Bases legales WELLA-National TrendVision Awards España y Portugal
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Bases legales WELLA- National TrendVision Awards España y Portugal I. FINALIDAD DE LA CAMPAÑA. La finalidad de la campaña es seleccionar a los ganadores en España y en Portugal de las categorías siguientes: “Color Artist”, “Craft Artist”, “Color Specialist Balayage”, “Men´s Hair” y “Natural Texture Artist ”. Esta campaña se celebrará en todo el territorio de España y Portugal, y por tanto, en más de una Comunidad Autónoma y en dos (2) países, desde el 4 de octubre de 2021 a las 9:00h am al 15 de diciembre de 2021 a las 23:59h. II. EMPRESA ORGANIZADORA. El organizador de la promoción es: THE WELLA COMPANY con CIF B01910777, C/Dulce Chacón, 55, 28050 Madrid. Entidad ésta a la que deberán dirigirse todas las comunicaciones y notificaciones relativas al desarrollo de la misma. III. RESPONSABILIDAD DEL ORGANIZADOR. 1. Participación a través de Internet: THE WELLA COMPANY excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que pueda deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de las redes de telecomunicaciones. 2. Las páginas webs https://www.instagram.com/wellaproes/?hl=es en el caso de España y _ https://www.instagram.com/wellapropt en el caso de Portugal pueden contener vínculos a otros sitios Web. THE WELLA COMPANY no será responsable de la disponibilidad, ni por el contenido, la publicidad, los productos u otros materiales puestos a disposición en o desde estos sitios Web. THE WELLA COMPANY no será responsable por pérdidas o daños causados a los participantes en relación con el uso de cualquier contenido, producto o servicio puesto a disposición en estos sitios Web externos.
Las páginas serán utilizadas exclusivamente con fines legítimos. La información facilitada en los sitios Web no contendrá ningún material y/o declaración que viole o infrinja de cualquier modo los derechos de terceros participantes. Queda terminantemente prohibido cualquier tipo de contenido ilegal, amenazas, difamaciones, que constituyan un atentado contra la privacidad, y en general cualquier contenido vulgar, obsceno, indecentes o que impliquen responsabilidad criminal o civil o infrinjan cualquier disposición legal. THE WELLA COMPANY no será responsable de la exactitud o de la fiabilidad de cualquier opinión, consejo, declaración o contenido incluido por los participantes en las páginas Webs, que no cumpla con estas condiciones. La información que no cumpla con estas previsiones será eliminada sin previa notificación. 3. Modificaciones y/o anexos: THE WELLA COMPANY se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sucesivos sobre su mecánica y premios, siempre que las mismas estén justificadas o no perjudiquen a los participantes, y se comuniquen a éstos debidamente. 4. THE WELLA COMPANY no será responsable de los retrasos, pérdidas, o deterioros en los envíos que puedan tener lugar, por causas que no le sean imputables, ni tampoco responderá de los casos de fuerza mayor (tales como huelgas, catástrofes naturales o epidemias) que pudieran impedir a los ganadores el disfrute total o parcial de su premio. THE WELLA COMPANY quedará exenta de toda responsabilidad si concurriere alguno de los casos señalados. 