Canada - Sueños 2018 www.5estrellasclub.com - Mayo 2018 - Abril 2019 - 5 Estrellas Club
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Ventajas exclusivas para viajes de novios Desde detalles especiales en los hoteles para vosotros, kits de novios de hoteles de playa, ofertas aéreas y hoteleras exclusivas para estos viajes, visitas con un valor añadido pensado específi- camente para vosotros y cualquier cosa que nuestro equipo especialista haya pensado añadir a vuestro viaje en cada destino para hacerlo si cabe más especial. Descuento del 3% aplicable a todos los concep- tos del viaje, a excepción de suplementos aéreos, Además, como ventajas generales noches extras, visados, tasas y cualquier otro aplicables a todos los viajes de novios suplemento/concepto no especificado. Des- contratados con nosotros con una cuento aplicable para viajes cuyo importe por antelación de sólo 30 días a la persona sea superior a 2.200 euros. fecha de salida, conta- réis con: 20% descuento en todos los seguros que con- tratéis opcionales y de cancelación. El segúro básico ya está incluido en el precio. novios@5estrellasclub.com En nuestra web, puedes consultar y reservar to- das nuestras ofertas y folletos. Además de tener a tu disposición nuestros catálogos en versión www.5estrellasclub.com “libro digital”, para poderlos ojear y descargar en cualquier momento.
Seguro de viaje Mundo La compañía que vela por su tranquilidad las 24 horas del día, todos los días del año. Asegurando a millones de viajeros por todo el mundo desde hace más de 100 años. Servicio de emergencia las 24 horas, al telefono +34 91 344 11 55 En caso de necesitar asistencia, indique por teléfono el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado. Seguro incluido Póliza nº 07620002308 GRATIS EQUIPAJES y efectos personales: • Perdidas materiales�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable. • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90 € • Gastos de gestión por perdida de documentación�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € demora de viaje en el medio de transporte: • Demora de viaje a causa del transporte de salida, con 30€, y si es superior a 6 horas hasta�����������������������������������������������������������������������������90 € • Perdida de enlaces por retraso del medio de transporte�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € • Demora por overbooking����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90 € accidentes en el medio de transporte (No podrán contratarse capitales superiores por viaje a los indicados en los puntos 3. 1 y 3. 4 del condicionado general de la póliza) • Indemnizaciones por fallecimiento del asegurado a consecuencia de accidente del medio de transporte público y colectivo�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������90.000 € ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por gastos incurridos en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.600 € • Prolongación de estancia en hotel por 60€/día, con un límite de����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Repatriación o transporte de fallecidos������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Estancia en hotel de un acompañante desplazado por 60€/día, con un límite de�����������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Repatriación de un acompañante����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiarno asegurado������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Regreso del asegurado por siniestro grave en el hogar o despacho profesional�������������������������������������������������������������������������������������������Ilimitado • Transmisión de mensajes������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Ayuda a la localización y envio de equipaje������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Ayuda en viaje���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Pérdida de visitas���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������600 € • Servicio de información médica�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Incluido • Adelanto de fondos en el extranjero������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������900 € RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales������������������������������������������ 6.000 € anulacion: Gastos por anulación del viaje�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € Reembolso de vacaciones: Reembolso por vacaciones no disfrutadas en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € os seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de la reserva del viaje. Las condiciones generales de la póliza L están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. Según la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la compañía de seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido. La garantía de Gastos de Anulación debe contratarse en el momento de realizar la reserva hasta la confirmación de la misma, o en los 7 días siguientes a ésta, en cuyo caso será de aplicación un período de carencia de 72 horas a contar desde la fecha de contratación. Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgo y en general cualquier actividad de carácter notoriamente peli- groso, así como los siniestros derivados del alquiler de vehículos. Las condiciones generales de la póliza puede ser consultadas en la página web de CAIVSA-5*****Club. Cualquier reclamación sobre las garantías cubiertas por estas pólizas deberá realizarse directamente entre el cliente/asegurado y la compañía de seguros. (91 344 11 55)
Seguro opcional Póliza nº 07620001180 49 € EQUIPAJES: • Pérdidas materiales��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.200 € • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € • Gastos de gestión por la pérdida de documentos������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120 € DEMORA EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Demora de viaje a causa del transporte de salida, con un límite de������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300€ • Anulación del transporte de salida por huelga��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90€ • Pérdida de enlaces por retraso������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 90€ • Demora por Overbooking���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 90€ • Extensión de viaje obligada�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300€ • Pérdida de los servicios inicialmente contratados������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������200€ ACCIDENTES: • Accidententes durante el viaje en caso de muerte o invalidez permanente�������������������������������������������������������������������������������������������������������6.000 € • Accidentes del medio de transporte en caso de fallecimiento del asegurado a consecuencia de accidente del medio de transporte público y colectivo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120.000 € ASISTENCIA A PERSONAS por enfermedad o accidente: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por gastos incurridos en el mundo y derivados de una enfermedad o accidente, ocurridos en mundo����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12.000 € • Prolongación de estancia en el hotel por 75€/día, con un límite de�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������750€ • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Repatriación o transporte de menores o disminuidos, y fallecidos������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ilimitado • Repatriación de un acompañante���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitaliación���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Estancia en hotel de un acompañante por 30 €/día, con un límite de��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������300 € • Regreso del asegurado por enfermedad o accidente grave, fallecimiento de la persona encargada del cuidado de los hijos del asegurado, menores o disminuidos, fallecimiento u hospitalización de un familiar no asegurado, o siniestro grave en el hogar o despacho profesional��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ilimitado • Envio ungente de medicamentos no existentes en el extranjero, servicio de información médica, transmisión de mensajes, ayuda a la localización y envio de equipajes, busqueda y rescate del asegurado, y ayuda en el viaje�������������������������������������incluido • Adelanto de fondos en el extranjero����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2.000€ RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales��������������������������������������100.000 € ANULACION: Gastos por anulación del viaje�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������720 € Desde Seguro de anulación Póliza nº 16100000010 15 € Cobertura hasta 600€:�������������������������������������������������� 15€ Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza Cobertura hasta 1.200€:���������������������������������������������� 30€ 07620002308 ya incluido con su paquete de viaje. En el caso de la póliza Cobertura hasta 1.800€:���������������������������������������������� 45€ opcional esta cobertura ya está incluida. Consulte con atención las espe- Cobertura hasta 2.400€:���������������������������������������������� 55€ ciales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de Cobertura hasta 3.000€:���������������������������������������������� 65€ las Condiciones Generales: Anulaciones, cambios y cesiones. RIESGOS CUBIERTOS: • Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento • Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de prescripción médica como consecuencia de un embarazo la persona encargada de la custodía de hijos menores, del de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la superior directo del asegurado en su puesto de trabajo, de la contratación de la póliza. persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, ins- • Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio crita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe mismo contrato. superior a 600€. • Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la resi- • Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado. dencia habitual o negocio. • Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. • Despido profesional del asegurado, no disciplinario. • Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino. • Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo. caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza • Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal mayor especificadas en la póliza. Civil o Penal.
