NAVARRA 2016/2017 - Viajes Itsaslur
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2016/2017
NAVARRA
DE LA ANTIGÜEDAD A LA MODERNIDAD
Navarra
El Navarra es una región del norte de España y sur de Francia aún
Somos especialistas
sin explorar. Pero eso es algo que está cambiando, ya que ahora Overtrails y su equipo humano, por la experiencia acumulada por los
empieza a aparecer en itinerarios turísticos. Como una de las años, es sin duda el operador ideal para organizarte el viaje a estas
regiones más antiguas y culturalmente ricas de Europa, tiene mucho tierras.
que ofrecer a los visitantes. Viajes que mezclan turismo cultural, turismo histórico, experiencias
en Fiestas y Tradiciones, Turismo Sostenible y ecológico, tanto para
De ciudades modernas, pueblos pintorescos y paisajes verdes a salidas regulares como para viajes A Medida, así como para grupos
gastronomía de primera clase y una importante región vitícola de o individuales.
España.
El euskera ha sido utilizado por los habitantes de esta región incluso
Salidas garantizadas
antes de que llegaran los romanos. La historia completa de los Todas las salidas están garantizadas con el mínimo de personas
navarros, así como los orígenes de su lengua, están rodeados de especificadas en cada programas. En el caso de los Circuitos
misterio. Sin embargo, su identidad es muy evidente. Esto puede Históricos, los programas están garantizados desde 2 pers.
observarse en la multitud de música, danza, deportes, festivales y
gastronomía. Circuitos Históricos
Viajes innnovadores para enseñarte la historia «de los vascos».
Overtrails Incoming te acerca la historia de Navarra para que la Salidas regulares garantizadas desde 2 pers que te transportarán a
conozcas a fondo, viajando a través de su cultura, sus paisajes, épocas medievales y te acercarán la Cultura Vasca y sus gentes.
disfrutando de su gastronomía, acercándote a sus gentes en su día
a día, haciéndote disfrutar de un maravillo entorno que te incluyen
transportará a épocas lejanas en la historia de este pueblo. - Transporte durante todo el programa . Según composición del
grupo en furgoneta/minibuses o autocares de lujo.
Guías acompañantes - Alojamiento en habitaciones Dobles.
- Hoteles categoría 3* y 4*.
Nuestros guías harán que tu viaje sea una experiencia agradable y - Visitas indicadas en cada itinerario, con entradas a los lugares
divertida, además de enseñarte hermosos rincones fuera de las indicados en programación. Salvo pequeñas excepciones, están
rutas turísticas habituales. incluidas en todos los lugares a visitar.
- Guía Acompañante. En caso de grupos de menos de 15 pers,
podrá ser chófer-guía. En algunos casos podremos contar con
Guías locales guías locales y chófer-acompañante.
- Material informativo sobre el viaje.
Hay programas donde la singularidad del lugar a visitar requiere de
- Tfno asistencia 24 h
un experto guía local, bien por conocedor del entorno, bien por ser
- Seguro básico de Asistencia Basic Plus.
experto en la actividad que vamos a conocer, o por el taller
experiencial que vamos a realizar. Validez desde el 1 Enero de 2016 a 30 Junio de 2017
CONDICIONES GENERALES EN www. overtrailsincoming.eus
2
Navarra
Índice
PROGRAMAS HISTORICOS
Salidas garantizadas Pag
El Reino de Pamplona 4
El Reino de Navarra 6
Pirineo Navarro y País Vasco Francés 8
Turismo Experiencial
Turismo Sostenible
GRUPOS
8 Apellidos Vascos 10
Navarra Desconocida 11
Escapadas 12
Fiestas y Tradiciones Calendario anual 13
NAVARRA
Pelota Vasca
Palomeras 14
TELEFONO ASISTENCIA 24 H Mitología Vasca 14
Selva de Irati 15
(+34) 948 31 68 48 Valle de Ultzama 15
16
Bardenas Reales - Ribera de Navarra
16
EXPERIENCIA GASTRONOMICA
En el Corazón de Navarra
En el Norte de Navarra 17
17
Carnavales de Ituren y Zubieta
Vía verde del Plazaola 18
Ruta del Vino 18
La Trufa Negra 18
18
VISITAS A PAMPLONA
Recorrido del Encierro
De Vasconia al Estado navarro 19
Lingua Navarrorum 19
19
DIASPORA
Búsqueda de orígenes y antepasados 20
Estancias en familias euskaldunas/inglesas 20
Inmersión lingüística 21
3
EL REINO DE PAMPLONA
Salidas regulares Los Jueves
NAVARRA, La Rioja, Y Comunidad Autónoma Vasca
Los musulmanes habían entrado en la península ibérica por el sur en el año 711 y en tres años acabaron con los escandinavo-
germánicos godos. Las crónicas musulmanas hablan de que en el año 781 el emir cordobés atravesó Calahorra, Viguera,
Logroño, Deio, Pamplona, Elo, Irunberri (Lumbier) y Salazar, llegando así hasta los territorios de los Ibn Belasqot.
Los musulmanes encabezados por Mutarrif ibn Muza de la familia de los Banu Qasi, fueron expulsado nuevamente de Pamplona
por los vascones en el 799 al mando de su caudillo Belasko. Los Belasko, llamados “galos” en las crónicas musulmanas por ser
profrancos, derrotaron al ejército musulmán en las Conchas de Arganzón al sur de Alaba en el año 801, quedando en sus manos
este territorio y el de “los castillos” (“Alaba y Al Quila”). En el año 816 los Belasko, con gentes venidas de la Sakana, Burunda y
Alaba, derrotaron de nuevo al ejército del emir de Córdoba en el valle de Orón (río Orancilo al sur de Miranda de Ebro) y en el
desfiladero de Pancorbo (hoy ambos lugares pertenecen a la provincia de Burgos), que serán frontera del reino de Pamplona-
Navarra.
Esa era la frontera musulmana, pero también la asturiana permanente, es más, la Baskonia musulmana coincide
aproximadamente con la goda de Leovigildo (Tomás Urzainqui “Vasconia en el siglo XI”).
En todos estos siglos los vascones fueron independientes gracias a su resistencia al imperialismo godo, musulmán y sobre todo
franco. No existe constancia documental de suceso bélico alguno interno entre vascos o vascones entre el 476 y el 824 ni
posteriores, año de la creación comúnmente aceptada del reino de Pamplona, reino geográficamente horizontal a los Pirineos, por
lo que una conciencia nacional y un interés común en la defensa del territorio, riquezas y gentes frente a diferentes invasiones,
debieron de ser las razones que llevaron a todos los vascones a aunar esfuerzos y crear el Estado vascón de Pamplona y
posteriormente de Nabarra.
4
Salidas GARANTIZADAS
Desde 480 €
4 días DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN – PAMPLONA
Recepción en Pamplona. Por la tarde paseo por el caso histórico de Pamplona.
FECHAS DE SALIDA 2016 Alojamiento en el hotel y cena en Sociedad gastronómica con explicación del programa
(está cena se pagará entre todos, tal y como es la costumbre local).
Febrero: 4,11,18,25 Agosto: 4,11,18,25
Marzo: 4,11 Septbre: 1,8,15,22,29 DIA 2 MONASTERIO DE YUSO – NAJERA – LAGUARDIA y ESTELLA
Abril: 7,14,21,28 Octubre: 6,13,20,27 Desayuno y salida a las 08:00 h para conocer la historia del Reino de Pamplona,
Mayo: 5,12,19,26 Novbre: 3,10,17,24 embrión del Reino de Navarra, por los territorios que hoy ocupan la Comunidad
Junio: 2,9,16,23,30 Diciembre: 1,8,15,29 Autónoma Vasca, La Rioja y Navarra. Nuestra ruta será el Camino de Santiago
Julio: 7,14,21,28 rodeados de viñedos.
