o el anochecer cuando
los insectos están más activos?
Habla sobre los beneficios de
nuestra colección Picaridin.
¿Los niños estás listos para ir a
la piscina? Nuestra crema ligera
Gentle Breeze es resistente al
agua y tiene SPF 30.
Conoce todos los detalles con
nuestra práctica guía en la página 5.
4 | C12
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b05_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Guía de productos Bug Guard TODOS LOS
Tenemos fórmulas y formatos (spray, crema ligera, toallitas; tamaños familiar y de viaje) PRODUCTOS SKIN
para todas las necesidades de tus clientes. Además, nuestros sprays cuentan con una SO SOFT BUG GUARD
tecnología patentada de liberación prolongada que proporciona una protección eficaz PLUS SON LIBRES
y duradera contra los insectos. DE DEET.
CUÁNDO/DÓNDE USARLOS PRODUCTOS BENEFICIOS
• Repele por 12 horas las garrapatas de venado que
PROTECCIÓN PARA pueden portar y transmitir la enfermedad de Lyme
TODO EL DÍA • Repele por 8 horas los mosquitos que pueden
Expedition brinda protección transmitir el virus del Nilo Occidental
con SPF para el día. • Contiene IR3535®, un repelente de insectos
altamente eficaz
• SPF 28 y SPF 30
• Sometido a pruebas dermatológicas
• Hipoalergénico
• Con vitamina E
IR3535® EXPEDITION • Aroma ligero*
Aerosol Spray SPF 28, Family
Size Pump Spray SPF 30 • No es necesario enjuagar
(también se muestra en
tamaño regular y para viajes) • Protege contra: mosquitos, garrapatas de venado,
jejenes, moscas de arena y chinches
AL AMANECER
• Repele por 12 horas las garrapatas de venado que
Y AL ANOCHECER
pueden portar y transmitir la enfermedad de Lyme
Picaridin para cuando los • Repele por 8 horas los mosquitos que pueden
insectos están más activos. transmitir el virus del Nilo Occidental
• Contiene picaridin, un repelente de insectos
altamente eficaz
• Con vitamina E y aloe†
• Aroma ligero
• Sin aceite
PICARIDIN
• Protege contra: mosquitos, garrapatas de venado,
Aerosol Spray, Family Size Pump
jejenes, moscas de arena, chinches y moscas
Spray (también se muestra en
negras
tamaño regular y para viajes),
Towelettes
SOL Y AGUA • Protege contra los mosquitos que pueden portar
Protege contra insectos y es el virus del zika
resistente al agua (80 minutos) • Contiene IR3535®, un repelente de insectos
+ SPF altamente eficaz
• No es grasoso
• Sometido a pruebas dermatológicas
• Hipoalergénico
• Sin PABA
• Con vitamina E y aloe
• No necesita enjuagarse
IR3535® Gentle Breeze® • Protege contra: mosquitos, garrapatas de venado,
SPF 30 Lotion jejenes, moscas de arena y chinches
*El spray en aerosol es inoloro. †El spray en aerosol no contiene aloe. Lee y sigue las instrucciones y precauciones de la etiqueta.
C12 | 5
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b06_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Bundles Bug Guard
z COMPRA
BUNDLE BOOSTER DE 4 PIEZAS
tú pagas: $29.98 ventas que cuentan para premios: $29.98
PIDE POR EL NÚMERO: 533-830
1 IR3535® 1 Picaridin 2 Picaridin Towelettes
Expedition Aerosol Spray Cada bolsa resellable
Aerosol Spray 4 oz. net wt. contiene 8 paquetes de
SPF 28 4 oz. net reg. $20 toallitas individuales. Cada
wt. reg. $20 toallita, 9" x 51⁄2". Cada una,
.3 fl. oz. reg. $16 el paq. de 8
BUNDLE BLOCKBUSTER DE 7 PIEZAS
tú pagas: $53.36 ventas que cuentan para premios: $53.36
PIDE POR EL NÚMERO: 534-009
2 IR3535® 2 Picaridin 3 Picaridin Towelettes
Expedition Aerosol Sprays Cada bolsa resellable
Aerosol Sprays Cada uno, contiene 8 paquetes de
SPF 28 Cada uno, 4 oz. net wt. toallitas individuales. Cada
4 oz. net wt. reg. $20 toallita, 9" x 51⁄2". Cada una,
reg. $20 .3 fl. oz. reg. $16 el paq. de 8
6 | C12
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b07_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Aprovecha estas ofertas para tener tu inventario de productos ventas instantáneas.
Es una solución rápida para compras impulsivas o de última hora. ¡Piensa en los padres
que pueden necesitarlo rápidamente en el campo de béisbol, la piscina y el parque!
GRATIS VALOR TOTAL†
Regalos: para igualar la oferta
del Folleto. (Mira la pág 3.)
¡Regalos exclusivos para ti!
$137
3 Bolsos térmicos 1 Picaridin Set de dos vasos
Bug Guard Pump Spray para exteriores
Resistente al agua y 4 fl. oz. Plástico. Cada uno,
aislamiento de espuma. Valorado en $15 3" de diám. x 33⁄4"
Cada uno, 15" x 12" x 6". de alto.
Valor total $30 Valorado en $20
¡Nuestros bundles
son la manera
perfecta de tener
productos listos para
usar como obsequios
Regalos: para igualar la oferta o recompensas para
del Folleto. (Mira la pág 3.) tu equipo o clientes
¡Regalos exclusivos para ti! leales!
$324
7 Bolsos térmicos 2 Picaridin 4 Set de dos vasos 1 Picaridin Towelette
Bug Guard Pump Sprays para exteriores Paquete de 8
Resistente al agua y Cada uno, Plástico. Cada uno, toallitas en bolsa
aislamiento de espuma. 4 fl. oz. 3" de diám. x resellable. Cada
Cada uno, 15" x 12" x 6". Valor total $30 33⁄4" de alto. toallita, 9" x 51⁄2";
Valor total $70 Valor total $80 .3 fl. oz. Hasta agotar el
Valorado en $16
inventario.
†Basado en precios regulares e incluye el valor de todos los productos GRATIS. C12 | 7
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b08_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
ÌÌÌÌÌ
¡Bug Guard es el favorito de los clientes!
“Al vivir en Texas, necesitamos Bug
Guard durante todo el año. Expedition
es genial porque también tiene SPF,
por lo que mi piel está protegida del
sol y de los insectos. He probado otras
marcas y no se comparan con Avon”.
–CO ME NTARIO E N LÍNE A
“ME ENCANTA la crema ligera Gentle
Breeze. Es genial para hacer senderismo.
Me gusta no tener que ponerme protector
solar y luego repelente de insectos.
Avon es el ÚNICO que tiene este increíble
producto. También es bueno para eventos
familiares o festivales al aire libre”.
– COM E N TAR I O E N L Í N E A
¿Inspirada por “Picaridin es mi repelente de
estos testimonios?
¡Comparte el tuyo en insectos favorito, el mejor
las redes sociales!
