VIAJE A TURQUÍA CIRCUITO CLÁSICO + MONTE NEMRUT - vagamundos.travel
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
VIAJE A TURQUÍA
CIRCUITO CLÁSICO + MONTE NEMRUT
+ MESOPOTAMIA BÍBLICA
Del 18 de sep. al 2 de oct. – 15 días
Lo que aquí os presentamos no es solo un viaje, se trata de una peregrinación a nuestro pasado,
a los orígenes que nos han llevado a lo que somos. Y es que Turquía es uno de los países más
fascinantes del mundo, con una riqueza histórica, artística y natural, incomparable.
Contemplaremos legados de los griegos, de los romanos, de los asirios, árabes y hurritas;
descubriremos los encantos de la antigua CONSTANTINOPLA, mítica capital del Imperio Otomano, donde
nos sentiremos fascinados con maravillas como la mezquita Azul o Santa Sofía; el hermoso paisaje que
rodea ANTALYA; la magia de AFRODISIAS, dedicada a la diosa del amor, y el antiguo esplendor de ÉFESO,
con la soberbia Biblioteca de Celso; ciudades legendarias como PERGE o ASPENDOS, con uno de los
teatros mejor conservados de la Antigüedad. Maravillas naturales como el “castillo de algodón” de
PAMUKKALE, o el sobrecogedor paisaje volcánico de las chimeneas de hadas de CAPADOCIA.
También visitaremos la MESOPOTAMIA BÍBLICA, la tierra donde germinaron los primeros grandes
imperios del mundo, con lugares míticos como el MONTE NEMRUT, el santuario que inmortalizó a
Antíoco I; ciudades como URFA, lugar de nacimiento de Abraham; HARRAN, de origen milenario y
famosa por sus casas colmena; GAZIANTEP, que posee el museo de mosaicos más importante del
mundo; GÖBEKLI TEPE, el más antiguo santuario religioso de la humanidad, al menos 7 milenios anterior
a Stonehenge, o MARDIN, poseedora de una poética arquitectura como sacada de las Mil y Una Noches.
Si todo ello fuera poco, disfrutaremos de una de las cocinas más ricas del mundo, y podremos
dar rienda suelta a nuestro espíritu consumista en el Gran Bazar de Estambul. Tendrás la oportunidad
de disfrutar de un auténtico “viaje de autor”, con un circuito único, diseñado para verdaderos viajeros.
www.vagamundos.travel 1
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
PROGRAMA BASE
Del 18 de septiembre al 2 de octubre de 2021
FECHA Día CIRCUITO
sábado, 18 de septiembre de 2021 1 MADRID – ESTAMBUL – DIYARBAKIR
domingo, 19 de septiembre de 2021 2 DIYARBAKIR – Hasankeyf – Midyat – MARDIN
lunes, 20 de septiembre de 2021 3 MARDIN – URFA (Edesa)
martes, 21 de septiembre de 2021 4 URFA – Göbekli Tepe – Harran – URFA
miércoles, 22 de septiembre de 2021 5 URFA – ADIYAMAN (Monte Nemrut)
jueves, 23 de septiembre de 2021 6 ADIYAMAN – Navegación por el Éufrates – GAZIANTEP
viernes, 24 de septiembre de 2021 7 GAZIANTEP – Karatepe Aslantaş – Niğde – CAPADOCIA
sábado, 25 de septiembre de 2021 8 CAPADOCIA
domingo, 26 de septiembre de 2021 9 CAPADOCIA – Konya – ANTALYA
lunes, 27 de septiembre de 2021 10 ANTALYA – Aspendos – Perge – ANTALYA
martes, 28 de septiembre de 2021 11 ANTALYA – Aphrodisias – Hierápolis – PAMUKKALE
miércoles, 29 de septiembre de 2021 12 PAMUKKALE – Éfeso – Esmirna – ESTAMBUL (vuelo)
jueves, 30 de septiembre de 2021 13 ESTAMBUL
viernes, 01 de octubre de 2021 14 ESTAMBUL
sábado, 02 de octubre de 2021 15 ESTAMBUL – MADRID
Día 1: MADRID – ESTAMBUL – DIYARBAKIR
Presentación en el aeropuerto de Madrid tres horas antes de la salida. Trámites de facturación y
embarque. Salida a las 11.55 horas del vuelo TK1858 de la compañía TURKISH AIRLINES con dirección
ESTAMBUL. Llegada a las 17.10 horas, enlace y salida del VUELO TK2610 con destino DIYARBAKIR, a las 19.25
horas. Llegada a DIYARBAKIR a las 21.35 horas.
Después de los trámites de entrada, recepción y asistencia en el aeropuerto a cargo de los
representantes de nuestro receptivo, nos trasladamos a al hotel.
Alojamiento en HOTEL HILTON GARDEN INN DIYARBAKIR.
Día 2: DIYARBAKIR – Hasankeyf – Midyat – MARDIN
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en HOTEL HILTON GARDEN INN MARDIN.
Por la mañana, visita de DIYARBAKIR, una de las ciudades más antiguas del mundo. Situada en
Anatolia Oriental, una región que alberga el Creciente Fértil de
Mesopotamia, fue durante siglos encrucijada de pueblos, y vio nacer a
los primeros grandes imperios del mundo. Mayoritariamente kurda, es
el símbolo de la identidad y la tenacidad de este pueblo.
Comenzamos la visita de la ciudad por su colosal muralla
(Patrimonio de la UNESCO), de origen romana fue construida con
basalto negro local. Con 6 km de extensión, la segunda más larga del
mundo, encierra un laberinto de calles adoquinadas y callejones
salpicados de bellas mezquitas, imponentes mansiones e iglesias. A
continuación, visita de la Ulu Cami (Gran Mezquita), uno de los lugares
más antiguos del mundo islámico. Seguimos con la ciudadela, erigida en
el siglo IV d.C., sobre un promontorio artificial. Visita del Museo Arqueológico que posee objetos desde el
neolítico hasta la época otomana. Cruzaremos el Dicle Köpüsü (o puente del Tigris), también conocido
www.vagamundos.travel 2
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
como el de los “diez ojos”, construido en el siglo XI, atraviesa el río por medio de 10 arcos. Continuamos
con la Iglesia apostólica de San Ciriaco (Surp Giragos), con sus siete altares, es una de las iglesias armenias
más grandes e importantes del Oriente Medio. También podremos admirar la Iglesia aramea de la Virgen
María (Meryemana Kilisesi), que data del siglo III, es utilizada por
los cristianos ortodoxos sirios que quedan en la ciudad. Para
finalizar, recorreremos los pasillos y callejuelas del caravasar Hasan
Paşa, construido en 1575 por orden del visir Hasan Paşa, será como
viajar en el tiempo.
Después del almuerzo, nos dirigimos a HASANKEYF, cuya
historia se remonta a casi 12.000 años. Lamentablemente, en enero
de 2020 las aguas del embalse de la presa de Ilisu alcanzaron la
ciudad, cuna de un impresionante patrimonio cultural y natural.