FECHAS DE SALIDA 2017 En primer lugar entraremos en La Rioja, visitando los Monasterios de Suso y Yuso,
Febrero: 2,9,16,23 donde veremos los primeros escritos en lengua castellana y vasca. Posteriormente en
Marzo: 2,9,16,23,30 Nájera visitaremos el panteón de los reyes de Pamplona, en el Monasterio de Santa
María La Real.
HOTELES PREVISTOS
Pamplona Hotel Blanca Navarra T Continuaremos por Laguardia, antiguo castillo defensivo construido en las fronteras del
Hotel Sancho Ramirez T reino de navarra en el siglo X. De regreso hacia Pamplona, pararemos en Estella.
Hotel NH Iruña Park P Enclave muy importante en la historia del Reino de Navarra. Llegada a pamplona y
Hotel Maisonnave P alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA DIA 3 PIRINEO NAVARRO
Desayuno y salida a las 08:00 h hacia el Pirineo Navarro. En primer lugar pararemos en
Turista Primera el Mirador, que nos permitirá envolvernos en la espectacular belleza de la Foz de
En habitacion Doble 480€ 560€ Arbaiun, una garganta que el río Salazar excava al encontrarse con la Sierra de Leire.
Spto hab Individual 130€ 160€
Spto TA: 1Julio-31Octubre 30€ 40€ Continuaremos nuestro viaje hacia el Pirineo Navarro, hasta la localidad de Otxagabia.
Vista de este hermoso pueblo pirenaico y por carreteras de montaña subiremos hasta el
Salidas Garantizadas. Precios desde 2 pers. punto donde se realiza el Tributo de las 3 vacas desde la edad media.
EL PRECIO INCLUYE Posteriormente descenderemos del Pirineo para llegar a Isaba, poblado pirenaico del
- En Ezkurra guía local, expelotari profesional Valle del Roncal, donde comeremos. Iniciaremos nuestro regreso a Pamplona, parando
- Material para conocer la historia de la pelota vasca. en Roncal, donde tendremos tiempo libre con opción de visitar la Casa-Museo de Julian
- Ver incluyes generales en pag 2. Gayarre (famoso tenor navarro del siglo XIX) y el Centro de Interpretación de la
Naturaleza.
De camino, parada en Burgui donde podremos visitar una quesería del famoso queso
del Roncal y donde se celebra cada 2 de Mayo el Día de la Almadia, declara Fiesta de
Interés Turístico Nacional. Llegada a Pamplona y alojamiento.
DIA 4 LEIZA – TOLOSA – MALERREKA – PAMPLONA o DONOSTIA
Desayuno y salida hacia el pueblo navarro de Santesteban. Después de un pequeño
paseo continuaremos hasta el pueblo de Ezkurra, donde conoceremos los secretos de
la Pelota Vasca. Almuerzo y visita de Leitza, famoso por la grabación de la película “Los
8 apellidos Vascos”.
De camino a Donostia/San Sebastián o Pamplona, conoceremos Tolosa, pueblo
guipuzcoano conocido por su gastronomía; alubias negras de Tolosa, Guindillas de
Ibarra, Tejas y Cigarrillos de Tolosa, etc … Llegada a Donostia/San Sebastián sobre las
18:30 h y traslado al hotel para enlazar con el siguiente programa. En caso de ir a
Pamplona, llegada sobre las 19h .
5
EL REINO DE NAVARRA
Salidas regulares Los Domingo
Navarra, Comunidad Autónoma Vasca y País Vasco Francés
La denominación navarro es un concepto jurídico político. El nombre de navarro no es geográfico, ni étnico, sino que es
eminentemente político. La denominación de navarro, como la de vasco, son formas de designar a lo largo de los siglos a las
mismas gentes y además en el mismo territorio, siendo la de navarro la pervivencia del nombre que se daba a los que vivían en el
territorio independiente que se ubicaba en el Pirineo occidental y central.
En su origen, cuando según las fuentes documentales comienza a utilizarse, el término navarro se emplea desde el reino de los
francos a partir del año 769 para poder distinguir a los habitantes de Pamplona y su territorio, llamándolos navarros, porque
habían logrado mantenerse independientes de los carolingios. La finalidad era la de no confundirlos con el resto de los vascones
que habían sido dominados. Navarro era el vascón, poseedor de su lengua y cultura vasca, y que vivía en territorio independiente,
pues simultáneamente había vascones que continuaban sometidos en algún grado a los francos.
A partir de comienzos del siglo XII las denominaciones navarro para las personas y Navarra para el conjunto de la territorialidad
adquieren el significado de integración nacional, como ocurrió en el resto de los estados europeos a partir de aquella época.
Ambos términos ya no serán utilizados para denominar culturalmente a los vascohablantes, sino que se convertirán en el nombre
político nacional, integrador e intercultural.
6
Salidas GARANTIZADAS
Desde 960 € Continuaremos para visitar Hondarribia. Almuerzo. Visita a Hendaia y su playa de
8 días arena fina de 3 kms, que es la más grande de todo el País Vasco. Visita a San Juan
de Luz. Regreso a Donostia.
DIA 3 CUEVAS DE SANTIMAMIÑE, GERNIKA Y GIETARIA
DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN – DONOSTIA/SAN Desayuno y salida para visitar el Yacimiento Arqueológico de Santimamiñe,
SEBASTIAN Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y el Bosque Pintado de Oma. Visita al
Recepción en Donostia/San Sebastián. Alojamiento Arbol de Gernika y la Sala de Juntas. Almuerzo en Gernika. Por la tarde visita a
en el hotel. visita andando o panorámica de la ciudad. Getaria. Tiempo libre para visitar los Museos de Balenciaga, Juan Sebastián Elcano y
DIA 2 PASAJES – HONDARRIBIA Y LA pasear por las calles de este hermoso pueblo marinero. Regreso a San Sebastián.
COSTA VASCO FRANCESA DIA 4 DONOSTIA – PAMPLONA: Mercado, Caserío Vasco y Queso
Desayuno y visita de Pasajes de San Pedro, donde Idiazabal
visitaremos el Barco-Museo Mater y conoceremos las Desayuno y visita de la famosa villa de Ordizia, referencia internacional de la
artes de pesca tradicionales vascas. En Pasajes de gastronomía por sus famosas morcillas y su famoso mercado de los Miércoles.
San Juan, conoceremos la casa de Víctor Hugo. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Caserío Igartubeiti, un edificio que se ha
mantenido intacto tal y como era hace 450 años. De camino a Pamplona/Iruña,
pararemos en Idiazabal, referente internacional por el tipo de queso al que da
FECHAS DE SALIDA 2016
nombre. Llegada a Pamplona y alojamiento.
Febrero: 14,21,28 Agosto: 14,21,28
Septiembre: 11,18,25 DIA 5 PAMPLONA – P.N. BARDENAS REALES – TUDELA
Marzo: 13
Octubre: 9,16,23,30 Desayuno y visita andando de la vieja Iruña (Pamplona), antigua capital vascona a
Abril: 10,17,24
Noviembre: 13,20,27 través de sus calles medievales . A continuación, tomamos dirección a Las Bardenas
Mayo: 8,15,22,29
Diciembre: 4 Reales, para visitar este Parque Natural Reserva de la Biosfera. Almuerzo y por la
Junio: 12,19,26
tarde visita de Tudela, segunda ciudad en extensión e importancia del territorio foral
Julio: 10,17,24,31
navarro. En Tudela convivieron durante más de 400 años musulmanes, judíos y
FECHAS DE SALIDA 2017 mozárabes, imprimiendo a la ciudad un mestizaje cultural reflejado en sus
monumentales edificios, en sus callejas retorcidas, con pasadizos, murallas y
Febrero: 12,19,26 atalayas. Regreso a Pamplona y descanso.
