KITCHEN COLLECTION Fregaderos / Sinks - Mundilite
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
KITCHEN COLLECTION Fregaderos / Sinks
ÍNDICE / INDEX
SERIE SUPREME 6
SUPREME 780 8
SUPREME 760 10
SUPREME 880 12
SUPREME 860 14
SUPREME 980 16
SUPREME 960 18
SUPREME 1180 20
SUPREME E830 22
SERIE SELECT 24
SELECT 560 26
1
SELECT 660 28
SELECT 860 30
SELECT 960 32
SERIE PREMIER 34
PREMIER 200 36
PREMIER 350 38
PREMIER 400 40
PREMIER 450 42
PREMIER 500 44
PREMIER 550 46
PREMIER 600 48
PREMIER 650 50
PREMIER 700 52
2
SOLIDECK
En Mundilite mejoramos constantemente gracias a las investigaciones y estudios que
realizamos, siempre con acciones sostenibles y garantizando una mejor calidad.
At Mundilite we constantly improve thanks to the research and studies we carry out, always with
sustainable actions and guaranteeing better quality.
ANTIBACTERIANO / MÁS QUE LIMPIO /
ANTIBACTERIAL MORE THAN CLEAN
La superficie lisa y el tratamiento antibacteriano inhiben Gracias a su superficie continua, se consigue
el crecimiento de hongos y bacterias, una herramienta un tacto sedoso fácil de limpiar y que evita las
muy eficaz contra manchas y malos olores. incrustaciones.
The smooth surface and the antibacterial treatment inhibit Thanks to the surface continuity, a silky touch is achieved
the growth of fungi and bacteria, a very effective tool that is easy to clean and that avoids incrustations.
against stains and unpleasant odors.
PROTECCIÓN CONTRA LOS RESISTENTE AL CHOQUE
RAYOS UV / PROTECTION AGAINST TÉRMICO / RESISTANT TO
UV RAYS THERMAL SHOCK
Material estabilizado a la exposición solar y a El bajo coeficiente de expansión térmica lo hacen
los rayos UV (Ultavioletas), para garantizar una resistentes al paso de calor a frío, bajo unas
protección del color y una larga vida útil. condiciones de uso normal.
Material stabilized against sun exposure and UV (Ultraviolet) The low thermal expansion coefficient makes it resistant to
rays, to guarantee protection of the color and a long useful life. the change from heat to cold, under normal conditions of use.
3
ALTA RESISTENCIA AL CALOR / RESISTENCIA AL IMPACTO /
HIGHT HEAT RESISTANCE RESISTANT TO IMPACT
Presenta elevada resistencia a las altas La propia elasticidad del material absorbe
temperaturas sin que se vea afectada su estética el impacto de pequeños objetos y utensilios
y propiedades. No obstante, se recomienda no utilizados en la cocina usualmente. No obstante,
prolongar los tiempos de exposición. se recomienda un uso normal, evitando golpes.
It offers high resistance to high temperatures without The high elasticity of the material absorbs the impact
affecting its aesthetics and properties. However, it is of small objects and utensils usually used in the kitchen.
recommended not to prolong the exposure times. However, normal use is recommended, avoiding blows.
RESISTENCIA A ABRASIONES
Y ARAÑAZOS / RESISTANT TO COMPOSICIÓN HOMOGÉNEA /
ABRASION AND SCRATCHES HOMOGENEOUS COMPOSITION
Resistente a los frecuentes impactos abrasivos y Durante su fabricación empleamos tres cargas
rayaduras, aunque siempre recomendamos emplear minerales de diferentes granulometrías que,
tablas específicas para el corte de alimentos. envueltas por la resina, consiguen un entramado
3D homogéneo.
Mundilite sinks have high resistance to scratching, although
we always recommend using specific boards for cutting food. During the manufacturing process we use high-quality resins
and mineral loads of different granulometries, which are
covered by the resin, achieving a homogeneous 3D lattice.
INSTALACIÓN / INSTALLATION
Bajo encimera / Undermount Sobre encimera / Inset
Sistema de instalación que integra el Sistema de instalación donde el
fregadero en la encimera. fregadero reposa sobre la encimera.