Cuevas, iglesias y tumbas, han quedado sumergidas en este lago
artificial por obra y gracia de la modernidad.
Nos desplazamos hasta MIDYAT, ciudad que desde el siglo V fue centro de la comunidad cristiana
siria (jacobita). Aquí visitaremos el Monasterio de Mor Gabriel (Deyr-ul Umur), fundado en el 397, es el
más antiguo monasterio ortodoxo siríaco que ha sobrevivido en el mundo. Durante el siglo VI, en la edad de
oro del movimiento monástico, más de 1.000 monjes llegaron a vivir en el mismo. Por el antiguo claustro se
accede a la Iglesia de San Gabriel, de nave abovedada, muy oscura, y orientada de modo transversal, con
tres bajas arcadas que albergan sendas capillas. En el otro extremo del corredor hay un pequeño patio al
que da la Iglesia de la Virgen, de tres naves con bóveda de cañón.
Alojamiento en HOTEL HILTON GARDEN INN MARDIN.
Día 3: MARDIN – URFA (Edesa)
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en HOTEL HILTON GARDEN INN SANLIURFA.
Hoy visitamos una de las joyas más preciadas de Turquía, MARDIN, una pequeña ciudad que
supone un punto de encuentro de diferentes culturas y credos, y habitada por kurdos, turcos, asirios,
caldeos, árabes y armenios. Conocida antiguamente como la “ciudad de las lenguas”, hoy día en sus calles
solo se escucha el turco y el árabe.
Nuestra primera visita se encuentra fuera de la ciudad, concretamente será el Monasterio Deyrul
Zafaran (“del Azafrán”), construido en el año 495 d.C., sobre un
antiguo templo dedicado al Sol. Todavía habitado por monjes que
hablan en arameo (la lengua que hablaba Jesús), este complejo
monástico del rito sirio-ortodoxo, fue sede del patriarcado de esta
iglesia desde 1166 a 1932. Posteriormente, visita de la Kasimiye
Madrasa, del siglo XV, con sus dos llamativas cúpulas. A continuación
visita del Museo Etnográfico Sakip Sabanci, donde se cuenta la larga
historia de la ciudad a través de fotografías y paneles.
Después del almuerzo exploraremos el casco antiguo de este
auténtico museo al aire libre, contemplando la arquitectura de los
edificios de piedra caliza de color miel, embellecida con relieves
elaborados como el edificio de correos, sin duda el más bello y
original de toda Turquía, situado en un caravasar del siglo XVII o la iglesia de Kırklar (“de los 40 Mártires”),
del siglo VI; la mezquita de Ulu Camii, un hermoso edificio de color arena y estilo sirio del siglo XII. Muy
cerca se encuentra el animado y étnico bazar local un laberinto de calles y caravasares cubiertos donde
podremos encontrar las tekari, joyas artesanales de plata típicas de Mardin. Continuando nuestro paseo,
subiremos una escarpada pendiente hasta alcanzar el Castillo, desde donde se disfruta de bellas vistas de la
ciudad y la llanura mesopotámica.
Después de las visitas, partimos hacia Urfa (Sanliurfa, en turco). Serán 190 km. que recorreremos
en 2 horas y media aproximadamente.
Alojamiento en HOTEL HILTON GARDEN INN SANLIURFA.
www.vagamundos.travel 3
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Día 4: URFA – Göbekli Tepe – Harran – URFA
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en HOTEL HILTON GARDEN INN SANLIURFA.
Nos dirigimos a una árida colina que se encuentra a 12 km de Urfa, donde visitaremos lo que es
probablemente el primer lugar de culto del mundo. Se trata del yacimiento arqueológico de Göbekli Tepe
(Patrimonio de la UNESCO), extraordinario santuario neolítico que
ha revolucionado todas las teorías de desarrollo de la humanidad.
Construido por un pueblo de cazadores-recolectores, da testimonio
de un arte sofisticado, así como de una organización social
desarrollada. Göbekli Tepe (“colina panzuda”), consiste en una serie
de construcciones megalíticas en círculos concéntricos que datan del
10.000 a.C., al menos 7.000 años anterior a Stonehenge, en Gran
Bretaña. Destacan sus relieves y grabados, algunos de ellos muy
refinados que representan gran variedad de animales.
Después del almuerzo partimos hacia HARRÁN, uno de los
lugares del mundo que lleva más tiempo habitado de forma
ininterrumpida, y donde residió Abraham y su familia durante
algunos años. Ciudad que ha sufrido muchos avatares, aquí fue
asesinado el emperador romano Caracalla. Podremos ver sus tradicionales casas Colmena, extrañas
construcciones de adobe de tejados cónicos, en forma de termiteras y sin vigas de madera, un tipo de
construcción que no ha cambiado en los últimos 3.000 años. También podremos ver las ruinas de la antigua
Universidad, del siglo VIII, la primera construida en Anatolia, de la que solo queda en pie uno de los arcos y
una pequeña columna. Cerca de allí se encuentra la Ulu Camii, una mezquita construida por Marwán II en
el año 830, de la que solo queda un elevado alminar cuadrado. Volvemos a Urfa.
Alojamiento en HOTEL HILTON GARDEN INN SANLIURFA.
Día 5: URFA – ADIYAMAN (Monte Nemrut)
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en GRAN ISIAS HOTEL.
Por la mañana visita de URFA (nombrada como Edesa en tiempos de Alejandro Magno), cuya
historia ha estado repleta de acontecimientos. Conocida como la “Jerusalén de Anatolia”, es lugar sagrado
para judíos, cristianos y musulmanes por ser la ciudad natal de Abraham. Visitaremos el Museo
Arqueológico, que alberga inscripciones, tablillas y restos hallados en
Harran y los yacimientos de las orillas del Éufrates. Paseo por el
casco histórico de Urfa donde sentiremos el embrujo de Oriente
Medio. Llegada a Gölbaşı, un agradable espacio ajardinado que
alberga el estanque de Abraham, habitado por unas enormes carpas
que se consideran sagradas. Cerca de allí, la Mezquita Halil-Ur
Rahman, del siglo XIII, con un ambiente muy espiritual.
Llegada a la gruta donde nació Abraham, una sencilla cueva,
venerada a lo largo de los siglos como lugar de peregrinación y
oración. Abraham es el primer patriarca del judaísmo reconocido
tanto por judíos como por cristianos y musulmanes.
Salida hacia el Monte Nemrut. Por el camino nos
detendremos en Arsameia, la antigua capital de verano del reino de Comagene, donde se encuentra la Yeni
Cale (Fortaleza Nueva), un castillo mameluco del s. XIII. No muy lejos veremos el puente romano de
Cendere, del siglo II d.C. También visitaremos el Karakuş Tümülüs, un túmulo sepulcral de 35 metros de
altura, construido en el año 36 a.C., y dedicado por el rey Mitrídates I a su madre Pythodoris.