Y dile a tus clientes que hay en el mercado. Lo he
que vean más
comentarios fabulosos estado usando durante años
en tu tienda en línea.
y lo recomiendo a todos mis
amigos y familiares”.
–CO ME NTARIO E N LÍNE A
8 | C12
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b09_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Cómo
empezar a
a vender...
Corre “Ahora que el clima está
la voz con
más cálido, deberías
pensar en protegerte
de los mosquitos, las
las muestras
garrapatas y otros
insectos. En la Campaña
12, obtienes una exclusiva
bolsa térmica GRATIS al
comprar 2 productos Bug
Guard. ¡Es perfecta para
cualquier salida
¡Nuestras toallitas Picaridin al aire libre!”
son la herramienta perfecta!
“¡Es esa
época del
CONSIGUE NUEVOS CLIENTES año otra vez!
SIEMPRE TENLAS A LA MANO
No dejes que
Manténg las toallitas en ¿Buscas nuevos clientes los molestos
tu bolso cuando estés de Bug Guard? Cada bolsa insectos
arruinen la diversión de
fuera de casa. Son útiles resellable contiene 8 toallitas
tu familia. Protégelos con
para una barbacoa u otras Picaridin empaquetadas Bug Guard, el repelente
actividades al aire libre. individualmente. Esto significa sin DEET #1 de Estados
¡Repártelos y deja que los 8 nuevos clientes y 8 posibles Unidos.”
clientes experimenten compras de tamaño regular “Una vez que llegan las
el poder de combatir al alcance de tu mano. ¡Todo vacaciones... ¡también
insectos de inmediato! lo que tienes que hacer es lo hacen los insectos!
Asegúrate de que tus
compartir! hijos estén protegidos.
Tenemos fórmulas con
SPF, perfectas para la
ACTIVIDADES DE TEMPORADA QUÉ DECIR... playa, la piscina o el
Bug Guard se puede Aquí hay algunas frases campamento de verano.”
usar durante todo el año sugeridas iniciar la conversación:
y es especialmente útil “Puedo ayudarte a mantenerte
durante estas actividades protegido de esas molestas
de primavera y verano. Ten picaduras de insectos. Te
toallitas listas para repartir regalo esta muestra para que lo
en los siguientes eventos: pruebes... ¡Sé que te encantará!
• Deportes al aire libre Déjame enviarte un mensaje
• Ir de picnic de texto con el enlace a mi
• Senderismo tienda en línea, donde puedes
• Campamentos ver la colección completa
• Paseos por el parque y comprar con facilidad. Si
• Días de playa tienes preguntas, no dudes
en contactarme.”
C12 | 9
Cyan Magenta Yellow Black
New Avon NA av035556b10_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
Para un
cabello
que brilla
como el
oro
Tratamiento capilar
1
rejuvenecedor para
Después del
un brillo lustroso champú, elimina
enriquecido el exceso de agua.
con el complejo Cubre todo el cabello
con el gorro.
de proteínas
GOLD-Polypeptide
para ayudar a
reparar y fortalecer
el cabello dañado
2
para que luzca
sedoso y con Ajusta el gorro
al tamaño de
volumen. tu cabeza.
Elastine PropoliThera
Hair Deep Conditioning
3
Treatment Cap
Mascarilla nutritiva Masajea
en gorro para un suavemente para
acondicionamiento una absorción
profundo que repone uniforme de los
la humedad en una nutrientes.
sola aplicación. Con los
beneficios del propóleo
(savia de árbol y cera
de abeja), miel y jalea
real para un cabello con
cuerpo y brillo saludables.
Aroma a bayas, rosas y
4
peonía. Úsalo según sea Después de 10
necesario. Dos gorros a 15 minutos,
incluidos. 356-158 retira el gorro
reg. $18.99 y enjuaga.
ahora $15.79 el paq. de 2
C $11.84
P $11.05
PRP $9.47
10 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b11_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
prepárate
para unos
LABIOS
PERFECTOS
Exfolia, suaviza y alisa
fmg Glimmer Lip Polish
Exfoliante para los labios. ¡Prepara tus labios
para lucir de lo mejor! La fórmula a base de
azúcar elimina suavemente la piel seca y
escamosa para que luzcan más tersos. Ayuda a
exfoliar y preparar los labios para aplicar el labial
más fácil. Una mezcla de vitamina E, escualano
humectante y extractos de arándanos, fresas y
frambuesas deja los labios con una sensación
de elasticidad, mimados y suaves como para
besarlos. .35 oz. net wt.
543-784 reg. $14 ahora $10.99
C $8.24 P $7.69 PRP $6.59
¡CONSEJO!
¡Unos labios hermosos en 3 pasos sencillos! Entrega
muestras de
Glimmer para
1 Masajea una pequeña
cantidad de nuestro nuevo
2 Aplica el Glimmer
Lip Conditioner.
3 Termina
con el labial
ayudarlas a
encontrar su
Glimmer Lip Polish sobre los Glimmer de tu tono ideal. Mira
labios limpios y retira con un preferencia. la pág. 27 para
paño húmedo. las muestras.
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 11
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b12_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O A
OY NT
AP MIE
Colecciones para el cuidado del cabello
DE RA
R
HE
CHAMPÚS Y ACONDICIONADORES
CHI® ESSENTIALS Dale a tu cabello el amor que se merece con aloe vera hidratante, granada
rica en antioxidantes, hibisco (que contiene vitaminas y aminoácidos) y otros
Una mezcla única de ingredientes nutritivos. Sin sulfatos ni PABA.
ingredientes botánicos Replenishing Shampoo: Champú con vitaminas, minerales y aminoácidos
orgánicos certificados. esenciales para ayudar al cabello a mantener los aceites naturales.
Del líder experto en Moisturizing Conditioner: Acondicionador saturado con aloe rico en
cuidado del cabello CHI® hidratación para ayudar a aumentar la elasticidad.
ELASTINE Satura cada hebra con cuerpo y brillo saludable. Contiene propóleo rico en
PROPOLITHERA antioxidantes (savia de árbol más cera de abejas), miel y jalea real para ayudar a
restaurar la humedad y el brillo natural. Sin sulfatos ni parabenos.
Cuidado rejuvenecedor
Colección Volumizing: Nuestra colección aporta un volumen ligero para darle al
del cabello proveniente cabello una apariencia más gruesa, fuerte y con más cuerpo.
de las abejas, enriquecido Colección Damage Repair: Esta colección ayuda a reparar y suavizar el cabello
con ingredientes dañado y las puntas abiertas, para que el cabello luzca suave y manejable.
hidratantes
Saturado con aceite de semilla de babasú, agua de flor de manzanilla y extracto
de castaña de limón, ayuda a revitalizar el cabello dañado, agregando humedad
ELASTINE para un brillo suave y natural.
