Votantes Hispanos 2022 - Univision

Página creada Pablo Velázquez
 
SEGUIR LEYENDO
Votantes Hispanos 2022

                   Llevado a cabo por NORC at the University of Chicago
                              Con financiamiento de Univision

                                  Fechas: 2/1-2/12/2022
                                       1,517 adultos
         Margen de error: +/- 3.7 puntos porcentuales al 95% de nivel de confianza

NOTA: Todos los resultados muestran porcentajes a menos que la etiqueta indique lo contrario.
Q1. Recordando las elecciones presidenciales, para el Congreso y otros cargos estatales en noviembre
de 2020, muchas personas dijeron que se desconectaron de la política y no votaron, mientras que
otras personas dijeron que definitivamente sí votaron. Y usted, ¿los registros oficiales de votantes
aquí en [S_STATE] indican que usted votó o no en las elecciones de noviembre de 2020?

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                       Sí, estoy 100% seguro de que voté            87
                       Creo que voté, pero no lo recuerdo           5
                       No voté el año pasado                        8
                       DON’T KNOW                                    -
                       SKIPPED/REFUSED                              *
                       N=                                          1517

If yes to Q1
Q2. Los datos oficiales de la votación indican que hubo una cifra récord de nuevos votantes por
primera vez en 2020, y millones de estadounidenses que habían votado en elecciones anteriores
acudieron a votar en 2020. ¿Y usted?

                                                                                NORC
                                                                            2/1-2/12/2022
          2020 fue la primera vez que voté                                        14
          Ya había votado en elecciones anteriores, en 2018, 2016 o antes         86
          DON’T KNOW                                                               -
          SKIPPED/REFUSED                                                         *
          N=                                                                     1368
If answered Q1
Q3.
If yes or don’t recall to Q1
En las elecciones presidenciales, ¿por quién votó?
If no to Q1
En las elecciones presidenciales, aunque no votó, ¿a quién apoyó usted?

                                                                     NORC
                                                                 2/1-2/12/2022
                    Joe Biden, el candidato demócrata                  66
                    Donald Trump, el candidato republicano             28
                    Otra persona, por favor especifíquelo:              5
                    DON’T KNOW                                          -
                    SKIPPED/REFUSED                                     1
                    N=                                                1515

If answered Q3
Q4. Si las elecciones presidenciales se celebraran de nuevo hoy, ¿votaría por [Q3 ANSWER] o
cambiaría su voto?

                                                                     NORC
                                                                 2/1-2/12/2022
                    Votaría de nuevo por [Q3 ANSWER]                   75
                    Cambiaría mi voto                                  10
                    No estoy seguro/a                                  15
                    SKIPPED/REFUSED                                     *
                    N=                                                1495
Q5. ¿Cuán motivado/a se siente para votar en las elecciones intermedias de noviembre de 2022, en
una escala de 0 a 10, en la que 0 significa que no está motivado/a en absoluto y 10 que está
extremadamente motivado/a?

                                                                 NORC
                                                             2/1-2/12/2022
                        0 – No está motivado/a en absoluto         5
                        1                                          1
                        2                                          2
                        3                                          2
                        4                                          3
                        5                                          11
                        6                                          6
                        7                                          9
                        8                                          9
                        9                                          5
                        10 – Extremadamente motivado/a             46
                        DON’T KNOW                                  -
                        SKIPPED/REFUSED                            *
                        N=                                        1517

Q6. Si las elecciones de noviembre de 2022 para el Congreso de los Estados Unidos se celebraran hoy,
¿por quién votaría?

                                                                 NORC
                                                             2/1-2/12/2022
                        El/la candidato/a republicano/a            28
                        El/la candidato/a demócrata                50
                        No estoy seguro/a                          22
                        DON’T KNOW                                  -
                        SKIPPED/REFUSED                            *
                        N=                                        1517
If not sure, skipped, or refused Q6
Q6A. Si tuviera que elegir, ¿por quién votaría?