Marzo: 12,19,26
DIA 6 CASTILLOS Y MURALLAS DEL REINO DE NAVARRA
HOTELES PREVISTOS Desayuno y visita al Monasterio de Leire. Tras su visita, seguiremos viaje para
conocer el Castillo de Javier, lugar de nacimiento de San Francisco de Javier, co-
Pamplona Hotel Blanca Navarra T
patrono de Navarra. Visita al pueblo medieval de Ujue/Uxue. Almuerzo. Por la tarde
Hotel Sancho Ramirez T
visita al Castillo de Olite y una Bodega. Terminaremos el día visitando el Cerco de
Hotel NH Iruña Park P
Artajona y su conjunto amurallado. Regreso a Pamplona y alojamiento.
Hotel Maisonnave P
DIA 7 VALLE DE BAZTAN, CUEVAS DE ZUGARRAMURDI Y SARA
San Sebastian Hotel Codina T Desayuno y visita de Elizondo , en el Valle de Baztán. Continuaremos nuestro
Alojamientos Olarain T recorrido por el Valle hasta Amaiur/Maya, donde en su castillo se libró la última
Hotel Amara Plaza P batalla en la conquista de Navarra por Castilla en el siglo XVI. Seguiremos hasta
Hotel Palacio de Aiete P Zugarramurdi. Almuerzo y tiempo libre para visitar por libre las Cuevas y el Museo de
las Brujas (herboleras, comadronas y mujeres en general) que fueron acusadas
PRECIOS POR PERSONA falsamente por la Iglesia Católica de Brujas. Visita incluida a las Cuevas de Sara,
donde nos encontamos con el Complejo Megalítico de Sara que lo componen su
Turista Primera
Museo, el Parque Megalítico y las Cuevas. Regreso a Pamplona y alojamiento.
En habitacion Doble 960€ 1,150€
Spto hab Individual 360€ 390€ DIA 8 RONCESVALLES – PAIS VASCO FRANCES – Pamplona o
Spto TA: 1Julio-31Octubre 60€ 80€ Donostia o Ciudad de Origen
Desayuno. Visita a la Colegiata de Roncesvalles, enclave destacado del Camino de
Salidas Garantizadas Santiago. Visiita a Donibane Garazi (Saint Jean de Pied de Port). Pueblo medieval
Precios desde 4 pers. Spto 2/3 pers: 120€ amurallado y tranquilo, rodeado de naturaleza y declarado patrimonio de la
EL PRECIO INCLUYE humanidad por la UNESCO en 1998. Continuaremos hacia el mar, visitando Baiona,
y Biarritz. Almuerzo y continuación hasta Donostia o Pamplona para continuaar con
- Ver incluyes generales en pag 2. otro programa. O regreso a la Ciudad de Origen.
7
PIRINERO NAVARRO Y
PAIS VASCO FRANCES
Salidas regulares Los Domingos
PIRINEO NAVARRO Y País vasco frances: RONCAL, Lapurdi, baja navarra Y xuberoa
Situado en pleno Pirineo, en la muga con Francia y Huesca, el Valle de Roncal ofrece una acusada personalidad forjada a base
de tradiciones ancestrales, una sabrosa gastronomía y naturaleza en estado puro. Siete pueblos únicos componen este valle
cuyos principales recursos son la explotación forestal, la ganadería y el turismo. Burgui, Vidángoz, Garde, Roncal, Urzainqui,
Isaba y Uztárroz son las siete perlas de este valle.
La historia de Iparralde (País Vasco Francés) es un tanto compleja, sobre todo en lo que se refiere a la Edad Media, ya que
estaba situado en medio de 5 reinos: al norte el reino de Francia y el ducado de Aquitania (los duques eran por aquella época los
reyes de Inglaterra); al oeste el reino de Castilla desde el 1200; al sur el reino de Pamplona; al nordeste el vizcondado de Bearne,
que con el tiempo se convertiría en señorío soberano; además al sureste quedaba el reino de Aragón, que durante algún tiempo
estaría unido al de Pamplona. Todos estos reinos se han inmiscuido antes o después en los asuntos de Iparralde, y en ocasiones
hasta en el mismo territorio.
En tiempos de Sancho Garcés III el Mayor aparecen, claramente delimitados los territorios de Lapurdi y Zuberoa dentro de
Vasconia: el vizcondado de Lapurdi en el 1023 y el vizcondado de Zuberoa ese mismo año. Estos dos territorios están unidos
geográficamente en los montes de Arbaila. Por otro lado, al norte, Oztibarre y Amikuze aparecen unidos al obispo y vizconde de
Akize. A posteriori, el vizconde de Tartas ocupará el lugar del de Akize (Bidaxune está en Amikuze).
El príncipe-duque de Gascuña Sancho Guillermo, pariente del rey de Pamplona – era primo de su padre – queda bajo protección
del rey de Pamplona, de Sancho III, y cuando muere sin descendencia en 1032 el ducado de Vasconia pasará al reino de
Pamplona. Pero Sancho III muere a los pocos años, en 1035, y el sobrino de Sancho Guillermo (el que fuera duque de Gascuña),
conocido como Odon o Eudes pasará a ser el nuevo duque de Aquitania (era hijo de Brisce, hermana viuda de Sancho Guillermo,
que se casó con el duque de Aquitania y conde de Poitou Guillermo V). Pero Odon también morirá sin descendencia en el 1039, y
esto desencadenará un largo y cruento conflicto entre Bernard d´Armagnac (que era también sobrino de Sancho Guillermo) y
Guy-Geoffroi, otro sobrino de Guillermo V por el ducado.
El primero defiende la ley vascona, mientras que el segundo proclama la ley romana. Este último ganará la batalla gracias a la
ayuda del obispo de Auch, que era a su vez arzobispo de Vasconia. Guy-Geoffroi obligará mediante las armas a que le sea
otorgado el señorío de Vasconia.
Sancho el Mayor abrió el camino de Santiago, llamado benedictino, a Europa, impulsando así el arte románico, y es conocido por
haber fomentado las peregrinaciones a finales del siglo XI. Empezando del alto de Akize, los peregrinos llegaban en masa hacia
los puertos de Ibañeta y Zuberoa. Pero también acudían de los otros tres caminos, ya que los cuatro se unen en Izura para
encaminarse a Orreaga. Y es en estos caminos donde se construyeron iglesias, puentes, monasterios y hospitales para socorrer
a los peregrinos, sobre todo en Zuberoa y lo que luego sería la Baja Navarra, y en menor medida en Lapurdi. Los monasterios
fueron los impulsores del desarrollo de la agricultura, sobre todo mediante la roturación de nuevas tierras.
8
Salidas GARANTIZADAS
Desde 570 €
5 días
DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN – PAMPLONA
Recepción en Pamplona. Por la tarde paseo por el caso histórico de Pamplona.
FECHAS DE SALIDA 2016 Alojamiento en el hotel y cena en Sociedad gastronómica con explicación del
programa (está cena se pagará entre todos, tal y como es la costumbre local).
Febrero: 7 Junio: 5 Octubre: 2
Marzo: 6 Julio: 3 Novbre: 6 DIA 2 PAMPLONA – ISABA (Pirineo Navarro)
Abril: 3 Agosto: 7 Diciembre: 11 Desayuno y salida hacia Isaba, poblado pirenaico del Valle del Roncal. De camino
Mayo: 1 Septbre: 4 conoceremos Orbaizeta y la Selva de Irati, el mayor hayedo-abetal después de la
Selva Negra.
FECHAS DE SALIDA 2017 Continuaremos camino por el “Jardin de las Estelas”, la Abaurrea Alta. Estelas
Febrero: 5 medievales evocan parte de la historia del pueblo vasco. Seguiremos nuestro viaje
Marzo: 5 paralelos al Pirineo, hasta llegar a Isaba. Almuerzo.
Por la tarde, conoceremos a fondo el Valle de Belagua y sus rincones naturales.