5. En caso de que esta promoción no pudiera realizarse, bien por fraudes detectados en la misma, errores técnicos, fuerza mayor o cualquier otro motivo que no esté bajo el control del promotor y que afecte al normal desarrollo de la promoción, THE WELLA COMPANY se reserva el derecho a cancelar, modificar, y/o suspender la misma, incluyendo las páginas Webs de participación. IV. RESPONSABILIDAD DE INSTAGRAM. Conforme a lo dispuesto en las políticas de promociones vigentes para Instagram en España y Portugal, debe tenerse en cuenta que: 1. Instagram no patrocina, avala ni administra de modo alguno esta promoción, ni está asociado a ella. 2. La información facilitada por los participantes en el marco de la presente promoción será exclusivamente gestionada por THE WELLA COMPANY (no
por Instagram), conforme a lo dispuesto en los apartados de Cesión de derechos y Cesión de Datos de Carácter Personal siguientes. V. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN. 1. TrendVision Award 2021 está abierto para la participación de todos los Hair Artists y peluqueros de España y Portugal que sean mayores de edad, y que actualmente estén trabajando en un salón o de forma freelance, con más de tres (3) años de experiencia en el sector. 2. No hay ninguna condición de limitación si trabajan para marcas diferentes a Wella. 3. Los ganadores sólo serán los participantes, las/los modelo/s no podrán disfrutar del premio. 4. Los salones de peluquería pueden presentar tantos participantes como quieran, pero en caso de que el participante que presentan deja su puesto de trabajo por cualquier causa, automáticamente quedará desclasificado. 5. Los participantes pueden participar en más de una categoría, siendo estas las siguientes: • Color Artist • Color Specialist Balayage • Craft Artist • Men’s Hair • Natural Texture Artist 6. Cada participación se compone de: a. la publicación en Instagram de una imagen o un carrousel de imágenes que muestren el antes y el después del look, que haya sido creado dentro de los últimos doce (12) meses para la categoría y país en el que se participe. Los nombres del salón no deben estar presentes en estas imágenes, se buscan fondos neutros que hagan resaltar el color / look. b. Todas las participaciones en Color Artist, Color Specialist Balayage, Craft Artist y Natural Texture Artist deben mencionar y etiquetar la cuenta de @wellaproes y @educacionwella para España y
@wellapropt y @educacionwella para Portugal y los hashtags de la categoría y país que correspondan: Categoría Hashtag para España Hashtag para Portugal Color #SpainColorArtist #PortugalColorArtist Artist #SpainNTVA2021 #PortugalNTVA2021 Color #SpainColorSpecialist #PortugalColorSpecialist Specialist #SpainNTVA2021 #PortugalNTVA2021 Balayage Craft #SpainCraftArtist #PortugalCraftArtist Artist #SpainNTVA2021 #PortugalNTVA2021 Natural #SpainNaturalTextureArtist #PortugalNaturalTextureArtist Texture #SpainNTVA2021 #PortugalNTVA2021 Artist c. Todas las participaciones en Men’s Hair deben mencionar y etiquetar la cuenta de @sebmanofficial, @sebastianproes y @educacionwella para España o Portugal y los hashtags de la categoría y país que correspondan: Hashtags para España Hashtags para Portugal #SpainMenHair #PortugalMenHair #SpainNTVA2021 #PortugalNTVA2021 #SebmanMaker #SebmanMaker d. Explicar en el texto de la imagen cómo han realizado el cambio de look, y qué productos han utilizado en el proceso. e. Si no se cumple una de estas condiciones, la participación no será válida. 7. Los participantes tienen que tener el perfil público y seguir a @wellaproes (en el caso de España) o a @wellapropt (en el caso de Portugal) en Instagram durante la vigencia de la promoción para permitir la visualización de las candidaturas al jurado de la competición.
