BASES Y CONDICIONES CONCURSO REPROMOTE-TOMMY HILFIGER "IMPACT"

INTERNAL

                                    BASES Y CONDICIONES
                        CONCURSO REPROMOTE-TOMMY HILFIGER
                                            “IMPACT”
                EXPERIENCIA SORPRESA: “Contanos tu sueño cumplido”.

ELCA COSMETICOS INC con domicilio en Jerónimo Salguero 2835, piso 8, Ciudad Autónoma
de Buenos Aires (el “Organizador”), promueve y organiza un Concurso en colaboración con
Juleriaque, vinculado a la fragancia IMPACT de la marca Tommy Hilfiger (el “Concurso”) de
conformidad con las siguientes bases y condiciones (las “Bases y Condiciones” y/o las “Bases”):
1. La participación en este Concurso es libre y sin obligación de compra. Su participación implica
el conocimiento y aceptación de las disposiciones descriptas en estas Bases y Condiciones.
Quienes no acepten o no estén de acuerdo con cualquier disposición de las presentes Bases no
podrán participar en el Concurso.
2. La participación implica el conocimiento y la aceptación incondicional de las disposiciones
descriptas en estas bases. A tal fin, las bases serán publicadas en la siguiente Plataforma Digital:
www.volacontommy.com.ar durante el Plazo de Vigencia, conforme se definirá en el punto “3” de
las Bases.
3. El presente Concurso tendrá vigencia dentro del territorio de la República Argentina entre las
0:00 horas del 16 de agosto de 2021 hasta las 23:59 del 22 de agosto de 2021 (el “Plazo de
Vigencia”). Este Plazo de Vigencia es improrrogable, no aceptándose en consecuencia
participaciones posteriores a su finalización. No se aceptarán reclamos por participaciones
posteriores a esta fecha, por problemas tecnológicos o imposibilidad de establecer contacto vía
Internet, o por cualquier causa o motivo que fuera, durante el Plazo de Vigencia.
4. Podrán participar del presente Concurso, las personas humanas, mayores de 18 (dieciocho)
años de edad, residentes en el territorio de la República Argentina, que durante el Plazo de
Vigencia Ingresen a la LANDING PAGE: www.volacontommy.com.ar (el “Sitio Web”), entren al
call to action pulsando el botón para participar que figura al efecto en el Sitio Web y cumplan con
los siguientes requisitos de registración: (i) Lean y Acepten las presentes Bases y Condiciones;
(ii) Completen el formulario de registración que allí figura con sus datos personales: nombre,
apellido, dirección de correo electrónico y localidad de residencia; y (iii) Cuenten su sueño
cumplido.
Quienes cumplan con lo establecido en la presente cláusula, serán considerados participantes
del presente Concurso (los “Participantes”). El micrositio esta creado y promocionado por ELCA
COSMETICS INC con el apoyo de Juleriaque. Esta acción no está patrocinada, avalada,
administrada ni asociada en modo alguno a Facebook e Instagram. Al participar de la misma los
Participantes reconocen y aceptan dicha circunstancia. Asimismo, se deja aclarado que los
Participantes proporcionan información al Organizador y no a Juleriaque, Facebook o Instagram.
Los Participantes deberán completar total y correctamente los datos del formulario que figura en
el Sitio Web, con sus datos personales allí requeridos.