                                                                 NORC
                                                             2/1-2/12/2022
                         El/la candidato/a demócrata               15
                         El/la candidato/a republicano/a           9
                         No estoy seguro/a                         60
                         No votaría                                12
                         SKIPPED/REFUSED                           4
                         N=                                       297

Q7. Actualmente, el Senado está dividido al 50 por ciento y se necesita una mayoría para aprobar
legislaciones. Después de las elecciones de 2022, ¿preferiría ver una mayoría demócrata, una mayoría
republicana o mantener la actual división?

                                                               NORC
                                                           2/1-2/12/2022
                            Mayoría demócrata                    53
                            Mayoría republicana                  27
                            Mantener la actual división          19
                            DON’T KNOW                            -
                            SKIPPED/REFUSED                      *
                            N=                                  1517

Q8. En general, ¿cuánto aprueba o desaprueba la forma en que Joe Biden está realizando su trabajo
como presidente?

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                       Apruebo NET                                  56
                       Apruebo firmemente                           19
                       Apruebo parcialmente                         36
                       Desapruebo NET                               43
                       Desapruebo parcialmente                      17
                       Desapruebo firmemente                        26
                       DON’T KNOW                                    -
                       SKIPPED/REFUSED                               1
                       N=                                          1517
Q9. En general, ¿cuánto aprueba o desaprueba la forma en que Joe Biden está manejando la
economía?

                                                                NORC
                                                            2/1-2/12/2022
                      Apruebo NET                                 54
                      Apruebo firmemente                          19
                      Apruebo parcialmente                        35
                      Desapruebo NET                              45
                      Desapruebo parcialmente                     18
                      Desapruebo firmemente                       27
                      DON’T KNOW                                   -
                      SKIPPED/REFUSED                              1
                      N=                                         1517

Q10. En general, ¿cuánto aprueba o desaprueba la forma en que Joe Biden está manejando la
pandemia del coronavirus?

                                                                NORC
                                                            2/1-2/12/2022
                       Apruebo NET                                60
                       Apruebo firmemente                         27
                       Apruebo parcialmente                       33
                       Desapruebo NET                             39
                       Desapruebo parcialmente                    14
                       Desapruebo firmemente                      25
                       DON’T KNOW                                  -
                       SKIPPED/REFUSED                            1
                       N=                                        1517
Q11. ¿Cuáles son los problemas más importantes que enfrenta su comunidad y que nuestros políticos
deberían abordar?
Limited to three selections only

                                                               NORC
                                                           2/1-2/12/2022
                         Pandemia de coronavirus                 47
                         Costos de la atención sanitaria         36
                         Empleo y economía                       49
                         Reforma de inmigración                  17
                         Unir al país                            21
                         Seguridad fronteriza                    15
                         Educación                               20
                         Discriminación/justicia racial          19
                         Violencia con armas de fuego            23
                         Derecho al aborto                       9
                         Limitación del aborto                   3
                         Protección del derecho al voto          17
                         DON’T KNOW                               -
                         SKIPPED/REFUSED                         *
                         N=                                     1517
Q12. Recordando lo que vio durante el primer año de su administración, ¿diría que…

                                                                                      NORC
                                                                                  2/1-2/12/2022
    El presidente Biden realmente se preocupa por la comunidad hispana/latina           47
    Al presidente Biden no le importa demasiado los hispanos/latinos                    45
    La administración del presidente Biden es hostil hacia los hispanos/latinos         8
    DON’T KNOW                                                                           -
    SKIPPED/REFUSED                                                                     1
    N=                                                                                 1517

Q13. Recordando lo que vio durante el año pasado, ¿diría que…

                                                                                      NORC
                                                                                  2/1-2/12/2022
     Los republicanos realmente se preocupan por la comunidad hispana/latina            22
     A los republicanos no les importan demasiado los hispanos/latinos                  45
     Los republicanos son hostiles hacia los hispanos/latinos                           32
     DON’T KNOW                                                                          -
     SKIPPED/REFUSED                                                                    1
     N=                                                                                1517
Q14. Para cada una de las siguientes personas, indique su opinión general sobre el/ella.