8. La participación en la competición es gratuita. 9. No es necesario que las imágenes inscritas sean de calidad fotográfica profesional, pueden ser amateur, siempre y cuando se visualice bien el color y el look final. 10. No se puede inscribir ningún trabajo realizado que haya sido previamente presentado a otro concurso Trend Vision de forma anterior a la competición o publicado en algún canal o medio. 11. Los participantes ceden los derechos de forma exclusiva, a nivel mundial de forma gratuita así como el copyright de éstos a THE WELLA COMPANY, para que puedan ser publicados a nivel nacional e internacional, en cualquier medio y de forma interna. 12. El uso excesivo de Photoshop resultará en una descalificación del participante. Sólo puede utilizarse de forma mínima para retocar el tono de piel, colocar bien algún elemento de ropa o eliminar algún cabello suelto. No se puede modificar el cabello en sí ni su forma ni tonalidad. 13. No se admitirán propuestas más allá de las 23:59 h del 15 de Diciembre de 2021. 14. Los participantes deberán contar con la autorización de los/las modelo/s para la cesión de su imagen y su publicación. Será requisito indispensable cumplir con las condiciones establecidas en estas bases para poder participar en el concurso. Todos los datos facilitados por el participante deberán ser veraces. La identidad de los participantes y ganadores se acreditará exclusivamente por medio de documentos oficiales. En el supuesto de que el participante hubiera facilitado datos falsos, su participación no será tenida en cuenta y quedará excluido de la promoción y de la posibilidad de optar a premio alguno. VI. CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LOS FINALISTAS Y GANADORES. 1.- Categoría “Wella Color Artist” En esta categoría, se premia la interpretación de un estilo total de color, corte y peinado ejecutados con excelencia, que sea comercial y llevable y desvele la belleza natural de la modelo, sin disfrazar su personalidad.
1.1.- Votación: El 50% del voto total provendrá de las técnicas: Técnicas de corte / color / estilo imaginativas que no sean forzadas ni exageradas Resultado final bellamente elaborado con una ejecución profesional El corte general, el estilo y el color están en armonía. El 30% del voto total provendrá de la visión general: Tras la imagen y el aspecto final, debe mostrar un resultado sorprendente, bellamente elaborado que revele la auténtica belleza del modelo. Un look que muestre a la modelo como su mejor yo. La calidad general, el estilo y el acabado del cabello deben ser excelentes. El 20% del voto total provendrá del carisma y personalidad de los modelos que tendrán que brillar a través de la fotografía. 1.2.- Criterios de selección: LOOK GENERAL Y MODELO: •TRANSFORMACION QUE EXPRESE LA BELLEZA DE TU MODELO. •MOSTRAR LA PERSONALIDAD Y BELLEZA INDIVIDUALES DE CADA MODELO •EL ESTILO DEBE SER LLEVABLE, COMERCIAL Y REALIZABLE EN UN SALON TECNICA: •RESULTADO FINAL CREADO A TRAVES DE UNA TECNICA PROFESIONAL Y BIEN EJECUTADA •ESTILOS FAVORECEDORES, NO FORZADOS •CABELLO QUE MUESTRE BUENA TEXTURA •CORTE, COLOR Y PEINADO EN ARMONIA Y REALIZADOS EXCELENTEMENTE ELECCION DE COLOR : •UN COLOR BRILLANTE, SALUDABLE Y EN ARMONIA CON EL LOOK TOTAL INSPIRACIÓN: •INSPIRACION EN LA PROPIA BELLEZA DE EL/LA MODELO •BUSCAR UN ESTILO QUE MUESTRE LO MEJOR DE CADA MODELO Y QUE LUZCA MEJOR QUE ANTES.