Installation system that integrates the Installation system where the sink
sink into the countertop. rests on the countertop.
4
CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTIC
Reversible 200 Profundidad de la Clasificación
cubeta 60 cm según mueble
Reversible
Depth of the basin Cabinet clasification
Altura de la
Fijo
cubeta
Fixed 210 Height of the basin
OPCIONALES / OPTIONALS
5
Barra extensible ref. BEXT
Extension rods
38
16
68 564
Extensión mínima / Minimum dimensions
1000
18 puntos pvp
Extensión máxima / Maximum dimensions retail price points
NEW
SERIE SUPREME
Actualmente, los fregaderos han evolucionado Sinks have evolved, becoming an important element
convirtiéndose en un elemento importante in the design of the kitchen. SUPREME is a new line
dentro del diseño de la cocina. SUPREME es of sinks that will allow you to fully enjoy your kitchen.
una nueva línea de fregaderos que le permitirán Its straight forms and modern design bring distinction
disfrutar al máximo de su cocina. Sus formas and elegance to any space. It is an ideal solution for
avant-garde kitchens, as it offers a decorative solution
rectas y su diseño moderno aportan distinción y
without dispensing with functionality.
elegancia a cualquier espacio. Es una solución
ideal para cocinas de vanguardia, ya que ofrece
una solución decorativa sin prescindir de la
funcionalidad.
68
450
450
520
SUPREME 78 0
35
311
35
361
ref. FRSUPSE78
35
35
760
485 538
38
520
450
450
328
417 470
35 35
35
35
780
200
8 80 cm
210 432
38
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
63
520
450
760
Color Liso 310 367 348
Plain Colour
500
35
Color Granito 325
Granite Colour
35
R10
1180
Negro Liso y Metalizado 360
Plain Black and Metallic 445 368
RAL especial color Liso o Granito 410 409 295
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points9
10
S U P R E M E 76 0
ref. FRSUP2S76
380 430
40
68
450
450
520
311 361
35 35
35
35
760
485 538
38
200
80 cm 11
210
520
450
450
328
TARIFA / PRICE LIST 417 MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE 470
35 35
740
Color Liso 335
35
Pain Colour
35
780 500
Color Granito 350
Granite Colour
685
Negro Liso y Metalizado 385
Plain Black and Metallic 445
435 R10
RAL especial color Liso o Granito
Plain or Granite special RAL colour
432
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
38
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
63
450
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points
367 348
35
35
118068
450
450
520
520
35
SUPREME 8 8 0 361
35
411
ref. FRSUPSE88
35
35
860
538
590
38
38
450
520
520
450
328 375
470 522
35 35
35
35
880
200
12 90 cm
432 210
38
510
1
430
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
63
520
450
830
35
860
367 Color Liso 348 315
Plain Colour
500
35
Color Granito 330
Granite Colour
35
1180 R10
Negro Liso y Metalizado 370
Plain Black and Metallic 445 368
RAL especial color Liso o Granito 415 462 342
500
Plain or Granite special RAL colour
830
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points13
14
SUPREME 8 6 0
ref. FRSUP2S86
430 480
40
68
450
450
520
520
361 411
35 35
35
35
860
538
590
38
38
200
90 cm 15
210
450
520
520
450
328 375
TARIFA / PRICE LIST 470 MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE 522
35 35
840
Color Liso 365
35
35
Plain Colour 880 500
Color Granito 380
Granite Colour
785
Negro Liso y Metalizado 420
Plain Black and Metallic 445
465 R10
RAL especial color Liso o Granito
Plain or Granite special RAL colour
432
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
38
Inox valve and overflow included in the price. 510
1
OPCIONALES / OPTIONALS
430
63
520
450
Barra extensible 18 puntos pvp
830
Extension rods retail price points 35
367 348
35
35
118068
520
450
520
35
SUPREME 98 0 411
ref. FRSUPSE98
35
960
590
38
38
450
520
520
375 423
522
35
35
980
200
16 100 cm
210
510
35
0
0
17
430
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
830
35 960
Color Liso 360
Plain Colour
500
35
580
Color Granito 380
Granite Colour
R10
Negro Liso y Metalizado 420
Plain Black and Metallic 445 368
390
RAL especial color Liso o Granito 500 460
515
Plain or Granite special RAL colour
830
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points17
18
SUPREME 96 0
ref. FRSUP2S96
480
40
68
520
450
520
411
35
35
960
590
38
38
200
100 cm 19
210
450
520
520
375 423
TARIFA / PRICE LIST 522 MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
35
940
Color Liso 400
Plain Colour
35
980 500
Color Granito 420
Granite Colour
885
Negro Liso y Metalizado 460
Plain Black and Metallic 445
R10
RAL especial color Liso o Granito 500
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in 510
35
the price.
