37 salón textil internacional de barcelona 2021 - Stib BCN
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
salón textil internacional de barcelona 37 edición 18 y 19 de febrero colecciones primavera / verano 2021
World Trade Center - Port Vell
Moll de Barcelona, s/n, 08039 Barcelona
salón
textil
internacional
de
barcelona 18 y 19 febrero 2020
COLECCIONES PRIMAVERA / VERANO 2021
Martes y miércoles, de 9.30 h a 19 h
Colaboradores:
Bienvenidos
Bienvenidos a STIBBCN!
Es un placer para el comité de STIBBCN presentar el nuevo catálogo de la 36 edición.
En éste encontraréis una guía detallada de las colecciones que se presentan para la
temporada de primavera/verano 2021.
Además en nuestro salón descubriréis todas las novedades sobre las colecciones,
tendencias de tejidos y complementos, que esperamos os sirvan de inspiración en
vuestras creaciones.
En nuestro catálogo encontrareis un listado con más de 300 colecciones, con una
breve descripción de cada una, los datos de los agentes que las representan y un
plano de localización que indica su ubicación en el recinto.
También os facilitamos información sobre los servicios que ponemos a vuestra
disposición: recepción, córner de informática con conexión a internet, cafetería y
prensa.
Queremos agradecer una vez más a nuestros patrocinadores la confianza
nos muestran en cada edición eligiendo nuestro Salón como plataforma para
promocionar sus empresas.
Esperamos que disfrutéis de vuestra visita.
El Consejo de Administración.
5
Benvinguts Benvidos
Benvidos ó STIBBCN!
Benvinguts a STIBBCN!
É un pracer para o comité de STIBBCN presenta-lo novo catálogo da 36 edición.
És un plaer per al comitè de STIBBCN presentar el nou catàleg de la 36 edició. En el Neste encontraredes unha guía detallada das coleccións que se presentan para a
nostre nou catàleg trobareu una guia detallada de les col·leccions que es presenten tempada de primavera/verán 2021.
per a la temporada de primavera/estiu 2021.
Ademais no noso salón descubriredes todas as novedades sobre as coleccións,
En el nostre saló descobrireu totes les novetats sobre les col·leccions, tendències tendencias de tecidos e complementos, que esperamos vos sirvan de inspiración
de teixits i complements, que esperem us serveixin d'inspiració en les vostres nas vosas creacións.
creacions.
Atoparedes un listado con mais de 300 coleccións, cunha breve descrición de cada
Al nostre catàleg trobaeu un llistat amb més de 300 col·leccions, amb una breu unha delas, os datos dos axentes que as representan e un plano de localización que
descripció de cadascuna, les dades dels agents que les representen i un plànol de indica a súa localización no recinto.
localització que indica la seva ubicació en el recinte.
Tamén facilitámosvos información sobre os servizos que poñemos á vosa
També us facilitem informació sobre els serveis que posem a la vostra disposició: disposición: recepción, córner de informática con conexión a internet, cafetería e
recepció, córner d'informàtica amb connexió a internet, cafeteria i premsa. prensa.
Volem agrair un cop més als nostres patrocinadors la confiança ens mostren en Queremos agradecer ademais os nosos patrocinadores a confianza que nos
cada edició triant el nostre Saló com a plataforma per promocionar les seves mostran en cada edición elexindo o noso Salón como plataforma para promocionar
empreses. as súas empresas.
Esperem que gaudiu de la vostra visita. Esperamos que gocedes da vosa visita.
El Consell d'Administració. O Consello de Administración.
6 7
Ongi etorri Welcome
STIBBCN-ri ongi etorriak
STIBBCN-ren batzordearentzat atsegingarri da 36 edizioko katalogo berria Welcome to STIBBCN!
aurkeztea. Honetan bildumetako udazkenaren denboraldiarentzat aurkezten duten
gidari bat zehaztua aurkituko udaberri/uda 2021. It is a pleasure for the STIBBCN committee to present the new catalog of the 36th
edition. In our catalogue you will find a detailed guide to the collections that are
Gainera gure aretoan berritasun guztiak aurkituko dituzue bildumen gainetik, presented for the spring/summer 2021.
ehun joerak eta osagarriak, zain gagozkizuen inspirazioaren zerbitza daitezen zuen
sorkuntzetan. Also you will discover all the news about the collections, trends of fabrics and
accessories, that we hope will serve as inspiration in your creations.
Gure katalogoan marradun bat aurkitu 300 bilduma baino gehiago, bakoitz bat
deskribapen labur batekin, agenteen eta esparruan haren kokapena erakusten duen You will find a list with more than 300 collections, with a brief description of each,
aurkitzearen plano bat ordezkatzen dituzten datuak. the data of the agents that represent them and a location on the map, that indicates
their location in the site.
Ere zerbitzuen gainetik zuen antolamenduan hasten dugun informazioan errazten
dizuegu: hartzea, informatikako Internet-konexioarekin kornerra, kafetegia eta We also provide you with information about the services that we offer: reception,
prentsa, computer corner with internet connection, cafeteria and press.
Berriro eskertu nahi diegu gure babesleei konfiantza edizio bakoitzean erakusten One more time, We want to thank our sponsors for the trust they show us in each
gaituzte gure Salón aukeratzean plataforma haren enpresak sustatzeko. edition by choosing our Salon as a platform to promote their companies.
Zain gaude zuen bisitatik goza dezazuela. We hope you enjoy your visit.
Administrazio kontseilua. The board of directors.
8 9
Salón Textil
37
edición
Internacional de
AIE Barcelona
18 y 19 febrero 2020
Presidente
Jose María Fernández Corbera
Secretario
Feliu Garriga Fau
Secretaría General
Sergi Sala
secretaria@stibbcn.com
T. 609 890 372
Barcelona
11
Empresas Empresas
invitadas asociadas
B.C.N. Textil Representaciones, S.L. Barcelona
Consorcio de Represent. Textiles s.l. “Texlook” Terrassa
Corber Intercontinental, S.L.U. Barcelona
J. y F. Garriga - FAU S.L. Sabadell
Aldo Lisinicchia - Servatex Barcelona KBTEX Internacional B&R, S.L. Sabadell
LLORTEX Julio Llort L'Ametlla del Vallès Kusilas A Coruña
Maurizio Garibaldi - GIEMMETEX S.L. Granollers Moltone Terrassa
Urbe & Otto - Bon Vent Oviedo Styltex 1998 S.L. Barcelona
12 13
Índice
Plano Stands
página 17
Agentes Expositores
página 19
Colecciones Listado
página 23
Colecciones
página 37
Servicios
página 109
15
Plano stands
SERVATEX KBTEX
106 105
CONSORCIO
LLORT MOLTONE “TEXLOOK”
107 108 104
CORBER BCN TEXTIL
110 109
GARRIGA
103
GARIBALDI
101 Kusilas 111
KUSILLAS STYLTEX
102 Styltex 1998
101 102
103 J. y F. Garriga Fau
104 Consorcio de Representaciones Textiles “Texlook” URBE & OTTO
112
105 Kbtex Internacional B&R
106 Aldo Lisinicchia Servatex
107 LLORTEX Julio Llort
108 Moltone
109 B.C.N. Textil Represent.
110 Corber Int´l
111 Maurizio Garibaldi - Giemmetex S.L.
112 Urbe & Otto Bon Vent
16 17
AGENTES / STAND
ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
Nàpols, 154, ent. 3ª · 08013 BARCELONA 106
agentes Tel. 932 310 533 · Fax 932 460 801
aldo@servatex.com
109
B.C.N. TEXTIL REPRESENTACIONES, S.L.