HOTELES PREVISTOS
Tiempo libre para pasear por las calles de Isaba, típico pueblo montañes.
Pamplona Hotel Blanca Navarra T Alojamiento.
Hotel Sancho Ramirez T
Hotel NH Iruña Park P DIA 3 ISABA – BAIONA (Costa Vasco Francesa)
Hotel Maisonnave P Desayuno y al lado de las pistas de ski de La Pierre de Saint Martin, cruzaremos los
Pirineos hasta la Gargantas de Kakueta, en Santa Grazi. De camino a Baiona
Isaba Hostal Onki Xin T conoceremos la fortaleza de Maule, una de las 7 capitales vascas.
Hotel Isaba T
Almuerzo y continuación hasta Saint Palais, un lugar de paso entre Europa y la
Bayona Hotel Basses Pyrennes T Península Ibérica, que la humanidad lleva utilizando desde los tiempos del neolítico.
Côte Basque T Después llegaremos a Baiona. Alojamiento y tiempo libre.
Hotel la Villa P
Hotel Le Bayonne P DIA 4 BAIONA (La Costa de los Corsarios)
Desayuno y salida hacia el interior de Iparralde para subir en el tren cremallera a La
Rhune y coronar la primera cima de los Pirineos. Continuaremos disfrutando de
PRECIOS POR PERSONA nuestros sentidos visitando el Museo del Pastel Vasco. Saborearemos este famoso
Turista Primera postre vasco y conocemos sus secretos de elaboración así como su historia y sus
orígenes.
En habitacion Doble 570€ 650€
Spto hab Individual 190€ 210€ Posteriormente nos acercaremos a la Costa Vasca para conocer su pasado guerrero
Spto TA: 1Julio-31Octubre 50€ 70€ y su presente turístico. Después de visitar Biarritz, alojamiento en el hotel en Baiona.
Salidas Garantizadas DIA 5 BAIONA – PAMPLONA - CIUDAD DE ORIGEN
Precios desde 2 pers. Desayuno y salida hacia Pamplona, o la Ciudad de Origen o enlazar con otro
programa o continuar ruta por libre.
EL PRECIO INCLUYE
- Transporte durante todo el programa .
- Régimen de Media Pensión, Desayuno y Almuerzo.
- Visitas mencionados en programa como incluidas.
- Ver incluyes generales en pag 2.
9
8 APELLIDOS VASCOS
Programa para Grupos
DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN – PAMPLONA
Salida hacia a nuestro lugar de estancia elegido. Cena y Alojamiento .
FECHAS DE SALIDA 2016 / 2017
Diarias DIA 2 BILBAO – BERMEO – GERNIKA
Desayuno y salida temprano hacia Bilbao. Por la mañana visitaremos Bilbao.
Podremos admirar la Basílica de Nuestra Señora de Begoña, el Mirador de Artxanda,
HOTELES PREVISTOS
el Barrio Deusto, el Casco Antiguo y las Siete Calles. Tendremos la posibilidad de ver
los exteriores del Museo Guggenheim símbolo de modernidad de la capital vasca.
Pamplona Hotel Blanca Navarra T
Almuerzo.
Hotel Sancho Ramirez T
Hotel NH Iruña Park P Por la tarde visitaremos Bermeo, típico pueblo marinero donde podemos ver las
Hotel Maisonnave P iglesias del Gótico Marinero: Iglesia Curadera de Santa Eufemia, Iglesia de Santa
María de la Asunción y el Claustro del Convento de San Francisco. Continuaremos
visita a Gernika, sede del Parlamento de Vizcaya, Casa de Juntas, etc. Regreso al
PRECIOS POR PERSONA hotel, cena y alojamiento.
Presupuestos personalizados bajo Demanda DIA 3 SAN SEBASTIAN – ZARAUZ – GETARIA – ZUMAIA
Desayuno y visita a la ciudad de San Sebastián donde podremos admirar la hermosa
EL PRECIO INCLUYE bahía y playa de la Concha, destaca el paseo y el puerto, el casco antiguo con la
- Ver incluyes generales en pag 2. iglesia de San Vicente, la Catedral, ... el boulevard y el moderno Palacio de
Congresos y Auditorio Kursaal. Almuerzo.
Por la tarde, excursión a las poblaciones costeras de Zumaia para visitar las
localizaciones de la película y Zarauz, en cuya población se encuentran edificios
emblemáticos como la Torre Zarauz, Palacio de Narros, La Iglesia de Santa María La
Real. Continuaremos ruta a Getaria, localidad natal del marino Juan Sebastián
Elcano. Es uno de los lugares donde se rodó la película. Haremos un recorrido por la
villa turística, famosa por sus restaurantes, el vino “txakoli”, sus casas medievales,
etc. Destaca la iglesia de San Salvador, Monumento Nacional. Tiempo libre. Regreso
al hotel, cena y alojamiento.
DIA 4 PAMPLONA – LEIZA – TOLOSA
Desayuno y visita a pamplona. Salida para visitar Leiza, situada en el valle de
Leizarán. En esta localidad se grabaron muchos de los exteriores de la película “8
Apellidos Vascos”. Recorreremos sus calles donde destaca la Casa Consistorial y la
Iglesia de San Miguel. Continuaremos hasta Tolosa. Situada junto al río Oria.
Almuerzo. Regreso por la tarde a Pamplona y libre. Cena y alojamiento en el Hotel.
DIA 5 PAMPLONA– CIUDAD DE ORIGEN
Desayuno y salida para iniciar el viaje de regreso a la Ciudad de Origen.
10NAVARRA DESCONOCIDA
Programa para Grupos
DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN – PAMPLONA DIA 3 TIERRA ESTELLA
Llegada a Pamplona. Por la tarde mer haremos una Desayuno y salida para realizar una excursión de día completo por “Tierra Estella”. La
visita guiada a pie por el casco antiguo de Pamplona. primera parada del día será en el pueblo de Metauten, donde conoceremos el Museo de
la Trufa. Después de esta interesante experiencia nos acercaremos a Estella, la capital
DIA 2 VALLE DE LEIZARAN de la zona, en donde realizaremos un interesante recorrido en el que se repasan las
Desayuno y salida para realizar una excursión de día más significativas etapas de la historia medieval de la ciudad. Almuerzo a base de
completo por la zona del Plazaola, rica en costumbres productos típicos de la tierra en un restaurante de la ciudad. Después de comer, en una
y tradiciones. La primera parada del día será en el zona apartada entre montañas, nos encontraremos con el Monasterio de Santa María
pueblo Etxeberri, para conocer el proceso de de Irantzu, grandiosa abadía cisterciense construida entre los siglos XII y XIV.
elaboración de la leche de vaca producida 100% en De regreso a Pamplona, haremos una obligada parada para visitar Puente la Reina,
Navarra, mediante un sistema sostenible y respetuoso "cruce de caminos", villa medieval en la que se funden las dos vías principales del
con el medio ambiente y el bienestar animal. Camino de Santiago. Regreso a Pamplona. Cena en el restaurante del hotel.
Después nos trasladaremos al pueblo de Leitza,
donde, donde conoceremos el Museo que ha dedicadoP DIA 4 VALLE DE RONCAL
a la piedra en pleno monte, llamado Peru Harri. Desayuno y salida para realizar una excursión de día completo al valle del Roncal.
Visitaremos Lekumberri, la capital del valle. Finalmente Comenzaremos el día visitando la sala de exposición de la almadía de Burgui, donde
podremos recorrer un pequeño tramo de la Vía Verde veremos la forma que antiguamente tenían estos valles del norte de Navarra de
del Plazaola. Regreso a Pamplona. Cena en el trasladar la madera que sacaban de sus montes. Conoceremos los oficios de antaño,
restaurante del hotel. como una carbonera o un horno de Pan. Finalmente, visitaremos en el pueblo una
quesería familiar que elabora el famoso “queso del Roncal”
Roncal, cuna del tenor Julián Gayarre y podremos recorrer algunos de los escenarios de
FECHAS DE SALIDA 2016 / 2017 las películas de Montxo Armendáriz, ya que en estos valles se rodaron escenas de su
Diarias película Secretos del Corazón. Traslado al cercano pueblo de Isaba,y Almuerzo.