0
0
17
OPCIONALES / OPTIONALS
430
Barra extensible 18 puntos pvp
retail price points
830
35 Extension rods
35
5804
328 375
417 470
35 35
SUPREME 1 1 8 0
35
35
780 880
ref. FRSUP2SE118
432
38
63
520
450
830
35
367 348
35
35
1180
200
20 120 cm
210
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
1160
Color Liso 430
Plain Colour
500
Color Granito 450
Granite Colour
1105
Negro Liso y Metalizado 485
Plain Black and Metallic 445
R10
RAL especial color Liso o Granito 530
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points21
22
35
35
880 980
SUPREME E 8 3 0
ref. FRSUPE83
510
35
0
0
17
430
520
830
35
35
580
500
830
200
90 cm 23
210
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
566
Color Liso 540 345
Plain Colour
Color Granito 560 566
Granite Colour 330
Negro Liso y Metalizado 600 480
Plain Black and Metallic 504
354
RAL especial color Liso o Granito 640
Plain or Granite special RAL colour
504
330
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio. R10
Inox valve and overflow included in the price. 424
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price pointsNEW SERIE SELECT La familia de fregaderos SELECT presenta un The SELECT family of sinks offers an attractive concept concepto atractivo para cocinas contemporáneas. for contemporary kitchens. The combination of a La combinación de una cubeta espaciosa y una spacious basin and a continuous faucet ledge offers cornisa de grifo continua ofrecen comodidad comfort and total freedom, a perfect solution for y total libertad, una solución perfecta para any kitchen. cualquier cocina.
SELECT 5 60
ref. FRSELS56
280 330
35
35
70
70
515
410
410
490 590
35 35
35
35
560 660
200
210
210
200
200
26 60 cm
210
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO
430
/ CUT-OUT SIZE
35
540
70
Color Liso 260
Plain Colour
495
Color Granito 275
Granite Colour
60
418
485
Negro Liso y Metalizado 310
Plain Black and Metallic 373 402 473
27 R10
RAL especial color Liso o Granito 360
Plain or Granite special RAL colour
27
960
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points27
28
SELECT 6 60
ref. FRSELS66
280 330 430
35
35
35
70
70
515
515
60
410
410
418
490 590 373
35 27
35
35
27
560 660 860
206
194
200
210
210
200
200
70 cm 29
210
TARIFA / 430
PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
216
35
640
70
Color Liso 300
Plain Colour
495
204
Color Granito 315
Granite Colour
515
60
418
585
Negro Liso y Metalizado 340
Plain Black and Metallic 373 473 402
R10
RAL especial 27
color Liso o Granito 400
Plain or Granite special RAL colour
27
960
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price pointsSELECT 8 60
ref. FRSEL2S86
330 430
35
35
70
515
515
60
410
418
590 373
27
27
660 860
206
194
200
204
30 90 cm
214
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
216
850
Color Liso 370
Plain Colour
505
204
Color Granito 390
Granite Colour
515
800
Negro Liso y Metalizado 425
473 Plain Black and Metallic 410
R10
RAL especial color Liso o Granito 470
Plain or Granite special RAL colour
60
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points31
32
SELECT 960
206
194
200
210
210
200
ref. FRSEL2S96
430 216
35
70
204
515
60
418
373 473
27
27
960
204
100 cm 33
214
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
950
Color Liso 410
Plain Colour
505
Color Granito 430
Granite Colour
900
Negro Liso y Metalizado 470
Plain Black and Metallic 410
R10
RAL especial color Liso o Granito 510
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price pointsSERIE PREMIER PREMIER es la gama más modular de fregaderos PREMIER is the most modular range of Mundilite sinks. Mundilite. Las cubetas, con gran variedad de The basins, with a great variety of sizes, are designed to tamaños, están diseñadas para poder combinarse be able to be combined with each other, forming different entre sí, formando diferentes composiciones para compositions to adapt to the needs of each kitchen. adaptarse a las necesidades de cada cocina.