Nàpols, 21, ent. 1ª · 08018 BARCELONA
Tel. 933 006 664 · Fax 933 099 925
bcn@bcntextilrep.com
104
CONSORCIO DE REPRESENTACIONES
TEXTILES, S.L.U. “TEXLOOK”
Av. Jaume I, 1 baixos . 08226 TERRASSA
Tel. 932 449 494
texlook@texlook.es · www.texlook.es
CORBER INT´L, S.L.
Escocia, 50-58, esc. izq., ent. 3ª
08016 BARCELONA
110
Tel. 932 183 259
corber@corber.es
J. Y F. GARRIGA, FAU, S.L.
Saturn, 8, local 2
08205 SABADELL (BARCELONA)
103
Tel. 937 276 236 · Fax 937 276 218
jyfgarriga@jyfgarriga.com
19AGENTES / STAND
107 LLORTEX - JULIO LLORT
Eduard Toldrà, 15
08450 L'AMETLLA DEL VALLÈS
105 KBTEX INTERNACIONAL B&R, S.L.
Torre Millenium
Av. Francesc Macià, 60, pl. 7, of. 3
MOLTONE
Ctra. de Montcada, 584 Esc. Izq. Pta. 2ª · 08223 108
08208 SABADELL (BARCELONA) TERRASSA
Tel. 937 247 200 Tel. 937 349 800 · Fax 937 359 838
laia@kbtex.com moltone@moltone.com
www.moltone.com
101 KUSILAS
Avda. Finisterre, 23-25
15142 ARTEIXO (A CORUÑA)
STYLTEX 1998, S.L.
C/ Cardener, 39, local. 1 102
Tel. 981 640 171 · Fax 981 640 242 08024 BARCELONA
kusilas@kusilas.com Tel. 932 117 911
styltex@styltex.es
111
MAURIZIO GARIBALDI - GIEMMETEX S.L.
112
Joan Pere Fontanella, 8A, 2º 2ª URBE & OTTO - BON VENT
08401 GRANOLLERS (BARCELONA) Luis Fernández Castañón, 2, of. 1 · 33013 OVIEDO
Tel. 687 502 755 Tel. 636 887 566 · 985 253 409
mauri.garibaldi@gmail.com urbegonzalez@gmail.com
20 21LISTADO COLECCIONES
listado
colecciones
A
A. ANSWALD LTD AUS 108 MOLTONE
AB CREATIONS FRA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
ABRAHAM MOON & SONS LTD. GB 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
ALBERTO BARDAZZI S.p.A. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
ALBIATE 1830 S.p.A. - ITA 102 STYLTEX 1998 S.L.
Div. Cotonificio Albini S.p.A
ALBINI S.p.A. 1876 ITA 102 STYLTEX 1998 S.L.
Div. Cotonificio Albini S.p.A
ALBINI DONNA ITA 102 STYLTEX 1998 S.L.
Div. Cotonificio Albini S.p.A
ALFA FI MANIFATTURA TESSILE S.r.L. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU
ANGELO VASINO ITA 101 KUSILAS
ARCHÉ S.r.L. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU
ARSAN TEKSTIL TUR 108 MOLTONE
23LISTADO COLECCIONES
B
BÉLINAC FRA 112 URBE & OTTO – BON VENT
BERTO E.G. INDUSTRIA TESSILE S.r.L. ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
BLU LINE S.r.L. ITA 108 MOLTONE
BLUE 1925 ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
BONOTTO S.p.A. ITA 101 KUSILAS
BRONTE ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
C
C.B. STILE, S.r.L.
CAN TEKSTIL
CANCLINI S.p.A.
XXX
TUR
ITA
111
108
MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
MOLTONE
105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
D
CANEPA S.p.A. ITA 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES DEBS CORPORATION JAP 110 CORBER INT
CARLO POZZI ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R DEX (FORWARD APPAREL TRADING JAP 110 CORBER INT’L
CERVOTESSILE, SPA ITA 107 LLORTEX - JULIO LLORT CORPORATION)
CIABATTI, S.r.L. ITA 107 LLORTEX - JULIO LLORT DIVISIONE TESSILE by FASAC S.p.A. ITA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
COLOMBO S.p.A. Industrie Tessili ITA 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES DNS INTERNATIONAL CO. LTD. COR 110 CORBER INT’L
24 25LISTADO COLECCIONES
E
EFFEPIERRE S.p.A. ITA 110 CORBER INT’L
EGO S.r.L. ITA 108 MOLTONE
G
ERCEA INTERNACIONAL S.A. FRA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
ETON TEXTILE S.p.A. ITA 102 STYLTEX 1998
EUROSTOFFE S.r.L. ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
EUROTESSILE S.p.A. ITA 101 KUSILAS
(Destrodifussione e Italiantex) GRUPPO UNIESSE - Divisione Bottoni ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
GUABELLO – Div. BIELLA ITA 102 STYLTEX 1998
F
Manifatture Tessili S.p.A.
GUIGOU FRA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
FABRICA DE TECIDOS DE VILARINHO,
LDA
FASAC S.p.A.
POR
ITA
101
111
KUSILAS
MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
I
Div. Uniti e Jacquard IDOL TUR 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
FILO TINTO ITA 101 KUSILAS INFINITY SRL ITA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
F.T.F. FRANCE TEXTILE FABRICATION FRA 107 LLORTEX - JULIO LLORT IPEKER TEKSTIL A.S. TUR 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES
26 27LISTADO COLECCIONES
J
JCS IMPEX PVT. LTD. IND 110 CORBER INT’L
K
KOMATSU SEIREN CO. LTD. JAP 108 MOLTONE
L
L. FONTEXTIBER
LA DUNIÈRE
ITA
FRA
105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
112 URBE & OTTO - BON VENT
L
LA FILANDA ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R LANIFICIO FORTEX ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
LANDINI S.r.L. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX LANIFICIO FRATELLI BACCI S.p.A. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
LANE BOTTOLI S.r.L. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R LANIFICIO FRATELLI BALLI S.p.A ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU
LANIFICIO ARPATEX S.r.L. ITA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L. LANIFICIO GIANNETTI PIERO S.R.L. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
LANIFICIO BECAGLI S.r.L. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU LANIFICIO LUIGI ZANIERI S.p.A. ITA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
LANIFICIO BECHERUCCI S.r.L. ITA 102 STYLTEX 1998 LIBECO LAGAE N.V. - BELGIAN LINEN BEL 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
LANIFICIO BRUNETTO MORGANTI ITA 101 KUSILAS LIMONTA S.p.A. ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
& C. S.p.A. LIMONTA PROJECT ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
LANIFICIO CAVERNI S.r.L. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU LINEAESSE TESSUTI S.p.A. ITA 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES
LANIFICIO FAISA S.r.L. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX LYRIA BY RICCARDO BRUNI (TEJIDOS) ITA 101 KUSILAS
28 29LISTADO COLECCIONES
N
NEON 1872 ITA 101 KUSILAS
NIGGELER & KUPFER TEXTIL S.p.A. ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
M
Div. ALGITEX - PRINCIPIO ATTIVO
- LA PANAMA
NOTETESSILI S.r.L. - ROSSOFORTE CHI 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
MALHIA KENT FRA 112 URBE & OTTO – BON VENT NOS MODA TUR 101 KUSILAS
MANIFFATURA PACINI NELLO S.r.L. ITA 107 LLORTEX - JULIO LLORT NYTRO & KIVANC ITA 101 KUSILAS
MANIFATTURE SETTENTRIONALI SRL ITA 111 MAURIZIO GARIBALDI-GIEMMETEX S.L.