BOTANICALS Colección Cherry Blossom & Hyaluronic Acid: La colección con ácido
Cuidado natural del hialurónico y flor de cerezo hidrata el cabello seco y dañado.
cabello con extractos Colección Rosemary & Sea Salt: La colección de romero y sal marina ayuda
botánicos prémium a añadir volumen y cuerpo y a promover un cabello más grueso.
Colección Avocado & Quinoa: La colección de quinua y aguacate ayuda
a combatir el frizz y evita que el cabello se quiebre.
ELASTINE CBD Ayuda a aliviar el cuero cabelludo y promover el crecimiento saludable del cabello.
& HEMP SEED OIL Cooling & Soothing Shampoo: Champú. Ayuda a calmar la picazón del cuero
Mejora visiblemente la cabelludo con mentol refrescante.
elasticidad y el brillo, y Cooling & Soothing Conditioner: Acondicionador. Ayuda a hidratar el cabello
ayuda a aliviar el cuero seco con manteca de karité, aceite de semilla de macadamia y pantenol
cabelludo. (vitamina B5).
ELASTINE HEMPHARMX Proporciona una hidratación con aceite de semilla de cáñamo prensado en
frío, mientras ayuda a fortalecer, proteger, dar volumen e hidratar el cabello,
Con cáñamo extraído en sin añadirle peso.
frío para una hidratación
Weightless Hydration Shampoo and Conditioner: Champú y acondicionador
que brinda un volumen con omega 3-6-9, conocidos por ayudar a hidratar y nutrir el cabello y evitar
total sin añadir peso que se quiebre. Veganos y sin silicona.
ELASTINE MOISTURE Con ceramida hidratante para ayudar a suavizar y fortalecer las cutículas,
ESSENTIALS proteger el cabello y promover la elasticidad y el brillo.
VOLUME & SHINE Colección Shine: Con ceramida y aceite de argán, ayuda a humectar y reducir
Verás un cabello más el quiebre y las puntas abiertas y mantiene el cabello brillante y suave.
saludable al instante Colección Volume: Con ceramida y biotina, ayuda a que el cabello seco y
con ingredientes dañado se vea y se sienta más grueso, con volumen y más saludable.
humectantes.
COLOR
Su fórmula en crema nutritiva con pro-queratina, colágeno y ceramidas no
contiene amoniaco, parabenos, aceite mineral ni benzofenona. El kit está
ELASTINE diseñado para proteger el cabello antes, durante y después de la coloración. La
SALON DE COLOR fórmula en crema sin goteo brinda un color intenso y radiante con resultados
Cubre las canas al 100% parejos.
y brinda un color intenso
y duradero
10BL / EXTRA 8BL / MEDIUM 7BL / 5B / MEDIUM 5CB / MEDIUM 4 / DARK 4B / DARK 4R / DARK 6R / LIGHT 2 / SOFT
LIGHT NATURAL GOLDEN NATURAL MAPLE CHESTNUT BROWN CHOCOLATE MAHOGANY AUBURN BLACK
BLONDE BLONDE DARK BLONDE BROWN BROWN BROWN RED
La fórmula en polvo de larga duración cubre la línea del cabello, las raíces
THE FACE SHOP canosas e incluso las áreas con menos cabello, para una apariencia más
ROOT TOUCH-UP abundante al instante. Contiene ingredientes que nutren el cuero cabelludo,
Contiene ingredientes como hierba Ha-Soo-Oh, frijoles negros y ginseng. Libre de parabenos.
que fortalecen el cabello
y ocultan las raíces en
segundos REDDISH LIGHT DARK BLACK
BROWN BROWN BROWN
12 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b13_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Tenemos todo para las necesidades de color, cuidado y peinado de tus clientes
TRATAMIENTOS Y ESTILIZADORES
Repairing Serum: El suero ligero y de BIOSILK® SILK THERAPY® Weightless
penetración profunda ayuda a fortalecer, leave-in silk treatment: Tratamiento
CHI® hidratar y suavizar el cabello, y a que no se enjuaga elaborado con
ESSENTIALS protegerlo del daño. proteínas de seda para ayudar a reparar,
Tratamientos Thermal Protecting Spray: Ayuda suavizar y proteger todo tipo de cabello.
que ayudan a proteger del calor dañino de las Controla el frizz y los cabellos sueltos
a reparar y herramientas de peinado y retiene la para que se vea sedoso y brillante.
proteger humedad para un cabello brillante y sin Protege de los rayos ultravioleta, el calor
frizz. y la humedad.
Leave-in Conditioner: Acondicionador Oil Serum: Suero rejuvenecedor que
que no se enjuaga. Hidrata y nutre el cabello ayuda a fortalecer, proteger, hidratar
seco, y le aporta un brillo intenso. y suavizar el cabello, a la vez que
Aloe Dual-Active Hair Serum: Suero brinda brillo a medida que lo peinas.
que brinda hidratación intensa con Curl Cream: Hidratación intensa para
ELASTINE vitaminas, minerales y otros nutrientes para rizos con rebote y definidos. Reduce
PROPOLITHERA revitalizar el cabello dañado o procesado el frizz para un brillo saludable.
químicamente. Mask: Mascarilla enriquecida con
Tratamientos que
Volume Spray: Spray que agrega un ingredientes que ayudan a nutrir
ayudan a nutrir
volumen ligero y brillo al cabello delgado. profundamente el cabello, reparar las
y fortalecer
Serum Treatment: Tratamiento puntas dañadas y a proteger del calor.
de suero con ingredientes hidratantes, ¡NUEVO! Hair Deep Conditioning
vitaminas y minerales para ayudar Treatment Cap: Tratamiento
a restaurar el cabello débil y quebradizo acondicionador profundo para un brillo
en las áreas donde más se necesita. lustroso enriquecido con el complejo
de proteínas GOLD-Polypeptide.
ELASTINE Limpia y refresca el cabello, desintoxica, realza el color y extiende la
RESTORE & DETOX duración del peinado entre lavadas. Con extracto de carbón desintoxicante
DRY SHAMPOO y polvo de té blanco calmante, absorbe instantáneamente la grasa, el sudor
Champú seco que no se y el olor, además de agregar volumen. Disponible en: Incredible Invisible
enjuaga... ¡solo rocía, (transparente), Enigmatic Dark y Fearless Brunette (fórmulas que se adaptan
cepilla, peina y listo! al color del cabello).
Con prebióticos, paraprobióticos y el crecimiento del cabello.
e ingredientes naturales a base Exfoliating Shampoo: Champú con extracto
DR. GROOT de plantas para ayudar a aliviar de romero, exfolia suavemente, ayudando a
MICROBIOME el enrojecimiento y la picazón, eliminar la suciedad y las impurezas.
SCALP FORTIFYING y biotina para un cabello más
grueso. Sin sulfatos, parabenos Massaging Tonic: Tónico con raíz de sófora,
Tu solución para el ni siliconas. una hierba conocida por ayudar a mantener
cabello delgado. Hair-Thickening Shampoo:
la salud de la circulación del cuero cabelludo
¡Un cabello sano y el crecimiento del cabello.