INDICE Introducción������������������������������������������������������� 8-9 Canada clásico y clásico plus����������������������������� 10-11 Canada original especial�����������������������������������12-13 Canada original������������������������������������������������14-15 Canada salvaje�������������������������������������������������16-17 Fantasias del este canadiense�������������������������� 18-19 Oeste escenico����������������������������������������������� 20-21 Fly & drive Expreso del este����������������������������� 22-23 Fly & drive Maravillas del este�������������������������� 24-25 Fly & drive Expreso del oeste��������������������������� 26-27 Condiciones generales������������������������������������� 28-29
INTRODUCCIÓN Canadá es un país donde reina la naturaleza. Sus montañas, bosques y lagos crean paisajes absolutamen- te fascinantes. Cuenta con miles de especies animales que pueden verse desde las propias costas o en los enormes parques nacionales. Las Cataratas del Niágara son una maravilla que hay que ver una vez en la vida. Viaja en canoa por uno de sus magníficos lagos y disfruta de este maravilloso país. Información general DOCUMENTACIÓN VACUNAS alquiler. servicios adicionales, a pagar Pasaporte en vigor con más No es necesaria ninguna va- • Para alquilar un coche con directamente a la compañía de 6 meses de validez. cuna para entrar en Canadá. bono prepago se requiere una de alquiler. Los siguientes El Gobierno de Canadá ha in- No obstante, se aconseja edad mínima de 21 años. En costes están sujetos a los im- troducido un nuevo requisito consultar la página web del el momento del alquiler se puestos vigentes, pueden va- de entrada conocido como Ministerio Canadiense de Sa- debe presentar un permiso de riar de una ubicación a otra y Autorización Electrónica de nidad (Health Canada: http:// conducción del país de origen cambiar sin previo aviso: Viaje (ETA), como muy tarde www.hc-sc.gc.ca/). que tenga un año de validez -Seguro personal contra acci- 72 horas antes de llegar al ae- como mínimo. Se aplicará un dentes. CAD$4,99pax/día ropuerto y se podrá solicitar SEGURO MÉDICO recargo de CAD$25,00/día a -Asistencia en carretera. en la página de Internet http:// Es necesario ser titular de todos los conductores meno- CAD$9,99/día www.cic.gc.ca/english/visit/ un seguro médico que cubra res de 25 años; sujeto a cam- -GPS Where2. CAD$15,95/día eta.asp. Será necesaria para gastos lo más cuantiosos que bios. Algunos tipos de coche (hasta CAD$104,00 por alqui- embarcar en su vuelo. Los sea posible, pues la asistencia podrían no estar disponibles ler) solicitantes del ETA deben sanitaria a extranjeros no es para conductores menores de -Opción de servicio de com- tener pasaporte en vigor, di- gratuita, ni siquiera en casos 25 años. bustible. Varía en función del rección de correo electrónico de gran urgencia, sino que por • Si el permiso de conducción precio actual de la gasolina y una tarjeta de crédito válida el contrario puede llegar a ser del país de origen no inclu- más un suplemento por ges- para rellenar el formulario; la realmente muy cara. No existe ye una traducción al inglés tión confirmación se enviará por convenio bilateral España-Ca- o francés que permita a los -Sillas de seguridad para correo electrónico en unos nadá en materia de asistencia representantes de Avis iden- niños. CAD$13/día (hasta minutos. Para más informa- sanitaria. tificar claramente al cliente, CAD$91,00 por alquiler) ción entrar en: Canada.ca/ el tipo de vehículo que está • Los pasajeros pagarán di- eta. No será necesaria dicha PROPINAS autorizado a conducir y cual- rectamente a la compañía de autorización para pasajeros Las propinas en los restau- quier restricción impuesta, el alquiler las franquicias y ta- con pasaporte Americano ni rantes han de considerarse cliente deberá presentar un rifas por los servicios adicio- para pasajeros que lleguen a como “obligatorias”. En al- permiso de conducción inter- nales, sujetas a cambios sin Canada por fronteras terres- gunos casos están incluidas nacional expedido en la mis- previo aviso. tres. IMPORTANTE: Comprue- en la factura. Compruebe su ma jurisdicción. • Se aplica un suplemento por be que recibe la autorizacion recibo y, de no estar incluida, • En algunas ubicaciones y neumático de nieve 12 meses de viaje aprobada ya que de tendrá que dejar entre un 15% para algunos tipos de coche al año, solo en Quebec. En ve- lo contrario, el cliente correra y 20% aproximadamente del se requieren 3 medios de hículos de tipo A-E: CAD$3,24/ con los gastos ocasionados importe de la misma. En los identificación como condición día; en vehículos de otro tipo: por la denegacion de la entra- circuitos en autobús es ha- para el alquiler. Se recomien- CAD$4,24/día. Los pasajeros da al pais. bitual dar una propina al guía da a los pasajeros que, en el pagarán este suplemento en y al conductor (normalmente momento de la reserva, com- destino. Está sujeto a cam- HORA LOCAL son 3-5 CAD por persona por prueben si se aplican condi- bios