MARLANE – Div. BIELLA
Manifatture Tessili S.p.A.
MARINI & CECCONI
ITA
ITA
102 STYLTEX 1998
105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
O
MENCHI TESSUTI S.p.A ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU O'JERSEY S.r.L. ITA 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES
MERLIS TEKSTILI ITA 107 LLORTEX - JULIO LLORT OFFICINA ITA 109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES
MITSUBISHI - JAP 108 MOLTONE OLIMPIA TESSILE S.r.L. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
“RAYON TEXTILE - SOALON” OLIMPIAS ITA 108 MOLTONE
LANIFICIO MOESSMER S.p.A ITA 108 MOLTONE OLIMPIAS DENIM ITA 108 MOLTONE
MONTEOLIVETO S.p.A. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX OLIMPIAS ITA 108 MOLTONE
MORGANTI ITA 101 KUSILAS Divisione PROGETTO UNO
MTT S.p.A. ITA 101 KUSILAS OLIMPIAS DIVISIONE PORDENONE ITA 108 MOLTONE
Manifattura Tessile Toscana OSPITI DEL MONDO ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
30 31LISTADO COLECCIONES
P
PASTEL (MEHMET FAIK YILMAZIPEK TUR 101 KUSILAS
TEKTIL VE SAN. LTD.ST.STI)
PECCI MODA S.r.L. ITA 108 MOLTONE
S
POLO SRL DIV. TESSUTI ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
PONTOGLIO S.p.A. ITA 101 KUSILAS
R SELECTA COMO S.p.A.
SFATE & COMBIER
SHIBAYA CO. LTD
ITA
FRA
JAP
109 BCN TEXTIL REPRESENTACIONES
105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
101 KUSILAS
RICCIARINI TESSILE S.p.A. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU SOIERIES CHAMBUTAIRES FRA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
RICCIARINI COLLECTION 1848 / THE BOX / STUDIO ELLE (TEJIDOS) ITA 101 KUSILAS
ENTERTEX / CASENTINO SWING GRUPPO CINQUE S.p.A. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
32 33LISTADO COLECCIONES
T
LANIFICIO T.G. DI FABIO S.p.A. ITA 108 MOLTONE
CERIMONIA by T.G. DI FABIO ITA 108 MOLTONE
TESSILE S.r.L. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
TESSILGODI S.p.A. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU
TESSILMAGLIA S.r.L. ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
TESSILRIVA S.p.A. Div. WEFT ITA 106 ALDO LISINICCHIA - SERVATEX
TESSITURA CLARA S.r.L. ITA 103 J. Y F. GARRIGA FAU
TEXMODA TESSUTI S.r.L.
THOMAS MASON
Div. Cotonificio Albini S.p.A
ITA
ITA
104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
102 STYLTEX 1998 V
TINTUNITA S.r.L. ITA 112 URBE & OTTO - BON VENT VERGA, LUIGI ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
TMR CEDERNA FODERE S.p.A. ITA 108 MOLTONE VENI VEDI VICI ITA 104 CONS. REP. TEX. TEXLOOK
TOYOSHIMA JAP 110 COBERT INT. VIA DEL COTTONE ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
TROUILLET FRA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R VITALE BARBERIS CANONICO S.p.A. ITA 105 KBTEX INTERNACIONAL B&R
34 35COLECCIONES A
colecciones
A. ANSWALD LTD.
AU-2017 Sydney NSW - AUSTRALIA
AGENTE: MOLTONE - STAND 108
HOMBRE & MUJER: lanería & pañería, tejidos lisos y también
propuestas en fantasías y efectos de estructuras.
AB CREATIONS
69340 - Francheville - FRANCIA
AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
Tejidos para Camisería femenina, lisos, rayas y cuadros en perfecta coordinación
con artículos para prenda exterior. Especial línea de Jacquard para fiesta.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MILANO UNICA
37COLECCIONES A COLECCIONES A
ABRAHAM MOON & SONS LTD.
Leeds - LS20 9PA - INGLATERRA
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
Tejidos para chaqueta hombre y mujer, colección sport con look Inglés en pura
lana, Lambswool, Shetland, lisos tintado en hilo y fantasías. Su colección se basa
principalmente en un gran desarrollo de cuadros. Al ser una empresa vertical
pueden desarrollar una gran variedad de colores y acabados especiales. ALBERTO BARDAZZI S.P.A.
59100 - Prato (PO) - ITALIA
Como celebración por el 175 ANIVERSARIO de ABRAHAM MOON, la colección AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
HERITAGE recoge una selección de muestras y tejidos que son un reflejo de Produce tejidos de punto en circular, busca cada temporada aportar creatividad e
la herencia y la esencia de la historia del vestir británica. innovación, nivel cualitativo Alto, Medio - Alto.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MILANO UNICA. Otras ferias: PREMIÈRE VISION
38 39COLECCIONES A COLECCIONES A ALBIATE 1830 ALBINI 1876 COTONIFICIO ALBINI S.P.A COTONIFICIO ALBINI S.P.A 24021 - Albino - ITALIA 24021 - Albino - ITALIA AGENTE: STYLTEX 1998 - STAND 102 AGENTE: STYLTEX 1998 S.L. - STAND 102 Especialidad en tejidos de camisería, algodón 100%, lino 100% y Empresa líder en el sector de la camisería. Tejidos de algodón 100%. Amplia algodón-lino. Línea de tejidos denim. Colección sport y clásica, de gama alta, selección de tejidos y diseños para camisería clásica, sport, “city”, con gran calidad con tejidos de doppio ritorto, Jacquard y fil coupé. Dispone de dos libros presencia de tejidos “Doppio ritorto”. El “Pronto Albini A.C.E.” ofrece una selección de pronto “ready for you” y “Denim”. de tejidos y diseños para un servicio a corto plazo. www.albinigroup.com www.albinigroup.com Otras ferias: PREMIÈRE VISION, DENIM BY PREMIÈRE VISION, MILANO UNICA. Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MILANO UNICA 40 41
COLECCIONES A COLECCIONES A
ALFA FI MANIFATTURA TESSILE S.R.L.
50010 - Capalle (FI) - ITALIA
AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103
Colección de tejidos a la plana para prenda exterior y camisería en lisos y fantasías
básicamente para mujer.
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION
ALBINI DONNA ANGELO VASINO
COTONIFICIO ALBINI S.P.A 10023 - Chieri (Torino) - ITALIA
24021 - Albino - ITALIA AGENTE: KUSILAS - STAND 101
AGENTE: STYLTEX 1998 - STAND 102 Artículos en lino, lisos, estampados, tye-tye, tintados en hilo, bordados,
Colección completa de mujer en algodón 100%, algodón/licra, algodón lino, coordinados, transparencias, tejidos dobles, jacquards, devorés, etc. Acabados de
lino100% y otras fibras. última tecnología y muy particulares, delavados, envejecidos, esmerilados. Otras
Artículos refinados, tejidos con los exclusivos hilos de Albini, entre ellos el Gizza materias: viscosa, algodón, seda, nylon. Mezclas de viscosa/lino, viscosa/seda,
87. Variedad en rayas, cuadros, estructuras y estampados. algodón/seda. Confección mujer y hombre Prêt-à-Porter y sportwear.
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIERE VISION Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION, IDEA COMO
42 43COLECCIONES A COLECCIONES B
BÉLINAC
42002 - Saint-Etienne cedex 1 - FRANCIA
AGENTE: URBE & OTTO - BON VENT - STAND 112
Bélinac, desde 1882… Descubra la oferta excepcional de tejidos lisos y jacquards
Bélinac, disponible para ustedes, profesionales amantes de materias hermosas, en
pedidos a partir de un metro. Con un largo abanico también de forros y artículos
para prendas de vestir.