2.- Categoria “Wella Craft Artist” En esta categoría se premiará la creatividad, realizada sobre un cabello coloreado con un color adecuado a la modelo, pero sin llegar a ser extremados, buscamos looks inspiradores que sean llevables. 2.1.- Votación: 70% del voto provendrá de la técnica de coloración Se considerará cómo complementa el color el corte La técnica aplicada, el color seleccionado y la explicación de su elección El acabado final 30% del voto provendrá de la visión del total look: Total look (estilo, acabado, ropa, maquillaje, etc.) La interpretación creativa del color El acabado profesional 2.2.- Criterios de selección: LOOK GENERAL Y MODELO: •ESTETICAMENTE ATRACTIVO PARA EL CONSUMIDOR •ADAPTADO A LA INDIVIDUALIDAD DE TU MODELO •UN LOOK ACTUAL •CON CALIDAD DE ESTILISMO Y MOSTRANDO UN CABELLO EXCELENTE TECNICA: •EJECUTADA PERFECTAMENTE •INTELIGENTEMENTE DISEÑADA Y CREADA •POSICIONAMIENTO PRECISO Y PROFESIONAL DEL COLOR •RESULTADO ARMONICO EN SU CONJUNTO ELECCION DEL COLOR: •TONOS Y MATICES QUE ENCAJEN ENTRE SI •FUNDIDOS O EN CONTRASTE •COLOR WELLA ACTUAL Y DE TENDENCIA INSPIRACION: •SEGÚN PALETA DE COLOR 3.- Categoría “Wella Color Specialist Balayage”
En esta se premiará el resultado de un bonito y natural balayage con un resultado de alta calidad, transición natural de raíces a puntas y excelencia en la técnica de color y matizaciones, así como que sea adecuado al estilo y cabello de la modelo. 3.1.- Votación: 40% del voto provendrá de la técnica y artesanía del balayage 30% del voto provendrá de la excelente condición del cabello 30% del voto provendrá del resultado final 3.2.- Criterios de selección: LOOK GENERAL Y MODELO: •EL RESULTADO DEBE SER COMERCIAL, PREMIUM Y QUE EMBELLEZCA A LA MODELO CON TECNICA CONTOURING ALREDEDOR DEL ROSTRO •EL RESULTADO PUEDE SER MAS NATURAL O MAS EXTROVERTIDO •LA MODELO DEBE MOSTRAR SU BELLEZA Y LA DE SU CABELLO TECNICA: •TECNICA EJECUTADA CON EXCELENCIA •ALTA CALIDAD EN EL RESULTADO, SUAVES TRANSICIONES •LA FOTO DE BUSTO DEBE MOSTRAR LA TECNICA, EL MATIZADO, LAS RAICES MAS OSCURAS NATURALES, EL PEINADO ELECCION DEL COLOR : •COLOR Y ESTILO GLOBAL DEBE SER RELAJADO Y ELEGANTE, ARMÓNICO •COLOR Y CABELLO SANOS •PERFECTA EJECUCION DE OSCURO A CLARO, CON EFECTO DE TRANSICION COLOR SPECIALIST BALAYAGE INSPIRACIÓN •SEGÚN IMÁGENES SUGERIDAS 4.- Categoria “Natural ” 4.1.- Votación El 50% del voto total provendrá de las técnicas usadas para realzar la textura natural del cabello de su modelo, para revelar lo mejor de ella. El 30% del voto total provendrá de la visión general: Tras la imagen y el aspecto final, debe mostrar un resultado natural, bellamente elaborado que revele la auténtica belleza del modelo.
Un look que muestre a la modelo como su mejor yo. La calidad general, el estilo y el acabado del cabello deben ser excelentes. El 20% del voto total provendrá del carisma y personalidad de los modelos que tendrán que brillar a través de la fotografía. 4.2.- LOOK GENERAL Y MODELO: •ESTETICAMENTE ATRACTIVO PARA EL CONSUMIDOR •ADAPTADO A LA INDIVIDUALIDAD DE TU MODELO •UN LOOK ACTUAL •CON CALIDAD DE ESTILISMO Y MOSTRANDO UN CABELLO EXCELENTE TECNICA: •EJECUTADA PERFECTAMENTE •INTELIGENTEMENTE DISEÑADA Y CREADA •POSICIONAMIENTO PRECISO Y PROFESIONAL DEL COLOR •RESULTADO ARMONICO EN SU CONJUNTO ELECCION DEL STYLING: •TEXTURAS REALZADAS CON LOS PRODUCTOS ADECUADOS •STYLING POTENCIANDO EL ESTILO NATURAL DEL CABELLO INSPIRACION: •SEGÚN CABELLO NATURAL DEL MODELO 5.- Categoria “Men’s Hair” 5.1.- Votación : [80% del voto provendrá de: 40% resultado final basado en los fundamentos de barbería y la tendencia masculina 30% de personalidad/imagen carismática del modelos 20% que el look conseguido se identifique con SEBMAN 10% del uso racional de los productos SEBMAN 10% del voto provendrá del conjunto de los looks previamente creados en Instagram con maestría y belleza 10% del voto provendrá de las actividades Instagram con un mínimo de posts de 3 veces/semana y tener más de 1.000 seguidores. 5.2.- Criterios de selección: Mostrar un modelo con imagen/personalidad carismática. Presentar un corte de cabello de tendencia. Relacionado y que se identifique con la marca SEBMAN