PREMIER 200
ref. FPR01200
200 350
400
450
450
400
150 300
500 550
36 220
230
400
400
450
450 500
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
180
Color Liso 120
Plain Colour
430
Color Granito 135
Granite Colour 650
150
Negro Liso y Metalizado 160
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 220 R25
Plain or Granite special RAL colour
450
400
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price. 600
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points37
38
PREMIER 350
ref. FPR01350
200 350 400
400
450
400
450
450
400
150 300 350
500 550
220
45 cm 39
230
450
400
400
450
450 500
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
330
Color Liso 180
Plain Colour
430
Color Granito 195
Granite Colour 650 700
300
Negro Liso y Metalizado 220
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 280 R25
Plain or Granite special RAL colour
450
400
400
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price. 600 650
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price pointsPREMIER 400
ref. FPR01400
350 400 450
400
450
400
450
400
450
300 350 400
550 600
40 220
45 cm
450
450
230
400
400
450
500 550
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
380
Color Liso 200
Plain Colour
430
Color Granito 215
Granite650
Colour 700
350
Negro Liso y Metalizado 250
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 300 R25
Plain or Granite special RAL colour
450
450
400
400
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
600and overflow included in the price.
Inox valve 650
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points41
42
PREMIER 450
ref. FPR01450
400 450
450
400
450
400
450
350 400
550 600
220
50 cm 43
450
450
400
400
230
500 550
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
430
Color Liso 220
Plain Colour
430
Color Granito 235
Granite Colour 700
400
Negro Liso y Metalizado 270
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 320 R25
Plain or Granite special RAL colour
450
450
400
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the 650
price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points200 350
PREMIER 500
400
450
400
450
400
150 ref. FPR01500 300
500 550
450
400
400
450
450 500
650
44 220
60 cm
230
450
400
600
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
480
Color Liso 240
Plain Colour
430
Color Granito 260
Granite Colour
450
Negro Liso y Metalizado 290
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 340 R25
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points45
46
200 350 400 450
PREMIER 550
400
450
400
450
400
450
400
150 300 ref. FPR01550 350 400
500 550 600
450
400
400
400
450
450 500 550
650 700
220
60 cm 47
230
450
450
400
400
600 650
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
530
Color Liso 260
Plain Colour
430
Color Granito 280
Granite Colour
500
Negro Liso y Metalizado 310
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 360 R25
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points400 450
PREMIER 600
450
400
450
400
450
350 ref. FPR01600 400
550 600
450
450
400
400
500 550
700
220
48 70 cm
230
450
450
400
650
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
580
Color Liso 280
Plain Colour
430
Color Granito 300
Granite Colour
550
Negro Liso y Metalizado 330
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 380 R25
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points49
50
450
400
400
450
450 PREMIER 650 500
ref. FPR01650
650 700
450
400
400
600 650
220 51
70 cm
230
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
630
Color Liso 300
Plain Colour
430
Color Granito 320
Granite Colour
600
Negro Liso y Metalizado 355
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 400 R25
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points450
450
400
400
500 PREMIER 700 550
ref. FPR01700
650 700
450
450
400
400
600 650
52 220
80 cm
230
TARIFA / PRICE LIST MEDIDAS DEL HUECO / CUT-OUT SIZE
680
Color Liso 320
Plain Colour
430
Color Granito 340
Granite Colour
650
Negro Liso y Metalizado 375
Plain Black and Metallic 400
RAL especial color Liso o Granito 420 R25
Plain or Granite special RAL colour
Válvula inox. con rebosadero incluida en el precio.
Inox valve and overflow included in the price.