sin previo aviso. Canadá tiene seis zonas hora- día). ciones especiales para el al- • Los daños al vehículo o a ter- rias que oscilan entre -6 y -9 quiler del vehículo solicitado. ceros causados por conduc- horas con respecto a España. Condiciones coches de • Se aplican las siguientes ción bajo los efectos del alco- alquiler franquicias a la cobertura del hol o drogas; por adentrarse IDIOMA • La tarifa diaria se basa en seguro obligatorio de daños en las aguas de ríos, lagos o Tiene dos idiomas oficiales: El un periodo de 24 horas. Avis incluido en las opciones de conducir por el país en lugares Ingles y el frances. otorga un periodo de gracia alquiler: CAD$300 para vehí- donde no existe carreteras di- de 29 minutos. Pasados esos culos de tipo subcompacto a señadas; por conducción por MONEDA LOCAL 29 minutos Avis cargará di- grande y CAD$500 para cual- personas no autorizadas es- La moneda de Canadá es rectamente a los clientes el quier otra categoría. La op- pecíficamente en el contrato, el dólar canadiense. 1 Dólar importe que corresponda. ción de reducción del seguro así como cualquier conducta Canadiense equivale a 0,71€ • No hay devoluciones en caso de daños para establecer la temeraria o negligente serán aproximadamente. de que el vehículo sea devuelto franquicia en CAD$0.00 está de responsabilidad del asegu- antes de la fecha mencionada disponible por CAD$10,99 + rado. Es imprescindible infor- ELECTRICIDAD en la solicitud de reserva. impuestos/día, a pagar en mar de cualquier accidente a La corriente eléctrica es de • Los pasajeros deberán abo- destino. la autoridad competente y al 110/115 Voltios y los enchu- nar directamente los días y • En el momento de la recogi- departamento de operaciones fes son planos, por lo que es horas adicionales y cualquier da del vehículo, los represen- de la compañía arrendadora necesario transformador y cobertura o producto opcio- tantes de AVIS pueden ofrecer del vehículo. adaptador. nal adquirido al comenzar el a los pasajeros los siguientes
10 Canada Clásico y Clásico Plus Toronto, Niágara, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Québec, Montreal. Opción A: Canada Clásico. Opción B: Canada Clásico Plus. Itinerario CAO00200/4200 Mayo 2018-Abril 2019 > desde 1.486€ 9 días (A) / 10 días (B) > 2 noches Toronto > 1 noche Ottawa / Hull Los días 1º al 7º el itine- almuerzo (no incluido). Gobierno. Pasaremos > 1 noche Mont Tremblant ratio es común para las Visitaremos Table Rock por el Parlamento, las > 2 noches Quebec > 1 (A) / 2 (B) noches Montreal opciones A y B: con su inolvidable pano- mansiones del goberna- Día 1º España/Toronto. rámica. Más tarde con- dor y el Primer Ministro, Incluye Salida en vuelo regular tinuamos el recorrido el canal Rideau y la zona con destino a Toronto. por la ruta del vino hasta residencial, el cambio Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Air Canadá. Llegada, traslado al llegar al bellísimo pueblo de guardia, herencia in- hotel y alojamiento. El de Niagara on the Lake, glesa en Canadá, que se 7 u 8 noches de hotel dependiendo de la opción elegida. horario de entrada a las antigua capital del Alto realiza en los meses de 7 u 8 Desayunos americanos en función de la opción habitaciones será des- Canadá. Regreso a To- Julio y Agosto sola- elegida. pués de las 16:00 h. ronto. Alojamiento. mente. Sugerimos en Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. su tiempo libre visitar el Visitas según itinerario, con guía habla hispana. En Día 2º Toronto/Niaga- Día 3º Toronto/Mil Museo de la Civilización, función de los pasajeros puede ser español / portugués. ra/Toronto (250Km). Islas/Ottawa (Hull) el más importante de Entrada al barco de las mil islas opera de mayo a octubre, Desayuno americano. (399 Km). Desayuno la región. Después del fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa. Crucero Hornblower en Niagara opera de mayo Comenzaremos el día americano. Durante almuerzo (no incluido) a octubre, fuera de temporada será sustituido por los con una visita panorá- nuestro viaje a la capital saldremos hacia la túneles escénicos. mica de la ciudad de To- federal de Canadá, se región de los Montes Seguro de viaje. ronto: el ayuntamiento, tomara el crucero por el Laurentinos, donde se el parlamento provincial, archipiélago de las “Mil encuentran la mayoría Salidas la universidad de To- Islas”, donde nace el Rio de los centros de esquí ronto, el barrio bohemio Saint Lawrence. Con- del este de Canadá que • 2018: Mayo 7, 14, 21, 28. Junio 4, 11, 18, 25. Julio 2, 9, 16, 23, 30. Agosto 6, 13, 20, 27. Septiembre 3, 10, 17, 24. Octubre 1, 8, de Yorkville y el barrio tinuación del viaje en son atracción tanto de 15, 22. Noviembre 5, 19. Diciembre 23, 30. donde se encuentra el autobús hacia Ottawa. verano como de invier- • 2019: Enero 14. Febrero 4. Marzo 4, 18. Abril 15, 22 estadio de Baseball y la Al llegar iniciaremos un no. Llegada al final de la torre CN (la más alta del tour panorámico de la tarde y tiempo libre en Hoteles previstos o similares mundo) donde