Después de comer daremos un pasearemos tranquilamente por sus callejuelas
HOTELES PREVISTOS estrechas y conoceremos, las historias y tradiciones del valle. De regreso a Pamplona
haremos una parada para admirar la impactante Foz de Arbayún. Estos cortados y
Pamplona Hotel Blanca Navarra T gargantas nos ofrecerán un espectáculo sin igual. Cena en el restaurante del hotel.
Hotel Sancho Ramirez T
Hotel NH Iruña Park P DIA 5 ZONA MEDIA DE NAVARRA
Hotel Maisonnave P Desayuno y continuación de la ruta hacia la zona media de Navarra, zona histórica del
ReIno de Navarra por sus castillos y fortalezas. Nuestra parada será en Olite, capital del
PRECIOS POR PERSONA vino de Navarra y lugar histórico debido a su famoso Castillo -Palacio Real, antigua
sede de la corte de Carlos III el noble, uno de los castillos medievales más lujosos y
Presupuestos personalizados bajo Demanda
mejor conservados de Europa. A continuación visitaremos una Bodega típica del pueblo.
EL PRECIO INCLUYE Almuerzo. Por la tarde visitaremos la Reserva Natural de La Laguna de Pitillas, parada
obligada para millares de aves en sus migraciones. De regreso a Pamplona nos
- Ver incluyes generales en pag 2. acercaremos al bello pueblo medieval de Ujué, cuyo nombre es una referencia a la
leyenda de la paloma (Uxua en euskera). En la actualidad, se trata de un importante
santuario mariano, Monumento Nacional. Cena en el restaurante del hotel.
DIA 6 LA RIBERA NAVARRA
Desayuno y salida hacia la Ribera de Navarra, tierra soleada a orillas del río Ebro.
Conoceremos las Bardenas Reales de Navarra, Reserva de la Biosfera por la UNESCO.
A continuación, en el cercano pueblo de Arguedas, visitaremos sus famosas cuevas en
el monte. La próxima parada de la haremos en Tudela, una de las ciudades de origen
islámico más importantes de España y de Europa. Almuerzo. Alojamiento en Pamplona.
DIA 7 PAMPLONA – CIUDAD DE ORIGEN o continuar con otros programas
Desayuno y salida para iniciar el viaje de regreso a la Ciudad de Origen.
11ESCAPADAS
Programa para Grupos
MAR Y PREHISTORIA LA COSTA VIZCAINA
Salida a Pasajes de San Pedro para conocer la vida de los Salida hacia Bermeo visita del pueblo. Salida hacia Gernika, visita
arrantzales vascos. Nos dirigiremos al Barco Museo Mater, donde de la Casa de Juntas, Arbol de Gernika y tiempo libre para disfrutar
descubriremos los secretos de la tradición pesquera. La visita la de sus callejuelas. Salida hacia Bilbao y Almuerzo.
realizaremos en dos grupos que irán descubriendo las diferentes
partes del barco en rotación. Bilbao es la nueva cara moderna del País Vasco. La ciudad ha sido
capaz de mezclar exitosamente la cultura vasca tradicional con una
Continuaremos desde Pasajes de San Juan hacia la ciudad de nueva visión para el futuro. Se trata de una visita imprescindible
Baiona, realizando una pequeña visita panorámica de Biarritz. para amantes del diseño y la cultura. Otra cosa que nos gusta de
Llegaremos a Baiona sobre las 12 h, visita de la ciudad y del Museo Bilbao es que está rodeado de colinas verdes y muy cerca de la
Vasco. Almuerzo opcional en restaurante local. costa.
Por la tarde visita a las Cuevas de Sara, para visitar el complejo Por la tarde salida hacia Getxo para conocer el Puente Colgante.
que lo componen su Museo, el Parque Megalítico y las cuevas, que Este puente único es un símbolo de la Revolución Industrial
no han servido solamente a alojar los seres humanos... europea y, desde 2006, es también patrimonio de la humanidad de
la UNESCO. Además, Getxo es hogar de cinco hermosas playas,
Además cuentan con una reconstitución de los diferentes mansiones impresionantes y dos lugares excelentes a los que ir a
monumentos creados por el hombre durante el periodo llamado tomar algo y relajarse – la Marina el Abra y el Puerto Viejo de
protohistoria, correspondiente a un intervalo temporal que se Algorta.
extiende desde 2800 A.C hasta la edad del hierro.
DISEÑAMOS LA
ESCAPADA IDEAL PARA
CUALQUIER TIPO DE
GRUPO
Para Disfrutar y conocer las
Fiestas y Tradiciones del
Norte de España y vivir una
experiencia
¡¡ PIDENOS
PRESUPUESTO !!
12FIESTAS Y TRADICIONES
Programa para Grupos
CALENDARIO ANUAL 2016
ENERO JULIO
Domingo siguiente al día de Reyes - Fiesta del Burro en Lazkao Día 2 - Ezpatadantza en la Ermita de la Antigua en Zumárraga
Días 19 a 20 - La Tamborrada de Azpeitia Día 4 - La Fiesta del Barte en Larrea
Día 20 - La Tamborrada de San Sebastián Día 6 - Sanfermines en Pamplona del 6 al 14 de Julio
Día 22 - El Revolcón del Katxi en Oion Día 13 - Tributo de las Tres Vacas en la Piedra de San Martín
Día 16 - Ofrenda Floral de la Virgen del Carmen en Saturtzi
FEBRERO Tercer sábado de Julio - Alarde del Moro en Antzuola
Día 9 febrero - Carnaval de Tolosa Domingo anterior o posterior a Santiago - Baztandarren Biltzarra
Día 22 - Fiesta de la Magdalena en Bermeo. "Las Magdalenas"
MARZO Día 22 - Danza de los Zancos de Anguiano
SEMANA SANTA Día 25 - Kutxa Entrega de Hondarribia
- Pasión Viviente de Balmaseda . Día 27 - Aurresku de Santaneros en Ordizia
- Procesión de Viernes Santo de Corella. Día 30 - "Los Ignacios" fiestas de Azpeitia
- Descendimiento de Cristo crucificado en Hondarribia.