Llegada al Parque Nacional de NEMRUT DAĞI (Patrimonio de la UNESCO), un lugar lleno de magia
y de historia que se eleva a 2.150 m de altura, a la que se añadió una cumbre artificial a base de guijarros
que eleva todavía 50 metros la altura de la montaña, y que alberga el santuario construido en el siglo I a. C
por el rey Antioco I de Comagene, compuesto por un túmulo artificial en el que se veneraba al rey, y donde
www.vagamundos.travel 4
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
colocó unas colosales estatuas de 10 m de altura de sí mismo y de los principales dioses del reino, tanto
griegos como persas. Llegada a la cumbre del monte y visita del túmulo. Desde aquí tendremos
oportunidad de contemplar un mágico atardecer en el Monte Nemrut durante el que las colosales estatuas
de los dioses se iluminan y despiden al sol desde su trono.
Alojamiento en GRAN ISIAS HOTEL.
Día 6: ADIYAMAN – Navegación por el Éufrates – GAZIANTEP
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en NOVOTEL GAZIANTEP.
Partimos hacia HALFETI, donde subiremos a una embarcación y navegaremos por el Éufrates, río
lleno de historia y grandeza, que nos llevará hasta Rumkale. Durante la navegación podremos ver la ciudad
sumergida de Zeugma, de gran valor histórico y arqueológico, y donde vivió Alejandro Magno.
Llegada a la moderna y bulliciosa GAZIANTEP, que posee el ambiente típico de Oriente Medio, con
sus calles arboladas y las cafeterías al aire libre; son famosos sus
deliciosos pistachos. Por la tarde visita del impresionante Museo de
Mosaicos de Zeugma, donde se exponen los bellos mosaicos
clásicos de los siglos I al III d.C., que adornaron las villas de ricos
ciudadanos de Zeugma y que se pudieron salvar de la inundación de
esta ciudad y otras de alrededor. Es, sin duda, el museo de mosaicos
más importante del mundo. A continuación visita de la fortaleza,
erigida por los romanos como torre de vigilancia, pero su aspecto
actual es de época del emperador bizantino Justiniano.
Pasearemos por el casco antiguo de la ciudad, donde
podremos ver la animada vida de Gaziantep, con sus cafés, sus
caravasares y las viejas casas de piedra que han sido restauradas. Llegaremos a la zona de bazares de la
ciudad, donde se encuentra el Mercado del Cobre, donde sentiremos el pulso de la vida diaria de sus
gentes. Como en todos los bazares turcos podremos encontrar casi de todo, pero destacamos los muebles
con madreperla incrustada, una artesanía que ha dado fama a la población.
Esta región es la mayor productora de pistacho (fistik) del país. Para finalizar con un sabor dulce la
jornada, llegaremos a la famosa tienda original de baklava Gulluoglu, donde se elaboran los mejores
baklava de la ciudad, un tipo de pastel turco elaborado con una pasta de pistachos.
Alojamiento en NOVOTEL GAZIANTEP.
Día 7: GAZIANTEP – Karatepe Aslantaş – Niğde – CAPADOCIA
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en DOUBLE TREE BY HILTON AVANOS.
A primera hora partimos hacia Capadocia, pero en el camino realizaremos algunas visitas. La
primera parada será en la fortaleza hitita del siglo VIII a.C. de
Karatepe Aslantaş, la residencia fortificada de Azatiwatas, el rey
hitita de Adana, un auténtico museo al aire libre con paredes
decoradas con bellos relieves en piedra basáltica.
A continuación, y ya en NIĞDE, visita del Monasterio de Eski
Gümüşler, complejo monástico rupestre excavado en su totalidad en
la roca, con una bella iglesia decorada con relieves bizantinos y
maravillosos frescos de los siglos XI y XII.
Finalmente, visitamos la iglesia Andaval, del siglo IV, que se
encontraba en la ruta de peregrinación de los cristianos.
Llegada a CAPADOCIA, una región única por su fascinante y
original paisaje de formas caprichosas, esculpida tras millones de años de erosión, misteriosas ciudades
subterráneas e iglesias de piedra excavadas en los siglos IX y X, que conservan magníficos frescos religiosos.
Alojamiento en DOUBLE TREE BY HILTON AVANOS.
www.vagamundos.travel 5
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Día 8: CAPADOCIA
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en DOUBLE TREE BY HILTON AVANOS.
Iniciamos nuestro recorrido por Capadocia por el valle de Devrent, donde encontraremos los
alucinantes conos volcánicos, los mejor formados y más densamente reunidos. Pasearemos por las calles
estrechas y pintorescas de Mustafapaşa, (antiguo Sinasos), un pueblo perdido donde vivieron ortodoxos
griegos desde la era otomana hasta 1923. Llegada al valle de Pasabag, que estuvo habitado por monjes, y
donde podremos seguir apreciando el efecto de la erosión sobre los terrenos tobáceos que ha originado
formaciones como setas, torres, pirámides, conos o agujas. Parada en
Avanos, donde nos harán una demostración en un taller de cerámica,
con la misma técnica que ya utilizaban los hititas hace milenios.
A continuación, y ya en el valle de las palomas, podremos
admirar las Chimeneas de las Hadas, una serie de formaciones
rocosas de lo más curiosas, a las que la propia erosión ha dado una
forma parecida a la de unas casas con su tejado, algunas de las cuales
pueden llegar a los cuarenta metros de altura. Llegada al Castillo de
Uçhisar, una extraña formación geológica con multitud de viviendas y
otras dependencias situadas en el interior. Desde aquí tendremos
una maravillosa vista panorámica de la región.
Proseguimos para visitar el Museo al aire libre de Göreme
(Patrimonio de la UNESCO), que conserva un deslumbrante conjunto de iglesias, capillas y monasterios
excavados en la roca. Visitaremos las 3 iglesias más importantes: la excepcional Karanlik Kilise (iglesia
Oscura), una de las iglesias más extraordinarias de Turquía, y un exquisito ejemplo del arte bizantino del
siglo XI; la Elmalı Kilise (iglesia de la Manzana), la iglesia rupestre más pequeña de la zona, decorada con
pinturas que narran la vida de Cristo, y la Azize Barbara Kilise (Capilla de Santa Bárbara), esculpida por
soldados bizantinos en honor a su santa patrona. La mayoría de sus frescos son del período iconoclasta.
Alojamiento en DOUBLE TREE BY HILTON AVANOS.
Día 9: CAPADOCIA – Konya – ANTALYA
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en BEST WESTERN PLUS KHAN HOTEL.
Por la mañana visitaremos la ciudad subterránea de Kayakli. Las comunidades cristianas, para
protegerse de los ataques de árabes y sasánidas, construyeron este tipo de ciudades en las que podían
permanecer meses sin salir al exterior. Estas ciudades subterráneas, que llegaban a superar los 150 m de
profundidad, estaban compuestas por una maraña de túneles, chimeneas de ventilación, pozos de agua,
panadería, incluso templos que fueron decoradas con frescos.