OPCIONALES / OPTIONALS
Barra extensible 18 puntos pvp
Extension rods retail price points53
54
CLASIFICACIÓN Y ACABADOS / 55 CLASSIFICATION AND FINISHES
CLASIFICACIÓN SEGÚN MUEBLE / CABINET CLASIFICATION
45 cm 70 cm 80 cm 90 cm
350 200 400 200 500 200 650
400 200 450 200 550 350 500
50 cm
600 350 350 400 400
400
400 650 350 400
860
56
450
700
660
60 cm 860
760
880
200 350
780
500
830
550
560CLASIFICACIÓN SEGÚN MUEBLE / CABINET CLASIFICATION
100 cm 120 cm
200 350 350 200 350 600 450 700
200 350 400 200 400 550 500 650
200 700 200 450 450 550 550
350 600 200 450 500 550 600
57
450 450 350 350 350
1180
450 500
960
960
980RAL ESPECIAL COLOR GRANITO * / GRANITE SPECIAL RAL COLOUR *
RAL 1012 RAL 1016
RAL 1005 RAL 3003
RAL 3031 RAL 4003
RAL 4008 RAL 5002
RAL 5015 RAL 5019
RAL 6001 RAL 6002
58 RAL 6030 RAL 7003
RAL 8015 RAL 8028
RAL ESPECIAL COLOR LISO * / PLAIN SPECIAL RAL COLOUR *
RAL 1017 RAL 3000
RAL 4011 RAL 4006
RAL 5012 RAL 5019
RAL 6017 RAL 7034
* OPCIÓN DE FABRICAR CUALQUIER RAL COLORES ORIENTATIVOS
Option to choose any RAL colour Colour guideCOLOR LISO / PLAIN COLOUR
Blanco Pergamón
BL PG
Visón Mocca
VS MO
RAL 1019
Cloud Gris Cemento
CL CE
RAL 7040 RAL 7046
PIGMENTACIÓN EN MASA
Mass pigmentation
COLOR GRANITO / GRANITE COLOUR
Blanco Pergamón
BL PG
59
Visón Mocca
VS MO
RAL 1019
Cloud Gris Cemento
CL CE
RAL 7040 RAL 7046
Gris Antracita Negro
GA NE
RAL 7016
PIGMENTACIÓN EN MASA
Mass pigmentation
METALIZADO / METALLIC NEGRO LISO / PLAIN BLACK
Gris Metalizado Negro
GM NE
Para colores especiales, indicar su equivalente en la carta RAL o NCS. COLORES ORIENTATIVOS
For special colours must provide the RAL or NCS code. Colour guideUSO Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIAS LIMPIEZA DIARIA
No se deben utilizar para tratar las superficies de estos Quitar los restos de suciedad con un trapo o una esponja
productos detergentes que contengan alcohol, ácidos mojados, utilizando un detergente.
fuertes y acetonas. Si productos de este tipo entraran en Enjuagar con agua y secar con un paño suave.
contacto con el material, se aconseja limpiar inmediatamente
la superficie con abundante agua y detergente para evitar la
formación de manchas permanentes.
Tener cuidado en no utilizar detergentes con color que
pudieran dejar residuos de pigmento.
Vinagre
Evitar el contacto del material con productos de alto poder
colorante como esmalte para las uñas, tinta para el pelo,
productos autobronceadores, etc., ya que podrían ser causa
de manchas permanentes.
RESTOS DE CAL
Quitar los depósitos de cal con un trapo o una esponja,
utilizando zumo de limón o vinagre diluido en agua.
En el caso de depósitos persistentes repetir la operación
dejando que actúe durante un tiempo máximo de 20 min.
Enjuagar con agua y secar con un trapo suave.
60
No usar trapos y estropajos con hilos metálicos.
No realizar cortes ni golpear sobre la superficie. No colocar
objetos recién retirados del fuego. No verter líquidos
hirviendo como aceites u otros.
PRODUCTOS ACONSEJADOS DE LIMPIEZA
Trapos suaves de algodón
Estropajos suaves sin fibras metalicas
Lejía
Amoniaco
Detergentes RESIDUOS DE SUSTANCIAS COLORANTES
Antical
Evitar que líquidos muy penetrantes como el café o el vino,
se sequen sobre la superficie.
Eliminar inmediatamente las manchas con un trapo o una
esponja, utilizando un detergente.
En el caso de manchas persistentes repetir la operación
utilizando lejía.