- Vía Crucis Viviente de Andosilla. SEPTIEMBRE
- Sábado Santo: Volatín de Tudela. Día 5 - Antzar Eguna o Fiesta del Ganso en Lekeitio
- Bajada del Ángel en Tudela. Día 8 - El Alarde de Hondarribia
- Bolantes de Valcarlos . Día 9 - Euskal Jaiak en Zarautz
- Procesión del encuentro o Ttopara en Hondarribia . Día 9 - Día del Pescador en Bermeo
- Judas de Cabanillas. Día 9 - Concurso de Quesos de Oveja Latxa de Ordicia
Día 12 - Alarde de Gigantes en Legazpi
ABRIL Día 19 - Fiesta de la Vendimia en Zarautz
Días 2 a 3 Berdel Eguna en Mutriku Día 26 - Concurso provincial Queso Idiazábal de Pastor de
Días 15 a 30 - Fiestas de la Verdura en Tudela Bizkaia en Axpe
Día 29 - Día de la Almadia en Burgui Día 29 - Paloteado de Cortes
Día 25 a 27 - Sagar Uzta. Fiesta de la Manzana en Astigarraga
MAYO Domingo anterior al 29-Concurso Internacional de Perros Pastor
Día 7 - Mercado Medieval de Balmaseda en Oñati
Día 8 - Arrantzale Eguna en Getaria
Día 8 - Fiesta de Otxomaios en Orduña OCTUBRE
Día 22 - Romería a la Trinidad de Lumbier Día - 24 - Concurso de Queso de Pastor en Idiazábal
Día 12 - Día del Baserritarra en Idiazabal
JUNIO Primer domingo - Alarde y Aurresku de Errebombillos de Elorrio
Domingo siguiente al Corpus - Procesión del Corpus en Oñati
Día 13 - Romería al Santuario de Urkiola NOVIEMBRE
Día 24 - Romería de San Juan en San Juan de Gaztelugatxe Tercer sábado - Magosto Jaia en Pasaia (Trintxerpe)
Día 24 - Bordon Dantza de Tolosa Día 7 - Día de la Alubia de Gernika en Gernika-Lumo
Día 29 - Espatadantza en Berriz Lunes siguiente a todos los Santos - Gaztainerre Eguna en Eibar
Día 29 - Kaxarranka en Lekeitio Día 1 - Baserritarren Eguna en Arantza
Día 30 - Alarde de San Marcial de Irún
DICIEMBRE
Días - 6 a 8 - Fiesta de la Chuleta en Tolosa
Días - 6 a 8 - Buzkantza Jaia en Elorrio
¡¡¡ PRESUPUESTOS PARA
Día 6 - Día de San Nicolás Txiki " El Obispillo" en Segura
Día 7 - Día de la Zorra en Mendigorria
GRUPOS BAJO DEMANDA !!! Día 12 - Feria de la Trufa de Orisoain
Día 19 - Día del Cerdo en Oiartzun
Día 20 - Concurso de Eukal Herria de Caracoles en Gernika
Día 22 - Feria de Santamas en Arrasate/Mondragon
Día 24 - Danza de los Pastores en Labastida
13PELOTA VASCA PALOMERAS
Desde 56 € Desde 56 €
1 día 1/2 día
MAÑANA Actividad para realizar o por la mañana o por la tarde. Usategieta
Recepción en el pueblo de Ezkurra. Nos desplazaremos en los es el paso de la emigración de aves en su viaje en busca de tierras
coches particulares hasta el antiguo coto minero de Ollina, en el más cálidas. En esta experiencia intentaremos trasmitiros una de
curso alto y nacederos del río Urumea (río que desemboca en San las tradiciones más arraigadas entre las formas de vida de los
Sebastián). Desde allí partiremos andando en busca de los habitantes de todos los pueblos fronterizos del Pirineo oriental
“pilotasoros” (antiguas campas donde se practicaban los primeros navarro.
juegos de pelota), donde hace más de 300 años se tiene
constancia que los días festivos se reunían a jugar a la pelota, de Recepción en el pueblo de Ezkurra. Continuaremos en los coches
forma directa, los trabajadores de las ferrerías, carboneros, al Alto de Ezkurra, hasta Usategieta. Suave caminata entre
leñadores, pastores, … Visitaremos la Fererría de Zumarresta y las hayedos hasta llegar al refugio. Explicación en el coto de “musaico”
levadas o canales de agua por donde podremos desplazarnos del momento vivencial de la caza y avistamiento, con grandes
disfrutando de una naturaleza excepcional. Almuerzo. vistas al valle de Malerreka y los pueblos del Alto Bidasoa.
Conoceremos las “Dolinas”, embudos gigantes que la naturaleza
TARDE
crea y por dónde el agua de la lluvia dará lugar a ríos subterráneos,
Recepción con el grupo en el pueblo de Ezkurra para empezar la
que formarán lagos y embalses en el interior de los montes.
actividad con un Almuerzo de menú tradicional. En el frontón del
pueblo nuestro experto guía-pelotari nos explicará las diferentes También visitaremos el coto de “Txelaitxo”, donde subiremos al
modalidades del juego indirecto de la pelota vasca actual. gran púlpito (puestos elevados que llegan a las copas de las
Posteriormente disfrutaremos de la práctica de este deporte. hayas). Almuerzo de menú tradicional.
FECHAS DE SALIDA 2016
FECHAS DE SALIDA 2016
Marzo: 5,12,19 Julio: 2,9,16,23,30
Marzo: 6,13,20 Julio: 3,10,17,24
Abril: 2,9,16,23,30 Agosto:6,13,20,27
Abril: 3,10,17,24 Agosto:7,14,21,28
Mayo: 1,8,15,22,29 Septbre: 3,10,17,24
Mayo: 7,14,21,28 Septbre: 4,11,18
Junio: 4,11,18,25 Octubre: 1,22,29
Junio: 5,11,19,26 Octubre: 2,23,30
FECHAS DE SALIDA 2017
FECHAS DE SALIDA 2017
Marzo: 4,11,18,24 Mayo: 6,13,20,27
Abril: 1,8,22,29 Marzo: 5,12,19,25 Mayo: 7,14,21,28
Junio: 10,17,24
Abril: 2,9,23,30 Junio: 11,18,25
PRECIO POR PERSONA
PRECIO POR PERSONA
En base a 4 pers. Menos consultar
Precio de medio día: 56 € En base a 4 pers. Menos consultar
Precio de día completo: 86 €
Precio de medio día: 56 €
EL PRECIO INCLUYE
EL PRECIO INCLUYE
- Almuerzo de menú tradicional.
- Almuerzo de menú tradicional.
- Material para la práctica de las modalidades de pelota.
- Guía acompañante experto local.
- Guía acompañante experto en pelota y expelotari profesional.
- Seguro básico de asistencia en viaje.
- Seguro básico de asistencia en viaje.
NOTA IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE
Es necesario ropa y calzado de senderismo, ya que parte de este Es necesario ropa y calzado de senderismo, ya que parte de este
programa se realiza por caminos y pistas de montaña. programa se realiza por caminos y pistas de montaña.
14MITOLOGIA VASCA SELVA DE IRATI
Desde 56 € Desde 58 €
1/2 día 1 día
Programa para buscar el gran pozo y la cascada de los “Iratxoak”, El pueblo de Aribe se encuentra en uno de los rincones más bellos
duendes de la mitología ancestral mitología de la cultura pagana del Pirinero Oriental Navarro, siendo el centro geográfico y de
vasca. Además de los Galtzagorris, que están alrededor de Amalur, comunicaciones del Valle de Aezkoa, famoso por la Selva de Irati y
hay otras clases de seres del tipo de los geniecillos. Estos son los por sus inmensos e infinitos bosques de roble y haya.
Iratxoak, el segundo pueblo que creó la Dama de Anboto. Con el
Recepción con el grupo en Aribe. Haremos un recorrido fácil de 4
mismo carácter benéfico y simpático de los primeros, los Iratxoak
horas de duración y 5 km de recorrido. El desnivel son 50 metros y
habitan los montes y tienen el don de hacer florecer la vegetación
la pendiente media del 8%. Veremos el antiguo balneario de Aribe,
aún en terreno pedregoso.
su puente colgante sobre el Irati, minas de cobre, el lugar donde
Se cuenta que protegen a los animales del bosque cuando éstos se pescaba Hemingway, y un antiguo roble, monumento natural de
pierden. Traen tranquilidad a los rebaños cuando algún peligro los más de 800 años, con una puerta para entrar a su interior, entre
acecha, y así los pastores pueden cuidarlos con mayor eficiencia.. muchas otras cosas.
Recepción en el pueblo de Ezkurra. Suave caminata por las grutas Almuerzo. Por la tarde nos desplazaremos en los coches
y cuevas de los gentiles, kaleras, neveros, castaños milenarios … particulares a la fábrica de armas de Orbaizeta (siglo XVIII) para
hasta llegar a la gran cascada de “Putzu Handi”, donde los duendes realizar una visita guiada a la fábrica de Armas de 16:00
se refugian durante el día y escuchan los deseos inmateriales que Volveríamos a coger el autobus para ir 2 km hasta la fábrica. Allí
pidamos, como rezan los antiguos relatos y leyendas. veremos los planos de cómo era la fábrica, su funcionamiento, su
¡ ojo ! si nuestros deseos han sido materiales y no han salido desde historia, y diverso material propio como tejas de hierro y de pizarra
nuestro corazón, los Iratxoak nos visitarán por la noche para originales, bolas de cañón, pedazos de bombas, etc.. Sobre las
recordarnos que hemos obrado de forma inadecuada. Almuerzo de 17:30h fin de la actividad
menú tradicional.