parare- ciudad. Por la tarde los Mt. Tremblant. Aloja- toronto: mos y daremos tiempo llevaremos al barrio viejo miento. Chelsea Toronto Hotel Turista Sup para subir (entrada no donde tendrán tiempo OTTAWA /HULL: incluida). Salida hacia libre. Alojamiento. Día 5º Mt. Tremblant/ Four Points Sheraton Gatinea-Ottawa Hull / Turista Sup Niagara Falls, una vez Québec (390 Km). Capital Hill Hotel & suites Ottawa allí navegaremos por el Día 4º Ottawa/Mt. Tr- Desayuno americano. MONT TREMBLANT: Marriott Residence Inn Turista Sup rio Niagara en el barco emblant (145 Km). De- Temprano por la ma- QUEBEC: “Hornblower”, que nos sayuno americano. Por ñana saldremos hacia Le Classique Quebec Turista Sup llevará hasta la misma la mañana, visita pano- Quebec. En el camino MONTREAL: caída de las catara- rámica de la ciudad, ca- haremos un alto en una Le Nouvel Hotel Montreal Turista Sup tas. Tiempo libre para pital del país y sede del de las típicas cabañas
11 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago-09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €. Consultar posibles supl. aereos a partir 01ene19. Tramitacion ETA: El Gobierno de Canadá ha introducido un nuevo requisito de entrada conocido como Autorización Electrónica de Viaje (ETA), como muy tarde 72 horas antes de llegar al aeropuerto y se podrá solicitar en la página de Internet http://www.cic.gc.ca/english/ visit/eta.asp. Será necesaria para embarcar en su vuelo. Los solicitantes del ETA deben tener pasaporte en vigor, dirección de correo electrónico y una tarjeta de crédito válida para rellenar el formulario; la confirmación se enviará por correo electrónico en unos minutos. Para más información entrar en: Canada.ca/eta. No será necesaria dicha autorización para pasajeros con pasaporte Americano ni para pasajeros que lleguen a Canada por fronteras terrestres. IMPORTANTE: Compruebe que recibe la autorizacion de viaje aprobada ya que de lo contrario, el cliente correra con los gastos ocasionados por la denegacion de la entrada al pais. Clásico CAO00200 Clásico Plus CAO04200 Precio por persona Cuadrp Triple Doble Indiv Cuadrp Triple Doble Indiv Mayo-Octubre 1.503 € 1.584 € 1.749 € 2.378 € 1.551 € 1.645 € 1.835 € 2.551 € Suplemento 28 May 32 € 48 € 68 € 138 € 68 € 92 € 138 € 275 € Noviembre-Abril 1.486 € 1.561 € 1.712 € 2.307 € 1.526 € 1.614 € 1.789 € 2.457 € Suplemento 23 Dic 18 € 24 € 23 € 68 € 24 € 47 € 71 € 141 € Precio niños: De 3 a 11 años: 1.030 €. De 12 a 16 años: 1.097 €. de azúcar de la región del pasado y el aire del donde podrá degustar el mar que viene desde el Día 9º España. Llegada jarabe de arce cara- cercano viejo puerto. a España. Fin del viaje y melizado y conocer su de nuestros servicios. proceso de producción. Día 7º Québec/Mon- A la llegada a Quebec treal (256Km). De- Opción B: iniciamos nuestro tour sayuno americano. Día 8º Montreal. De- panorámico. Después Salida hacia la ciudad de sayuno americano. Día del almuerzo (no in- Montreal, capital cultural libre para pasear por cluido), continuaremos y de la moda de Canadá el Viejo Montreal y el la visita de la ciudad también se distingue Puerto y para gozar de de Quebec, en la que por la vida nocturna y su esta grandiosa ciudad: veremos, los campos de gastronomía. Visita- sus museos, parques, batalla, el cabo diaman- remos la Basílica de restaurantes, boutiques te, el jardín de Juana de Notre Dame, la Plaza de y centros comerciales. Arco, la Grande Allee, Armas, la Plaza Cartier, Montreal es la segunda el parlamento de la el Puerto Viejo, el Edifi- ciudad más grande del provincia de Quebec, la cio del Ayuntamiento, el país después de Toronto ciudad amurallada, la puerto de Montreal, el y una de las mayores puerta San Luis, la Plaza barrio francés, el estadio de habla francesa del de Armas, el área del de los Juegos Olímpicos mundo. La parte antigua Chateau de 1976. La milla Cua- de la ciudad fue decla- Frontenac, el Hotel de drada de Oro, en donde rada zona histórica, la Ville, el puerto viejo y la vivieron las familias más zona vive con el sabor y Plaza Real. Alojamiento. ricas del país en el siglo los recuerdos de la vida XIX. El parque del Monte franco-canadiense del Día 6º Québec. Desa- Real, el Oratorio San siglo XVIII. Alojamiento. yuno americano. Día José. Resto de la tarde libre para disfrutar de libre. Alojamiento. Día 9º Montreal/ Espa- la ciudad. Posibilidad ña. Desayuno america- de realizar excursiones A partir del día 8º el no. A la hora indicada, opcionales. Québec itineratio cambia para traslado al aeropuerto está formada por un las opciones A y B: para salir en vuelo núcleo más antiguo o Opción A: regular destino España. “Ciudad Baja”, a partir Día 8º Montreal/Espa- Noche a bordo. de la cual se estableció ña. Desayuno america- “la Nouvelle France”. no. A la hora indicada, Día 10º España. Actualmente, a esta traslado al aeropuerto Llegada a España. Fin zona se le conoce como para salir en vuelo del viaje y de nuestros el Barrio de Champlain. regular destino España. servicios. En él se respira el aire Noche a bordo.