Otras ferias: BLOSSOM, PV PARIS, THE LONDON TEXTILE FAIR
ARCHÉ S.R.L.
59013 - Montemurlo (PO) - ITALIA
AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103
Tejidos elaborados con fibras 100% naturales y con sus mezclas. Mayoritariamente BERTO E.G. INDUSTRIA TESSILE S.R.L.
tintados en pieza. Via Manzzini, 11 - 35024 - Bovolenta - ITALIA
AGENTE: CONS. REP. TEX. S.L.U. “TEXLOOK” - STAND 104
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MILANO UNICA/ MUNICH FABRIC START
El trabajo creativo de la colección Berto para la nueva temporada p/v 21 continúa
con el desarrollo de la anterior temporada: una completa colección Denim desde
peso camisa a peso pantalón.
ARSAN TEKSTIL El espíritu de la colección o/i 20 era la Rebeldía, y ahora se convierte en Libertad
34330 4 - Istanbul - TURQUÍA La Generación Z son jóvenes mujeres y hombres con una gran facilidad en
AGENTE: MOLTONE - STAND 108 relación a los temas digitales y tecnológicos más innovadores, en constante visión
MUJER & HOMBRE: Algodones y mezclas, stretch y no-stretch, tintado en el futuro pero sin perder de vista las tradiciones del pasado.
en pieza y fantasías tintado en hilo; para confeccionar trajes, chaquetas, Es una generación compuesta de consumidores críticos, informados, sensibles
pantalones, faldas, vestidos y camisas. Buen nivel de calidad y precios muy a los aspectos de la sostenibilidad ambiental y social, muy atentos a la
competitivos. Look sportswear y también Look formal. personalización del producto y cautos con el estilo.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, TEXTWORLD, MUNICH FABRIC START Otras ferias: Munich Fabric Start, Denim by premiere vision
44 45COLECCIONES B COLECCIONES B BLU LINE S.R.L. 22040 - Lurago d’Erba (Como) - ITALIA AGENTE: MOLTONE - STAND 108 MUJER - Tejidos de gama alta para cocktail, ceremonia & vestir elegante: tejidos de ambientes sedosos y también jacquards & falsos lisos; en composiciones de seda, poliéster, nylon, lana & sus mezclas. Especialista en tejidos jacquard & taffetanes. BLUE 1925 22070 - Guanzate (CO) – ITALIA BONOTTO LINEA MASCULINA - BONOTTO S.P.A. AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 36060 MOLVENA - ITALIA Nueva línea de camisería Índigo y sportswear de la mano de Canclini. AGENTE: KUSILAS - STAND 101 Ofrece al mercado una nueva propuesta de denim 100%. Nace de la sinergia de dos de empresas líderes en su propio sector- Canclini para el mundo de la camisería e Italdenim en el mundo Indigo-Denim. Gracias a la fuerza de esta fusión, se puede garantizar una gran creatividad de diseños y una calidad de BRONTE tejeduría al más alto nivel con servicio muy flexible y fiable. Excelente relación ITALIA calidad-precio. AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 46 47
COLECCIONES C COLECCIONES C C.B. STILE, S.R.L. 59100 - Prato – ITALIA AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI - GIEMMETEX - STAND 111 Prestigiosa empresa de Prato especializada desde el 1977 en tejidos cardados de lana de excelente calidad y en mixto cachemires. C.B. STILE se avale de un equipo altamente especializado para ofrecer a sus clientes soluciones personalizadas y un rápido servicio. Las colecciones invernales se fundan básicamente en fantasías en varias construcciones y pesos. Las colecciones de verano incorporan puro lino de producción nacional y viscosa / lino con numerosas hilaturas de efecto. Otras ferias: MUNICH START CAN TEKSTIL 34363 - Istanbul - TURQUÍA AGENTE: MOLTONE - STAND 108 CANCLINI S.P.A. MUJER & HOMBRE: Especialistas en ténceles (puro Tencel y mezclas 22070 - Guanzate - ITALIA de Tencel) y en tejidos de aspecto lanero (principalmente poliviscosas stretch con AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 hilaturas finas y acabado cerámico), para trajes, chaquetas, pantalones, faldas, Tejidos para camisería en algodón 100% para hombre y mujer. La colección vestidos y conjuntos. También tejidos en mezclas de algodones, linos, etc. Precios se divide en clásicos, sport, últimas tendencias y estampados. Destaca la gran competitivos. variedad de diseños en doppio ritorto y el stock service. Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION , LONDON TEXTILE FAIR 48 49
COLECCIONES C COLECCIONES C
CANEPA S.P.A.
22020 - S. Fermo della Battaglia (Como) - ITALIA
AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109
Tejidos jacquards en fibras naturales y melange. Lisos, falsos lisos y fantasías.
Tejidos estampados ink-jet y tradicional. Colección caracterizada por un alto
contenido creativo para mujer, hombre, elegante y cocktail.
Alta gama, difusión/boutique.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION
CERVOTESSILE S.P.A.
21013 Gallarate (VA) - ITALIA
CARLO POZZI AGENTE: LLORTEX - JULIO LLORT - STAND 107
22100 - Como - ITALIA Una amplia gama de tejidos. Una infinita paleta de colores. Todo siempre listo en
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 stock. Las tendencias imprescindibles de la temporada se cuentan a través de una
Jacquards fantasía y lisos coordinados en seda y mezclas. variedad de colores. Una amplia gama de tejidos se combina con prestaciones
Para confección. Nivel medio alto. únicas y de alta calidad.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION. Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START
50 51COLECCIONES C COLECCIONES C
COLOMBO S.P.A. INDUSTRIE TESSILI
22073 - Fino Mornasco (Como) - ITALIA
CIABATTI S.R.L. AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109
59013 - Montemurlo (PO) - ITALIA Desde la óptica de la constante innovación y creatividad, la colección Colombo
AGENTE: LLORTEX - JULIO LLORT - STAND 107 es rica en jacquards, desde sencillos hasta elaborados y sofisticados dibujos.
Gran colección de estampados, jacquards y punto de gama media/alta para vestir Tintados en hilo y tintados en pieza de moderna apariencia, actualizando
a la mujer casual y para aquellos eventos que requiera vestir con elegancia y calidades clásicas con nuevos hilados
glamour. y acabados.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION Otras ferias: PREMIÈRE VISION
52 53COLECCIONES D COLECCIONES D
DIVISIONE TESSILE BY FASAC SPA
22070 CASSINA RIZZARDI (CO)
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111
Importante armónica colección de estampados con coloridos coordinados sobre
bases principalmente desde las más comerciales hasta un nivel más alto con
posibilidad también de estampar dibujo proprio del cliente y ofrecer desarrollos ad
DEBS CORPORATION hoc a través de nuestro departamento gráfico altamente cualificado y al propósito
541-0054 - Osaka - JAPÓN de dar nueva vida a nuestro importante archivo de proyectos desde los ‘60.
AGENTE: CORBER INT’L - STAND 110 La empresa cuenta con un sistema productivo verticalizado completamente
Tejidos de Calidad, Algodón, Poliéster, Triacetatos, Cupro y sus mezclas. integrado permitiendo estampar tanto en cilindro tradicional que en digital con
maquinaria de ultimísima generación ofreciendo así al cliente agilidad y velocidad
Otras ferias: PREMIÈRE VISION de servicio.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION
DEX (FORWARD APPAREL TRADING
CORPORATION.) DNS INTERNATIONAL CO. LTD.
