Liqui-PREP TM DIFUNDIENDO LA PALABRA, SALVANDO VIDAS!!
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
TM
Liqui-PREP
¡DIFUNDIENDO LA PALABRA,
SALVANDO VIDAS!!
¿CUAL USTED ESCOGERIA?
PAP SMEAR “ANTIGUO CLASICO”
PAP SMEAR “NUEVO EN BASE LIQUIDA”
VIRUS HERPES CELULAS GUIA HSIL
Desde el desarrollo de "citología de base líquida" (LBC) a mediados de la década de
1990, la aplicación clínica y el uso de la tecnología de LBC en una amplia variedad de
muestras clínicas ha estallado. También ha permitido diversos métodos moleculares,
tales como FISH, CISH e incluso clásica IHC para ser aplicados utilizando una variedad
de marcadores en una variedad de muestras.
Ya sea mirando al receptor HER2 en una FNA de mama para obtener
orientación sobre la quimioterapia o en busca de la aneuploidía en
un examen de muestra de orina para el cáncer de vejiga. Quince
años de publicaciones completas documentan el valor clínico de
cambiar a LBC de Pap Smear o enfoques cytospin.
HER2
¡Pero no todos los sistemas LBC son iguales! Los sistemas de primera
generación fueron diseñados y dirigidos a la detección cervical.
Además estos sistemas fueron diseñados para examinar mujeres
sanas asintomáticas que no son las poblaciones sintomáticas
proyectadas en muchas partes del mundo. Esto puede resultar en el
aumento de las tasas de repetición y tal vez la necesidad de volver a
colectar; costando dinero al laboratorio y al paciente.
URINE FISH
Cuando el procesamiento de muestras con volúmenes pequeños, como FNA o CSF,
estos sistemas automatizados no procesan toda la muestra y se puede perder las
células debido a la manipulación (por ejemplo, filtros, embudos). Liqui-PREPTM es el
único sistema que puede ser utilizado a través de una amplia mezcla de muestras
clínicas que proveyendo un enfoque verdadero del sistema de citología.
2
¿PORQUE LIQUI-PREP™ ES DIFERENTE?
¡COSTOS OCULTOS!
¿Se pregunta por qué está sobre su presupuesto? Algunos sistemas LBC utilizan altas
concentraciones de metanol. Al este ser un producto de materiales peligrosos usted
podría pagar una prima de 40% para el envío sin mencionar los costos de la eliminación
de materiales peligrosos.
Liqui-PREPTM es un sistema VERDE no utiliza ningún producto químico de
materiales peligrosos así que los gastos de envío son menores y se puede
vertir por el desagüe.
¡TIEMPO ES DINERO!
El mayor beneficio en la reducción de la mano de obra proviene de su cyto-examinador
los cuales verán su tiempo por diapositiva reducido a la mitad en comparación con una
prueba de Papanicolaou convencional. El leer diapositivas más limpias y claras también
reduce la fatiga y posibilidades de omitir algo. ¡Si no lo puede ver, no lo puede
diagnosticar!
¿PRESUPUESTO AJUSTADO?
TM
Liqui-PREP está diseñado para que el laboratorio pueda tomar decisiones de
procedimiento que le permiten al laboratorio controlar los costos al no desperdiciar los
reactivos. Liqui-PREPTM Cleaning Solution está diseñada para levantar mucosidad,
cuando se procesan muestras sin moco se puede omitir su uso. Reduce los pasos,
ahorra mano de obra y reduce los costos.
El utilizar un filtro en una muestra de orina limpia añade costos y puede resultar en la
pérdida de células. ¡Tecnología vieja, enfoque viejo y desperdicio de dinero!
COSTO MAS BAJO POR PRUEBA, ¿COMO?
¡QUÍMICA! Utilizando química en lugar de costosos filtros, cámaras de asentamiento de
plástico y evitar las diapositivas con un recubrimiento especial o cargos. Si bien estas
fueron las metodologías, de 15 de años atrás, la química más nueva tecnología utilizada
por Liqui-PREPTM , menores costos de lo que nos permite pasar los ahorros.
¡SOLUCION COMPLETA!
Los primeros sistemas LBC fueron diseñados para la examinación de cuello uterino en el
occidente que luego trató de procesar otras muestras clínicas. Liqui-PREPTM es el
primer acercamiento químico que puede ser utilizado independientemente de la calidad
y volumen de la muestra. Muestras de cuello uterino sintomáticas pueden ser
procesadas sin tratamiento previo o la necesidad de repetirse debido a filtros
obstruidos. Liqui-PREPTM también puede ser utilizado para procesar lavado bronco
alveolar, fluido plural y las muestras de orina con el mismo resultado, campos de visión
claros y limpios, con alta celularidad.
NO DOS MUESTRAS SON IGUALES.
¿POR QUÉ DEBEN SER PROCESADAS DE IGUAL MANERA?
3
¿MANUAL O AUTOMATIZADO?