Champú con aceite de coco. Limpia en
comienza con un profundidad mientras ayuda a hidratar Premium Scalp Cleansing Brush:
cuero cabelludo sano! el cuero cabelludo y el cabello seco. Cepillo para masajear el cuero cabelludo,
ayudando a eliminar las células muertas de
Serum Treatment: Suero que
la piel y estimulando los folículos para un
promueve unas raíces saludables
cabello más sano.
ADVANCE Daily Shine Dry Ends Serum: 360 Nourish With Moroccan Argan Oil
TECHNIQUES Suero que deja el cabello suave y Leave-In Treatment: Tratamiento que
Tratamientos brillante con menos frizz. Contiene no se enjuaga. Con aceite de argán,
específicos para provitamina B. provitamina B5 y vitamina E para ayudar
mejorar el brillo y la a nutrir y suavizar el cabello seco y
nutrición del cabello dañado.
HERRAMIENTAS Advanced Ionic
ESTILIZADORAS CHI® 1" Volcanic
Lava Ceramic Pro Compact Hair Dryer:
Tecnologías avanzadas, Spin ’n’ Curl: Crea rizos Secador. El generador de
de cerámica e iónica, iones de 1875 vatios emite
instantáneos sedosos,
que ayudan a suavizar, iones negativos para reducir
retener la humedad y brillantes y glamorosos.
el tiempo de secado.
proteger de daños
ESTILIZADORES CHI®
Auxiliares para el Styling Cream Gel: Gel crema ENVIRO 54® Natural Hold Hair Spray:
peinado de calidad para peinar con fijación ligera. Spray para una fijación natural que se
profesional que Es la preparación perfecta para puede cepillar, es ligero y de secado
un secado suave. Enriquecido rápido. No se acumula. Enriquecido
aportan un brillo y
con seda. con seda para fortalecer el cabello.
control increíbles
C12 | 13
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b14_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O A
OY NT
AP MIE
DE RA
Guía de productos Glimmer
R
HE
LABIOS
PRODUCTO
¡NUEVO! GLIMMER LIP GLIMMER GLIMMER GLIMMER GLIMMER GLIMMER
GLIMMER LIP CONDITIONER LIP PLUMPER SATIN LIPSTICK LIP GLAZE LIPLINER EYESHADOW
POLISH QUAD
1 Tono 1 Tono 30 Tonos 8 Tonos 12 Tonos
Incoloro universal universal 10 Tonos
Exfoliante Acondicionador La fórmula Labial. Su Labial que deja los El delineador Cuarteto de
para los labios. labial. Prepara humectante fórmula ligera, labios con un brillo de labios de sombras. Fórmula
La fórmula tus labios. Úsalo de este cremosa y suave llamativo, un color larga duración cremosa en polvo
a base de solo para obtener voluminizador proporciona resplandeciente está formulado que cubre los
azúcar elimina unos labios labial brinda un acabado y una hidratación con pigmentos párpados para usar
suavemente perfectamente un acabado satinado con un instantánea. La intensos para durante todo el día.
la piel seca hidratados, o úsalo dimensional de color intenso textura suave que proporcionar Cada cuarteto de
y escamosa con otros labiales brillo húmedo y y cómodo. cubre los labios es colores vívidos sombras presenta
QUÉ HACE
para unos para óptimos le da volumen Cobertura de larga duración en cada trazo. La una variedad
labios más resultados. La a los labios gradual de media y no se desvanece. fórmula cremosa de acabados:
tersos. Ayuda textura suave y sin causar a total. La fórmula no se desliza con mate, satinado y
a exfoliar y cremosa ofrece ardor como lo pegajosa ofrece precisión y deja brillante en colores
preparar los una comodidad hacen otros un color gradual, un acabado mate. complementarios
labios para superior y los voluminizadores una cobertura de para crear estilos
aplicar labial ingredientes de labios. translúcida a media con facilidad.
fácilmente. nutritivos cuidan y un acabado Pigmentos de alta
tus labios. brillante. intensidad con solo
una aplicación.
• Vitamina E • La vitamina E • La fórmula • El extracto de • El aceite de • Aplicación • Las familias
y escualano ayuda a hidratar, Volulip™ rellena granada aporta ricino aumenta la superprecisa de tonos
POR QUÉ LES ENCANTARÁ
para ayudar a calmar y curar los visiblemente beneficios hidratación. para looks de especialmente
humectar labios. los labios, antioxidantes. labios esculpidos seleccionadas
mientras los • La vitamina E y de alta realzan el color
• Los extractos • Los aceites de suaviza e proporciona definición. de los ojos.
de arándano semilla de jojoba hidrata. beneficios
y fresa y la y girasol ayudan antioxidantes. • No se corre. El • Cobertura gradual
frambuesa a proteger contra • La vitamina E labial dura por de media a total.
dejan los los radicales proporciona más tiempo.
labios con una libres. beneficios
sensación de antioxidantes. • Fórmula de larga
elasticidad. • La mantequilla duración.
de semillas de
mango, rica en
ácidos grasos,
aporta beneficios
hidratantes.
14 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b15_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Desde labios lujosos hasta ojos seductores, ayuda a tus clientes a realzar
sus características favoritas con estos productos esenciales de Glimmer.
OJOS
GLIMMERSHADOW GLIMMER GLIMMER ¡NUEVO! GLIMMER GLIMMER GLIMMER GLIMMER
LONGWEAR GEL LONGWEAR GLIMMER CREAM WATERPROOF DIAMOND BROW
15 tonos EYESHADOW GEL EYELINER LIQUID EYELINER EYELINER EYELINER DEFINER
EYELINER
4 tonos 4 tonos 5 tonos 7 tonos 9 tonos 6 tonos
1 tono
Sombra con fórmula Sombra en gel. Este delineador en Delineador Delineador Delineador Delineador. Lápiz
de crema sedosa Contiene delicadas gel para los ojos de larga cremoso con fórmula Cuenta de cejas
y de cobertura perlas que capturan está intensamente duración con y suave, a prueba de con perlas que no
gradual. Se aplica y reflejan la luz pigmentado y pigmentos se desliza agua y sudor finamente mancha
fácilmente para crear para que los proporciona una negros para fácilmente que se desliza pulverizadas y es a prueba
looks deslumbrantes párpados se vean línea cremosa proporcionar para un uso suavemente que brindan de agua. La
que duran todo resplandecientes de color de alto un color cómodo y para un uso dimensión y punta delgada
el día. Disponible durante todo el rendimiento y vívido y duradero. Los cómodo y un brillo sutil y cónica crea
en 3 acabados día y la noche. duradera que brinda opaco que pigmentos duradero. Los para realzar la apariencia
únicos: nacarado, La fórmula ligera, un acabado mate. permanece intensos pigmentos cualquier de un vello
escarchado y mate cremosa y de larga todo el día. proporcionan intensos mirada. real para cejas
satinado para duración se desliza La fórmula colores proporcionan de aspecto
una variedad de suavemente con un a prueba de vívidos con un colores natural y
estilos duraderos, color intenso y un manchas, acabado de vívidos que no perfectamente
resistentes al agua acabado vibrante. transferencia brillo sutil. manchan ni se definidas.
y uniformes. y agua ofrece transfieren.
un acabado
mate suave.