Partimos hacia KONYA a través de una carretera que
atraviesa la estepa turca con praderas que se pierden en el
horizonte, y un puñado de montañas en la distancia rompiendo la
monotonía de la ciudad. Esta ciudad es considerada santa al ser uno
de los pilares del sufismo, difundido por el poeta místico persa
Mevlâna, que fundó la orden de los “derviches giróvagos”. A la
llegada visitaremos el Monasterio de Mevlâna, uno de los lugares
más importantes del misticismo islámico, que alberga el Museo
Mevlâna, con su bella torre estriada de azulejos turquesa. El
complejo es deslumbrante debido al refinamiento de la rica decoración y a la calidad de las piezas
expuestas, desde maderas talladas a objetos de oro y plata, viejos manuscritos y pergaminos junto a
diversas copias y antiguas ediciones del Corán de todos los tamaños, suntuosos tapices y delicados tejidos.
Aquí se encuentra también el Mausoleo de Mevlâna, que cada año es visitado por más dos millones de
personas, la mayoría turcos. Continuación hasta Antalya.
Alojamiento en BEST WESTERN PLUS KHAN HOTEL.
www.vagamundos.travel 6
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Día 10: ANTALYA – Aspendos – Perge – ANTALYA
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en BEST WESTERN PLUS KHAN HOTEL.
Situada junto al río Euromedion, se encuentra ASPENDOS, ciudad fundada según la tradición por
colonos procedentes de Argos. Aquí visitaremos su gran teatro uno de los más bellos y mejores
conservados de la antigüedad. Construido hacia el 162 d.C., posee una acústica excepcional. Fue restaurado
por los selyúcidas en el siglo XIII que lo utilizaron como caravasar. Posee 41 filas, en las que podía acoger
hasta 12.000 espectadores. Posteriormente pasaremos por el acueducto romano, construido en el siglo II
por Tiberio Claudio para llevar agua a la ciudad.
Continuamos en dirección a PERGE, una de las ciudades más
importantes de la historia cristiana. El primer viaje de San Pablo de
Tarso en Anatolia en el 46 d.C., empezó aquí. Visita del yacimiento
arqueológico de Perge, donde destaca el estadio, el más grande de
Asia Menor, y uno de los mejores conservados del mundo antiguo;
las termas, unas de las más hermosas de Anatolia, contaban con
todas las estancias habituales en este tipo de lugares lúdicos.
En nuestra vuelta a Antalya, hacemos una parada para ver las
cascadas Düden, que se encuentran en un bello entorno.
Llegada a ANTALYA, uno de los centros turísticos más
importantes de Anatolia. Visita del excepcional Museo Arqueológico, uno de los más importantes de
Turquía. Sus 14 salas exponen restos desde el Paleolítico (cueva de Karain), pasando por la Edad del Bronce
(III milenio a.C.) hasta llegar a las épocas helenística, romana, bizantina y otomana. A continuación paseo
por el casco antiguo de Kaleici, uno de los centros históricos más bellos del país, con sus casas de piedra y
madera y las estrechas y empinadas callejuelas que confluyen en el puerto antiguo, ha conservado su
aspecto otomano. Destacamos la monumental Hadriyanüs Kapisı (puerta de Adriano), construida en
mármol en honor al emperador.
Alojamiento en BEST WESTERN PLUS KHAN HOTEL.
Día 11: ANTALYA – Aphrodisias – Hierápolis – PAMUKKALE
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL. Cena en DOĞA THERMAL HEALTH & SPA.
Salida a primera hora para la visita de Aphrodisias (Patrimonio de la UNESCO), una de las ciudades
más fascinantes de la antigüedad, cuyo nombre proviene de la diosa griega del amor, Afrodita. Visita de lo
más importante del yacimiento, entre lo que destacamos las ruinas del Tetraphylón una de las obras
maestras de arte de la época; el teatro, que conserva casi íntegras las
gradas; las termas de Adriano, el odeón, el templo de Afrodita,
principal lugar de culto de la ciudad, erigido en el siglo I d.C. y el
estadio, uno de los más grandes (30.000 asientos) y mejor
conservados de la antigüedad.
Después del almuerzo vamos en busca del blanco
deslumbrante de los acantilados de calcita de Pamukkale, sobre los
que se alzan las ruinas HIERÁPOLIS, antigua ciudad balnearia fundada
a finales del siglo II a.C. por Éumenes II, rey de Pérgamo. Visita de la
ciudad antigua de Hierápolis (Patrimonio de la UNESCO), de la que
destacamos el teatro, con capacidad para 12.000 espectadores; el
templo de Apolo, el santuario más importante de Hierápolis con el
Plutonium, conocido como el agujero del demonio.
A continuación podremos contemplar las terrazas blancas de Pamukkale (Patrimonio de la
UNESCO), lugar al que acudían muchos peregrinos en la antigüedad en busca de remedios para sus
enfermedades. Pamukkale (“castillo de algodón”), está formado por una serie de piscinas de travertino de
color blanco formadas por la cal contenida en el agua de los manantiales termales que emanan en la zona.
Alojamiento en DOĞA THERMAL HEALTH & SPA.
www.vagamundos.travel 7
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Día 12: PAMUKKALE – Éfeso – Esmirna – ESTAMBUL (vuelo)
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL.
A primera hora traslado a ÉFESO, la ciudad antigua mejor conservada de Asia Menor y una de las
zonas arqueológicas más grandes e importantes del mundo. Visita de la antigua ciudad de Éfeso
(Patrimonio de la UNESCO), construida hacia el año 1000 a.C., (aunque los restos que vemos hoy son del
siglo IV a.C.), destacan la avenida de las Columnas, el odeón, del siglo II, el pritaneo, que albergaba el
templo de Hestia Boulea; la vía de los Curetes o el burdel. Nos detendremos especialmente en las tres joyas
de la ciudad: el templo de Adriano, erigido con motivo de la visita del emperador romano a la ciudad,
posee un perfecto equilibrio; la biblioteca de Celso, construida en el 114 d.C., fue la tercera más grande de
la Antigüedad, llegando a contar con más de doce mil papiros; el Gran
Teatro, construido por el rey Lisímaco de Tracia a principios del siglo
III a.C., podía acoger 25.000 espectadores. Finalmente, la iglesia de la
Virgen María, un edificio romano del siglo II a.C., que acogió dos
importantes concilios en los años 431 y 449.
A continuación, visita de la Casa de la Virgen María, un lugar
destacado de peregrinación. De acuerdo con la Biblia, Cristo pidió en
la cruz a San Juan Evangelista que cuidase de su madre. Juan trajo
consigo a María a Éfeso en el año 37 d.C., y aquí pasó sus últimos años
en una modesta casa de piedra.
Nos dirigiremos a Selçuk, ciudad cercana a Éfeso, para visitar
el templo de Artemisa, (Artemision), considerado como una de las
siete maravillas del mundo antiguo. Seguimos con la visita de la Isa Bey Camii, construida en 1375 por Isa
Bey, es una de las obras más antiguas e impresionantes que quedan de los beyliks de Anatolia. Finalmente,
llegaremos hasta la Basílica de San Juan, del siglo VI, el edificio bizantino más importante de la ciudad. Tras
ser abandonada en el siglo XIII, fue transformada en mezquita en 1330.