               [ITEMS RANDOMIZED]

                                                                                                                    No he
                                                                                                                    oído lo
NORC                                                                                     Muy         Sin           suficient         SKP
2/1-           Favorable      Muy       Parcialment    Desfavorabl    Parcialmente    desfavorab   opinión          e para            /
2/12/2022         NET       favorable   e favorable      e NET        desfavorable        le       /neutral          decir     DK    REF
Presidente
                   54           22           33             38             12             26              6           2          -    *
Joe Biden
Expresident
e Donald           27           14           12             67             10             56              5           1          -    1
Trump
Vicepreside
nta Kamala         46           19           27             39             12             27              9           5          -    *
Harris
Gobernador
de Florida
                   21           13            8             45             10             35            12            21         -    1
Ron
DeSantis
Gobernador
de Texas           18           9            10             44             11             33            15            21         -    *
Greg Abbott
Excongresist
a de Texas
                   31           15           16             27             10             17            16            25         *    *
Beto
O’Rourke
N=1517

               Q15. ¿Las políticas de Joe Biden mejoran, empeoran o no tienen ningún impacto en cada una de las
               siguientes situaciones?

         NORC                                                                        No tienen ningún
         2/1-2/12/2022                                   Mejoran      Empeoran           impacto              DK      SKP/ REF
         La economía de los Estados Unidos                 34            44                 23                 -         *
         El respeto de Estados Unidos en el mundo          36            41                 22                 -         1
         Pandemia de coronavirus                           42            36                 21                 -         1
         División política                                 18            46                 35                 -         1
         Relaciones raciales                               32            35                 33                 -         1
         Finanzas de su familia                            24            37                 38                 -         1
         Inmigración ilegal                                20            40                 39                 -         1
         Inflación                                         12            61                 26                 -         1
         N=1517
Q16. En seis meses a partir de ahora, ¿espera que su situación financiera personal sea…

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                       Fuerte NET                                   35
                       Mucho más fuerte                             11
                       Un poco más fuerte                           24
                       Más o menos igual                            46
                       Débil NET                                    19
                       Un poco más débil                            12
                       Mucho más débil                               7
                       DON’T KNOW                                    -
                       SKIPPED/REFUSED                               *
                       N=                                          1517

Q17. ¿Cuánto cree que los demócratas del Congreso se preocupan por las necesidades y los problemas
de gente como usted?

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                        Mucho / Un poco NET                         45
                        Mucho                                       16
                        Un poco                                     29
                        No mucho / Nada NET                         49
                        No mucho                                    25
                        Nada                                        24
                        No sé lo suficiente para decir              6
                        SKIPPED/REFUSED                             *
                        N=                                         1517

Q18. ¿Cuánto cree que los republicanos del Congreso se preocupan por las necesidades y los
problemas de gente como usted?

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                        Mucho / Un poco NET                         26
                        Mucho                                       8
                        Un poco                                     18
                        No mucho / Nada NET                         66
                        No mucho                                    28
                        Nada                                        38
                        No sé lo suficiente para decir              6
                        SKIPPED/REFUSED                             2
                        N=                                         1517
Q19. ¿Cuánto confía en que la Corte Suprema proteja los derechos e intereses de personas como
 usted?

                                                                        NORC
                                                                    2/1-2/12/2022
                           Mucho / Un poco NET                            42
                           Mucho                                          8
                           Un poco                                        34
                           No mucho / Nada NET                            50
                           No mucho                                       33
                           Nada                                           17
                           No sé lo suficiente para decir                 7
                           SKIPPED/REFUSED                                1
                           N=                                            1517

 Q20. Cuál de las siguientes opciones se acerca más a su opinión sobre el aborto:

 [RESPONSE OPTIONS RANDOMIZED]

                                                                                                 NORC
                                                                                             2/1-2/12/2022
Legal NET                                                                                          57
Debería ser siempre legal                                                                          33
Debería ser legal con algunas limitaciones                                                         24
Ilegal NET                                                                                         35
Debería ser ilegal excepto en caso de violación, incesto o para salvar la vida de la madre         23
Debería ser siempre ilegal                                                                         12
No sé                                                                                              8
SKIPPED/REFUSED                                                                                    1
N=                                                                                                1517
If RND_01=0
Q21_0. ]¿Cuánto aprueba o desaprueba la ley de Texas que permite el aborto, pero sólo hasta el
momento en que se detecta la actividad cardíaca a las 6 a 8 semanas de embarazo?