INTERNAL

Será anulado cualquier intento o método de participación que se realice por cualquier proceso,
técnica o mecánica de participación distinta de la detallada precedentemente.
5. No podrán participar de este Concurso personal del Organizador y/o de Juleriaque y/o de
alguna de sus subsidiarias y/o empresas vinculadas, ni de sus ascendientes o descendientes
hasta el cuarto grado de consanguinidad, como así tampoco los proveedores del Organizador
que se encuentren afectados a este Concurso.
6. Entre todos los participantes del Concurso, se determinarán 2 ganadores, los cuales serán
contactados por correo electrónico a la dirección denunciada en el Concurso. Todos los registros
que contengan datos incompletos o que no cumplan con las condiciones establecidas en las
presentes Bases y Condiciones serán invalidadas y no serán considerados para el Concurso.
Asimismo, se sortearán 2 participantes suplentes que serán utilizados únicamente en caso de
que una o más participaciones/registros seleccionados en primer término sean por cualquier
causa invalidas, o los presuntos ganadores que no cumpliesen con alguno de los requisitos
exigidos en las presentes Bases y Condiciones, en cuyo caso, serán reemplazadas por la primera
participación suplente extraída, y así sucesivamente.
Los potenciales ganadores serán seleccionados al azar mediante un sorteo, que se realizará
ante Escribano Público el día 23 de agosto a las 11:00 horas de conformidad con los términos
que se describen a continuación:
a) El sorteo se realizará a través de un sistema computarizado aleatorio a través del cual se
seleccionarán a los respectivos potenciales ganadores, de entre todas las inscripciones válidas
recibidas y elegibles para el respectivo Concurso, conforme a lo establecido en estas Bases y
Condiciones (a cada una de las cuales se les habrá asignado un número de inscripción) y entre
las cuales se sortearán los Premios de conformidad con lo establecido en estas Bases y
Condiciones.
Los resultados del sorteo serán definitivos. No es necesaria la presencia de los Participantes el
día del respectivo Concurso para la adjudicación del premio. En un evento de caso fortuito o de
fuerza mayor o por hecho de un tercero, el Organizador podrá modificar y/o cambiar la fecha y/o
lugar del sorteo, debiendo ser, cualquier cambio, cancelación, suspensión o descalificación y/o
cualquier modificación o pronunciamiento por situaciones o circunstancias que no estén
expresamente previstas en estas Bases y Condiciones, previamente anunciado.
b) Dentro del plazo de 24 horas desde que se efectuó el sorteo, el Organizador se comunicará
con los potenciales ganadores vía correo electrónico, en donde se le comunicará su condición
de potencial ganador. Aquellos potenciales ganadores que no cumplan con los requisitos
establecidos en las presentes Bases quedarán automáticamente eliminados y sin posibilidad de
acceder al premio. Ante esa situación, se citará de acuerdo al mismo procedimiento al primer
potencial ganador Suplente. En caso de que el primer potencial ganador suplente tampoco
cumpla con los requisitos necesarios para la participación, el Premio pasará al segundo y si este
no acepta o cumple con los requisitos necesarios, el Premio quedará en poder del Organizador.
7. El Organizador podrá descalificar y/o excluir del sorteo, sin que ello otorgue al Participante
derecho a reclamo alguno, a quienes realicen comentarios y/o frases que a su exclusivo criterio
violen y/o infrinjan las Bases o puedan resultar ofensivos, ilegales y/o violatorios de derechos, o
bien puedan dañar o atentar contra la seguridad y/o integridad de cualquier persona, incluyendo
–aunque no limitado a– aquel material claramente ofensivo y que fomente el racismo, la

INTERNAL

intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier índole contra un grupo o una persona, o bien
resulte contrario a la moral y a las buenas costumbres, el buen nombre y honor o los derechos
de terceras personas o contraríen la legislación vigente o que afecten derechos de propiedad de
terceros.
8. Cada uno de quienes hubieran resultado ganadores del presente Concurso, conforme a lo
indicado en el punto 6, serán acreedores de una experiencia “ Fly Dream” , consistente en
abordar un globo aerostático de 15 metros de ancho y 22 metros de alto que se elevara entre 5
y 7 metros de altura en el centro del hipódromo de Palermo durante 15 minutos valuada
aproximadamente en la suma de pesos argentinos Treinta y siete Mil ($ 37.000) (el “Premio”).
Al finalizar el vuelo habrá un aperitivo buffet y como cierre de la experiencia un show de fuegos
artificiales.. El premio incluye también el traslado en una mini van desde el domicilio del potencial
ganador hasta el Hipódromo de Palermo. Para aquellos potenciales ganadores que residan fuera
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o de la provincia de Buenos Aires el Premio también
incluye (i) pasajes ida y vuelta (clase turista) para el Participante potencial ganador, en la línea
aérea que designe el Organizador, desde el Aeropuerto más cercano a su domicilio hasta uno
de los aeropuertos de la ciudad o en la provincia de Buenos Aires, según sea determinado por
el Organizador; (b) traslado para el Participante potencial ganador desde el aeropuerto de destino
hasta el hotel y viceversa; (c) 1 (una) noche de alojamiento en una habitación para el
Participantes potencial ganador, en el hotel designado por el organizador, incluye desayuno y (d)
una cena en la ciudad de Buenos Aires en el restaurante determinado por el Organizador. El
Premio estará sujeto a los términos y condiciones establecidos estas Bases y Condiciones.
Todos los gastos que se deriven de la obtención del respectivo Premio, así como todos aquellos
impuestos, presentes y futuros, que pudieran resultar de la adjudicación y/o utilización del
Premio, serán a cargo del Organizador.
La experiencia Fly Dream será realizada el día 28 de agosto de 2021 a las 17.000 horas, en tanto
las condiciones climáticas lo permitan. El Participante potencial ganador, deberá como requisito
para acceder al premio, identificarse debidamente el día del vuelo, caso contrario, perderá el
derecho al premio. Si el Participante potencial ganador no pudiere realizar el Viaje en el período
que designe el Organizador, será descalificado y el Premio se asignará al Participante ganador
suplente, de acuerdo al procedimiento establecido precedentemente. Cuando circunstancias no
imputables al Organizador y no previstas en éstas Bases, o que constituyan un supuesto de caso
fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador podrá cancelar, suspender, o modificar el
Concurso.
Los Participantes potenciales ganadores están sujetos y deberán actuar de conformidad con las
regulaciones impuestas por la compañía de globos de aire caliente, la compañía de transporte,
y caso de ser aplicable, la aerolínea, el hotel, y cualquier otro proveedor de servicio seleccionado
por el Organizador. De no presentarse en el aeropuerto o en el lugar escogido por el Organizador
para comenzar el viaje, en la hora y la fecha acordadas, el Participante potencial ganador perderá
el derecho a disfrutar dicho viaje.
El Participante potencial ganador es el único responsable de obtener toda la documentación
necesaria para el viaje. El Organizador no será responsable por ninguna decisión que tome el
gobierno, en relación con el viaje y/o la emisión de permisos de circulación. De no tener la
documentación en orden, el potencial ganador o su acompañante perderá el derecho al Premio.