12 Canada original especial Montreal, Quebec, Parque Omega, Ottawa, Mil Islas, Niagara, Toronto Itinerario CAO00102 Mayo-Octubre 2018 > desde 1.250€ 9 días / 7 noches > 2 noches Montreal > 2 noches Quebec Día 1º España/Mon- Montreal. Almuerzo Op- un safari fotográfico a > 1 noche Ottawa treal. Salida en vuelo cional no incluido en el las ballenas (solo en > 2 noches Toronto regular con destino precio. Regreso a pie al inglés 450km 10 horas a Montreal. Llegada, hotel. Resto del día libre. aprox) o visitar la Costa traslado al hotel y alo- Alojamiento. Beaupre (Cañon de Incluye jamiento. Tiempo libre, Santa Ana y cataratas aconsejamos visitar el Día 3º Montreal/Qué- Montmorency) duración Vuelo regular España / Montreal y Toronto / España con viejo Montreal o el barrio bec (250Km). Desayuno. aproximada 4 horas. Air Canadá. de los espectáculos. 08:00 Salida en direc- Solo podrá realizarse 7 noches de hotel. ción a Quebec, al llegar una de estas 2 excur- 7 desayunos continentales y 1 merienda tipo picnic en el Día 2º Montreal. Desa- visita panorámica de la siones. Parque Omega. yuno. 09:00 Encuentro ciudad más antigua del Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. con su guía en el Lobby país, con sus antiguos Día 5º Québec/Par- y salida para realizar la muros rodeando al Viejo que Omega/Ottawa Visitas según itinerario, con guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. En función de los pasajeros el guía visita de esta vibran- Quebec, visitaremos la (445Km). Desayuno. podrá ser el chofer al mismo tiempo. Visita de la ciudad te ciudad, segunda parte alta y baja, la Plaza Salida temprana hacia la en Toronto, Ottawa, Québec y Montréal. Entrada al barco mayor ciudad de lengua de Armas, la colina capital de Canadá. Atra- Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas, admisión al francesa en el mundo: la Parlamentaria donde se vesaremos los montes Parque Omega (zoológico semisalvaje). calle St-Laurent, el ba- encuentra el Parlamento Laurentinos, plenos de Seguro de viaje. rrio de la Milla Cuadrada de la provincia. Almuer- lagos y ríos que son el de Oro de Montreal en zo opcional no incluido paraíso de las activi- donde se encuentra hoy en el precio. Alojamiento dades al exterior. En el Salidas la famosa universidad y tiempo libre. camino visitaremos el • 2018: Mayo 6, 13, 20, 27. Junio 3, 10, 17, 24. Julio 1, 8, 15, 22, de McGill, el parque del Parque Omega donde 29. Agosto 5, 12, 19, 26. Septiembre 2, 9, 16, 23, 30. Octubre 7, Monte Real en donde se Día 4º Québec. De- podremos observar 14, 21, 28. encuentra el lago de los sayuno. Día libre para la fauna Canadiense castores, haremos una disfrutar de esta ciudad en medio semisalvaje. Hoteles previstos o similares parada en el mirador llena de sorpresas por Merienda picnic incluida. de los enamorados. En su cuenta, aproveche Seguiremos camino MONTREAL: camino al Viejo Montreal para hacer sus compras hasta Ottawa. A la Hotel Gouverneurs 4* veremos el barrio Le en el centro de compras llegada se comenzara la QUEBEC: Plateau Mont Royal, la Place Laurier que es uno visita panorámica de la Hotel Le Lindebergh (a 8km del Viejo Quebec) 3* Turista plaza de Armas, donde de los más grandes del ciudad en la que vere- OTTAWA: Embassy Hotel and Suites 3* Turista se encuentra la Basílica Este de Canadá. Posibi- mos la colina parlamen- toronto: de Notre Dame de Mon- lidad de realizar excur- taria, el mercado By, la Chelsea Hotel 4* treal. La Plaza Cartier sión opcional no incluida Catedral, pasaremos por y el Ayuntamiento de en el precio para realizar la residencia del Primer
13 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago- 09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €. Precio por persona Cuadrp Triple Doble Indiv Mayo-Octubre 1.250 € 1.303 € 1.432 € 2.031 € Precio niños: De 5 a 11 años: 719 €. Suplemento 3 almuerzos días 2º, 3º y 7º del circuito: 115 € adultos y 78 € niños de 5 a 11 años. Ministro de Canadá, del en la margen del Lago fue capital del Alto gobernador general que Ontario. Se comenzara Canadá a partir de 1792 representa a la Reina una visita panorámica y que en sus orígenes Elizabeth II, el Canal de la ciudad. Posibilidad fue poblado por colonos Rideau rodeado de de visitar la Torre CN americanos. Haremos hermosas mansiones (entrada no incluida). una parada para reco- y sus floridos jardines. Alojamiento. Tiempo rrer la calle principal. Alojamiento. libre. Continuación a Niágara por el camino panorá- Día 6º Ottawa/1000 Día 7º Toronto/Catara- mico que bordea el río islas/ Toronto. Desa- tas del Niagara/ Toron- del mismo nombre. Allí yuno. Continuación de to (260Km). Desayuno. nos esperan las majes- la visita de la capital de Visita de esta ciudad, tuosas y famosas cata- Canadá. Durante los la mayor de Canadá y ratas que deslumbrarán meses de julio y agosto capital de la provincia de con su impresionante asistiremos al cambio Ontario: el centro finan- caudal de