                                                                   NORC
                                                               2/1-2/12/2022
                        Apruebo NET                                  27
                        Apruebo firmemente                           9
                        Apruebo parcialmente                         18
                        Desapruebo NET                               55
                        Desapruebo parcialmente                      15
                        Desapruebo firmemente                        40
                        No sé lo suficiente para decir               17
                        SKIPPED/REFUSED                              1
                        N=                                          740

If RND_01=1
Q21_1. ¿Cuánto aprueba o desaprueba la ley de Texas que les permite a los ciudadanos privados
demandar a los prestadores de servicios de aborto o a cualquiera que ayude a una mujer a abortar en
lugar de que los fiscales del gobierno se encarguen de estos casos?

                                                                   NORC
                                                               2/1-2/12/2022
                        Apruebo NET                                  19
                        Apruebo firmemente                           11
                        Apruebo parcialmente                         8
                        Desapruebo NET                               59
                        Desapruebo parcialmente                      12
                        Desapruebo firmemente                        47
                        No sé lo suficiente para decir               22
                        SKIPPED/REFUSED                              1
                        N=                                          777

Q22. La Corte Suprema ha permitido que esta ley de Texas entre en vigor mientras se presentan
recursos legales en cortes inferiores. ¿Eso le hace sentir más o menos seguridad sobre cómo la corte
protege los intereses y derechos de personas como usted?

                                                                   NORC
                                                               2/1-2/12/2022
                        Más seguridad                                14
                        Menos seguridad                              55
                        No hay ninguna diferencia                    29
                        DON’T KNOW                                    -
                        SKIPPED/REFUSED                              1
                        N=                                          1517
Q23. En general, ¿cree que la Corte Suprema es…

                                                                     NORC
                                                                 2/1-2/12/2022
                        Demasiado liberal                              18
                        Demasiado conservadora                         52
                        Bien equilibrada                               29
                        DON’T KNOW                                      -
                        SKIPPED/REFUSED                                1
                        N=                                            1517

Q24. Cuál de las siguientes opiniones se acerca más a su punto de vista:

                                                                                       NORC
                                                                                   2/1-2/12/2022
     La pandemia de coronavirus ya ha durado demasiado, ahora que existe la
     vacuna, necesitamos reabrir la economía y las escuelas sin más
     restricciones y sin necesidad de usar mascarillas                                  23
     Aunque ya existe la vacuna, debemos seguir siendo precavidos, llevar
     mascarilla y volver a añadir restricciones si surgen nuevos brotes.                49
     Ahora que ya existe la vacuna, debemos mantener algunas precauciones
     como utilizar mascarillas, pero reabrir las escuelas y la economía y evitar
     más restricciones                                                                  27
     DON’T KNOW                                                                         *
     SKIPPED/REFUSED                                                                    1
     N=                                                                                1517

Q25. ¿Le preocupa más el impacto de la pandemia del coronavirus en:

                                                                     NORC
                                                                 2/1-2/12/2022
                        Su salud y la de su familia                    71
                        Sus finanzas y las de su familia               29
                        DON’T KNOW                                      -
                        SKIPPED/REFUSED                                1
                        N=                                            1517
Q26. En cuanto a la vacuna para protegerse contra el coronavirus…

                                                                                 NORC
                                                                             2/1-2/12/2022
          Ya he completado la vacunación (dos dosis Pfizer/Moderna, una
          dosis J&J) más un refuerzo (booster)                                     52
          He completado la vacunación, pero no he recibido un refuerzo
          (booster)                                                                24
          Sólo tengo una dosis de la vacuna Pfizer o Moderna                       3
          No me he vacunado contra COVID-19                                        18
          No sé/No deseo responder                                                 3
          SKIPPED/REFUSED                                                          *
          N=                                                                      1517

Show if completed vaccination but no booster to Q26

Q27A. ¿Cuál diría que es la razón por la que no se has puesto la vacuna de refuerzo (booster)?