INTERNAL

El Participante potencial ganador deberá aceptar realizar el viaje bajo su total, única y entera
responsabilidad, asumiendo expresamente cualesquiera y todos los riesgos por lesiones
asociadas (directa o indirectamente) con la aceptación y realización de tal viaje. A tal efecto, el
Participante potencial ganador, deberá firmar la Declaración que les entregará el Organizador, y
conforme a la cual, cada uno aceptará liberar de toda y cualquier responsabilidad al Organizador
y sus empresas subsidiarias y afiliadas y a sus consultores y agentes, así como a los directores,
ejecutivos, empleados, representantes y accionistas de cualquiera de las organizaciones antes
mencionadas, de y en contra de cualquier reclamo, causas de acción, demandas, pérdidas u
obligaciones de cualquier naturaleza, incluyendo, pero no limitándose, a obligaciones
relacionadas a cualquier lesión personal, causadas a su persona o a terceros, relacionadas total
o parcial, directa o indirectamente con el recibo, aceptación y efectiva utilización del Premio.
El Organizador, y sus empresas subsidiarias y afiliadas, no contratarán ningún seguro de ningún
tipo para el beneficio de los ganadores, incluyendo, pero sin limitar a seguro de accidente o de
vida.
9. El premio no incluye ninguna otra prestación, bien o servicio no enumerado en estas Bases y
no podrá ser canjeados por su equivalente en dinero u otro bien o servicio, ni ser transferido a
terceros.
 El Organizador no será responsable por daños o perjuicios que pudiere sufrir cada ganador o
los terceros con motivo y/u ocasión de la participación en el Concurso y/o del uso del premio
declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente a los ganadores
y/o sus sucesores, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Participante por el hecho de
participar.
El Premio no adjudicado se declarará vacante y quedará en propiedad del Organizador. Este
procedimiento se realizará ante la presencia de un escribano público designado por el
Organizador, quien fiscalizará el procedimiento y labrará un acta de dicho proceso.
10. La probabilidad de ganar el Premio dependerá de la cantidad de participantes, por lo que no
es posible su predeterminación matemática. No obstante, se estima que para obtener el premio
existirá una probabilidad aproximada de 2 en 1.000, en el supuesto de que se registren 1.000
Participantes.
11. El Participante se compromete a mantener indemne al Organizador, su sociedad controlante,
sus funcionarios, directores, empleados o representantes ante cualquier reclamo, indemnización
por daños, obligación, pérdida, deuda, costo o gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de
abogados y peritos) que pudieren surgir como consecuencia de: (i) el incumplimiento por parte
del Participante tanto de las presentes Bases como de los Términos; (ii) la violación por parte de
los Participantes de derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, de
propiedad o de privacidad; y/o (iii) cualquier reclamo administrativo, extrajudicial y/o judicial por
daños y/o cualquier otro concepto, causados a terceros emergentes del material publicado por el
Participante en la aplicación antes mencionada.
La presente obligación de defensa e indemnidad subsistirá aún una vez extinguidas las presentes
Bases y/o extinguidos los Términos. La presente cláusula de indemnidad es aplicable al sitio en
que se publique el Concurso. Facebook, Instagram y cualquier medio de publicidad no patrocina,
avala ni administra de modo alguno este Concurso, ni están asociados a este. Por otro lado, el