A continuación nos dirigimos al aeropuerto de Esmirna para tomar el vuelo TK2337 de TURKISH
AIRLINES, con destino Estambul. Salida prevista a las 21.50 hrs. y llegada a las 23.15 hrs. Traslado al hotel.
Alojamiento en HOTEL BARCELÓ ISTANBUL.
Día 13: ESTAMBUL
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL.
Antiguamente conocida como Bizancio y Constantinopla, ESTAMBUL (Istambul, en turco) es el
centro histórico, cultural y económico del país. Localizada entre Asia y Europa, esta cautivadora ciudad,
capital de tres imperios, Romano, Bizantino y Otomano, de alguna manera representa lo prohibido, lo
lejano, lo diferente y lo exótico; los muecines, minaretes, bazares,
hamams, el olor a té y a intenso café, hace mucho que conviven con
una ciudad moderna que disfruta de la gastronomía más innovadora,
las tiendas de diseño y la noche más alternativa.
Comenzamos la visita de la ciudad, por el Hipódromo,
construido en el 203 por Septimio Severo como estadio para carreras
de cuadrigas. Con forma de U, solo se han conservado la Columna de
Constantino, el Obelisco Egipcio, y la Columna Serpentina.
Continuamos con la Mezquita Azul, la más grande y la única
con seis minaretes de la ciudad. Construida entre 1609 y 1616 por el
sultán Ahmet I, posee una mezcla de elementos bizantinos de Hagia
Sophia, con la arquitectura islámica tradicional, siendo considerada la
última gran mezquita del periodo clásico otomano. Al otro lado de la frondosa plaza de Sultanahmet se
encuentra la Basílica-Museo (Mezquita) de Santa Sofía (Patrimonio de la UNESCO), sin duda la más
impresionante construcción bizantina de la ciudad y su monumento más emblemático. Fue construida por
Justiniano en 537, en el punto más alto de Estambul, a una escala nunca antes vista, como reflejo del gran
www.vagamundos.travel 8
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
poder del Imperio Bizantino. Los otomanos la dotaron de cuatro minaretes y la convirtieron en mezquita. La
planta es la de una clásica basílica, un rectángulo con una cúpula central, con cuatro pechinas que hacen la
transición hacia la planta cuadrada. Al entrar, la iluminación difusa, las
columnas monolíticas, y las dimensiones de la sala principal (70 por
74 m), resultan sobrecogedoras.
A continuación visita del Palacio de Topkapi, el lugar que
durante casi 400 años fuera la residencia de los sultanes otomanos,
que gobernaron desde aquí su enorme imperio. Inaugurado en 1465
en la época de Mehmed II, durante las décadas posteriores fue
ampliado por los diferentes gobernantes. El palacio cuenta con cuatro
patios y múltiples edificios en su interior. Recorreremos sus lujosos
patios y estancias, decoradas con llamativos tonos dorados.
Destacamos especialmente la Sala del Tesoro, que cuenta con objetos
sumamente valiosos, como el diamante Kasikçi que perteneció a
Letizia Ramolino, madre de Napoleón o la daga Topkapi, construida en oro, con esmeraldas incrustadas.
Para finalizar el día, nada mejor que disfrutar de tiempo libre en el Gran Bazar de Estambul, uno de
los mercados más grandes del mundo, un laberinto de calles y pasadizos cubiertos de bóvedas pintadas, en
el que se despliegan más de 4.000 tiendas donde podréis encontrar (y comprar) absolutamente de todo.
Alojamiento en HOTEL BARCELÓ ISTANBUL.
Día 14: ESTAMBUL
Desayuno buffet en el hotel. Almuerzo en RESTAURANTE LOCAL.
Comenzaremos la mañana de nuestra segunda jornada en Estambul con la visita del Mercado de
las Especias (bazar Egipcio), uno de los lugares más fascinantes y animados de la ciudad, donde reinan los
olores de las especias y los aromas orientales. Muy cerca, y escondida en el bazar, se encuentra una
pequeña joya de la arquitectura otomana, como es la Mezquita de Rüstem Paşa, una de las mezquitas más
bonitas de la ciudad, y a la vez menos visitada. Construida en 1561 por el genial arquitecto Mimar Sinan,
posee el clásico diseño otomano. Sus paredes se encuentran revestidas de azulejos que crean armoniosas
decoraciones florales y abstractas que resultan deslumbrantes.
A continuación realizaremos un crucero por el Bósforo, a lo largo del cual tendremos la
oportunidad de disfrutar de las vistas de las orillas de Europa y Asia. Se sucederán palacios como Bylerbeyi,
Çırağan y Dolmabahçe; casas de madera, los pabellones imperiales del
Palacio Yildiz, la Mezquita Ortaköy, con su cúpula y sus dos minaretes
que quedan minimizados por el cercano puente del Bosforo; la
fortaleza de Rumeli, en el lado europeo, construida por el sultán
Mehmet II como preludio a su invasión de Constantinopla, y, al otro
lado, la fortaleza de Asia. También tendremos oportunidad de
contemplar las lujosas mansiones de madera (yalis), con embarcadero
propio, de las familias ricas de la ciudad.
Después del crucero visita del Palacio de Beylerbeyi, una
fantasía en mármol blanco entre jardines repletos de magnolias en la
orilla asiática del Bósforo, construido en el XIX como residencia de
verano del sultán, y donde estuvieron alojados la emperatriz Eugenia
de Montijo o los duques de Windsor. Cerca se encuentra la colina de Çamlıca (o de los enamorados), el
punto más alto de la ciudad y desde donde disfrutaremos de una impresionante vista del Bósforo.
A continuación, y para finalizar nuestra estancia en esta ciudad sin igual, visitaremos otra joya de la
corona bizantina, la Iglesia de San Salvador de Chora (Museo Kariye). Construida entre 1316 y 1321 según
los planos de Teodoro Metoquines, la iglesia es una oda al arte bizantino. Cuenta con espectaculares
frescos y mosaicos considerados como los mejor conservados del mundo que narran la vida de Cristo y de
la Virgen María. El edificio consta de tres partes principales: Nártex o vestíbulo, Naos o cuerpo principal de
la Iglesia y el Paraclesion o capilla adyacente funeraria. En 1511 la iglesia se convirtió en mezquita y las
www.vagamundos.travel 9
Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
obras de arte se ocultaron tras pantallas de madera. Posteriormente fue restaurada y convertida en museo
en 1945. En 2020 fue convertida nuevamente en mezquita. Debemos prestar especial atención al mosaico
del Cristo Pantocrátor del Nartex, y al fresco, Anastasis (“Resurrección”), en la semicúpula que corona el
ápside, en el Paraclesion, que muestra a Jesucristo levantando a Adán y Eva de sus tumbas, mientras Satán
yace atado.
Alojamiento en HOTEL BARCELÓ ISTANBUL.
Día 15: ESTAMBUL – MADRID
Desayuno buffet en el hotel.