Enjuagar con agua y secar con un trapo suave.USE AND MAINTENANCE
WARNINGS DAILY CLEANING
Detergents containing alcohol, strong acids and ketones Remove the debris with a wet cloth or sponge, using a
should not be used to clean these products. If these detergent.
detergents do come into contact with the products, it is Rinse with water and dry with a soft cloth.
advisable to immediately clean the surface with water and
detergent to prevent the formation of permanent stains.
Be careful not to use coloured detergents which could leave
pigment residues.
Vinagre
Avoid contact with high colouring products like nail polish,
ink, hair tint, self-tanning products, etc., as they may cause
permanent stains.
LIME SCALE
Remove lime deposits with a cloth or sponge, using lemon
juice or vinegar diluted in water.
For stubborn deposits repeat the operation leaving it on for
a maximum time of 20 min.
Rinse with water and dry with a soft cloth.
Do not use rags, sponges with wires.
61
Do not cut or hit the surface. Do not place hot objects on to
the product. Do not pour boiling liquids such as oils, water
etc.
RECOMMENDED CLEANING PRODUCTS
Soft cotton rags
Soft pads without metal fibres
Bleach
Ammonium
Detergents WASTE
Anti-lime scale product
Avoid allowing liquids like coffee or wine to dry on the
surface. Immediately remove stains with a cloth or sponge,
using a detergent.
For stubborn stains repeat the operation using bleach.
Rinse with water and dry with a soft cloth.CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Condiciones generales Transporte y embalajes
Todos los pedidos que se efectúen a Mundilite deben cumplir las La mercancía se enviará libre de embalajes, siempre que el pe-
siguientes condiciones contractuales generales, no contemplán- dido, se ajuste al embalaje estándar de Mundilite. Cuando se
dose, ningún otro acuerdo sin el reconocimiento explícito y por tenga que dotar de embalajes que no son de tipo estándar, por
escrito de Mundilite. que las circunstancias así lo requieran, éstos serán a cargo del
La realización de un pedido, supone, la aceptación total y expresa comprador.
de las condiciones contractuales enumeradas a continuación. En el momento de la entrega, el comprador, tiene la obligación,
de comprobar el embalaje, así como la mercancía, siendo indis-
Pedidos pensable hacer constar en el albarán de entrega del transportista
Tanto las descripciones de los productos así como las fotografías, cualquier anomalía, avería, menoscabo, golpe, rotura o mercancía
catálogos, tarifas y cualquier tipo de información impresa o digital, incompleta. Cualquiera de estas anomalías debe ser comunicada
deben de considerarse como de mero carácter informativo, en por escrito a Mundilite dentro del plazo de las 24 horas siguientes
ningún caso vinculantes, ni con carácter contractual, exceptu- de la recepción de la mercancía.La mercancía siempre viaja por
ando el presente documento de condiciones generales de venta. cuenta y riesgo del destinatario, incluso aunque el envío corra a
Mundilite se reserva el derecho de cambiar o modificar sin previo cargo de Mundilite.
aviso, de forma total o parcial cualquiera de sus productos, o las Los portes están incluidos en el precio, siempre y cuando el im-
características de los mismos, siempre que lo considere nece- porte neto sea superior a 180 puntos y la entrega sea realizada
sario para el desarrollo técnico o la mejora del artículo. dentro de la península ibérica.
Los pedidos serán considerados firmes a su recepción, no Para envíos fuera de la península, tanto las condiciones de entre-
aceptándose anulaciones o modificaciones en los mismos, en ga como los portes serán acordados previamente.
caso de anulación o modificación, la empresa se reserva el
derecho de adeudar los gastos que conlleve dicha anulación o Devoluciones
modificación. Como norma general, no se admiten devoluciones. En el caso
Todos los pedidos deben de ser enviados vía correo electrónico, excepcional de una devolución, ésta deberá ser debidamente so-
por escrito, para evitar las posibles interpretaciones erróneas. licitada por escrito.