agua y que de la guardia en la colina ciero, el antiguo y nuevo son una de las mayores del Parlamento, cere- Ayuntamiento (parada), atracciones en Nortea- monia militar británica la avenida University mérica. Paseo en barco con todos los bombos con sus hospitales más Hornblower (incluido) y platillos. Salida por la importantes e institu- hasta el centro de la autopista transcana- ciones tradicionales, el herradura que forman diense hacia Toronto. Parlamento provincial, la las famosas cataratas. En el camino pasare- Universidad de Toronto Almuerzo Opcional no mos por la región de el distinguido barrio incluido en el precio en 1000 Islas que es una Yorkville con sus tiendas restaurante con vista a de las más hermosas y elegantes , el barrio chi- cataratas. Regreso por románticas del país en no - segundo en impor- la tarde hasta Toronto y donde tomaremos una tancia de Canadá – La alojamiento. excursión de una hora Torre CN, la estructura en barco (Incluida) para independiente más alta Día 8º Toronto/España. admirar estas islas y del hemisferio occiden- Desayuno. A la hora sus mansiones y curio- tal con sus orgullosos indicada, traslado al sidades en el nacimien- 553.33 metros y que es aeropuerto para salir en to del río San Lorenzo. visitada por más de 2 vuelo regular destino Continuación hacia millones de personas España. Noche a bordo. la capital económica cada año. Salida para del País que sorpren- Niágara-on-the-Lake, Día 9º España. Llegada derá por su moderna llamado el pueblo más a España. Fin del viaje y arquitectura y geografía bonito de Ontario que de nuestros servicios.
14 Canada original Toronto, Niagara, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Québec y Montreal Itinerario CAO00100 Mayo-Octubre 2018 > desde 1.214€ 9 días / 7 noches > 2 noches Toronto > 2 noches Ottawa Día 1º España/Toronto. Universidad de Toronto hasta el centro de la > 2 noches Quebec Salida en vuelo regular el distinguido barrio herradura que forman > 1 noche Montreal con destino a Toronto. Yorkville con sus tiendas las famosas cataratas. Llegada, traslado al elegantes , el barrio chi- Almuerzo Opcional no hotel y alojamiento. no - segundo en impor- incluido en el precio en Incluye Tiempo libre, aconseja- tancia de Canadá – La Restaurante con vista a mos visitar el barrio del Torre CN, la estructura cataratas. Regreso por Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con Entertainment, entre las independiente más alta la tarde hasta Toronto y Air Canadá. calles King y Queen que del hemisferio occiden- alojamiento. 7 noches de hotel. en este momento es el tal con sus orgullosos 7 desayunos continentales y 1 almuerzo típico en Cabaña lugar de esparcimiento 553.33 metros y que es Día 3º Toronto/1000 de miel de arce Chez Dany. nocturno más dinámico visitada por más de 2 islas/Ottawa (390Km). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. en Toronto y el lujoso millones de personas Desayuno. Salida tem- barrio de Yorkville en cada año. Salida para prana por la autopista Visitas según itinerario, con guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. En función de los pasajeros el guía donde están las bouti- Niágara-on-the-Lake, transcanadiense hacia podrá ser el chofer al mismo tiempo. Visita de la ciudad ques de lujo, o el Puerto llamado el pueblo más Ottawa. En el camino en Toronto, Ottawa, Québec y Montréal. Entrada al barco de Toronto que adquiere bonito de Ontario que pasaremos por la región Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas. particular vida por la fue capital del Alto de 1000 Islas que es Seguro de viaje. tarde. Canadá a partir de 1792 una de las más hermo- y que en sus orígenes sas y románticas del Día 2º Toronto/Catara- fue poblado por colonos país en donde toma- Salidas tas del Niagara/Toronto americanos. Haremos remos una excursión (260Km). Desayuno. A una parada para reco- de una hora en barco • 2018: Mayo 6, 13, 20, 27. Junio 3, 10, 17, 24. Julio 1, 8, 15, 22, las 08:00 encuentro con rrer la calle principal. (Incluida) para admirar 29. Agosto 5, 12, 19, 26. Septiembre 2, 9, 16, 23, 30. Octubre 7, 14, 21, 28. su guía en el Lobby y Continuación a Niágara estas islas y sus man- salida para realizar la por el camino panorámi- siones y curiosidades visita de esta ciudad, co que bordea el río del en el nacimiento del río Hoteles previstos o similares la mayor de Canadá y mismo nombre. Allí nos San Lorenzo. Continua- capital de la provincia de esperan las majestuo- ción hacia la capital del toronto: Ontario: el centro finan- sas y famosas catara- País que sorprenderá Chelsea Hotel 4* ciero, el antiguo y nuevo tas que deslumbrarán por su bella arquitectura OTTAWA: Embassy Hotel and Suites 3* Turista Ayuntamiento (parada), con su impresionante y geografía en la margen QUEBEC: la avenida University caudal de agua y que del Rio Ottawa. Aloja- Hotel Le Lindebergh (a 8km del Viejo Quebec) 3* Turista con sus hospitales más son una de las mayores miento y tiempo libre. MONTREAL: importantes e institu- atracciones en Nortea- Hotel Gouverneurs 4* ciones tradicionales, el mérica. Paseo en barco Día 4º Ottawa. Desa- Parlamento provincial, la Hornblower (incluido) yuno. Hoy visitaremos