INTERNAL

Participante acepta que la información proporcionada a través del Concurso es dirigida al
Organizador y no es destinada a Juleriaque, Facebook ni Instagram.
12.Al aceptar las presentes Bases, los Participantes darán al Organizador su consentimiento
previo, expreso e informado para recolectar y para almacenar en las bases de datos del
Organizador los datos personales que proporcionen en el marco del Concurso , relativos a su
nombre, apellido, correo electrónico, localidad, y cualquier otro dato o antecedente personal
ingresado, para procesarlos y para utilizarlos a los efectos de incluirlos como Participantes del
Concurso, contactarse con los Participantes a los fines del Concurso, como así también para
utilizarlos con fines publicitarios o de marketing directo, sin tener derecho a percibir pago alguno
por dicho concepto (los “Datos Personales”).
El Participante entiende que si no provee dichos Datos Personales o los provee de manera
inexacta, es posible que no pueda participar del Concurso o que el Organizador no pueda
contactarse con el Participante con los fines indicados anteriormente. El Participante entiende
también que -como titular de los Datos Personales - tiene derecho a solicitar el acceso,
rectificación, actualización y -en su caso- supresión de los mismos.
El Organizador se compromete a no vender y/o ceder o utilizar la base de datos que se genere
con motivo del Concurso sin autorización de los Participantes excepto para los fines arriba
descriptos.
El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos
en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo
al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 de la República
Argentina. La autoridad de aplicación (en Argentina la Agencia de Acceso a la Información,
Órgano de Control de la Ley Nº 25.326), tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos
que se interpongan con relación al incumplimiento de las Normas sobre protección de Datos
Personales.
Los Participantes autorizan al Organizador y/o a su agencia de publicidad a exhibir y/o publicar
y/o difundir y/o reproducir sus nombres, sus datos personales, su voz, y a exhibir y/o publicar y/o
difundir y/o reproducir sus imágenes y/o las de los integrantes de su grupo familiar, ya sea fijas
y/ o en movimiento, todo ello con fines publicitarios en los medios y en la forma en que el
Organizador lo considere conveniente, en todo el mundo y hasta 3 (tres) años después de
finalizado el Concurso, sin que ello les otorgue derecho a compensación alguna.
Los Participantes garantizan que no existen terceros que tengan derechos de exclusividad sobre
la exhibición, publicación, difusión, reproducción y/o la puesta en el comercio de su imagen,
nombre, voz, y/o Datos Personales. En caso contrario, se comprometen a mantener indemne al
Organizador y/o a su agencia de publicidad respecto de cualquier reclamo que por este motivo
pudieran formular terceras personas. Los Participantes reconocen que la participación en la
Promoción no les causa ningún perjuicio patrimonial, por tanto, renuncian a cualquier reclamo
que puedan efectuar por cualquier causa, incluyendo, pero no limitado, a la disminución de sus
ingresos.
El Organizador podrá condicionar la entrega del Premio a que sus respectivos adjudicatarios
suscriban una autorización con la misma extensión de lo previsto en este punto.

INTERNAL

13. El Organizador se reserva el derecho a establecer e interpretar aquellas situaciones o
circunstancias que no estén expresamente previstas en las presentes Bases y Condiciones. El
Organizador podrá modificar las presentes Bases, siempre y cuando no se altere la esencia del
Concurso.
17. Frente a toda divergencia que pudiera surgir con relación a este Concurso y a todos los
efectos del mismo, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales
Ordinarios del Fuero Comercial con sede en la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires,
renunciando a cualquier otro que les pudiera corresponder.
ELCA COSMETICS INC CUIT […]. Con domicilio legal en Salguero 2835, 8º, Ciudad Autónoma
de Buenos Aires.