Nuestros productos pueden tener una tolerancia +/- de 1% No se aceptará ninguna devolución que previamente no haya sido
respecto a las dimensiones especificadas, debido a las propie- autorizada por escrito por parte de Mundilite. En el caso de que la
dades del material utilizado en el proceso de fabricación. devolución fuera autorizada por Mundilite se cargarán al Cliente
los gastos de transporte, gestión y revisión. En ningún caso se
Precios aceptará la devolución de ningún producto fabricado a medida, o
Los precios de la tarifa están indicados en puntos. con acabados o características especiales.
Los precios son los indicados en la tarifa vigente en el momento
62 de realizar el pedido. No obstante, en caso de un aumento de Garantía
costes de las materias primas o cualquier otro coste indirecto, Todos nuestros fregaderos tienen una ga-
Mundilite se reserva el derecho de corregir dichos precios para rantía por el plazo de cinco años a partir de
ajustarlos, incluso sin previo aviso. su fecha de compra.
Los precios de tarifa no incluyen los impuestos vigentes, es- Los fregaderos de éste catálogo han sido
tos impuestos serán incluidos en factura, siempre a cargo del diseñados para un uso doméstico y deben
comprador. ser instalados por personal cualificado, un
La presente lista de precios, anula cualquier precio vigente u mal uso, una instalación incorrecta o, una
oferta anterior. reparación no autorizada por el fabricante, anulan automática-
mente la garantía.
Condiciones de pago En el caso improbable de sufrir una avería o defecto en el pro-
Si no existe otro acuerdo vigente, el pago se efectuará por an- ducto, Mundilite ofrecerá la posibilidad del cambio o reparación
ticipado. del producto (en ningún caso el reembolso económico) dependi-
En caso de retraso en el pago, Mundilite, no estará obligada a endo de la magnitud de la avería, y siempre a través del comercio
efectuar ninguna entrega. donde se adquirió el producto.
Las facturas emitidas por el propietario de la marca Mundilite, Para que la garantía sea efectiva, habrá un reconocimiento ex-
originadas por prestación de servicios o entrega de productos, plícito por parte de nuestro departamento de calidad, de que el
se abonarán por el total del importe de las mismas, en la fecha defecto o merma está contemplado en los supuestos que cubre
pactada y conforme a los plazos, condiciones y medios acordados. la garantía.
Cualquier importe impagado en su fecha de vencimiento deven- La garantía no contempla gastos de montaje o desmontaje, insta-
gará de forma automática, sin previo aviso al tipo de interés legal lación, o indemnización alguna por daños ocasionados directa o
mas un 3% de diferencial mas los gastos ocasionados por el indirectamente.
impago.
Impuestos
Reserva de la propiedad Siempre a cargo del comprador según la legislación vigente.
La mercancía es propiedad de Mundilite, hasta el momento de la
liquidación total de su importe, y el comprador faculta a Mundilite, Jurisdicción
en caso de impago o incumplimiento, a la retirada de los produc- Ambas partes aceptan todas las condiciones derivadas del pre-
tos de su establecimiento o instalaciones. En caso de retirada del sente contrato y se someten a ellas, con renuncia expresa a sus
producto por incumplimiento, el comprador, tendrá la obligación propios fueros en caso de existir, a la jurisdicción de los Juzga-
de responder de todos los gastos ocasionados por dicha retirada. dos y Tribunales de Valencia como únicos órganos competentes.
*Tarifa válida salvo error tipográficoGENERAL CONDITIONS
General Conditions damage, blow, breakage or incomplete merchandise. Either of
these anomalies must be communicated to Mundilite in writing
All orders must be made to Mundilite meeting the following
with in 24 hours after receipt of the goods. The goods always
conditions of contract not generally contemplating, any other
travel at the risk of the recipient, even if the shipment is carried
agreement without the express written acknowledgment of
out by Mundilite. Shipping charges are included in the price, even
Mundilite.
when the net amount exceeds 180 points and delivery can be
The placement of an order implies the acceptance and express
performed within the Iberian Peninsula.
es total contractual conditions listed below. For shipments outside the peninsula, both delivery conditions as
Orders shipping costs will be agreed in advance.