FECHAS DE SALIDA 2016 FECHAS DE SALIDA 2016
Marzo: 6,13,20 Julio: 3,10,17,24 Marzo: 5,12,19 Julio: 2,9,16,23,30
Abril: 3,10,17,24 Agosto:7,14,21,28 Abril: 2,9,16,23,30 Agosto:6,13,20,27
Mayo: 7,14,21,28 Septbre: 4,11,18 Mayo: 1,8,15,22,29 Septbre: 3,10,17,24
Junio: 5,11,19,26 Octubre: 2,23,30 Junio: 4,11,18,25 Octubre: 1,22,29
FECHAS DE SALIDA 2017 FECHAS DE SALIDA 2017
Marzo: 5,12,19,25 Mayo: 7,14,21,28 Marzo: 4,11,18,24 Mayo: 6,13,20,27
Abril: 2,9,23,30 Junio: 11,18,25 Abril: 1,8,22,29 Junio: 10,17,24
PRECIO POR PERSONA PRECIO POR PERSONA
En base a 4 pers. Menos consultar En base a 10 pers. Menos consultar
Precio de medio día: 56 € Precio de día completo : 56 €
EL PRECIO INCLUYE EL PRECIO INCLUYE
- Almuerzo de menú tradicional. - Almuerzo de menú tradicional.
- Guía acompañante experto local. - Guía acompañante experto local.
- Seguro básico de asistencia en viaje. - Seguro básico de asistencia en viaje.
NOTA IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE
Es necesario ropa y calzado de senderismo, ya que parte de este Es necesario ropa y calzado de senderismo, ya que parte de este
programa se realiza por caminos y pistas de montaña. programa se realiza por caminos y pistas de montaña.
15VALLE DE ULTZAMA BARDENAS REALES
Desde 52 € Desde 86 €
1/2 día 1/2 día
Recepción en Lizaso y visita al Bosque de Orgi. Posteriormente Las Bardenas son un Parque Natural de gran belleza que está
visita a la granja: veremos conejos, a los animales que hayan declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Su paisaje
parido recientemente o que estén convalecientes, al burro Antonio, semidesértico de 42.500 hectáreas impacta y sorprende a cada
a las ovejas Assaff, a las cabras enanas y a los cerditos Peggi y visitante. Un paraje insólito al sureste de Navarra, que a pesar de
Chan. También podremos ver a dos razas de conejos, entre ellas, su apariencia desnuda y agreste, oculta importantes valores
la más grande del mundo El Gigante de Flandes. Después naturales.
saldremos a prado y veremos a los ponis Thor y Oddin (que ya han
tenido descendencia, se llama Manolo), a la yegua Ultzama, a los Te llevaremos hasta los rincones más característicos de las
burros de encantaciones Ali y Roke, y también a la burra Pili. Bardenas y también a los más desconocidos. Conocerás su
También podremos ver a las vacas Dexter y a las ocas chinas. etnografía (usos y costumbres), su paisaje cinematográfico y
detalles curiosos.
Recordad que podéis traer pan seco o fruta que no vayáis a comer
para que se los deis a quien más os apetezca. Almuerzo en plan Visita Guiada con Aperitivo Gourmet y Guía Personal, para conocer
barbacoa y fin de la actividad. el Parque Natural Bardenas Reals, a través de su etnografía (usos
y costumbres), de su flora y fauna y de su paisaje cinematográfico.
TARDE OPCIONAL TALLER DE KAIKU. Taller de talla de madera,
Kaiku, cucharas, tenedores, recipientes varios... El taller dura una Recepción con el en el Centro de Interpretación de las Bardenas
hora más o menos y conoceremos las diferentes fases del proceso Reales en Arguedas. Visita guiada al Parque. Duración:4 horas
creativo del l Kaiku.
FECHAS DE SALIDA 2016 FECHAS DE SALIDA 2016
Marzo: 5,12,19 Julio: 2,9,16,23,30 Salidas de Mañana: Domingos todo el año (excepto Navidades,
Abril: 2,9,16,23,30 Agosto:6,13,20,27 Semana Santa y Puentes)
Mayo: 1,8,15,22,29 Septbre: 3,10,17,24 Salidas de Tarde: Sábados el 1 Abril al 30 Septiembre
Junio: 4,11,18,25 Octubre: 1,22,29
FECHAS DE SALIDA 2017 FECHAS DE SALIDA 2017
Marzo: 4,11,18,24 Mayo: 6,13,20,27 Marzo: 4,11,18,24 Mayo: 6,13,20,27
Abril: 1,8,22,29 Junio: 10,17,24 Abril: 1,8,22,29 Junio: 10,17,24
PRECIO POR PERSONA PRECIO POR PERSONA
Precio de adulto: 52 € En base a 4 pers. Menos consultar
Precio niño hasta 11 años: 86 €
Precio de medio día: 86 €
Taller opcional de Kaiku: 5€
EL PRECIO INCLUYE EL PRECIO INCLUYE
- Almuerzo para adultos y para niños de 3 a 11 años. - Visita a las Bardenas; Badlands, Castildeterra, Barranco de las
- Visita a la Granja Escuela Ultzama. Cortinas, Tres Hermanos, La Gran Dama, Pisquerra, Rallón ….
- Guía acompañante al bosque de orgui . - Aperitivo Gourmet: Jamón de cerdo Euskaltxerria, Queso
- Seguro básico de asistencia en viaje. Idiazabal o Roncal, Pan de leña, agua y refrescos.
- Guía acompañante.
- Seguro básico de asistencia en viaje.
NOTA IMPORTANTE
- Es aconsejable calzado cómo para hacer un pequeño trayecto NOTA IMPORTANTE
andando por una pista para llegar al bosque de Orgui.
- El orden de las visitas podrá variar por diversas causas. - El orden de las visitas podrá variar por diversas causas.
16EXPERIENCIA GASTRONOMICA
EN EL CORAZON DE NAVARRA EN EL NORTE DE NAVARRA
Desde 164 € Desde 124 €
1 día 1 día
Os queremos invitar a conocer uno de los tesoros gastronómicos Te invitamos a conocer varios de los tesoros gastronómicos de
de la zona: las migas de Pastor. La Zona Media de Navarra tiene navarra: el queso y el cerdo. El Norte de Navarra tiene una cultura
una cultura gastronómica que aúna los saberes del norte y del sur gastronómica muy diferente a la cultura del sur de Navarra. Hoy
de Navarra. queremos presentarte una experiencia gastronómica que gira en
torno a dos razas de animales que solo puedes encontrar en
El centro de Navarra y concretamente la zona de Ujué ha sido una
Navarra y País Vasco. La Oveja Latxa y el Cerdo Euskal Txerria.
zona de paso para los pastores de los valles del Roncal y Salazar,
que en invierno se desplazaban a las Bardenas para proporcionar Recepción con el grupo en Etxarri-Larraun Visita guiada con
pasto a los rebaños de ovejas. Esta zona de Navarra tuvo gran nuestro guía a una quesería. Además tendremos la oportunidad
importancia estratégica durante la Edad Media y por eso está de hacer, nosotros mismos una cuajada.
plagada de Castillos, Palacios, Fortalezas e Iglesias con un rico
Salida a Aurritzi y visita Guiada de Granja de cerdos Euskal
pasado.