                                                                                        NORC
                                                                                    2/1-2/12/2022
   No he podido hacerlo, pero pienso hacerlo en cuanto pueda                              42
   No creo que el refuerzo (booster) sea necesario                                        34
   He oído que el refuerzo (booster) tiene muchos efectos secundarios negativos           13
   Otra, por favor especifíquelo:                                                         10
   DON’T KNOW                                                                              -
   SKIPPED/REFUSED                                                                        1
   N=                                                                                    351

Show if only one dose to Q26
Q27B. ¿Cuál diría que es la razón por la que no ha completado la vacunación contra COVID-19?

                                                                                 NORC
                                                                             2/1-2/12/2022
          No he podido hacerlo, pero pienso hacerlo en cuanto pueda                48
          Tuve una reacción con la primera dosis y prefiero no recibir la
          segunda                                                                  19
          No creo que la segunda dosis sea necesaria                               25
          No creo que la segunda dosis sea segura                                  6
          Otra, por favor especifíquelo:                                           2
          DON’T KNOW                                                                -
          SKIPPED/REFUSED                                                           -
          N=                                                                       43
Show if not vaccinated to Q26
  Q27C. ¿Cuál diría que es la razón por la que no se ha vacunado?

                                                                                             NORC
                                                                                         2/1-2/12/2022
   No he podido hacerlo, pero pienso hacerlo en cuanto pueda                                    8
   No creo que las vacunas contra COVID-19 sean seguras y no pienso ponérmela                  28
   No creo que las vacunas contra COVID-19 sean eficaces y no pienso ponérmela                 32
   Tengo una enfermedad y no podré ponerme la vacuna contra COVID-19                            8
   No me voy a vacunar por motivos religiosos                                                  12
   Otra, por favor especifíquelo:                                                              11
   DON’T KNOW                                                                                   -
   SKIPPED/REFUSED                                                                              1
   N=                                                                                         253

  Q28. ¿Cuál es la que más se acerca a su opinión sobre cuál debería ser la política del gobierno federal
  con respecto a los inmigrantes no autorizados que ahora viven en Estados Unidos?

                                                                                                  NORC
                                                                                              2/1-2/12/2022
Designar a todos los inmigrantes no autorizados como delincuentes y deportarlos a su país
de origen                                                                                          15
Disponer de un programa de trabajadores invitados temporales que les permita a los
inmigrantes vivir y trabajar en Estados Unidos, pero sin obtener un estatus permanente             21
Permitir que los inmigrantes permanezcan en el país y puedan obtener la ciudadanía
estadounidense si cumplen ciertos requisitos y pagan una multa                                     62
DON’T KNOW                                                                                          -
SKIPPED/REFUSED                                                                                    2
N=                                                                                                1517

  Q29. ¿Conoce a alguien que sea actualmente un inmigrante indocumentado/a? Esto es completamente
  anónimo, y sólo para un simple análisis demográfico.

                                                                                  NORC
                                                                              2/1-2/12/2022
              No – no conozco a nadie indocumentado                                 61
              Sí, uno de mis padres                                                 4
              Sí, uno de mis hermanos                                               3
              Sí, uno de mis hijos                                                  2
              Sí, otro familiar (tía, abuelo, primo)                                12
              Sí, un amigo personal cercano                                         18
              Sí, alguien con quien trabajo                                         10
              DON’T KNOW                                                             -
              SKIPPED/REFUSED                                                       1
              N=                                                                   1517
Q30. ¿En qué medida le preocupa, si es que le preocupa, que alguien que conoce pueda ser
detenido/a o deportado/a por motivos de inmigración?

                                                                NORC
                                                            2/1-2/12/2022
                          Mucho / Un poco NET                     37
                          Mucho                                   17
                          Un poco                                 20
                          No mucho / Nada NET                     63
                          No mucho                                20
                          Nada                                    43
                          DON’T KNOW                               -
                          SKIPPED/REFUSED                         *
                          N=                                     1517

Q31. Basándose en lo que sabe, ¿confía más en los demócratas o en los republicanos para tratar el
tema de la inmigración?

