Cuida y protege tu Piel esta temporada - EDICIÓN VERANO - ePageView
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
EDICIÓN VERANO ESPECIAL OTOÑO SEPTIEMBRE JULIO/AGOSTO - OCTUBRE 2020 2021 Cuida y protege tu Piel esta temporada
¡LLEGÓ Y en Mary Kay tenemos lo que necesitas para el cuidado de tu Piel. Descubre en esta guía los mejores consejos para cuidar tu Piel ¡de la mejor manera! Cada Piel es distinta y cambia con los años, por lo que aquí encontrarás los diferentes productos según tu edad. Diviértete creando estilos únicos de looks de ojos y labios, de acuerdo a lo que quieras transmitir. ¡Disfruta de todo este contenido y mucho más! Da swipe a nuestra revista y aprovecha todos los Lanzamientos y Promociones que tenemos para ti.
ÍNDICE 03 Cuidado de la Piel para cada necesidad 09 El poder del rosa en tu Piel 11 Humecta tu Piel esta temporada 13 Pestañas de impacto 15 Lo que tu labial dice de ti 21 Rostro completamente mate 23 Belleza ¡sin filtros! 25 Verano con esencia
PROMOCIÓN CUIDADO DE LA PIEL para cada necesidad EL CAMBIO: Se reduce la producción EL CAMBIO: Disminución de la natural de colágeno en la Piel. producción celular y manchas. TU ALIADO: TU ALIADO: Loción Facial Regeneradora Suero Corrector C+E TimeWise® de Tono Facial TimeWise® ¡A PRECIO ESPECIAL! $760 ¡A PRECIO ESPECIAL! $476 Precio regular: $845 Precio regular: $529 3 Vigencia de las Promociones del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
PROMOCIÓN EL CAMBIO: Pérdida de volumen EL CAMBIO: Los daños y elasticidad de la Piel. provocados por la exposición a los rayos UVA y UVB comienzan a ser TU ALIADO: visibles en la Piel. Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise® TU ALIADO: Repair de Fórmula Avanzada Crema Facial para el Día Efecto ¡A PRECIO ESPECIAL! $746 Reparador FPS 30 Volu-Firm® Precio regular: $829 TimeWise® Repair ¡A PRECIO ESPECIAL! $535 Precio regular: $595 4 Vigencia de las Promociones del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
TUS La Dra. Shoná Burkes-Henderson, Científica Senior en Investigación Clínica en Mary Kay, nos comparte valiosa información sobre algunos cambios que puede presentar nuestra Piel a los 20 años. LA PIEL TIENDE A PRESENTAR: Reducción en la producción de colágeno Reducción de hidratación Disminución de su barrera protectora POSIBLES CAUSAS: Ambiente Genética Dra. Shoná Burkes-Henderson Estilo de vida CIENTÍFICA SENIOR EN INVESTIGACIÓN CLÍNICA EN MARY KAY “Sabemos lo fantástica que INGREDIENTES QUE DEBES es la tecnología de nuestros INCLUIR A TU RUTINA: ingredientes, y también llevamos a cabo pruebas clínicas que validan FPS de amplio espectro los beneficios para la Piel de Retinol (Vitamina A) estos ingredientes. El trabajo que hacemos es tangible porque vemos Vitamina C (Ácido las mejoras que consigue la Piel de absórbico) las mujeres y esto nos apasiona. Pienso que gracias a los resultados que ellas tienen, soy parte de algo que hace a las mujeres sonreír.” 5
TUS Obtén recomendaciones respaldadas por nuestra experta, la Dra. Shoná Burkes-Henderson, Científica Senior en Investigación Clínica en Mary Kay, para la Piel de tus 30s. LA PIEL TIENDE A PRESENTAR: Líneas de expresión Tono desigual Apariencia de cansancio POSIBLES CAUSAS: Disminución de elastina y colágeno Repetición de expresiones faciales Disminución de produción de células Encuentra algunos de los productos de INGREDIENTES QUE DEBES la línea TimeWise® en INCLUIR A TU RUTINA: ¡PROMOCIÓN! dentro del Folleto Retinol (Vitamina A) The Look® Digital. Vitamina C (Ácido Estos productos son ideales para ambas absórbico) décadas. FPS de amplio espectro 6