141-0001 - Tokyo - JAPÓN 100015 - Seúl - COREA
AGENTE: CORBER INT’L - STAND 110 AGENTE: CORBER INT’L - STAND 110
Tejidos de algodón y mezclas. Poliésteres y mezclas. Acetatos y Triacetatos. Poliésteres de calidad y sus mezclas, lisos, stretch, Dobby y Jacquards.
54 55COLECCIONES E COLECCIONES E
ERCEA INTERNACIONAL SA
1960, ROUTE DE FRANS
69400 VILLEFRANCHE SUR SAÔNE - LYON – FRANCE
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111
Colección de tejidos lisos, estampados y jacquard producidos en Francia con
EFFEPIERRE S.P.A. precios interesantes para la mujer de todas las edades desde la más atrevida a la a
22073 - Fino Mornasco (CO) - ITALIA la mujer más sobria.
AGENTE: CORBER INT’L - STAND 110
Jacquards, tejidos estampados, lisos, tintados en hilo, realizados en Otres ferias: PV PARIS, PV NYC, PV MOSCU. MUNICH Y AL JITAC DE TOKYO
una amplia gama de fibras naturales y artificiales. Innovadoras
propuestas con una inédita gama de diseños y colores.
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION ETON TEXTILE S.P.A.
80035 - Napoli - ITALIA
AGENTE: STYLTEX 1998 - STAND 102
Colección amplia, sobre 500 artículos en diferente composición; algodón, lana,
EGO S.R.L. hilo teñido, teñido en pieza, preparado para teñir en prenda, para el hombre y
59013 - Montemurlo (PO) - ITALIA para mujer. Investigación constante en el mercado internacional y una atención
AGENTE: MOLTONE - STAND 108 constante a las tendencias y evolución en el sector de la moda son factores que
MUJER & HOMBRE - Tejidos de gama alta en composiciones de algodón y de han permitido a la empresa promover la producción exclusiva de tejidos con una
lana (stretch & rígidos): tejidos de algodón peinado, de estambre de lana, y sus gran satisfacción de nuestros clientes. Todo esto hace de ETON TEXTILE una
mezclas; mayormente artículos lisos, pero también jacquards, micro-estructuras, empresa histórica en constante evolución. www.etontextile.com
falsos lisos y fantasías. Especialista en tejidos stretch para trajes, conjuntos,
pantalones y faldas. Otras ferias: MILANO UNICA
56 57COLECCIONES E COLECCIONES E EUROSTOFFE ROISSY S.R.L. VIA BIELLA, 6 - 59013 - Montemurlo - ITALIA AGENTE: CONS. REP. TEX. SLU “TEXLOOK” - STAND 104 Eurostoffe presenta 3 líneas con propuesta moda para mujer y hombre. La línea Fabric es una colección de tejido elástico, confort, que utiliza una amplia gama de fibras naturales, sintéticas y artificiales con aspecto tridimensional, jacquard, construcciones y tramas con hilados especiales para tejidos para chaqueta y pantalón. La novedad en esta temporada es la utilización de tencel y las nuevas propuestas de tejidos chanel hechas con hilados especiales. Nuestros tejidos son siempre de producción Italia y parten de la producción de hilo fantasía, con acabados especiales y técnicas de acabado vanguardistas que dan un valor añadido al producto gracias también a la experiencia de los diseñadores y técnicos que elaboran esta línea. Moda internacional con aspectos jóvenes y actuales, desarrollando nuevos conceptos basados en los clásicos y creando nuevas tramas y estructuras innovadoras. Las líneas +39 y Basic se componen de tejidos de punto y se distinguen por la EUROTESSILE SPA búsqueda y el cuidado en el desarrollo del tejido (+39) y por la simplicidad y 24050 Cavernago (BG) Italy desarrollo de artículos más básicos (Basic). Históricamente, Eurostoffe es líder AGENTE: KUSILAS - STAND 101 en el sector de los tejidos de punto y es por esto que nuestros tejidos, siempre Cuenta con dos colecciones: made in Italia, están presentes en el mercado internacional distinguiéndose por Colección Platinum-desarrollada para mujer usando tejidos exclusivamente tejidos su calidad y versatilidad personal. La utilización de fibras naturales, sintéticas y stretch: raso, gabardina, bases de denim… artificiales en la base, junto con la elaboración y un amplio abanico de maquinaria Colección Italiantex-dividida en tejidos orientadas al público masculino y especializada permite presentar artículos que van de pesos super ligeros para femenino, y también propuestas unisex. Tejidos fluidos y tintes en hilo. También T-shirt o accesorios como redes y crochet, a tejidos para chaqueta o pantalón, lino en todas sus posibilidades. jacquard, efectos tridimensionales, artículos técnicos, acoplados, rasquetas y Colección destrodifussione-Especialistas en tejidos de algodón y mezclas de laminados. Tejidos especiales hechos con fibras de tencel y bambú algodón, para varias finalidades, tanto tintado como preparado para tintar. Otras ferias: Munich Fabric Start, JITAC, Intertextile Otras ferias: View y MFS en Munich (Alemania) y Première Vision 58 59
COLECCIONES F COLECCIONES F
FABRICA DE TECIDOS DE VILARINHO, LDA
4795-792 Vilarinho-San Tirso (PORTUGAL)+
AGENTE: KUSILAS - STAND 101
Vilarinho es una empresa especializada en tejidos de tinte en hilo. Tejidos de
camisería para hombre, mujer e infantil. Desarrolla calidades en 100% algodón,
algodón / elastán, 100%lino, algodón / lana, algodón / lino, 100% viscosa...
Otras ferias: PREMIÉRE VISION
FASSAC, SPA - DIV. UNITI E JACQUARDS
22070 CASSINA RIZZARDI - COMO - ITALIA
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111
Colección de artículos lisos y fantasías con elaboraciones y acabados
innovadores.
Desarrollos especiales y ad hoc para el cliente.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION F.T.F. FRANCE TEXTILE FABRICATION
94120 - Fontenay Sous Bois - FRANCIA
AGENTE: LLORTEX - JULIO LLORT - STAND 107
Estampados muy juveniles con precios muy competitivos y un servicio rápido.
FILO TINTO
22070 GUANZATE - COMO - ITALIA Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START, TOKYO JITAC,
AGENTE: KUSILAS - STAND 101 MODTISSIMO.
60 61COLECCIONES G COLECCIONES G
GUABELLO -
DIV. BIELLA MANIFATTURE TESSILI S.P.A.
13888 - Mongrando - ITALIA
AGENTE: STYLTEX 1998 - STAND 102
Tejidos biellese para traje y americana de alta gama, tejidos lana 100% lana/
GRUPPO UNIESSE - DIVISIONE BOTTONI mohair, lana/cashmere. 120´s a 180´s siendo la familia de los 130´s la mas
24060 - Chiuduno (Bergamo) - Italy destacada de la colección.
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 www.guabello.it
Empresa italiana creada en 1940 y especializada en la fabricación y diseño de
botones para hombre y mujer, con elaboración propia de materias como la Otras ferias: MILANO UNICA
resina ureica o poliéster y utilizando materias primas como el cuerno, madera o
madreperla, entre otras. Destaca por la gran variedad de diseños y un producto
de altísima calidad a unos precios realmente competitivos. Esto se logra en gran
parte, gracias a la localización de las diferentes fabricas en propiedad situadas GUIGOU
en italia, madagascar y china, que les permiten realizar un producto de máximo 78002 - París - FRANCIA
nivel y una rápida distribución en cualquier parte del mundo con una garantía de AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
calidad y servicio asegurados. Género de punto de alta gama.