VI. PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN. Durante el periodo referido, en las páginas oficiales de Instagram en España y Portugal de Wella Professionals (https://www.instagram.com/wellaproes/?hl=es y https://www.instagram.com/wellapropt/?hl se anunciará la posibilidad de participar en el presente concurso “WELLA – National TrendVision Awards 2020”. Los requisitos de participación del concurso se indicarán en el texto que acompaña el post, Wella Professionals escribirá un comentario cerrando el periodo de participación. Todas las participaciones que se publiquen posteriormente al comentario escrito por la marca, no serán contabilizadas. Mecánica: Un jurado experto de WELLA PROFESSIONALS de cada país (España y Portugal) será el encargado de escoger mediante los criterios de selección aquí mencionados para cada categoría y cada país tres (3) looks ganadores (Oro Plata y Bronce) antes del 1 de enero de 2021 El anuncio de los ganadores se realizará el 15 de enero de 2021 vía IG Stories en los canales de Instagram @wellaproes en el caso de España y @wellapropt en el caso de Portugal. Al participar en el presente concurso, los participantes consienten automáticamente en la utilización, publicación y reproducción en todo el mundo y sin limitación, por parte de THE WELLA COMPANY de su comentario escrito, imagen de perfil de Instagram y nombre de usuario de dicha red social en cualquier tipo de publicidad, promoción, publicación, incluido Internet, o cualquier otro medio de la naturaleza que sea, con fines comerciales o informativos siempre que éstos se relacionen con la presente Promoción, sin que THE WELLA COMPANY tenga que satisfacer cantidad alguna por ningún tipo a los participantes. VII. PREMIOS.
Los Premios de cada categoría y país consistirán en: Oro: consistirá en un trofeo y una invitación individual con alojamiento y transfers incluido para poder asistir a la feria ITVA que tendrá lugar en marzo de 2021 en una ciudad por confirmar en España. El premio es personal e intransferible. El premio no incluye gastos en torno al viaje. (Valoración total del premio: 3.100 €) Plata: consistirá en un trofeo, con posibilidad de una invitación individual con alojamiento y transfers incluido para poder asistir a la feria ITVA que tendrá lugar en marzo de 2021 en una ciudad pr confirmar en España, en caso de que sean seleccionados por del Departamento Internacional de las marcas SEBMAN con base en la calidad del trabajo. Dicha selección podrá declararse desierta para todas o alguna/s categoría/s. El premio es personal e intransferible. El premio no incluye gastos en torno al viaje. (Valoración del trofeo: 100 €; Valoración total del premio: 3.100 €). Bronce: consistirá en un trofeo con posibilidad de una invitación individual con alojamiento y transfers incluido para poder asistir a la feria ITVA que tendrá lugar en marzo de 2021 en una ciudad por confirmar en España, en caso de que sean seleccionados por del Departamento Internacional de las marcas SEBMAN con base en la calidad del trabajo. Dicha selección podrá declararse desierta para todas o alguna/s categoría/s. El premio es personal e intransferible. El premio no incluye gastos en torno al viaje. (Valoración del trofeo: 100 €; Valoración total del premio: 3.100 €). THE WELLA COMPANY se reserva el derecho a cambiar el carácter de los premios en caso de que no sea posible, por motivos ajenos a la misma, la entrega del premio especificado en las presentes bases. En este caso THE WELLA COMPANY se compromete a que el premio sea de iguales características a las del premio anunciado y/o a que su valor económico sea igual o mayor al del premio anunciado. El ingreso a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas que pudiera proceder lo efectuaría THE WELLA COMPANY.