• Se difumina • Se puede usar • Cobertura total • Fórmula • Color cremoso, suave y que desliza. • El aceite de
fácilmente y se como base para y opaca. de secado ricino ayuda
seca suavemente. realzar los tonos rápido con • De larga duración. a nutrir
de las sombras de • A prueba de aplicación las cejas y
• De larga duración. manchas y no • No se desvanece.
ojos. precisa. favorece el
se escama. crecimiento
• Se quita fácilmente con agua y
• A prueba • El intenso del vello.
• No se jabón o desmaquillante.
de manchas pigmento
y se aplica desvanece. negro • El aceite
uniformemente. brinda un de coco
• Fórmula versátil
color vívido ayuda a
• No se desvanece. que funciona
en una sola que el vello
como base
pasada. y la piel de
para realzar
las cejas
los tonos de
se sientan
las sombras
suaves y
de ojos.
tersos.
C12 | 15
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b16_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
un rocío de
aroma
na e en a e a
de u a o a avo o
“
a e o e un e e en e
a ae a e oye o ado de a an a
ue o e e o a a o ene e u ado
a a da e un oque o e ae e a
e e an e a u a en n a a un a
d a aqu a y en de u a e o donde e
a e oe o o oy
oda a e e e en e a a e ene
Hair & Body Mist
a a an a ue o
Rocío para el cabello y cuerpo. a e e nu vo de an
Fórmula ligera que envuelve e a e o on un a e o
el cabello y el cuerpo en una a uda e an e y
nube de suave fragancia. Los e e a ooo aa
microacondicionadores ligeros
no añaden peso a tu cabello
ev a a da en e
y lo deja con un brillo sutil y e a o a du an e e d a
saludable. Cada uno, 3.25 fl. oz. e en e vo ea
Rare Pearls 529-625 ueve o a a o dedo
Far Away 529-439
Haiku 529-443
o e a e o
”
reg. $16
ahora $11.99 cada uno
C $8.99
P $8.39 RAY MAURO, DESARROLLADOR
PRP $7.19 DE PRODUCTO
Preguntas frecuentes sobre el rocío para el cabello y el cuerpo
¿Por qué necesito un rocío ¿El rocío para el cabello y cuerpo reemplaza mi eau ¿Cuáles son las notas clave de la fragancia?
para el cabello y el cuerpo? de Parfum? ¡No! De hecho, es el complemento perfecto Far Away: cálida y exótica con notas de fresia,
Nuestros rocíos para el para el Eau de Parfum de tu cliente. El rocío para el jazmín y ámbar seductor.
cabello y el cuerpo están cabello y el cuerpo proporcionará una experiencia de
Haiku: fresca y limpia con notas de yuzu japonés,
especialmente formulados fragancia sutil en comparación con el eau de parfum,
muguet delicado y maderas rubias.
para el cabello y no le añade por lo que es perfecto para cuando buscas una
peso ni lo deja una sensación fragancia más ligera, tal vez en primavera o verano. Rare Pearls: cálida y soñadora con notas
grasosa. Los eau de parfums El rocío para el cabello y el cuerpo también se puede de magnolia resplandeciente, pimienta blanca
tienen concentraciones de aplicar en capas con el eau de parfum para obtener una y cremoso palisandro.
aceite demasiado altas para el mejor experiencia del aroma, especialmente porque ¡Muéstrale los nuevos rocíos para el cabello y
cabello y pueden agregar una también está formulado para el cabello. Además, las el cuerpo a tus clientas actuales de Far Away,
capa de grasa poco atractiva. capas ayudan a que el aroma dure más. Haiku y Rare Pearls!
16 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b17_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Categorías de fragancias para ella
¡EMPIEZA
AQUÍ! FRESCA CÁLIDA
Pregunta si
ella busca
una fragancia
fresca o cálida.
¿Está buscando
un nuevo
aroma para la
temporada,
una ocasión
especial o una
que se adapte
a su estado
de ánimo?
PASO DOS FRESCA FRESCA FRESCA CÁLIDA CÁLIDA CÁLIDA
Pregunta qué Y Y Y Y E Y
categoría le DULCE VIBRANTE LIMPIA SOÑADORA INDULGENTE EXÓTICA
llama la atención.
Aromas Aromas florales Aromas florales Aromas florales Aromas cálidos Aromas cálidos
¿No sabe por
dónde empezar? afrutados con afrutados frescos con cálidos con con notas con notas
Las fragancias notas brillantes, con notas notas húmedas, notas fluidas, suntuosas, tentadoras,
frescas y chispeantes y emocionantes, elegantes sedosas y sensuales estimulantes
vibrantes son las frescas exuberantes y y puras románticas y suaves y sofisticadas
más populares. liberadoras
LYRD LYRD Rose Haiku Rare LYRD Artisan Far Away
Honeysuckle Du Soleil Pearls Cherry Vetiver Beyond Intense
Blossom
Far Away Studio 1886 Haiku Intense Rare Diamonds LYRD Oud Rose Far Away
PASO TRES Infinity Intense Gilded
Haiku Kyoto Avon Prima Velvet Far Away Gold
¡Encuentra
su fragancia Far Away Studio 1886 Flower Intense Odyssey Avon Prima Noir Far Away
Infinity Techtopian Intense
perfecta! Haiku Sacred Sweet Honesty Rare Gold
Estas son Intense Intense LYRD Artisan
Ginza Stefany LYRD Sparkling Rare Platinum
nuestras Santal Musk
In My Arms Neroli Intense Rare Gold
principales Haiku Kyoto
selecciones Imari
Live Out Loud Flower Rare Pearls Rare
para cada belif Intense Amethyst Ginza
categoría. The Woods Haiku Reflection Stefany Always
belif Imari Beside You
The Garden Today Seduction
Night Magic
Free O2 Timeless
LYRD Bouquet Candid
de Freesia
LYRD Peony
Rosé
Studio 1886 XXI
Topaze
Dolce & Gabbana Victoria’s Secret Chanel Chance Lancome® La Vie Carolina Herrera Chanel® Coco
Se compara con*
Light Blue® Bombshell® Eau Tendre® Est Belle Good Girl® Mademoiselle
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 17
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b18_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
calma
tu
espíritu
POR QUÉ LES
ENCANTARÁ: Nuestros MEJORA TU ESTADO
aceites esenciales puros DE ÁNIMO
altamente concentrados
son derivados de
e e de no a
plantas y 100%
veganos.
nd v dua e y
e ado a a
Avon Pure Lemon
Limón. ¡Limpia el aire!
u a on un d u o
El aroma vigorizante
refresca las áreas
d on e en e
rancias y mohosas.