TUS La Dra. Shoná Burkes-Henderson, Científica Senior en Investigación Clínica en Mary Kay, nos comparte algunos consejos sobre cómo puedes adaptar la Rutina de Cuidado de la Piel a tus 40 años. LA PIEL TIENDE A PRESENTAR: Líneas de expresión y signos visibles de la edad Falta de hidratación Tono desigual POSIBLES CAUSAS: Pérdida de volumen y elasticidad de la Piel Disminución en el proceso natural de exfoliación de la Piel Reducción gradual de nutrientes Dra. Michelle Hines, DIRECTORA DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO GLOBAL INGREDIENTES QUE DEBES “La ciencia es nuestra pasión y INCLUIR A TU RUTINA: la investigación es el corazón de Vitamina C toda nuestra labor y lo que más nos gusta. Lo aplicamos en los Exfoliantes productos que creamos y que Péptidos dan verdaderos beneficios a las mujeres en su cuidado de la Piel.” 7
TUS Si estás atravesando por los fabulosos 50s+, nuestra experta, la Dra. Michelle Hines, Directora de Investigación y Desarrollo Global, te comparte algunas recomendaciones para cuidar tu Piel. LA PIEL TIENDE A PRESENTAR: Falta de hidratación Líneas de expresión avanzadas, especialmente en la zona de los ojos Signos visibles de envejecimiento POSIBLES CAUSAS: La Piel produce menos aceites naturales después de la menopausia La Piel alrededor de los ojos es más delgada El daño provocado por el sol es más visible INGREDIENTES QUE DEBES Descubre los INCLUIR A TU RUTINA: productos de la línea Limpiadoras faciales que además de TimeWise® Repair en limpiar tu rostro, ayuden a mantener ¡PROMOCIÓN! la humectación natural de la Piel. dentro del Folleto The Look® Digital. Estos Péptidos: Para ayudar a producir productos son ideales colágeno y elastina para ambas décadas. Retinol: Para ayudar a minimizar los signos visibles del envejecimiento 8
¡RE-LANZAMIENTO! EL PODER DEL ROSA DE LA Mascarilla Rosa de Arcilla Mary Kay® ¿Cuál es el paso a paso de mi Rutina ideal? Crea una Rutina de noche con nuestros productos: 1 2 Limpiadora Facial 4 en 1 ¡NUEVA! Mascarilla TimeWise® Age Minimize 3D® Rosa de Arcilla ¡A PRECIO Mary Kay®, $244 ESPECIAL! $318 Precio regular: $354 3 4 5 Loción Facial Regeneradora Crema Facial Crema para el Contorno C+E TimeWise®, Nocturna TimeWise® de los Ojos TimeWise® ¡A PRECIO Age Minimize 3D®, $440 Age Minimize 3D® ESPECIAL! $760 ¡A PRECIO Precio regular: $845 ESPECIAL! $347 Precio regular: $386 9
PROMOCIÓN DISFRUTA TU MASCARILLA ¡AL MÁXIMO! Durante 10 minutos, disfruta de una experiencia de consentirte como te mereces con los Parches de Hidrogel para Ojos Mary Kay®, $709 y la ¡NUEVA! Mascarilla Rosa de Arcilla Mary Kay®, $244 Usa la Brocha Aplicadora de PROMOCIÓN Mascarilla Mary Kay®, $229, para una aplicación limpia, precisa y ¡sin Lleva contigo la desperdiciar producto! Mascarilla Rosa de Arcilla Mary Kay® y la Brocha Aplicadora ¿CÓMO USAR LA BROCHA APLICADORA de Mascarilla Mary Kay® DE MASCARILLA MARY KAY®? en conjunto 1 Asegúrate de que esté completamente limpia. ¡A PRECIO 2 Coloca la cantidad deseada en el extremo rosa. ESPECIAL! $358 Valor del Set: $473 3 Aplica la mascarilla alrededor de tu rostro. 4 Lávala con jabón neutro y guárdala en un lugar higiénico. 10 Vigencia de la Promoción del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
PROMOCIÓN HUMECTA TU PIEL EN VERANO Consiéntete con una mascarilla que le brindará multiples beneficios a tu Piel para ayudar a mantenerla con apariencia firme y luminosa. Ayuda a darle humectación a tu Piel con la Mascarilla Facial Efecto Lifting Bio-Cellulose® TimeWise® Repair Mary Kay® ¡A PRECIO ESPECIAL! $1,584 Precio regular: $1,760 11 Vigencia de la Promoción del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