Both product description sand photographs, catalogues, price Returns
lists and anytype of printed or digital, must be regarded as mere As a general rule, no returns. In the exceptional case of a return,
information, in no case binding or contractual basis, with the it must be duly requested in writing. We do not accept any returns
exception of the conditions here in of sale. that have not previously been authorized in writing by Mundilite. In
Mundilite reserves the right to change or modify these without the case that a refund being authorized by Mundilite the customer
notice, the whole or in par of any of its products, or the will be charged the shipping, management and review cost. In any
characteristics there of, provided that it’s deemed necessary for case the return of any product made tomeasure / custom made
technical development or article improvement
or finishes or special features will not be accepted.
Orders will be considered firm to receipt, not accepting
cancellations or modifications there of, incase of cancellation Warranty
or modification, the company reserves the right to charge the
All our sinks have a five-year warranty from
expenses it in curs such as cancellation or modification. All orders
the purchase date.
must be email, in writing, to avoid possible misinterpretation.
The sinks in this catalog have been designed
Our products can have a tolerance of +/- 1% with respect to the
for domestic use and must be installed
specified dimensions, due to the properties of the material used
by qualified personnel; misuse, incorrect
in the manufacturing process. installation or, a repair not authorized by the
Prices manufacturer, automatically void the warranty.
In the unlikely event of a fault or defect in the
The price list is in points. product, Mundilite will offer the chance to change or repair the
Prices are indicated in the current rate at the time of ordering. product (not a refund in any circumstances) depending on the
However, in case of an increase in material costs premiums or magnitude of the damage, and always through the store where
other indirect costs, Mundilite reserves the right to amend these the product was purchased.
prices to fit, even without notice.Prices do not include tax rates, For the warranty to be effective, there will be an explicit 63
those taxes will be included in invoice, provided to the buyer. This acknowledgment by our quality department that the defect or
price list supersedes any price current or previous offer. wastage is set out in the circumstances covered by the warranty.
The warranty does not include assembly or disassembly costs,
Payment installation, or compensation for damages caused directly or
If no other agreement is in place, payment will be made in indirectly.
advance. In case of any overdue payment, Mundilite will not be
required to make any deliveries.Invoices issued by the brand Taxation
owner Mundilite, a rising from the provision of services or product
Will always be paid by the buyer according to the law.
delivery will be paid the total amount there of, on the agreed date
and in accordance to the terms, conditions and means agreed. Jurisdiction
Any amount not paid on its due date will accrue automatically,
Both parties agree to all conditions arising of this contract and
without notice to legal interest rate plus a 3% differential over the
submit to them, waiving expressing their own jurisdictions if any,
expenses incurred for non-payment.
to the jurisdiction of the Courts of Valencia as sole jurisdiction.
Retention of title
* Valid tariff except for typographic errors
The merchandise remains the property of Mundilite, until time of
the total settlement of the invoice, and Mundilite empowers the
buyer in case of default, the with drawal of the products from
its establishment or facilities. In the case of with drawal of the
product for breach, the buyer, will be required to account for all
the costs caused by such removal.
Transport and packaging
The goods will be sent free of packaging provided that the request
complies with to the standard packing of Mundilite.When is it
necessary to provide packaging that is not the standard type, that
the circumstances have required so, this will be charged to the
purchaser. At the time of delivery, the buyer has the obligation, to
verify the packaging, as well as the merchandise, being necessary
to state in the carrier’s delivery note any failure, mal function,64
Aviso legal
Mundilite se reserva el derecho a aportar modificaciones parciales o totales e incluso la retirada de tarifa sin necesidad de previo
aviso, y sin obligación de suministro de los modelos presentados. Los datos y características que aparecen en esta tarifa no
son vinculantes para el fabricante y/o distribuidor. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de esta tarifa sin
el consentimiento del propietario de la marca.
Disclaimer
Mundilite reserves the right to make changes and even the partial or total removal of the price list without prior notice and
without the obligation to supply the details and features shown in this price list are not binding for the manufacturer and / or
distributor. It is prohibited to reproduce all or part of this price list without the consent of the trademark owner.1
www.mundilite.com
Apdo. de Correos 72
C/ Malvasia Parc. 9 y 11 - Polígono Industrial Pino Blay
46380 Cheste - Valencia - Spain
Telfs +34 96 251 28 94 / +34 96 070 23 81
Email: admon@mundilite.com
© MundiliteTambién puede leer