.34 fl. oz.
o e o a a ena
533-127 u en o no de u a
reg. $16
ahora $13
C $9.75
e dad o de en
P $9.10
PRP $7.80
u a e en a e
Avon Pure
Citronella Avon Pure
Essential Oils Breathe
Citronela. Te ayuda Essential Oils
a disfrutar Con aceites de eucalipto,
del aire libre menta, albahaca, árbol de
(y también dentro té y romero. .34 fl. oz.
de la casa) en un 532-890
día de verano sin reg. $18
productos químicos ahora $14
agresivos. .34 fl. oz. C $10.50
533-112 P $9.80
reg. $23 PRP $8.40
ahora $18
C $13.50
P $12.60
PRP $10.80
disfruta al aire libre, sin estrés
Con aceites esenciales naturales formulados para ayudarte a protegerte al aire libre.
Aplicar directamente sobre la piel para experimentar los beneficios.
Avon Pure Outdoor Friend
Roll-On Essential Oils
Con aceite de almendras dulces, un
aceite portador, además de eucalipto,
limón, limoncillo, madera de cedro y
extractos de vainilla y romero.
.34 fl. oz. 533-021 reg. $23 ahora $19
C $14.25 P $13.30 PRP $11.40
18 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b19_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Guía avon pure
Aceites esenciales derivados de plantas, elaborados por expertos, altamente concentrados, puros
y de primera calidad que también son veganos y libres de parabenos, gluten, ftalatos y sulfatos.
Algunos lo llaman aromaterapia, tú lo llamarás pura felicidad.
aceites esenciales avon pure (para usar con nuestro difusor, no debe usarse en la piel)
ACEITES MEZCLADOS NOTAS INDIVIDUALES
¡NUEVO! LEMON
el aroma vivo y vigorizante promueve un
¡NUEVO! BREATHE estado de ánimo positivo
eucalipto, menta, albahaca y romero
¡NUEVO! CITRONELLA
promueve sentimientos felices y positivos
adentro y fuera de casa
HAPPINESS
pomelo, limón y naranja dulce
EUCALYPTUS
refresca la mente, rejuvenece los sentidos
LAVENDER
calma y alivia, y ayuda con ¡Uso este aroma
SWEET DREAMS el equilibrio y el descanso en mi difusor
lavanda y manzanilla
todas las noches,
PEPPERMINT y hace maravillas!
refrescante, estimulante,
y tonificante
-comentario en línea
ZEN
lavanda, menta y manzanilla ROSEMARY
¿Necesitas empuje? ¡Esto te ayudará a
ponerte en marcha!
Aceites esenciales en bolita avon pure
ACEITES MEZCLADOS QUE MEJORAN EL ESTADO DE ÁNIMO CÓMO USARLOS
¡NUEVO! OUTDOOR FRIEND
aceite de almendras dulces, limón, eucalipto, Aplicar en los puntos de pulso para ayudarte a
limoncillo, madera de cedro y extractos de sentirte cómoda, segura y protegida al aire libre.
vainilla y romero.
ENERGIZE
aceite de almendras dulces, aceite de Aplicar en la sien y las muñecas para promover una
cáscara de pomelo, aceite de cáscara de atmósfera revitalizada.
naranja dulce y extracto de hoja de romero.
FOCUS Aplicar en muñecas o manos para estimular la mente
aceite de almendras dulces, aceite de cáscara durante el estudio o trabajo intenso.
de limón y extracto de hoja de romero.
DE-STRESS Aplicar en el cuello y los hombros para aliviar
aceite de almendras dulces, lavanda la sensación de tensión. Aplicar en las muñecas
y menta. para ayudar a relajarse.
ACHES AWAY
Aplicar en los músculos para aliviar el dolor o en las
menta, extracto de hojas de romero y
articulaciones para promover la flexibilidad.
aceite de almendras dulces.
HEAD-AID Aplicar en el cuello, los hombros y detrás de las
menta, eucalipto y aceite de almendras
orejas para ayudar a calmar los dolores de cabeza.
dulces.
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 19
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b20_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
BRILLANTE
Y LIBRE
Rojo, blanco y azul para un
look americano sencillo.
20 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b21_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Piedra howlita
genuina
Piedra howlita
genuina
Colección American Ease
Joyas plateadas con cuentas rojas,
blancas y azules.
Drop Earrings 3-Stone Ring Layered Necklace Coil Bracelet
Aretes con Anillo con Collar triple con Brazalete.
detalles de piedra de piedras de howlita Unitalla.
circón. De howlita genuina. El más largo 528-800
aprox. 21⁄2" genuina. mide 30" de largo; reg. $16.99
de largo. Con Tallas: y el más corto es ahora $12.99
ganchitos. 6 528-686 de 26" de largo con C $9.74
528-820 8 528-739 extensor de 31⁄2". P $9.09
reg. $12.99 10 528-743 528-648 PRP $7.79
ahora $9.99 reg. $12.99 reg. $24.99
C $7.49 ahora $9.99 ahora $19.99
P $6.99 C $7.49 C $14.99
PRP $5.99 P $6.99 P $13.99
PRP $5.99 PRP $11.99
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 21
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b22_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
FINA
FILIGRANA
Los delicados diseños
calados añaden elegancia
a una colección sencilla
22 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b23_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
Colección
disponible en
plateado y
dorado.
set de collar
y aretes
Colección Fine Filigree
Disponible en plateado y dorado
con detalles de circón.
Necklace and Earring Set
Collar. Cadena de 161⁄2" de largo
con extensor de 31⁄2". Dije de
aprox. 2" de largo. Aretes de 11⁄2"
de largo. Con ganchitos.
Plateado 528-030
Doado 528-011
reg. $22.99
ahora $16.99 cada set
C $12.74
P $11.89
PRP $10.19
Stretch Bracelet
Brazalete elástico. Unitalla.
Plateado 528-045
Dorado 528-098
reg. $19.99
ahora $14.99
C $11.24
P $10.49
PRP $8.99
Statement Ring
Anillo.
Plateado Dorado
Tallas: Tallas:
6 528-140 6 528-231
8 528-193 8 528-375
10 528-212 10 528-538
reg. $9.99
ahora $7.99 cada uno
C $5.99
P $5.59
PRP $4.79
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 23
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b24_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
O
EV
NU
OPULENCIA
en acero inoxidable
Un metal que cautiva miradas.
Duradero. Nunca se opaca.
POR QUÉ LES ENCANTARÁ
¡El acero inoxidable es duradero,
no se opaca, es fácil de mantener
y tiene un precio atractivo! Si bien
la plata genuina tiene un aspecto
delicado, el acero inoxidable se
destaca por ser un metal más
resistente y llamativo. Nuestros
diseños también cuentan
con detalles únicos que son
deslumbrantes, pero
también perfectos
para cada día.
Colección Everlasting Daisy Stainless Steel
Circones amarillos en el centro con detalles de
circones cristalinos en engaste de acero inoxidable.
Ring Necklace Earrings Bracelet
Anillo con adorno de Collar. Cadena Aretes de 1" de Brazalete.