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIERE VISION. Otras ferias: PREMIÈRE VISION
62 63COLECCIONES I COLECCIONES I
IDOL
34235 - Esenler - Istanbul - TURQUÍA
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
Fabricante de tejidos en algodón y mezclas de algodón para mujer y hombre. Al
trabajar solo para las principales marcas de prestigio europeas, realizan artículos
de gran calidad a precios muy competitivos. Se caracterizan por sus acabados y
los artículos PPTC.
INFINITY SRL
38068 ROVERETO - TRENTO – ITALIA
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111
Calidad, imaginación y creatividad son las referencias que nos empujan a crear
nuestros productos, siempre atentos al mercado y a la búsqueda de la satisfacción
de nuestro cliente.
JJ MOON: Es el Brand con lo cual Infinity ofrece una gama completa de tejidos
destinados a las mujeres: Cupro, seda, viscosa, tencel, micro modal, algodón, son IPEKER TEKSTIL A.S.
los principales ingredientes que, mezclados con sabia creatividad y experiencia 16159 - Bursa - TURQUÍA
nos permiten ofrecer cada temporada una nueva propuesta de productos AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109
caracterizados por manos fluidas y aspectos atractivos. La colección İPEKER está constituida por excelentes tejidos a la plana, elegantes
tejidos de punto y jacquards, aparte de una rica variedad de estampados. Con su
CODICE: Brands que propone desde el 2007 marcada tendencia para el hombre técnica de estampación tradicional y digital pueden realizar una amplia oferta de
trend y la mujer más dinámica: algodones tratados con acabados y espalmaduras estampación, llegando a desarrollar los diseños más complejos. İPEKER dispone
de moda, hilos tintados con gusto marcado, tejidos stretch y super stretch. de una instalación totalmente integral única en Turquía, para procesar el cupro.
La creatividad y la personalización son nuestra regla, siempre en estrecha Junto a su cupro de alta gama IPEKER comercializa todo tipo de tejidos: rayón,
colaboración con nuestros mejores clientes. tencel, viscosa, algodón, modal, lana, lino, seda, poliéster, poliamida. IPEKER
es también una fábrica responsable con el medio ambiente, es acreedor del
BLACKMOON: Es el nuevo brand de Infinity che propone artículos exclusivos prestigioso certificado OEKO TEX 100, y despliega continuamente políticas para
utilizando las fibras más nobles de algodón/ lana lavable, mixtos sedas, mixtos mejorar el entorno y favorecer el bienestar de las personas.
viscosa lavable, acolchados y acabados exclusivos.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START, GATER ITALY, JITAC FAIR,
Otras ferias: MUNICH START, PREMIER VISION LA TEXTILE
64 65COLECCIONES J COLECCIONES K
JCS IMPEX PVT. LTD.
700020 - Calcuta - INDIA KOMATSU SEIREN CO. LTD.
AGENTE: CORBER INT’L - STAND 110 929-0108 - Nomi City (Ishikawa) - JAPÓN
Foulares lisos y estampados de gusto europeo para mujer y hombre. AGENTE: MOLTONE - STAND 108
Tejidos técnicos para chaquetas plumón, parkas y tejidos con
Otras ferias: TEXWORLD tratamientos especiales para prendas fashion.
66 67COLECCIONES L COLECCIONES L
L. FONTEXTIBER
22070 - Guanzate - ITALIA
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
Nacida de la larga experiencia en la elaboración de tejido de camisería y
ahora de la mano de Canclini, L.FonTextiber presenta su nueva colección de
camisería en Algodón y Algodón / Poliéster. A destacar de esta colección, que
todos los artículos presentados están disponibles en stock service, con servicio
tanto de piezas o media pieza como de cortes para sastrería a medida. En su
book de stock service podemos encontrar una selección de las calidades más
consolidadas y novedades, todas ellas pensadas para confeccionar elegantes
camisas de vestir, sport, urban y a medida de gran calidad.
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIERE VISION
LANE BOTTOLI S.R.L.
31029 - Vittorio Veneto (Treviso) - ITALIA
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 LA DUNIÈRE T.L.D. (Textiles de la Duniere)
Colección para hombre, especialista en chaqueta y pañería fina tanto en lisos 43260 - Lantriac - FRANCIA
como en fantasías en lana peinada y carda. Principalmente utilizan mezclas AGENTE: URBE & OTTO – BON VENT - STAND 112
de fibras nobles como la lana, cashemere, seda, canapa, algodón, etc. Marcas Fabricante de punto de jersey con larga trayectoria. Cuenta con una experiencia
registradas: Luxury Brand: Lanaitaliana “Stile de Vita”, “Tessuto ecológico” y “ de más de 50 años destinado al prêt-à porter de alta gama. Tiene stock service
Lanalight by Bottoli”. Es una empresa vertical que permite desarrollar artículos, y propone respuesta personalizada a petición específica con gran reactividad y
diseños y acabados al gusto del cliente. seriedad.
Otras ferias: IDEABIELLA Otras ferias: PREMIÈRE VISION PARIS
68 69COLECCIONES L COLECCIONES L
LANIFICIO ARPATEX S.R.L.
59100 - Prato - ITALIA
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111
Colección dividida en dos líneas: LÍNEA ARPATEX: Tejidos tintados en pieza
principalmente stretch y bi-stretch con acabados sofisticados y confort. Esta
línea se divide en técnicos mono y bi-streth, viscosa crepe, Jacquards y camisería.
LA FILANDA LÍNEA BISENZIA: Tejidos tintados en hilo con fantasías en armaduras, Jacquard
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105 para un look elegante, juvenil e innovador aptos al vestir y la camisería.
Colección de fantasías, para hombre y mujer. Pensada para camiseria, blusa y
vestido. Esta colección está desarrollada en Italia y producida en China. Diseño y Otras ferias: MUNICH FABRIC START, PREMIÈRE VISION
precios muy buenos.
LANIFICIO BECAGLI S.R.L.
LANDINI S.R.L. 59013 - Montemurlo - ITALIA
59013 - Montemurlo (Prato) - ITALIA AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103
AGENTE: ALDO LISINICCHIA – SERVATEX - STAND 106 Tejidos para hombre y mujer inspirados en las tendencias de moda,
Tejidos por pasión. con acabados especiales. Colección urbana, sofisticada e innovadora.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION Otras ferias: MILANO UNICA, MUNICH FABRIC START, PREMIÈRE VISION
70 71COLECCIONES L COLECCIONES L
LANIFICIO BECHERUCCI S.R.L.
59100 - PRATO - ITALIA
AGENTE: STYLTEX 1998 - ARMANDO LÓPEZ MUNTÉ - STAND 102
Especialista en artículos de pañería en lana y lana/mezcla para abrigo y prenda
exterior pensados en hombre y mujer, para look elegante o moda. Empresa
histórica italiana que invierte en la investigación tanto en diseño como en
acabados, teniendo siempre en cuenta las últimas tendencias, garantía de
servicio y calidad
LANIFICIO FAISA S.R.L.
59100 - Prato (PO) - ITALIA
AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
LANIFICIO BRUNETTO MORGANTI & C. S.P.A. Total look urbano mujer joven, hombre, producción propia y transformación
empesa. Materias variadas de nivel medio, medio alto. Alta creatividad.