                                                                     NORC
                                                                 2/1-2/12/2022
                    Demócratas NET                                     47
                    Demócratas—mucha más confianza                     25
                    Demócratas—un poco de más confianza                22
                    No confío en ninguno                               32
                    Republicanos NET                                   21
                    Republicanos—un poco de más confianza              10
                    Republicanos—mucha más confianza                   11
                    DON’T KNOW                                          -
                    SKIPPED/REFUSED                                     *
                    N=                                                1517

Q32. ¿Cuánto aprueba o desaprueba la forma en que Joe Biden está manejando el tema de la
inmigración en este momento?

                                                                  NORC
                                                              2/1-2/12/2022
                        Apruebo NET                                 37
                        Apruebo firmemente                          9
                        Apruebo parcialmente                        28
                        Desapruebo NET                              43
                        Desapruebo parcialmente                     19
                        Desapruebo firmemente                       24
                        No sé lo suficiente para decir              19
                        SKIPPED/REFUSED                             1
                        N=                                         1517
Q33. Durante las elecciones, Joe Biden prometió presentar al congreso un proyecto de ley de reforma
migratoria en su primer año de mandato; el presentó un plan el 20 de Enero del 2021 pero hasta
ahora no se ha aprobado ninguna reforma; ¿quién cree que tiene más culpa?

                                                                          NORC
                                                                      2/1-2/12/2022
              El presidente Joe Biden                                       21
              Los demócratas en el Congreso                                 11
              Los republicanos en el Congreso                               27
              Tanto los demócratas como los republicanos por igual          40
              DON’T KNOW                                                     -
              SKIPPED/REFUSED                                               1
              N=                                                           1517

Q34. Si finalmente se aprueba la reforma migratoria, en los próximos años, ¿quién cree que merece
más reconocimiento?

                                                                          NORC
                                                                      2/1-2/12/2022
               El presidente Joe Biden                                      24
               Los demócratas en el Congreso                                25
               Los republicanos en el Congreso                              13
               Tanto los demócratas como los republicanos por igual         36
               DON’T KNOW                                                    -
               SKIPPED/REFUSED                                              3
               N=                                                          1517

Q35. En comparación con la administración anterior, ¿cuánto le preocupa hoy que alguien que conoce
pueda ser detenido/a o deportado/a?

                                                                NORC
                                                            2/1-2/12/2022
                        Me preocupa más actualmente               13
                        No hay diferencia                         55
                        Me preocupa menos actualmente             30
                        DON’T KNOW                                 *
                        SKIPPED/REFUSED                            1
                        N=                                       1517

GENDER
                                                               NORC
                                                           2/1-2/12/2022
                          Masculino                              47
                          Femenino                               53
                          N=                                    1517
HISPANIC

                                                          NORC
                                                      2/1-2/12/2022
                      mexicano/a, mexicano-
                      americano/a, Chicano/a               48
                      Puertorriqueño/a                     14
                      Cubano/a                             6
                      Centroamericano/a                    4
                      Sudamericano/a                       7
                      Caribeño/a                           3
                      Otro Español/Hispano/Latino          18
                      N=                                  1517

MARITAL STATUS

                                                          NORC
                                                      2/1-2/12/2022
                      Casado/a                              43
                      Viudo/a                               2
                      Divorciado/a                          9
                      Separado/a                            5
                      Nunca casado/a                        29
                      Viviendo en pareja                    12
                      N=                                   1517

PARTY ID

                                                              NORC
                                                          2/1-2/12/2022
                 Demócrata NET                                  56
                 Demócrata fuerte                               24
                 Demócrata no tan fuerte                        23
                 Inclinación hacia los Demócratas               10
                 Sin inclinación / Independiente                15
                 Republicano NET                                28
                 Inclinación hacia los Republicanos             8
                 Republicano/a no tan fuerte                    10
                 Republicano/a fuerte                           10
                 N=                                            1517
BIRTHPLACE