3
⁄4" de diám. Piedra de 18" de largo largo. Piedra Piedra
equivalente a .5 con extensor equivalente a equivalente
quilates. de 1". Dije 1 quilate (peso a .75 quilates
Tallas: de 3⁄4" de total). Con (peso total).
5 528-925 8 529-147 diám. Piedra ganchitos. Unitalla.
6 528-930 9 529-151 equivalente a 528-910 529-238
7 529-132 10 529-190 .75 quilates. reg. $50.99 reg. $49.99
reg. $58.99 528-872 ahora $40.99 ahora $39.99
ahora $44.99 reg. $49.99 C $30.74 C $29.99
C $33.74 ahora $39.99 P $28.69 P $27.99
P $31.49 C $29.99 PRP $24.59 PRP $23.99
PRP $26.99 P $27.99
PRP $23.99
24 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b25_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
MIMA
¡GRANDES REGALOS!
EL DÍA DEL PADRE
ES EL 19 DE JUNIO
A PAPÁ
Colección Cool Blue Sodalite
Detalles de sodalita genuina y cuentas con el look del ónix.
Multi Function
Cross Necklace Beaded Stretch Beaded Necklace Silicone Digital Watch
Cadena y dije de acero Bracelet Cadena Reloj con formato de 12/24
inoxidable. Cadena de Brazalete. Unitalla. de cuentas. horas, alarma, cronómetro,
24" de largo. Dije de 11⁄2" 527-842 24" de largo. retroiluminación LED y
de largo. 527-766 reg. $22.99 527-823 resistencia al agua (3ATM).
reg. $29.99 ahora $16.99 reg. $24.99 Correa de 10" de largo. Caja
ahora $22.99 C $12.74 ahora $19.99 de 49mm de diám. 527-971
C $17.24 P $11.89 C $14.99 reg. $46.99 ahora $36.99
P $13.99 C $27.74 P $25.89
P $16.09 PRP $10.19
PRP $11.99 PRP $22.19
PRP $13.79
Detalle de
diamante
Diamond Accent
genuino
Cool Blue Watch
Reloj con detalle de
OFERTA
diamante genuino
en la posición 12H.
DEL FOLLETO
Pulsera de acero
inoxidable de 71⁄4" La fragancia Studio 1886
de largo con caja de Legendary (1.7 fl. oz.),
35mm de diám. valorada en $50, y el reloj
Dial azul con efecto Diamond Accent Cool Blue,
de rayos de sol. AMBOS POR $119.99.
529-405
reg. $119.99 Asegúrate de que tus clientes
ahora $99.99 no se pierdan esto en el
C $74.99 Folleto, ¡justo a tiempo para
P $69.99 el Día del Padre!
PRP $59.99
Tu descuento del Qué hay de nuevo se basa en tu nivel de comisión. Detalles en la página 2. C12 | 25
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b26_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
FAR AWAY
FAR AWAY BEYOND INTENSE
(cálida y exótica) (cálida y exótica)
Paquete de Paquete de
5 muestras 5 muestras
451-207 387-615
reg. $2.25 reg. $4.25
AHORA $1.75 AHORA $2.50
LYRD GINZA
PEONY ROSÉ IN MY ARMS
(fresca y limpia) (fresca y dulce)
Paquete de Paquete de
5 muestras 3 muestras
616-263 139-801
reg. $4.25 reg. $4.50
AHORA $2.50 AHORA $2.90
GINZA WISH YOU GINZA ALWAYS
WERE HERE BESIDE YOU
(fresca y limpia) (cálida y exótica)
Paquete de Paquete de
3 muestras 3 muestras
504-318 139-820
reg. $4.50 reg. $4.50
¡AMOR A
AHORA $2.90 AHORA $2.90
RARE PLATINUM
RARE PEARLS INTENSE
(cálida y soñadora) (cálida y soñadora)
Paquete de Paquete de
PRIMERA VISTA!
5 muestras 5 muestras
006-400 359-750
reg. $2.25 reg. $4.25
AHORA $1.75 AHORA $2.50
HAIKU
SACRED INTENSE HAIKU
on a ue a odo anan (fresca y limpia) (fresca y limpia)
Paquete de Paquete de
on d ve do e a o a a u 5 muestras 5 muestras
359-764 578-367
en e y o e ven a a a reg. $4.25 reg. $2.25
AHORA $2.50 AHORA $1.75
STUDIO 1886 STUDIO 1886 BLACK SUEDE
MUESTRAS DE FRAGANCIAS GILDED LEGENDARY ULTIMATE
(fresca y vibrante) (fresca y aromática) (fresca y aromática)
EN FRASQUITO CON TARJETA Paquete de Paquete de Paquete de
Cada frasquito de fragancia trae una cantidad suficiente 5 muestras 5 muestras 5 muestras
para varias aplicaciones. Hazle seguimiento y pídeles a 890-020 398-657 235-728
tus clientes que te den su opinión sobre la fragancia. reg. $4.25 reg. $4.25 reg. $4.25
AHORA $2.50 AHORA $2.50 AHORA $2.50
LYRD
LYRD BOUQUET DE LYRD ARTISAN LYRD ARTISAN
ROSE DU SOLEIL FREESIA LYRD OUD ROSE CHERRY VETIVER SANTAL MUSK
(fresca y vibrante) (fresca y limpia) (cálida e indulgente) (cálida e indulgente) (cálida y exótica)
Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de
5 muestras 5 muestras 5 muestras 5 muestras 5 muestras
514-387 359-563 792-446 828-590 830-232
reg. $3 reg. $3 reg. $3 reg. $4.25 reg. $4.25
AHORA $1.85 AHORA $1.85 AHORA $1.85 AHORA $2.50 AHORA $2.50
MESMERIZE MESMERIZE ULTIMATE MESMERIZE
(cálida y (cálida y PLATINUM ULTIMATE BLACK SUEDE WILD COUNTRY
embriagadora) embriagadora) (cálida y reconfortante) (fresca y aromática) (fresca y aromática)
Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de
5 muestras 5 muestras 5 muestras 5 muestras 5 muestras
006-449 436-625 897-006 006-468 006-453
reg. $2.25 reg. $4.25 reg. $4.25 reg. $2.25 reg. $2.25
AHORA $1.75 AHORA $2.50 AHORA $2.50 AHORA $1.75 AHORA $1.75
26 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b27_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
ISA KNOX LXNEW ISA KNOX LXNEW ISA KNOX LXNEW ISA KNOX LXNEW
PLATINUM PLATINUM PLATINUM PLATINUM
MUESTRAS SCULPTING DAY SCULPTING NIGHT SCULPTING EYE SCULPTING OIL
PARA EL CREAM
Paquete de
CREAM
Paquete de
CREAM
Paquete de