15 Información Tasas aéreas (a reconfirmar): 345 €. Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. Vuelos desde AGP, VLC y BIO con escala en punto europeo: tasas adicionales 65 €. Supl. aereos: 01may-21jun, 20ago- 09sep, 15dic-05ene: 74 € 22 Jun-19 ago: 384 €. Precio por persona Cuadrp Triple Doble Indiv Mayo-Octubre 1.214 € 1.271 € 1.412 € 2.018 € Supl. 03 Junio 77 € 96 € 143 € 286 € Precio niños: De 5 a 11 años: 686 €. Suplemento 3 almuerzos días 2º, 4º y 7º del circuito: 105 € adultos y 68 € niños de 5 a 11 años. la capital de Canadá del año. Tiempo libre. Día 7º Québec/Mon- en la que veremos la Continuamos viaje para treal (250Km). Desayu- Colina parlamenta- visitar una plantación no. Salida en dirección ria, El Mercado By, la de arces en donde se a Montreal. Al llegar Catedral, la residencia produce la famosa miel iniciaremos la visita de del Primer Ministro, del de Arce con métodos esta vibrante ciudad, Gobernador-General tradicionales y donde segunda mayor ciudad que representa a la tendremos un almuer- de lengua francesa Reina Elizabeth II, el zo típico de leñadores en el mundo: el esta- Canal Rideau bordeado incluido. Continuación dio Olímpico (parada de hermosas mansio- hacia Quebec al llegar fotográfica), la calle nes y jardines con flores visita panorámica de la St-Laurent, el barrio multicolores. La granja ciudad más antigua del de la Milla Cuadrada experimental. Visitare- país, con sus antiguos de Oro de Montreal en mos la Colina parlamen- muros rodeando al Viejo donde se encuentra hoy taria a pie. Durante los Quebec, visitaremos la la famosa universidad meses de julio y agosto parte alta y baja, la Plaza de McGill, el parque del asistiremos al cambio de Armas. El Parlamento Monte Real en donde se de la guardia en la colina de la provincia. Aloja- encuentra el lago de los del Parlamento, ceremo- miento y tiempo libre. castores, haremos una nia militar británica con parada en el mirador todos los bombos y pla- Día 6º Québec. De- de los enamorados. De tillos. Almuerzo opcional sayuno. Día libre para camino al Viejo Mon- no incluido en el precio. disfrutar de esta ciudad treal veremos el barrio Alojamiento. llena de sorpresas por Le Plateau Mont Royal, su cuenta, aproveche la plaza de Armas, Día 5º Ottawa/Mt. Tr- para hacer sus compras donde se encuentra la emblant/Cabaña Chez en el centro de compras Basílica de Notre Dame Dany/Québec (445Km). Place Laurier que es uno de Montreal. La Plaza Desayuno. Salida tem- de los más grandes del Cartier y el Ayuntamien- prana hacia la capital de Este de Canadá. Posibi- to de Montreal. Almuer- la provincia homónima, lidad de realizar excur- zo Opcional no incluido Quebec. Atravesare- sión opcional no incluida en el precio. Resto del mos el río Ottawa para en el precio para realizar día libre. llegar a la Provincia un safari fotográfico a de Québec y hacia los las ballenas (solo en Día 8º Montreal/Es- montes Laurentinos, inglés 450km 10 horas paña. Desayuno. A la plenos de lagos y ríos aprox) o visitar la Costa hora indicada, traslado que son el paraíso de las Beaupre (Cañon de al aeropuerto para salir actividades al exterior. Santa Ana y cataratas en vuelo regular destino Tendremos la oportu- Montmorency) duración España. Noche a bordo. nidad de hacer un alto aproximada 4 horas. en el simpático pueblo Solo podrá realizarse Día 9º España. Llegada de Tremblant, que es un una de estas 2 excur- a España. Fin del viaje y centro de actividades siones. de nuestros servicios. durante las 4 estaciones
16 Canada salvaje Toronto, Niagara, Mil Islas, Ottawa, Québec, Saguenay, Lago St.Jean, La Mal- baie, Wendake, La Mauricie y Montreal Itinerario CAO00500 Junio-Septiembre 2018 > desde 2.310€ 13 días / 11 noches > 1 noche Toronto > 1 noche Niagara Día 1º España/Toronto. nuación a Niágara por el Continuación de nuestra > 1 noche Ottawa Salida en vuelo regular camino panorámico que visita panorámica, de la > 2 noches Quebec > 2 noches Saguenay con destino a Toronto. bordea el río del mismo ciudad, la Catedral, la re- > 1 noche La Malbaie Llegada, traslado al nombre. Allí nos esperan sidencia del Primer Mi- > 1 noche Wendake hotel y alojamiento. las majestuosas y nistro, del Gobernador- > 1 noche Le Mauricie Tiempo libre, aconseja- famosas cataratas que General que representa > 1 noche Montreal mos visitar el barrio del deslumbrarán con su a la Reina Elizabeth II, el Entertainment, entre las impresionante caudal de Canal Rideau bordeado Incluye calles King y Queen que agua y que son una de de hermosas mansio- Vuelo regular España / Toronto y Montreal / España con en este momento es el las mayores atracciones nes y jardines con flores Air Canadá. lugar de