PROMOCIÓN Gel Refrescante para Párpados Mary Kay®, $218 K I N G PA R A AS TU I M T PI Parches de UL Hidrogel para Ojos EL Mary Kay®, $709 ¡M ! Encuentra el momento perfecto para consentir tu Piel con los consejos de Anna Villarreal @beautytipsbyanina Mascarilla Rosa de Arcilla Mary Kay®, $244 Mascarilla Humectante en Gel Efecto Renovador TimeWise® ¡A PRECIO ESPECIAL! $355 Precio regular: $395 12
¡RE-LANZAMIENTO! PESTAÑAS ¡NUEVA! Mascara para Pestañas Lash Love Fanorama® Mary Kay®, $297 Si tus pestañas son cortas, ¡es tu mascara ideal! Es perfecta para alargar y definir tu mirada. 13
Prepárate para descubrir la fórmula exclusiva de Mary Kay con nutrientes que ayudan a mantener las pestañas saludables ¡y es resistente al agua! ¡Ve al Folleto The Look® Digital o contacta a tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay para conseguirla! 14
¡CUIDA Mantén una mirada de ensueño por mucho más tiempo. 01 Base para Pestañas Mary Kay®, $166 Antes de aplicar tu mascara utiliza una base que las fortalezca e intensifique su volumen. 02 TIP Desmaquíllalas con MK cuidado y asegúrate Aplica sobre una almohadilla de algodón el que remueva hasta desmaquillante y retira gentilmente; luego, con un las fórmulas a prueba algodón húmedo remueve restos de mascara. de agua. Gel Fortalecedor de Pestañas y Cejas Mary Kay®, $443 03 Evita la caída de tus pestañas y cejas. PASO REMUEVE EL MAQUILLAJE 1 DISUELVE EL PASO MAQUILLAJE FACIAL 2 DE OJOS Y PESTAÑAS Agua Micelar Loción Desmaquillante Mary Kary®, $313 de Ojos Libre de Aceite Mary Kay®, $269 15
LOS C E J A S ¡PARA C T A S ! PERFE 1 DELINEA Y RELLENA Lápiz Definidor para Cejas Mary Kay®, $159 c/u 2 FIJA Y DA VOLUMEN Gel Voluminizador para Cejas Mary Kay®, $199 c/u 3 DEFINE E ILUMINA Corrector Mary Kay Perfecting Concealer®, $192 c/u Brocha para Color en Crema Mary Kay®, $166 16
¡RE-LANZAMIENTO! EN ESTA TEMPORADA ¡Vive tu naturalidad en tonos rosas! Crea un color único en tus labios al mismo tiempo que los humectas con el ¡NUEVO! Labial Humectante Intuitivo al pH Mary Kay® de Edición Limitada*, $242 c/u berry pink 17 *Vigencia de la Edición Limitada del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
¡EL DÍA DEL LABIAL! Neiza Hernández @neiza05 probará nuestra gran variedad de Labiales y te dirá sus recomendaciones en este video. PROMOCIÓN ¡TU LABIAL TE HACE GANAR! Hemos colocado 100 cupones color ¡Y muchos premios más! Oro dentro de los Labiales Mary Kay® participantes. Al encontrar un cupón sorpresa, puedes ganar: ¡Un viaje a Riviera Maya para $ 2 personas! Acércate a tu Consultora de Belleza Independiente para adquirir tu Labial* Mary Kay® ¡y encuentra tu oportunidad de Oro! Vigencia de la Promoción del 1 de julio al 31 de agosto de 2021. Participan los 12 tonos del Labial Mate Mary Kay Mattissimo®, los 13 tonos del Labial en Gel Semi Mate Mary Kay®, los 13 tonos del Labial Líquido Mate Mary Kay At Play® y los 4 tonos del Labial Líquido Mate con Acabado Brilloso Mary Kay At Play® de Edición Especial. Las imágenes son utilizadas con carácter meramente ilustrativo y pueden 20 18 variar en relación al producto original. Consulta el Aviso de Privacidad, bases completas y premios en www.marykay.com.mx. Mary Kay se reserva el derecho a modificar los términos y condiciones que se estipulan en el presente; los Participantes son responsables de consultar la versión vigente de los Términos y Condiciones aplicables y se someten a ellos, incluyendo cualquier revisión periódica que se realice de los mismos.