SERUM
Paquete de
CUIDADO DEL 3 muestras 3 muestras 3 muestras 3 muestras
ROSTRO Y DEL 731-690
reg. $1
731-685
reg. $1
731-723
reg. $1
731-704
reg. $1
CUERPO AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 89¢
Deja que
tus clientes FARM RX
experimenten las ¡NUEVO! FARM RX SUPER GREENS FARM RX
lujosas texturas FARM RX BAKUCHIOL MULTI-VITAMIN SUPER GREENS
de algunos BAKUCHIOL CREAM EYE CREAM MOISTURE CREAM COOLING GEL
de nuestros Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de
productos clave. 3 muestras 3 muestras 3 muestras 3 muestras
792-848 307-689 307-913 307-693
reg. $1 reg. $1 reg. $1 reg. $1
AHORA 79¢ AHORA 79¢ AHORA 59¢ AHORA 59¢
AQUA BOMB MOISTURIZING THE TRUE SERUM THE TRUE SERUM
ALOE AQUA BOMB BOMB RESURFACING REVITALIZING
Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de
3 muestras 3 muestras 3 muestras 3 muestras 3 muestras
994-081 836-560 836-575 578-386 577-868
reg. $1 reg. $1 reg. $1 reg. $1 reg. $1
AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 69¢
VITAMIN C
VITAMIN C VITAMIN C ILLUMINATING
# NAKEDPROOF
# NAKEDPROOF
OVERNIGHT ILLUMINATING PRIMING #NAKEDPROOF #NAKEDPROOF
POUR OUVRIR : PLIER ET DÉTACHER
TO OPEN: FOLD AND TEAR
POUR OUVRIR : PLIER ET DÉTACHER
TO OPEN: FOLD AND TEAR
RADIANT MASK BODY SERUM MOISTURIZER FIRMING CREAM ANTI-CELLULITE
Paquete de Paquete de Paquete de Paquete de GEL Paquete de
3 muestras 3 muestras 5 muestras 5 muestras 5 muestras
993-927 695-652 962-709 024-622 378-925
reg. $2 reg. $2 reg. $2.50 reg. $3 reg. $3
AHORA 79¢ AHORA 79¢ AHORA $2.15 AHORA $1.75 AHORA $1.75
ISA KNOX ISA KNOX
ANEW CLINICAL PHYSIOGEL DAILY ANEW LX ULTIMATE
REVITALIZE POWER MOISTURE THERAPY REJUVENATING
& REVEAL SERUM FACIAL CREAM SERUM
INTENSIVE PEEL Paquete de Paquete de Paquete de
paquete de 5 muestras 3 muestras 3 muestras
3 muestras 105-159 353-819 148-779 ISA KNOX CLINICAL COLLAGEN BOOSTER
533-806 reg. $2.50 reg. $1.50 reg. $1 EYE LIFT PRO DUAL EYE SYSTEM
reg. $1 AHORA 69¢ AHORA 89¢ Paquete de 5 muestras 351-414 $3
AHORA 69¢ AHORA $2
ISA KNOX ISA KNOX
MISSION ANEW LX ANEW CLINICAL
MISSION LUXEREVE LUXEREVE MISSION LUXEREVE ULTIMATE COLLAGEN BOOSTER
Paquete de ESSENCE EYE CREAM DAY CREAM REJUVENATING
4 muestras Paquete de Paquete de Paquete de SERUM AMPOULES
(2 cremas y 3 muestras 3 muestras 3 muestras Paquete de
2 sueros) 969-464 258-129 000-269 148-491 3 muestras
reg. $8.50 reg. $2 reg. $2 reg. $1 351-266 reg. $3
AHORA $6.50 AHORA $1.20 AHORA $1.20 AHORA 69¢ AHORA $2.50
ISA KNOX LXNEW ISA KNOX LXNEW ISA KNOX LXNEW COMPRA 1, COMPRA 1,
CLINICAL BOOSTER CLINICAL BOOSTER CLINICAL BOOSTER LLÉVATE 1 GRATIS LLÉVATE 1 GRATIS
MICROBIOME MOISTURE LOCK PORE PERFECTOR GREEN GODDESS ANEW ULTIMATE
BALANCE Paquete de Paquete de FACIAL OIL SUPREME DUAL ELIXIR
Paquete de 3 muestras 3 muestras Paquete de Paquete de
3 muestras 318-644 318-549 5 muestras 5 muestras
318-625 reg. $1 reg. $1 reg. $1 211-000 669-694
AHORA 69¢ AHORA 69¢ AHORA 69¢ $2.50 $2.50
MUESTRAS DE MAQUILLAJE JOYERÍA
¡NUEVO! Love at 1st fmg Glimmer Satin Sample Pack #1 Sample Pack #2 Bracelet Pillow
VDL Eye Lash Mini Lipstick Sample Packs incluye: incluye: Cojín para brazalete. Tela
Primer Mascara Muestras de labiales. Wildrose, Rose Eclipse, Aster, negra aterciopelada y cartón.
Paquete de Rímel en Total .212 oz. net wt.; Angel, Luna, Wild Cherry, Tulip, Importado. 3” x 3”. 149-230
3 muestras Blackest Black. equivalente a más de 2 Hibiscus, Sierra Constellation, $4.99
582-920 Tamaño mini. labiales Glimmer Satin Sunset, Poppy, Morning Glory,
reg. $11 .135 fl. oz. en tamaño regular. 10 Violet Night, Fog, Plum Blossom,
AHORA $1.75 594-060 muestras por paquete. Thunderbird, Desert Moon,
reg. $4 reg. $22 Firebolt Equinox, Twilight
AHORA $3 AHORA $3.25 235-751 342-250
cada paquete
C12 | 27
Cyan Magenta Yellow BlackNew Avon NA av035556b28_7600815 (C12’22 What’s New) Proof 1
MUESTRAS EN FRASQUITO CON TARJETA
ue a ue a de a an a o u a e v enen en a qu o de u o
a a va a a a one o o que no o o e una e e en e ane a de
e en a e a o a no a én un on o e a o de a ade en o o e
ed do de u en e e ue da ha e e e u en o
VALORADO
EN $16*
LUXE PICKS PACK
Incluye: LYRD Bouquet de Freesia (paquete de 5), Studio 1886 Gilded (paquete de 5), Artisan Santal Musk
(paquete de 5) y Ginza Stefany In My Arms (paquete de 3). 187-217
18 muestras en total por solo $6.99
VALORADO
EN MÁS
DE$17*
INTENSE FAVES
Incluye: Haiku Sacred Intense (paquete de 5), Rare Platinum Intense (paquete de 5), Far Away Beyond
Intense (paquete de 5) y Ginza Stefany Wish You Were Here (paquete de 3). 187-824
18 muestras en total por solo $7.99
*Basado en precios regulares.
¡Presenta la muestra como un Habla sobre cómo y dónde aplicar la
CONSEJOS DE regalo! Puedes decir: “Junto con
tu pedido, quería regalarte algo
muestra, ¡y no olvides hacer seguimiento!
El mejor momento es después del primer
MUESTRAS especial para usar este fin de
semana”.
fin de semana que se lo diste a tu cliente.
¡Éxito!
28 | C12
Cyan Magenta Yellow BlackTambién puede leer