Todos los laboratorios son diferentes así que para algunos la automatización es
esencial, pero para otros no es lucrativo. Usted también puede decidir si automatizar
sus muestras de gran volumen, pero prefiere procesar manualmente las muestras
difíciles como una FNA, CSF o BAL.
Con Liqui-PREPTM USTED decide lo que funciona mejor
en su laboratorio. Desde su introducción en 2006,
Liqui-PREPTM ha sido adoptado por cientos de
laboratorios alrededor del mundo. La mayoría de los
laboratorios reportan un tiempo de procesamiento
manual promediando 24 muestras por hora y el tiempo
de examinación de 3 minutos por diapositiva. MANUAL WORKSTATION
PRODUCTIVIDAD EN LA CUAL PUEDE CONFIAR
Con Auto-LPTM ahora puede procesar 60 muestras por hora,
mientras que su técnico puede estar haciendo otras cosas y
no de pie delante del "instrumento" suministrando una
muestra a la vez. La automatización debe liberar al personal,
no atar personal.
El Liqui-PREPTM Workstation puede ser utilizado como un
método de respaldo, incluso cuando el Auto-LPTM requiere
servicio. Esto evita tiempo de inactividad y sus médicos
pueden continuar enviando muestras al laboratorio.
Auto-LPTM
¡TIENE QUE VERLO PARA DIAGNOSTICARLO!
Debido a un campo de visión más claro y
el no tener células oscurecidas por
sangre y mucosidad la mayoría de los
laboratorios han reportado el aumento
de la detección de LSIL y HSIL. Tal vez
ASCUS? Verifique por VPH en el botón
celular. HSIL LSIL
¿ALGUNA VEZ SE PREGUNTA QUE QUEDA EN EL FRASCO?
Los primeros sistemas automatizados dejan mililitros de la muestra sentado en el fondo
del frasco de la muestra. Cuando el cepillo cervical de una prueba de Papanicolaou se
descarta, células vitales se tiran a la basura.
¡Sólo Liqui-PREPTM procesa toda la muestra! Si se recogen por FNA o cepillo cervical lo
encontrará en la diapositiva, ¡no en la basura o flotando en la parte inferior del tubo de
recolección!
4
PROCEDIMIENTO DE PROCESO DE Auto-LPTM
PASO 1 PASO 2 PASO 3
AGREGAR “CLEANING SOLUTION” MEZCLE BIEN LA MUESTRA VERTER LA MUESTRA EN EL TUBO
EN EL TUBO DE CENTRIFUGA DE CENTRIFUGA.
ETIQUETEADO.
(OPCIONAL)
PASO 4 PASO 5 PASO 6
CENTRIFUGAR DURANTE 10 MINU- ELIMINESE EL LIQUIDO COLOQUE UN MAXIMO DE 20
TOS @ 1000XG. SOBRENADANTE MUESTRAS, DIAPOSITIVAS, TUBOS
DE TRABAJO Y PUNTAS DE PIPETA.
PASO 7 PASO 8
SELECCIONE LA CANTIDAD DE UNA SEÑAL AUDIBLE INDICA LA
MUESTRAS, PULSE LA MARCA DE MARCHA HA SIDO COMPLETADA (20
VERIFICACION. MIN.) EJEMPLO:DIAPOSITIVA
TERMINADA.
5
PROCEDIMIENTO DE PROCESO MANUAL
DE CITOLOGIA Liqui-PREPTM
PASO 1 PASO 2 PASO 3
AGREGAR “CLEANING SOLUTION” MEZCLE BIEN LA MUESTRA VERTER LA MUESTRA EN EL TUBO
EN EL TUBO DE CENTRIFUGA DE CENTRIFUGA.
ETIQUETEADO.
(OPCIONAL)
PASO 4 PASO 5 PASO 6
CENTRIFUGAR DURANTE 10 DESCARTE EL SOBRENADANTE. DILUIR EL BOTON CELULAR CON
MINUTOS @ 1000XG. “CELL BASE”
PASO 7 PASO 8 LGM International Inc.
MEZCLE CADA MUESTRA HAGA LA DIAPOSITIVA, TIÑA EN 3030 Venture Lane, Suite 106
INMEDIATAMENTE ANTES DE LA SECO Y LEA. Melbourne, Florida 32934 , USA
INOCULACION DE DIAPOSITIVAS. Tel: (321) 254-0480
Fax:(321) 254-0481
Website: www.lgmintl.com
E-mail: sales@lgmintl.com
marketing@lgmintl.com
El sistema Liqui-Prep ™ está disponible en los EE.UU. y en más de 40 países en todo el mundo.
Para encontrar su distribuidor local envié un correo electrónico a marketing@lgmintl.com o visite nuestro website.
Liqui-PREP™ is a trademark of LGM International, Inc. Patents Pending.
Manufactured Under an ISO 13485: 2003 registered Quality Management System
Rev 03/13 GENSP 6
También puede leer