La liquidación del IRPF que pudiera corresponder será por cuenta del ganador. El ganador deberá aceptar el premio expresamente mediante la firma de un recibí. VIII. ENTREGA DE LOS PREMIOS. Una vez conocido los ganadores para cada categoría y país, THE WELLA COMPANY contactará con ellos, a través de Instagram directamente o mediante la publicación del nombre del ganador en la cuenta de Instagram de @Wellaproes en caso de España y @wellapropt en caso de Portugal. THE WELLA COMPANY realizará el envío de los premios correspondientes mediante una empresa de mensajería. Los ganadores deberán aceptar el premio expresamente mediante la firma de un recibí. En el supuesto que no se pueda contactar con la/s persona/s ganadora/s o que por algún motivo a la/s misma/s imputable, no se le/s pueda hacer entrega del premio, dentro de los cinco (5) días hábiles a partir de la fecha final del concurso nacional, THE WELLA COMPANY dará por desierto el premio. IX. EXCLUSIÓN COMO PARTICIPANTES. No podrán participar en el concurso ni por tanto resultar agraciados: 1. Los empleados de THE WELLA COMPANY, los empleados de las empresas, agencias de publicidad o agencias de promociones que estén involucradas en la elaboración y el desarrollo del concurso. 2. Los familiares directos (padres, hermanos o hijos) de las personas incluidas en el punto 1 anterior2. 3. Los cónyuges de todas las personas incluidas en los puntos 1 y 2. THE WELLA COMPANY reserva el derecho de solicitar la acreditación personal fehaciente de los participantes.
X. DETECCIÓN DE PARTICIPACIÓN FRAUDULENTA. THE WELLA COMPANY se reserva el derecho de excluir de la presente promoción a aquellos usuarios que sospeche o detecte que hayan participado de cualquier manera fraudulenta, pudiendo solicitar cualquier tipo de documentación para confirmar o eliminar cualquier tipo de sospecha. La falta de entrega de la documentación solicitada conllevará la eliminación inmediata del participante. Si el ganador que opta al premio resultara no cumplir con los requisitos exigidos en las presentes bases, o los datos proporcionados para participar no fueran válidos o no diera los datos necesarios que le sean solicitados, entre los que podrá incluirse la copia de su DNI, no accederá a los premios objeto del concurso. THE WELLA COMPANY se reserva el derecho de eliminar justificadamente a cualquier participante que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario del concurso. A tal fin comprobará, según su entendimiento, que los perfiles de Instagram son perfiles reales. XI. CESIÓN DE DERECHOS. Los participantes en la presente promoción cederán a THE WELLA COMPANY la totalidad de los derechos derivados de la utilización de sus nombres, opiniones, obras, datos, imágenes y/o voz que puedan realizarse dentro del marco de la promoción objeto de estas bases. Todos los nombres, opiniones, obras, datos, imágenes y/o grabaciones de voz podrán ser utilizados por THE WELLA COMPANY para la promoción de sus marcas, de esta edición de la promoción, así como para la promoción de ediciones futuras. Podrán ser usadas en cualquier medio como televisión, marketing directo, Internet, páginas Web, revistas, publirreportajes, etc. XII. DATOS DE CARÁCTER PERSONAL. THE WELLA COMPANY NO incorporará los datos personales de los participantes en fichero alguno. XIII. FUERO. Los participantes y la empresa organizadora aceptan que cualesquiera controversias que pudieran surgir en la interpretación o ejecución de estas bases quedarán sometidas a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales
de Madrid Capital en el caso de España y de Lisboa Capital en el caso de Portugal. XIV. ACEPTACIÓN DE LAS BASES. Los participantes aceptan expresamente las presentes bases legales mediante su participación en el concurso. Madrid. Octubre 2021
También puede leer