A la hora indicada nos trasladamos al aeropuerto para tomar el vuelo que nos llevará de vuelta a
Madrid. Trámites de aduana, facturación y embarque en el VUELO TK1859 de la compañía TURKISH AIRLINES,
salida prevista a las 13.20 hrs.
Llegada al aeropuerto de MADRID a las 16.50 hrs. Recogida de equipajes.
FIN DE NUESTRO VIAJE
PRECIO POR PERSONA en hab. doble 2.550,00 eur
(incluye tasas aéreas)
Suplemento habitación individual 720,00 eur
HOTELES PREVISTOS
Ciudad Noches Hoteles
DIYARBAKIR 1 HILTON GARDEN INN DIYARBAKIR ****
https://www.hilton.com/en/hotels/diydagi-hilton-garden-inn-diyarbakir/
MARDIN 1 HILTON GARDEN INN MARDIN ****
https://www.hilton.com/en/hotels/mqmgigi-hilton-garden-inn-mardin/
URFA 2 HILTON GARDEN INN SANLIURFA ****
https://www.hilton.com/en/hotels/sfqgigi-hilton-garden-inn-sanliurfa/
ADIYAMAN 1 GRAND ISIAS HOTEL ****
https://www.grandisias.com/default-tr.php
GAZIANTEP 1 NOVOTEL GAZIANTEP ****
https://all.accor.com/hotel/6914/index.en.shtml
CAPADOCIA 2 DOUBLE TREE BY HILTON AVANOS ****
https://www.hilton.com/en/hotels/navdtdi-doubletree-avanos-cappadocia/
ANTALYA 2 BEST WESTERN PLUS KHAN HOTEL ****
http://www.khanhotel.com/tr
PAMUKKALE 1 DOĞA THERMAL HEALTH & SPA *****
http://www.dogathermalhotel.com/
ESTAMBUL 3 BARCELÓ ISTANBUL *****
https://www.barcelo.com/es-es/barcelo-istanbul/
www.vagamundos.travel 10Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
CUADRO DE VUELOS
FECHA VUELO SALIDA HORARIO LLEGADA HORARIO
18-sep-21 TK1858 Madrid 11.55 Estambul 17.10
18-sep-21 TK2610 Estambul 19.25 Diyarbakir 21.35
30-sep-21 TK2337 Esmirna 21.50 Estambul 23.15
02-oct-21 TK1859 Estambul 13.20 Madrid 16.50
El precio incluye:
Billete de avión de los vuelos internacionales con la compañía TURKISH AIRLINES, desde Madrid.
Tasas aéreas al 10-05-2021.
Billetes de los vuelos internos con la compañía TURKISH AIRLINES, Estambul–Diyarbakir y
Esmirna–Estambul.
Alojamiento en habitación doble en los hoteles mencionados o similares.
Régimen de comidas:
o Pensión Completa durante el circuito (desde desayuno del día 2º de viaje hasta el
almuerzo del día 11º de viaje, ambos inclusive). No incluye bebidas.
o En Estambul: media pensión (almuerzos). No incluye bebidas.
Todos los traslados, visitas y excursiones que se especifican en el programa. Pudiéndose alterar
el orden de las mismas según las condiciones de cada día.
Acompañante de Nuestro Pequeño Mundo Viajes desde España durante todo el recorrido.
Traslados en bus privado con aire acondicionado.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido.
Libro de viaje con todos los detalles del programa, información del país, consejos prácticos y
recomendaciones, además de las informaciones necesarias para el viaje.
Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO que se visitan:
o Parque Nacional de Göreme y sitios rupestres de Capadocia, 1985.
o Zonas históricas de Estambul, 1985.
o Nemrut Dağ (Monte Nemrut), 1987.
o Hierápolis-Pamukkale, 1988.
o Éfeso, 2015.
o Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel, 2015.
o Afrodisias, 2017.
o Sitio megalítico de Göbekli Tepe, 2018.
Seguro de viaje con coberturas de asistencia médica y sanitaria (incluido COVID) hasta
100.000 euros (incluyendo enfermedad COVID que permite tanto asistencia, como la
cuarentena si fuera necesaria y la repatriación posterior), y con cobertura de gastos de
cancelación por motivos graves de enfermedad justificados, de hasta 3.000 euros (incluye
también anulación por enfermedad COVID).
No se incluye:
Propinas.
www.vagamundos.travel 11Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Bebidas en las comidas.
Pagos y tasas oficiales en sitios históricos para tomar fotos o videos.
Cualquier otro servicio no especificado en el itinerario del viaje.
Documentación necesaria para este viaje:
Pasaporte o DNI en vigor con una caducidad mínima de seis meses desde la fecha de
finalización del viaje.
En cualquier caso, al ser un circuito en el que visitamos el este del país, recomendamos que se
lleve el pasaporte.
Condiciones generales del viaje:
Viaje afecto y conforme a los artículos 155 del Real Decreto-ley de Viajes Combinados
23/2018 de 21 de Diciembre, salvo en lo que se refiere a los gastos de anulación del viaje, ya
que se trata de un viaje organizado con condiciones especiales de contratación.
Condiciones de gastos de cancelación:
o Antes del 21 de marzo NO se generarán gastos de cancelación. Es decir, que si antes
de esa fecha, tenéis que anular, se os devolverá lo entregado hasta el momento.
o Entre 90 y 60 días antes de la salida: 10% del importe del viaje.
o Entre 59 y 45 días antes de la salida: 25% del importe del viaje.
o Entre 44 y 30 días antes de la salida: 45% del importe del viaje.
o Entre 29 y 06 días antes de la salida: 75% del importe del viaje.
o Entre 05 y 01 días antes de la salida o la no presentación, 100 % gastos.
Calendario de pagos:
o A la reserva, entrega en concepto de depósito y confirmación 1.000 euros por persona.
o Del 16 al 20 de septiembre 2021: resto pendiente de pago.
Precios calculados para un mínimo de 20 personas.
Precios susceptibles de variación en caso de posibles aumentos de tasas y carburante.
Observaciones generales:
Como suele ser habitual en nuestros viajes, el programa es muy completo e intenso, por lo
que será necesaria una rigurosa puntualidad para cumplir con todas las visitas previstas. Si
puntualmente, por causas ajenas a nuestra voluntad, tuviésemos que prescindir de alguna
visita, siempre sería la menos importante.
Los asientos en el autobús serán rotativos, y asignados por la propia agencia antes de iniciar
el circuito. Obviamente, una vez ubicados todos en vuestros asientos, os podréis mover
libremente y ocupar los asientos que queden libres.
Las condiciones y precios indicados están sujetos a confirmación en el momento de la
reserva.