LO QUE TU LABIAL Rosas, rojos, morados, naturales… ¡Cada tono tiene su significado! Escoge tu tono y acabado favorito. Naturales 6 6 3 7 4 2 5 1 FEMENINA Tienes muchísima empatía, adoras la naturalidad y eres segura de ti misma. fancy soft bashful bellissimo naturally taupe dewy bare nancy nude you nude buff that nude nude 3 6 6 Rosas 4 2 2 5 SOCIABLE Eres alguien muy extrovertida y powerful paparazzi rosa pink it pink nude love me divertida. Tienes un estilo glamouroso pink pink fresco over ballerina blush pink y súper aventurero. 19
Rojos 3 7 2 2 5 1 SEGURA Eres atrevida y muy segura de ti misma, te apasionan los riesgos. Eres una mujer fuerte red red red red red wild amore roma alert smolder spark red 7 3 3 6 Morados 5 4 2 ÚNICA Resaltas por ser original, atractiva glazed apple crushed mad for vivid orchid evening fig berry berry magenta violet alegro berry y única. No te da miedo probar cosas nuevas y salir de tu zona de confort. 1. Labial con Acabado en Polvo Mary Kay At Play® de Edición Limitada* $212 c/u 2. Labial Mate Mary Kay Mattissimo®, $227 c/u 3. Labial Líquido Mate Mary Kay At Play®, $198 c/u Encuentra nuestros 4. Labial en Gel Semi Mate Mary Kay, $208 c/u diferentes tonos, estilos y acabados en el Folleto 5. Labial en Gel Semi-Shine Mary Kay, $208 c/u The Look® Digital. 6. Brillo Labial Mary Kay Unlimited®, $184 c/u 7. Labial Líquido Mate con Acabado Brilloso Mary Kay At Play® de Edición Especial*, $198 c/u *Vigencia de la Edición Limitada del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias. 20
ROSTRO Sé la protagonista de todos los días con un acabado perfecto. ACABADO NATURAL Aplica tu base en polvo con la Brocha para Maquillaje en Polvo Mary Kay®, $214 COBERTURA COMPLETA Brocha para Maquillaje Líquido Mary Kay®, $214 COMPLEMENTO PERFECTO Brocha Oval para Maquillaje Mary Kay®, $245 Luce radiantemente mate con el Maquillaje Líquido Mate Mary Kay At Play® $205 c/u ¡Encuentra tu mate ideal en el Folleto The Look® Digital! 21
PROMOCIÓN DEFINE TU ROSTRO Y DESLUMBRA TUS MEJILLAS CON LOS ® 1. Aplica el Polvo para Contorno bajo los pómulos, en línea diagonal 2. Aplica el Rubor en el centro de tus mejillas, hacia las orejas. 3. Ilumina sobre los pómulos. latte cocoa glazed honey Rubor Compacto glow Mary Kay Chromafusion® Polvo para Contorno ¡A PRECIO Iluminador para Rostro de Rostro Mary Kay ESPECIAL! $105 Mary Kay Chromafusion® Chromafusion® $117 c/u Precio regular: $117 c/u ¡A PRECIO ESPECIAL! $105 Precio regular: $117 c/u ¡UTILIZA EL TONO DE RUBOR COMPACTO MARY KAY CHROMAFUSION® QUE MEJOR TE IDENTIFIQUE! Si tu tono de piel es: CLARO MEDIO OSCURO PINK PINK PINK hint of rosy darling rosy darling shy rogue shy rogue pink nude pink nude pink blush rose blush rose CORAL CORAL shy rogue blush rose juicy hot hot peach coral coral CORAL Descubre los tonos BRONZE ideales para tu piel y BRONZE juicy muchos consejos más peach golden desert en nuestra Guía de golden desert copper rose copper rose Maquillaje Mary Kay. ¡Da clic aquí para BRONZE BERRY BERRY consultarla! desert rose wineberry wineberry 22 Vigencia de las Promociones del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias.
DISFRUTA DE UN SALÓN DE BELLEZA EN CASA Y CREA UN LOOK QUE DESLUMBRE EN LAS NOCHES DE VERANO. L E Z A BE L L T R O ! N F I ¡ S I 23
T O U R ! ¡CON Con los Polvos para Rostro Mary Kay Chromafusion® y la Brocha para Rubor Mary Kay®: Contour = Cerdas ligeras cocoa Contornea tus mejillas y mandíbula. Rubor = Cerdas cortas hot Las mejillas. coral Iluminador = Cerdas más largas glazed Pómulos, nariz y el arco de cupido. 24
VERANO Protagoniza las historias de verano con tu esencia. ¡Deja tu huella a donde quiera que vayas con Fragancias frescas y aromas en tendencia! Love Fearlessly® Eau de Parfum, 50 ml, $554 Pink Diamonds Intense® Eau de Parfum, 60 ml, $614 ¡Encuentra nuestras Colecciones de Fragancias y elige tu favorita en el Folleto The Look® Digital! Mary Kay If You Believe® Eau de Toilette, 60 ml, $484 25
True Passion L'Eau® Eau de Toilette, 60 ml, $414 Hello Brilliant® Eau de Toilette, 50 ml, $387 Spray Corporal Mary Kay At Play® de Edición Limitada* Friday Feels, $259 Mary Kay At Play® Eau de Toilette, 50 ml, $354 *Vigencia de la Edición Limitada del 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias. 26
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN Mary Kay te ofrece la garantía de satisfacción de todos sus productos. Si no estás satisfecha con alguno de ellos, este te será reemplazado sin cargo alguno o se te reembolsará el valor completo del producto al devolverlo a tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta más información sobre este programa, sus restricciones y vigencia en www.marykay.com.mx. La Garantía Satisfacción es válida únicamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay. www.marykay.com.mx Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico’s market only. Todos los Derechos Reservados ©2020. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. 1 de julio al 31 de agosto de 2021 o hasta agotar existencias. SALUD ES BELLEZA 123300EL95062M
También puede leer