Txerria. Después, nos acercaremos hasta la fábrica-obrador para
conocer cómo se seca el jamón. Finalizaremos con un exquisito
Recepción con el grupo en Ujué y visita Guiada con nuestro experto
menú degustación.
por las calles de Ujué, donde nos explicará la importancia de esta
localidad y el valor de la Iglesia-Fortaleza de Santa María de Ujué.
Comenzamos el Taller Artesano donde prepararemos nosotros
mismos: Pan Artesano, Torta de Txantxigorri y Migas de Pastor que
luego comeremos.
Almuerzo de menú Típico de Pastor, que incluye; Migas de Pastor,
elaboradas por nosotros mismos, cordero, ensalada casera, Agua,
vino D.O Navarra, Postre Casero y Café.
FECHAS DE SALIDA 2016 / 2017 FECHAS DE SALIDA 2016 / 2017
Diarias de Lunes a Viernes. Diarias excepto Martes
Fines de Semana Consultar.
PRECIO POR PERSONA PRECIO POR PERSONA
En base a 4 pers. Menos consultar En base a 4 pers. Menos consultar
Precio de día completo: 164 € Precio de día completo: 124 €
EL PRECIO INCLUYE
EL PRECIO INCLUYE
- Visita guiada a Ujué.
- Guía acompañante. - Visita guiada a la Quesería.
- Taller srtesano de Pan de Horno, Torta de Txantxigorri y Migas - Visita guiada a la Granja.
de Pastor. - Guía acompañante.
- Almuerzo según programa. - Almuerzo según programa.
- Seguro básico de asistencia en viaje. - Seguro básico de asistencia en viaje.
NOTA IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE
- El orden de las visitas podrá variar por diversas causas. - El orden de las visitas podrá variar por diversas causas.
17CARNAVALES DE ITUREN Y
ZUBIETA
Desde 104 €
1 día
Reino de Navarra, Tierra de Diversidad y de grandes contrastes. Uno de esos
FECHAS DE SALIDA 2016 contrastes se puede apreciar en los carnavales rurales que se celebran en
diferentes localidades del norte de la comunidad. Colores vivos, danzas ancestrales,
1 Febrero Carnaval de Ituren bandidos, herreros y ritos de carácter mágico diferencian a estos carnavales de los
2 Febrero Carnaval de Zubieta del sur de la comunidad, quizás de carácter más urbano y actual.
.
PRECIO POR PERSONA Desde la última semana del mes de enero hasta pasado la mitad del mes de
febrero, se celebran en el norte de Navarra diferentes carnavales de carácter
En base a 4 pers. Menos consultar ancestral ligados a la tierra, a los medios de vida como la ganadería o la agricultura
Precio de día completo: 104 € y a las costumbres de los habitantes de esta zona de Navarra.
EL PRECIO INCLUYE Recepción en el pueblo y visita con Guía Local para conocer todos los detalles de
este carnaval y de sus personajes. Almuerzo y charla con los Joaldunak en Aurtitz.
- Visita guiada a Ituren y Zubieta , Almuerzo con los
Después vemos como se prepararan para el desfile. Desfile de Carnaval les
Joaldunak, Guía acompañante, Guía local, Seguro
acompañaremos al encuentro con los Joaldunak de Zubieta y seguimos conociendo
básico de asistencia en viaje.
detalles de este carnaval.
Presupuestos a medida
VIA VERDE DEL PLAZAOLA
44 kilómetros que se pueden recorrer entre hayedos y robledales, entre Mugiro
(Navarra) y Andoain (Guipúzcoa), por la senda que abrió el antiguo ferrocarril
Plazaola y que hoy está recuperada como Vía Verde.
Además de paseos y rutas por La Ruta Verde del Plazaola, os ofrecemos
muchísimas más posibilidades: se puede disfrutar de visitas guiadas a artesanos,
para aprender cómo se hace el queso, la miel, o los talos, adentrarse en el mundo
subterráneo en la cueva de Mendukilo o conocer el Deporte Rural de primera mano
en Peru Harri.
RUTA DEL VINO
Pasear por esta Ruta del Vino de Navarra permite además conocer importantes
hitos patrimoniales, huellas del pasado que reflejan la importancia de este territorio.
Ejemplo de ello son Olite con su Palacio Real, símbolo del esplendor de una época,
el Cerco de Artajona, Ujué, el Monasterio de la Oliva, el Puente Románico de
Puente la Reina-Gares o el Románico de la Valdorba. Vestigios de otras épocas
como el desolado medieval de Rada, el Yacimiento Musealizado de la Edad de
Hierro de las Eretas, el complejo hidráulico romano más completo en el Yacimiento
de Andelos en Mendigorría o, ya en plena naturaleza, las Bardenas Reales.
LA TRUFA NEGRA
Los vestigios medievales que aún se pueden leer en el paisaje valdorbés y sus
iglesias, verdaderas joyas del románico rural, nos harán mirar con otros ojos el arte
que pobló Europa en sus inicios. También estarán a nuestro alcance los manjares
otoñales de nuestros bosques: sus setas. Realizaremos una recolección no
agresiva para el medio y segura para ti y los tuyos.
Descrubiremos los secretos de la trufa negra, la seta más cotizada de la Península,
y uno de los 5 mejores productos de la alta cocina. Cómo es, cómo huele, cómo se
usa, cómo se produce y cómo se recolecta, ya no será un misterio para ti.
18PAMPLONA / IRUÑA
Pamplona, capital de la Comunidad foral de Navarra, está situada en la merindad del mismo nombre, en el centro de Navarra. Se encuentra en la
comarca de Pamplona o Iruñerria, rodeada de montes. El río Arga atraviesa la ciudad de este a oeste. Tiene un clima submediterráneo, entre
húmedo y seco. Pamplona ha conservado la estructura de las ciudades medievales, es histórica y monumental. Partiendo de los tres antiguos
barrios (el barrio originario de la Navarrería, el burgo de San Cernín y el "barrio nuevo" de San Nicolás) la ciudad ha ido extendiéndose. La parte
vieja de Pamplona, la Ciudadela, las Murallas, el Castillo, el Museo de Navarra, la Cámara de Cuentas, San Pedro, los puentes de Miluce y de
Magdalena y la Catedral (s. XV) han sido declarados monumentos.
RECORRIDO DEL ENCIERRO EN
PAMPLONA
Desde 16 €/pers
Recepción con el grupo y visita guiada con nuestro experto
sanferminero por las calles del Encierro de Pamplona. Desde la
cuesta de Santo Domingo hasta la plaza de Toros iremos
conociendo los detalles más importantes y curiosos de este recorrido
de 848 mts. Fin de la actividad para el mediodía.
INCLUYE: Guía especializado, seguro básico de viaje. Duración de
la visita unas 2 h. Precio en base a grupo de 4 pers.
DE VASCONIA AL ESTADO NAVARRO
Desde 38 €/pers
Pamplona desde la época romana a los siglos oscuros; surgimiento de
su reino, evolución y desaparición del estado nabarro. Además de ello
podremos conocer la historia de las murallas, curiosidades,
descubrimientos arqueológicos, unión de los burgos y muchos otros
temas hasta llegar a la situación socio-política actual.
INCLUYE: Guía especializado, seguro básico de viaje. Duración de la
visita unas 2 h. Precio en base a grupo de 4 pers.
LINGUA NAVARRORUM
Desde 38 €/pers
Un recorrido que nos mostrará la presencia constante del Euskara
a lo largo de los siglos en Pamplona y en su Cuenca. Nombres
vascos de calles medievales, palabras en el Fuero General de
Navarra, toponimia, testimonios en euskara. El retroceso del siglo
XIX y las distintas asociaciones surgidas en la ciudad a favor de la
lengua vasca desde el último tercio del siglo XIX hasta llegar a la
vitalidad actual.
INCLUYE: Guía especializado, seguro básico de viaje. Duración
de la visita sobre 1h. Precio en base a grupo de 4 pers.
19También puede leer