Los vuelos incluidos en el “cuadro de vuelos” están CONFIRMADOS. No obstante, los
horarios pueden sufrir alguna variación, por lo que cuando sean definitivos serán
comunicados directamente a los viajeros.
www.vagamundos.travel 12Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Si estás interesado contacta con:
EUGENIO DEL RÍO 654 486 050
También puedes escribirnos a: viajes@vagamundos.travel
o consultar nuestra web: www.vagamundos.travel
________________________________________________________________________
Para reservas en firme debes contactar
directamente con: NUESTRO PEQUEÑO MUNDO
VIAJES
CV-Mm-288-A – CIF: B-53056636
- Ofic. FNAC
José Andrés Salmerón
Inés Quesada
Avda. Estación, 5 CC Bulevar Plaza, Local 14 (Alicante)
Tel. 965 921 939
- Ofic. BENALÚA
C/ Pérez Medina, 16 (Alicante)
Tel. 965 130 228
Recuerda:
Hacer que tu viaje sea inolvidable
depende, en gran parte, de ti.
www.vagamundos.travel 13Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
TURQUÍA – DATOS PRÁCTICOS
Documentación necesaria para este viaje:
Pasaporte o DNI en vigor con una caducidad mínima de seis meses desde la fecha de
finalización del viaje.
En cualquier caso, al ser un circuito en el que visitamos el este del país, recomendamos que se
lleve el pasaporte.
DINERO
Divisa
La moneda nacional de Turquía es la lira turca, TRY (turk lirasi).
Actualmente 1 euro equivale a 9,03 lira turca (enero 2021).
Las monedas son de 1 Lira y de 1, 5, 10, 25 y 50 kuruş, que son como nuestros céntimos. Ya que 100 kuruş
(YKR) equivalen a 1 Lira.
Los billetes son de 1, 5, 10, 20, 50, 100 y 200 Liras Turcas.
Hay casas de cambio por todas partes en todas las ciudades, sobre todo en las más occidentales. Suelen
ofrecen la mejor conversión, y tienen la gran ventaja de que no cobran comisión, por lo que podremos ir
cambiando pequeñas cantidades. Además el horario (en los lugares más turísticos) suele ser muy amplio,
de 7 de la mañana a 11 de la noche.
La red de cajeros automáticos es amplia en Estambul y en todas las ciudades principales, el problema es
que en la mayoría de los casos te cobrarán una comisión.
A la llegada al aeropuerto podrás cambiar una pequeña cantidad. Ten en cuenta que, como es habitual, el
cambio en los aeropuertos es menos favorable.
Tarjetas de Crédito
Las tarjetas de crédito más aceptadas son Master Card y Visa, y podrás pagar con ellas en los lugares más
turísticos, hoteles, restaurantes o grandes tiendas.
Es conveniente que siempre lleves efectivo para tus compras en pequeños comercios, mercados y en las
ciudades y pueblos más pequeños (sobre todo en la parte este del país). En algunos establecimientos no
aceptan tarjetas de débito.
Horario laboral
Bancos: 08:30-17:00 horas.
Los establecimientos comerciales abren habitualmente de lunes a sábado de 9:30 a 13:00 horas y de 14:00
a 19:00 horas. En las zonas más turísticas es habitual que los comercios permanezcan abiertos más tiempo.
Gran Bazar:
De lunes a sábado de 8:30 a 19:30 horas (es recomendable llegar como máximo a las 18:30 h).
Domingos cerrado.
www.vagamundos.travel 14Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
DIFERENCIA HORARIA
Turquía no realiza el cambio de hora, por ello hay una hora más que en España en verano y dos horas más
en invierno.
CLIMATOLOGÍA Y ROPA
Climatología
Debido a la inmensidad del país y las diferencias significativas en altitud, el clima de Turquía es muy
variado. A lo largo de las costas del mar Mediterráneo, es del tipo mediterráneo con poca lluvia. Mientras
que en el interior a menudo es semidesértico. En las costas del Mar Negro, es muy lluvioso.
Por ello, cada región turca, tiene su temporada ideal para visitarlo. Los meses entre marzo y octubre son los
mejores para visitar Estambul y las costas mediterráneas (aunque julio y agosto las temperaturas son
altas). Las regiones internas de la meseta de Anatolia, incluida Capadocia, es mejor visitarlas en los meses
entre abril y junio y entre septiembre y octubre, cuando las temperaturas son cálidas, pero no tan
insoportables como en julio y agosto. En el este de Turquía, los meses de verano entre junio y septiembre
son los mejores para un viaje. A lo largo de la costa del Mar Negro, los mejores meses son los meses
relativamente menos lluviosos entre abril y septiembre.
En nuestro viaje de la segunda quincena de septiembre, las temperaturas que nos podremos encontrar
serán aproximadamente las siguientes:
Diyarbakir : Máx 28°C – Mín 15°C mín.
Mardin : Máx 28°C – Mín 14°C mín.
Urfa : Máx 29°C – Mín 16°C mín.
Gaziantep : Máx 27°C – Mín 15°C mín.
Capadocia : Máx 25°C – Mín 9°C mín.
Antalya : Máx 27°C – Mín 17°C mín.
Pamukkale : Máx 27°C – Mín 14°C mín.
Estambul : Máx 24°C – Mín 15°C mín.
Ropa
En la época que viajamos debes llevar ropa de algodón y pantalones frescos, con una rebeca o cazadora
para cuando se vaya el sol. Ten en cuenta que en las zonas de interior hay grandes diferencias de
temperatura entre el día y la noche, que pueden llegar a 15 grados en un mismo día.
Por supuesto no olvides las gafas de sol y una gorra o sombrero.
Por la visita de mezquitas y mausoleos, hay que dejar los zapatos en la entrada, con la tranquilidad de que
nadie nos los robará. Para vestir es necesario seguir la norma islámica, esto es:
En el caso de las mujeres, cubriendo piernas, hombros, pecho y pelo. Por ello, llévate siempre un
pañuelo en el bolso para cubrirte en los lugares que sea necesario. En las mezquitas más visitadas
te prestarán uno, pero en algunos lugares es posible que no haya y no puedas entrar.
Los hombres no deberán ir con pantalón corto.
Tened en cuenta que visitamos el Este de Turquía, donde hay bastante menos turismo y las normas son
más rigurosas.
Calzado
Como siempre calzado cómodo. Aunque durante las visitas no se realizan grandes caminatas, lo mejor para
andar en los viajes es llevar un par de cómodas zapatillas deportivas.
www.vagamundos.travel 15Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
ELECTRICIDAD/ENCHUFES/COMUNICACIONES
Se utilizan los enchufes europeos, 50 Hz y 220 Voltios. No necesitarás ningún tipo de adaptador.
Roaming: debes consultar con tu operador de telefonía. Hasta hace poco, Vodafone era la única compañía
que opera en España que incluía el roaming en Turquía, por lo que se podía navegar por Internet con tus
datos sin coste adicional.
En el caso de que tu compañía no te incluya este servicio, puedes adquirir una tarjeta SIM turca. Las tres
compañías principales son Türk Telekom, Türkcell y Vodafone; encontrarás sus stands nada más salir a la
zona de llegadas del aeropuerto.
GASTRONOMÍA
La gastronomía de Turquía es una de las más ricas y variadas del mundo. Os resumimos aquí algunas de sus
exquisiteces:
Meze – son entremeses muy populares. Los hay de muchos tipos, siendo los más populares los elaborados
a base berenjenas, queso, mariscos, olivas negras o pimientos.