59100 - Prato - ITALIA
AGENTE: KUSILAS - STAND 101
Especialistas en lanas y fibras naturales de moda. Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION
LANIFICIO CAVERNI S.R.L. LANIFICIO FORTEX
59100 - Prato - ITALIA 59013 Montemurlo (PO) – ITALIA
AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103 AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
Tejidos de fantasía. Especialista en linos y sus mezclas para verano, y artículos de Procduce tejidos y cirgular de Lana para Chaquetas y Abrigos principalmente para
lana y sus mezclas para invierno. hombre, en lisos como en fantasías.
Algodones con mezclas de lana, seda, cashemere, curando e investigando en
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MFS MONACO acabados "italianos", respetando el medio ambiente.
72 73COLECCIONES L COLECCIONES L
LANIFICIO FRATELLI BACCI S.P.A.
50100 - Firenze-Brozzi - ITALIA
AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
Fabricantes de tejidos de lana y lana/cashemere para hombre y mujer. Disponen
de una colección de algodones tintados en hilo para pantalón
y americana. Son especialistas en la fabricación de tejidos de paño y abrigo
en todos los pesos. Para Verano, espectaculares calidades para mujer en linos,
viscosas, algodones y otras fibras naturales. Gran fantasía y gusto exquisito.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, IDEABIELLA LANIFICIO LUIGI ZANIERI S.P.A.
59100 - Prato - ITALIA
AGENTE: MAURICIO GARIBALDI GIEMETEX - STAND 111
Empresa de fabricación vertical desde 1952, especializada en lanería y lino
LANIFICIO FRATELLI BALLI S.P.A. tanto para hombre, mujer y niño, su colección presenta una gran diversidad de
59100 - Prato - ITALIA artículos Lisos, fantasías y novedades pensadas en un vestir clásico con un toque
AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103 novedoso.
Colección de tejidos con fibras naturales (lana, mohair, algodones, linos y sus
mezclas). Otras ferias: MUNICH START, PREMIER VISION PARIS
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH, FABRICS START
LIBECO LAGAE N.V. - BELGIAN LINEN
BÉLGICA
LANIFICIO GIANNETTI PIERO S.R.L. AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
Aldo - ITALIA Especialista en linos y linos lavados. Colección regular y también servicio Stock
AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106 Service.
74 75COLECCIONES L COLECCIONES L
LIMONTA PROJECT
ITALIA
AGENTE: CONS. REP. TEX. S.L.U. “TEXLOOK” - STAND 104
La colección Limonta Project, es una colección básicamente mujer, especializada
en artículos Jacquard con un alto contenido en innovación y técnica, producida
exclusivamente en Limonta SPA, es decir, totalmente personalizable en cuanto a
diseños, colores y acabados. Desarrollo de diseños a petición de nuestros clientes.
LINEAESSE TESSUTI S.P.A.
59100 - Prato - ITALIA
AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109
Tejidos nuevos e interesantes para vestir a la mujer. Fibras naturales y sintéticas,
fluidez y confort en los tejidos combinados de Lineaesse.
LIMONTA S.P.A. Pesos de abrigo y punto de fantasía enriquecen la nueva colección.
Via C.Battisti, 15 - 23845 - Costamasnaga - ITALIA
AGENTE: CONS. REP. TEX. S.L.U. “TEXLOOK” - STAND 104 Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH, RABBIC STAR, MILANO UNICA, JTI TAC.
Tejidos técnicos con acabados especiales para prenda exterior sport tanto
femenina como masculina. Bases de poliamida, algodón, poliéster y sus mezclas
entre sí, con distintas estructuras y pesos. Gran presencia de artículos dedicados
al “soft sport” para pantalones, chaquetas y sastrería deportiva en general. LYRIA, S.P.A. BY RICCARDO BRUNI
Amplia oferta de tafetanes y jacquards en fantasía. Colección muy innovadora. 59013 - Montemurlo (PO) - ITALIA
La línea Bridge (Limonta East) ofrece una amplia selección de tejidos diseñados y AGENTE: KUSILAS - STAND 101
desarrollados en Italia pero con producción en China. Es una colección de alto nivel para hombre y mujer.
Otras ferias: PREMIERE VISION Otras ferias: PREMIÈRE VISION
76 77COLECCIONES M COLECCIONES M
MALHIA KENT MANIFFATURA PACINI NELLO S.R.L
75012 - París - FRANCIA 50013 Capalle (FI) - ITALIA
AGENTE: URBE & OTTO - BON VENT - STAND 112 AGENTE: LLORTEX - JULIO LLORT - STAND 107
Es la poesía del tejer en su más grande expresión de libertad creativa. Su saber Tejidos de punto de nivel medio-alto especializados en básicos y fantasías, ya
hacer constituye un patrimonio único en la Alta Costura. Ingenia en lo peculiar, sean micro fantasías o diseños grandes y jacquards, rayas o panots. Estamos
piensa en lo original y concibe lo insolito. Su imaginacion desbordante encamina a la vanguardia de la investigación a nivel tecnológico orientado a tejeduría y
al cambio de esquemas con los tweed, paillettes, lurex y plumas que resultan de acabados creando día a día tejidos exclusivos e innovadores. La producción
una acertada modernidad. es totalmente interna y en la actualidad nuestra presencia en el mercado se
encuentra en Europa, Norte América y Asia.
Otras ferias: BLOSSOM, MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION PARIS, PREMIÈRE
VISION NY, L.A. TEXTILE LOS ANGELES, THE LONDON TEXTILE FAIR, MUNICH Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START, TOKYO
FABRIC START, JITAC TOKYO, INTER TEXTILE SHANGAI JITAC, GATER EXPO
78 79COLECCIONES M COLECCIONES M
MARLANE -
MANIFATTURE SETTENTRIONALI SRL DIV. BIELLA MANIFATTURE TESSILI S.P.A.
22040 -ALZATE BRIANZA (CO) - ITALIA 13888 - Mongrando - ITALIA
AGENTE: MAURIZIO GARIBALDI / GIEMMETEX S.L. - STAND 111 AGENTE: STYLTEX 1998 - ARMANDO LÓPEZ MUNTÉ - STAND 102
División estampación: Delicada y estilosa colección de estampados orientada Tejidos de lana para traje, SUPER 100´s a 120´s, encontrando en la tela VATICANA
principalmente a mujer tanto elegante que más casual con una propuesta de SUPER 120´s una calidad magnifica, “OFFICINA” Colección con mezclas de
bases siempre actual y aspecto juvenil desde las más comerciales hasta las más materias más actuales estudiadas para un público más joven. Dispone de un libro
séricas para poder satisfacer diferentes exigencias de target de precio. de Stock Servis “QS” en continua evolución con más de 150 variantes.
www.marlane.it
Estampamos sea en digital que en rotativa ofreciendo además la posibilidad de
estampar print proprio, desarrollar prints a medida y también el servicio de Otras ferias: MILANO UNICA
estampación sobre tejido del cliente.
La colección se completa con una refinada línea de tejidos lisos y fantasías en
coordinación con la colección de estampados. MARINI & CECCONI
ITALIA
División accesorio: Con experiencia de más 40 años MANIFATTURE AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
SETTENTRIONALI ofrece a sus clientes una amplia propuesta de accesorios Total look mujer. Fluidos, tinte en hilo, lino Strech, materias orgánicas y Bio.
terminados (foulards, pashminas, ponchos, gorros, guantes, corbatas) para mujer,
hombre, niño/a siguiendo las últimas tendencias moda y con la posibilidad de
personalizar y desarrollar producto a medida.
MENCHI TESSUTI S.R.L.