esparcimiento en Norteamérica. Paseo multicolores. Durante 11 noches de hotel. nocturno más dinámico en barco Hornblower los meses de julio y 11 desayunos americanos, 3 almuerzos (días 4, 6 y 8 del en Toronto y el lujoso (incluido) hasta el centro agosto asistiremos al itinerario) y 2 cenas (días 9 y 10 del itinerario). barrio de Yorkville en de la herradura que cambio de la guardia en Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. donde están las bouti- forman las famosas la colina del Parlamen- ques de lujo, o el Puerto cataratas. Llegada a to, ceremonia militar Visitas según itinerario, con guía de habla hispana. El día 6º del itinerario cambiaremos de guía acompañante. de Toronto que adquiere nuestro hotel en Niágara británica con todos En función del número de pasajeros puede ser español/ particular vida por la Falls. Almuerzo opcional los bombos y platillos. portugués y el guía podrá ser el chofer al mismo tiempo. tarde. (no incluido en el precio) Fuera de julio y agosto, Visita de la ciudad en Toronto, Niagara, Ottawa, Québec en el Restaurante Skylon cuando no hay cambio y Montréal. Entrada al barco Hornblower, paseo en barco en las 1000 islas (en el caso de no estar disponible se Día 2º Toronto/Niagara con vista a cataratas. de la guardia, haremos reemplaza por el Museo de Historia de Ottawa), iniciación (125Km). Desayuno. A En su tiempo libre la visita a pie de la colina a la canoa rabaska, paseo por el bosque con naturalista, las 08:00 encuentro con sugerimos un paseo parlamentaria. Salida presentación sobre los osos, observación de los osos, pueblo fantasma Val Jalbert, excursión reserva fauna St. el guía en el Lobby del en Helicóptero (según hacia la capital de la Felicien, safari observación ballenas, cañón Santa Ana, hotel y salida para reali- condiciones climáticas, provincia homónima, basílica Santa Ana, isla Orleans, cataratas Montmorency, zar la visita de esta ciu- no incluido en el precio) Quebec. Atravesaremos visita guiada Village Huron, admisión museo huro-wendat. dad, la mayor de Canadá o por la noche visitar las el río Ottawa para llegar Actividades a Lac á L’Eau Clare: alquiler canoa, kayak o bicicleta, acceso centro deportes con piscina y sauna. y capital de la provincia cataratas iluminadas. a la provincia de Quebec de Ontario: el centro Alojamiento. y hacia los montes Seguro de viaje. financiero, el antiguo y Laurentinos, plenos de Salidas nuevo Ayuntamiento, Día 3º Niagara/1000 lagos y montes que son la avenida University islas/Ottawa (530Km). el paraíso de las acti- • 2018: Junio 4, 11, 18, 25. Julio 2, 9, 16, 23, 30. Agosto 6, 13, con sus hospitales más Desayuno. Salida tem- vidades al exterior. En 20, 27. Septiembre 3, 10. importantes e institu- prana por la autopista el camino visitaremos Hoteles previstos o similares ciones tradicionales, el transcanadiense hacia una plantación de arces Parlamento provincial, Ottawa. La región de en donde se produce toronto: el distinguido barrio 1000 islas es una de la miel de Arce con Chelsea Hotel 4* Yorkville con sus tiendas las más hermosas y métodos tradicionales NIAGARA: elegantes, el barrio románticas del país, y en donde tendremos Hilton Fallsview Niagara Falls (city view) 4* chino - segundo en donde tomaremos un almuerzo típico de OTTAWA: Westin Ottawa 4* importancia de Canadá. una excursión de una leñadores incluido. Con- QUEBEC: Parada fotográfica para hora en barco (inclui- tinuación hacia Quebec. Hotel Le Concorde/Palace Royale 3* admirar a la Torre CN, la da) para admirar estas Al llegar comenzaremos SAGUENAY: estructura independien- islas y sus mansiones la visita panorámica de Hotel Delta Saguenay 4* te más alta del hemis- y curiosidades en el la ciudad dependiendo LA MALBAIE: Fairmont Manoir Ricehelieu 4* ferio occidental con nacimiento del río San del tiempo será termi- WENDAKE: sus orgullosos 553.33 Lorenzo. Continuación nada al día siguiente por Hotel Musee Premieres Nations 4* metros y que es visitada hacia la capital del País la tarde. Alojamiento y LE MAURICIE: por más de 2 millones que sorprenderá por tiempo libre. Hotel Lac a L’Eau Claire 4* de personas cada año. su bella arquitectura y MONTREAL: Sheraton Center Montreal (hab. Club floor) 4* Salida para Niágara- geografía en la margen Día 5º Québec. Desa- on-the-Lake, llamado el del Río Ottawa. Al llegar yuno. Mañana libre. pueblo más bonito de comenzaremos una Almuerzo opcional en un Ontario que fue capital visita panorámica que restaurante no incluido del Alto Canadá a partir será completada al día en el precio. Por la tarde de 1792 y que en sus siguiente. Alojamiento y en caso de no haber orígenes fue poblado tiempo libre. terminado de visitar la por colonos ameri- ciudad, se completará canos. Haremos una Día 4º Ottawa/Cabaña este día la visita de la parada para recorrer la Chez Dany/Québec ciudad más antigua del calle principal. Conti- (445Km). Desayuno. país, la ciudad amuralla-
También puede leer