                                                                               NORC
                                                                           2/1-2/12/2022
             En un estado de los Estados Unidos                                  70
             En Puerto Rico                                                      7
             En un territorio estadounidense que no sea Puerto Rico              2
             Fuera de los Estados Unidos                                         21
             SKIPPED/REFUSED                                                     *
             N=                                                                 1517

EMPLOYMENT STATUS

                                                                               NORC
                                                                           2/1-2/12/2022
             Empleado/a – Como empleado/a asalariado/a                           50
             Empleado/a– Trabajador/a autónomo/a                                 11
             Desempleado/a – En despido temporal de un trabajo                    3
             Desempleado/a – buscando trabajo                                    10
             Desempleado/a – Jubilado/a                                          14
             Desempleado/a – Discapacitado/a                                      5
             Desempleado/a – otro                                                 7
             N=                                                                 1517

EDUCATION

                                                                 NORC
                                                             2/1-2/12/2022
                        Menos de un diploma de escuela
                                                                      12
                        secundaria
                        Graduado de escuela secundaria –
                        diploma de secundaria o su                    30
                        equivalente (GED)
                        Un poco de universidad, ningún
                                                                      32
                        título / Título de asociado
                        Licenciatura                               18
                        Maestría o mayor                           8
                        N=                                        1517
INCOME

                                   NORC
                               2/1-2/12/2022
         Menos $10,000               9
         $10,000 a $20,000           10
         $20,000 a $30,000           13
         $30,000 a $40,000           11
         $40,000 a $50,000           8
         $50,000 a $75,000           21
         $75,000 a $100,000          12
         $100,000 a $150,000         11
         $150,000 o más              6
         N=                         1517
TRUENORTH SURVEY

Metodología del estudio

Esta encuesta, financiada por Univision, fue realizada por NORC en la Universidad de Chicago. El
personal de NORC en la Universidad de Chicago y Univision colaboraron en todos los aspectos
del estudio.

Los datos se recopilaron utilizando fuentes de muestreo probabilísticas y no probabilísticas. Las
entrevistas para esta encuesta se realizaron entre el 1 y el 12 de febrero de 2022, con votantes
hispanos registrados mayores de 18 años que representan a los 50 estados y el Distrito de
Columbia.

La fuente de la muestra probabilística es AmeriSpeak®, el panel de NORC diseñado para ser
representativo de la población de hogares de EE. UU. Durante la fase de reclutamiento inicial
del panel, se tomaron muestras de hogares seleccionados al azar con una probabilidad de
selección conocida, distinta de cero, del marco de muestra nacional de NORC y luego se
contactaron por correo postal, correo electrónico, teléfono y entrevistadores de campo de EE.
UU. (cara a cara). El panel proporciona una cobertura de muestra de aproximadamente el 97 %
de la población de los hogares de EE. UU. Los excluidos de la muestra incluyen personas cuyas
direcciones son únicamente un P.O. Box, algunas direcciones que no figuran en el archivo de
secuencia de entrega de USPS y algunas viviendas recién construidas.

Los miembros del panel AmeriSpeak se eligieron al azar. En total, 826 completaron la encuesta:
813 a través de la web y 13 por teléfono. Los miembros del panel fueron invitados por correo
electrónico o por teléfono de un entrevistador telefónico de NORC. Las entrevistas se realizaron
tanto en inglés como en español, según las preferencias de los encuestados. A los encuestados
se les ofreció un pequeño incentivo (2000 AmeriPoints) por completar la encuesta. La tasa de
finalización de la etapa final es del 98 %, la tasa de respuesta del panel de hogares ponderada
es del 23,7 % y la tasa de retención del panel de hogares ponderada es del 75,6 %, para una
tasa de respuesta acumulada del 3,1 %.

Lucid (307) y Prodege (384) proporcionaron 691 entrevistas no probabilísticas con votantes
hispanos registrados mayores de 18 años. La muestra no probabilística se derivó sobre la base
de cuotas relacionadas con la edad, la raza y el origen étnico, el género y la educación. Las
entrevistas se realizaron en inglés y solo a través de la web. Para el reclutamiento, Lucid y
Prodege usan invitaciones de todo tipo, incluidas invitaciones por correo electrónico, alertas
telefónicas y mensajes en los sitios de la comunidad del panel para incluir personas con una
diversidad de motivaciones para participar en la investigación. Debido a que los paneles de no
probabilidad no comienzan con un marco en el que existe una probabilidad de selección
conocida, no se pueden calcular medidas estándar de error de muestreo y tasas de respuesta.