Las producciones vienen efectuadas en nuestras fábricas en Italia, permitiendo 59100 - Prato - ITALIA
ofrecer el “MADE ITALY”, así como también en nuestra plataforma de propiedad AGENTE: J. Y F. GARRIGA FAU - STAND 103
en Serbia garantizando plenamente, en cualquier tipo de solución, una garantía de Artículos de moda para hombre y mujer, lanas y fibras naturales.
calidad de nuestro producto tanto por las hilaturas utilizadas que el cuidado en la
confección del accesorio que viene sometido a un severo control de calida. Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START
80 81COLECCIONES M COLECCIONES M
MITSUBISHI – “RAYON TEXTILE – SOALON”
530-6040 - Osaka - JAPÓN
AGENTE: MOLTONE - STAND 108
Tejidos en triacetato y en mezclas de triacetato con otras fibras: MITSUBISHI tiene
la exclusiva mundial para los triacetatos.
Otras ferias: MUNICH FABRIC START, PREMIÈRE VISION
MERLIS TEKSTILL
İstanbul – TURQUÍA LANIFICIO MOESMER S.P.A
AGENTE: LLORTEX - JULIO LLORT - STAND 107 39031 - Brunico - ITALIA
Tejidos de punto de nivel medio especializados en básicos y tejidos Jacquard. AGENTE: MOLTONE - STAND 108
Todo el proceso de fabricación del tejido de punto integrado en la empresa, desde Colección para MUJER: lanería de gama alta, tejidos de lana y fibras nobles
la fibra de algodón hasta la finalización del tejido acabado. (tweeds, paños, lana cocida, dobles tela, loden, etc)
82 83COLECCIONES M COLECCIONES N
MONTEOLIVETO S.P.A.
22077 - Olgiate Comasco (CO) - ITALIA
AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
Estampadps, tintado de hilo. Fábrica vertical. Jacquard.
Otras ferias: PREMIRER VISION
MORGANTI
ITALIA
AGENTE: KUSILAS - STAND 101
MTT S.P.A.
MANIFATTURA TESSILE TOSCANA
50041 - Calenzano (FI) - ITALIA
AGENTE: KUSILAS - STAND 101
Lanería de calidad con hilaturas especiales para hombre y mujer. Especialistas en
lana cocida. NEON 1872
22073 - FINO MORNASCO (CO) - ITALIA
Otras ferias: PREMIÈRE VISION AGENTE: KUSILAS - STAND 110
84 85COLECCIONES N COLECCIONES N
NORDTESSILE S.P.A.
LÍNEA NORDTESSILE VALMOREA
22100 - Como - ITALIA
AGENTE: ALDO LISINICCHIA - SERVATEX - STAND 106
Nuestra colección propone artículos de alta calidad para el vestir femenino, tejidos
lisos, estampados, jacquards strech y bistrech, tintados pieza y tintados hilo,
realizados con fibras nobles: seda, algodón y lino. Mezclados con fibras sintéticas
y artificiales.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION
NIGGELER & KUPFER TEXTIL S.P.A.
DIV. ALGITEX - PRINCIPIO ATTIVO - LA PANAMA NOS MODA
25031 - Capriolo - ITALIA 16159 Nilüfer - Bursa - TURQUÍA
AGENTE: CONS. REP. TEX. S.L. “TEXLOOK” - STAND 104 AGENTE: KUSILAS - STAND 101
Empresa histórica del panorama textil italiano fundada en 1876.
Tiene 4 líneas de productos con características especiales y únicas:
Sand: tejidos de algodón stretch, básicos ppt y tintados en pieza con una
excelente relación calidad precio. NOTETESSILI SRL – ROSSOFORTE
Algitex. Tejidos sportwear chic, stretch y superstretch para pantalones elegantes y AGENTE: ALDO LISINICCHIA – SERVATEX - STAND 106
deportivos. PPT y tintado en pieza tanto para hombre como para mujer. Mezclas
con microfibra y poliéster, moda y tencel.
Panamà. Tejidos sportwear. Carácter duro y moderno. Algodones stretch confort y NYTRO & KIVANC SRL
algodón-lino con mucha personalidad. PPT y tintado en pieza tanto para hombre 59100 - Prato - ITALIA
como para mujer. AGENTE: KUSILAS - STAND 101
Principio Attivo. Tejidos fashion sportwear con alto contenido en moda y técnicas La empresa Nytro&Kivanc es una perfecta sinergia entre la empresa Kivanc
muy perfeccionadas para ennoblecer los tejidos al máximo: laminados luminosos, (Turquía) y la empresa Nytro (Italia).
efecto perla, mano piel, estampados tradicionales y digitales sobre bases El 80% de la colección está producida totalmente en Italia, respetando el gusto y
superstretch. la calidad que nos ha diferenciado durante años. La colección es una explosión
de color, tejidos de fantasía en lana, viscosa, algodón, dobles, Jacquard...son los
Otras ferias: BLU ZONE MUNICH, VIEW MUNICH, JITAC TOKYO temas que predominan en la colección y la hacen única.
86 87COLECCIONES O COLECCIONES O
OLIMPIA TESSILE S.R.L.
O'JERSEY S.R.L. ITALIA
59100 Prato(PO) Italia AGENTE: KBTEX INTERNACIONAL B&R - STAND 105
AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109 Total look mujer. Viscosas, lisos, jacquards, fantasías, estampados sobre fondos
Orientándose a la innovación y a la renovación de calidades recuperadas del estructurados..
pasado, O’Jersey ofrece una ideología del tejido completamente distinguible por
diversidad y gusto. La actividad orientada predominantemente a la realización Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START, LONDON
de tejidos de punto (jersey) y dirigida a la confección para hombre y mujer, ha TEXTILE FAIR, VIEW, BLOSSOM
evolucionado en el tiempo consiguiendo operar en mercados ubicados en todo
el mundo. La colección están caracterizada por una vasta variedad de productos,
desde jerseys ligerísimos e impalpables, sedosos y laminados, a artículos pesados
tratados en ocasiones con efectos vintage, jacquards y accopiati de diversa OLIMPIAS
consistencia y enriquecidos con estampados, devorados, fantasías cromáticas, 37038 - Soave - ITALIA
efectos de transparencia. AGENTE: MOLTONE - STAND 108
HOMBRE & MUJER: panas & terciopelos fantasía (stretch y no-stretch).
Otras ferias: MUNICH FABRIC START , MILANO UNICA
Otras ferias: MILANO UNICA, PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START
OFFICINA
22030 - Lipomo (CO) - ITALIA OLIMPIAS DENIM
AGENTE: BCN TEXTIL REPRESENTACIONES - STAND 109 37038 - Soave - ITALIA
Ricas fibras naturales, mezclas de fibras enriquecidas por sus acabados y AGENTE: MOLTONE - STAND 108
realzadas por coordinados de estampados. Colores vibrantes que exaltan la HOMBRE & MUJER: tejidos innovadores para pantalones jeans, calidades stretch
simplicidad cotidiana y al mismo tiempo rozan lo suntuoso. Colección en la y no-stretch, composiciones 100% algodón y también mezclas con otras fibras,
que vencen los contrastes entre lo único y lo cotidiano, entre lo informal y lo acabados y tratamientos especiales, gran surtido en pesos ligeros (especialmente
sotisficado. Estampados y lisos. Dibujos exclusivos, jacquards y fil coupé. Mujer, en mezclas de algodón/lino), también propuestas en fantasías y efectos de
alta gama y difusión. estructuras. A destacar propuestas de tendencia moda: doble faz, efectos
estampados, etc.
Otras ferias: PREMIÈRE VISION, MUNICH FABRIC START, LONDON TEXTILE FAIR,
BLOSSOM, GATER Otras ferias: MILANO UNICA, DENIM BY PREMIÈRE VISION, PREMIÈRE VISION
88 89También puede leer