Dolma – son platos rellenos de verduras o de carne. El más típico consiste en hojas de vid cocinadas en
aceite de oliva y rellenas de arroz con especias y limón.
Midye dolma – Son mejillones fritos, rellenos de arroz. Es típico de algunos pueblos de la costa Egea.
Lahmacum – También conocida como “pizza turca”, este plato de comida rápida consiste en una base de
masa fina sobre la que se coloca carne picada con cebolla. Se rocía con limón, perejil y especias.
Çorba – sopas muy comunes en la cocina turca. Se toman durante todo el año, frías o calientes. Las más
típicas son la de lentejas rojas (mercimek), la de yogur y la de trigo.
Döner Kebap – A pesar de ser un plato de comida rápida, es el embajador internacional de la comida turca.
Su nombre significa “carne asada que gira” y así es como se elabora, asado en grandes espetones. El más
tradicional es el de cordero. Puede comerse solo o acompañado de salsas, verduras, pan o arroz. En
Turquía, lo habitual es tomarlo al mediodía, no por las noches.
Köfte – Especie de albóndigas típicas que se elaboran con carne picada, normalmente de ternera o cordero.
Suelen ir mezcladas con diferentes especias y a veces también con cebolla picada, verduras o huevo. Se
cocinan asadas, fritas o al vapor. En Turquía existen casi 300 variedades diferentes de köfte.
Baklava – Los blakava son unos golosos pasteles de hojaldre con nueces, pistachos u otros frutos secos y
jarabe de miel. Es uno de los postres turcos más tradicionales y existen una gran variedad de ellos.
Lokum – Conocidos como “delicias turcas”, son dulces con una textura similar a la de las gominolas que se
elaboran con una mezcla de almidón y azúcar. Se aromatizan con limón y suelen incluir pistachos, avellanas
o nueces. Se cortan en cubos y se sirven espolvoreados con azúcar glas.
En cuanto a las bebidas, aún siendo un país musulmán no es difícil encontrar alcohol en los restaurantes
(salvo en ciertas ciudades más conservadoras, como Konya, o alguna del este de Anatolia). Suele haber
cerveza (Efes es la marca local) y vino en la región de la Capadocia y la costa Egeo. En la calle es muy
habitual la venta de zumo de fruta recién exprimida.
Las bebidas más populares son:
Ayran – Es una de las bebidas más consumidas en Turquía, ideal para combatir el calor en verano. Consiste
en un yogur líquido de leche de oveja, con zumo de limón, sal y pimienta. El yogur es un elemento muy
importante en la cocina turca, lo verás como ingrediente de muchos platos.
Té turco – Llamado çay, el famoso té turco puede considerarse una variedad de té negro. También son
populares los tés de hierbas. Se toma en vaso, sin leche y con azúcar al gusto
Café turco – Además de té, en Turquía también se consume mucho café. Se llama kahve y se prepara
directamente con el azúcar, así que tienes que decir cómo lo quieres en el momento de pedirlo. Puede ser:
sade (sin azúcar), orta (normal) o sekerli (dulce). Nunca se toma con leche.
www.vagamundos.travel 16Eugenio del Río
Tel. 654 486 050
viajes@vagamundos.travel
Raki – El raki es un licor que tiene un sabor muy parecido al anís y se suele tomar después de las cenas o
para acompañar los meze. Normalmente se mezcla con agua.
COMPRAS
Turquía es un auténtico paraíso para las compras. En todos los lugares que visitemos tendrás bazares,
tiendas y puestos. Los productos de artesanía turca, en general están muy bien trabajados, utilizando
materiales excelentes, y en algunos casos únicos. Encontrarás de todo: alfombras (de distintos tipos según
la región), cerámica (región de Izmir), piel (el material es excelente, el curtido discreto y la confección ha
ido mejorando), tapices, joyas, orfebrería, pipas y boquillas de espuma de mar, figuras de madera, bandejas
de cobre con inscripciones en árabe, objetos de ónice, juegos de café o de té de latón o cajitas de todos las
formas y tamaños decoradas con plata o nácar.
Otro material típicamente turco es el alabastro, pudiéndose ver por toda Turquía puestos llenos de
jarrones, lámparas, juegos de ajedrez, hueveras y los objetos más variados.
Si lo que quieres es llevar a casa un objeto típico y exclusivo, sin un gran desembolso, puedes adquirir un
narguile o un backgammon, el juego nacional turco.
Obviamente, el lugar donde encontraremos una mayor cantidad y variedad de oferta es en Estambul.
Aquí van una serie de consejos para que podáis hacer las mejores compras:
1. El arte del regateo.
Como en cualquier país islámico el regateo forma parte de cualquier compra, ya que está en lo más
profundo de su cultura. Se puede regatear en todos los sitios excepto en las tiendas o franquicias
multinacionales. Puedes encontrar algún puesto en el Gran Bazar con precios fijos, pero son los menos. El
regateo es un arte, y requiere de echarle cara y desparpajo:
Preguntar el precio sin mucho interés.
Nunca ser el primero en poner el precio, eso le sirve al vendedor de guía.
Cuando nos dé el precio, de ahí bajar a la mitad, y luego ir subiendo poco a poco hasta encontraros
en precio intermedio … si vas de golpe, lo espantas.
Tómate el regateo como un juego, sin prisas y con risas. No te enfades.
Si no te convence, vete; si al vendedor le interesa, te llamará. Si no, vuelve al cabo de un rato. Pero
no te alejes mucho que luego no sabrás volver.
2. El Gran Bazar.
Si nos encontramos en el Gran Bazar:
No es conveniente mirar varias tiendas para luego volver a la primera, ya que lo normal es que te
pierdas y no la encuentres. Así que si ves algo que te gusta y está bien de precio, cómpralo.
En el interior no es donde se consiguen los mejores precios, sino en los alrededores.
Los vendedores del Gran Bazar saben que es un lugar de paso obligatorio de los turistas, y en
algunos ocasiones suben o bajan los precios, por lo que hay que tener en cuenta dos factores:
o La llegada de cruceros: si ese día van a desembarcar turistas sedientos de compras, los
vendedores del Gran Bazar no se molestarán en bajar los precios, venderán seguro.
o La hora: no conviene comprar muy temprano, los vendedores no tienen prisa, tienen todo
el día para vender la mercancía. A última hora, encontraremos mejores precios.
3. Las imitaciones
En Turquía se pueden encontrar imitaciones de todo tipo y de todas las calidades y precios. Hay varias
tiendas que venden imitaciones que se suponen de calidad. Una de ellas es la de Finito de Córdoba, (no, no
se trata del torero), un turco que regenta una tienda de marroquinería, y que se ha hecho muy popular
entre los turistas españoles. Aquí encontrarás falsificaciones de bolsos de lujo y prendas de vestir de
calidad (y precio más alto). Muy cerca (frente al hotel Adamar) se encuentra otra tienda, Caprichos Gifts,
www.vagamundos.travel 17También puede leer