Se realizaron controles de control de calidad para garantizar la calidad de los datos. En total, se
eliminaron 87 entrevistas por falta de respuesta a al menos el 50% de las preguntas que se les
hicieron, por completar la encuesta en menos de un tercio del tiempo promedio de entrevista
para la muestra completa, o por contestar todas las preguntas de la misma manera. Estas
entrevistas fueron excluidas de la base de datos antes de la ponderación.

Una vez que la muestra ha sido seleccionada y levantada, y todos los datos del estudio han sido
recopilados y finalizados, se utiliza un proceso de clasificación para ajustar cualquier falta de
respuesta de la encuesta en la muestra de probabilidad, así como cualquier falta de cobertura o
submuestreo y sobre muestreo tanto en la probabilidad como en el sobre muestreo. Los totales
de control de población para las variables de clasificación se obtuvieron del Censo Nacional de
2021. Los datos ponderados reflejan la POBLACIÓN, por ejemplo, la población estadounidense
de personas mayores de 18 años.

Para incorporar la muestra no probabilística, NORC utilizó la calibración TrueNorth, un enfoque
de calibración híbrido innovador desarrollado en NORC basado en métodos de estimación de
áreas pequeñas para tener en cuenta explícitamente el posible sesgo asociado con la muestra
no probabilística. El propósito de la calibración TrueNorth es ajustar los pesos de la muestra no
probabilística para alinear las distribuciones ponderadas de la muestra no probabilística con la
distribución de la población para las características correlacionadas con las variables de la
encuesta. Dichos ajustes de calibración ayudan a reducir el sesgo potencial, lo que genera
estimaciones de población más precisas.

La muestra ponderada de AmeriSpeak y la muestra no probabilística calibrada se usaron para
desarrollar un modelo de área pequeña para respaldar las estimaciones a nivel de dominio,
donde los dominios se definieron por raza/origen étnico, edad y género. Las variables
dependientes de los modelos fueron:
    • Q2. Los datos oficiales de la votación indican que hubo una cifra récord de nuevos
        votantes por primera vez en 2020, y millones de estadounidenses que habían votado en
        elecciones anteriores acudieron a votar en 2020. ¿Y usted?
    • Q14. Para cada una de las siguientes personas, indique su opinión general sobre el/ella.
        (Vicepresidenta Kamala Harris)
    • Q35. En comparación con la administración anterior, ¿cuánto le preocupa hoy que
        alguien que conoce pueda ser detenido/a o deportado/a?
Estas resultaron ser variables clave de la encuesta, en términos de ajuste del modelo. El modelo
incluyó covariables, efectos aleatorios a nivel de dominio y errores de muestreo. Las covariables
fueron datos externos disponibles de otras encuestas nacionales, como seguro médico, acceso
a Internet, comportamiento electoral y tipo de vivienda de la Encuesta sobre la comunidad
estadounidense (ACS) o la Encuesta de población actual (CPS).
Finalmente, las ponderaciones de muestra combinadas de AmeriSpeak y no probabilísticas se
derivaron de tal manera que, para la muestra combinada, la estimación ponderada reprodujo
las estimaciones de dominio pequeño (derivadas usando el modelo de área pequeña) para las
variables clave de la encuesta.
El margen de error general de la muestra combinada es de +/- 3,71 puntos porcentuales con un
nivel de confianza del 95 %, incluido el efecto del diseño. El margen de error de muestreo
puede ser mayor para los subgrupos.
El error de muestreo es solo una de las muchas fuentes potenciales de error y puede haber
otros errores no medidos en esta o cualquier otra encuesta.
Información adicional sobre el método TrueNorth aquí: https://amerispeak.norc.org/our-
capabilities/Pages/TrueNorth.aspx.
Para más información, envíe un correo electrónico a info@norc.org o info@apnorc.org.
También puede leer