December 6th, 2020: Second Sunday of Advent - Parishes ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
WELCOME BIENVENIDOS
December 6th, 2020: Second Sunday of Advent
950 PROSPECT STREET INDIANAPOLIS, IN 46203
PHONE: 317-631-5824 FAX: 317-631-5828 EMAIL: STPATRICKINDY17@OUTLOOK.COM
2
THE IMMACULATE
MASS INTENTIONS
Saturday 12/05
CONCEPTION OF THE
4:00pm..................†Ray & Gertrude Hill BLESSED VIRGIN MARY
……………………………..….By Family
Sunday 12/06 DECEMBER 8th, 2020
8:45AM……………........†For the Priests
ENGLISH MASS @ 4pm
…………………...……...By Family
SPANISH MASS@ 7pm
11:00AM……....†Antonio Luna Canseco
……………..……………..Por su familia Hail Mary, full of Grace, the Lord
12:45PM…………….…†Antonio Torres is with thee. Blessed art thou
……………………..……...Por su familia among women and blessed is the
6:15PM………………...†Petra Gamboa fruit of thy womb, Jesus.
…….………...……....…..Por sus familia
Wednesday 12/09 Holy Mary, Mother of God,
7:30PM……………..†Eufracia Espinoza pray for us sinners now and at the
…………………………....Por su familia hour of our death. Amen
Viernes 12/11
7:30PM……………..†Por los Sacerdotes
………………….…………Por su familia
CHRISTMAS DONATIONS
This year SVDP & Youth Mass (English)
PRAY FOR THE SICK
REZEMOS POR LOS ENFERMOS E Ministry request donation of Saturday: 4:00pm Sunday: 8:45am
INTENCIONES PERSONALES: any kind of TOYS Misas (Español)
Enrique Rispa,
Kiara Poinsett, Patrick & Laida McGuire, For babies, boys, girls Domingo: 11am, 12:45 y
6:15pm
Johanna Mull, Brian Morris, and teenagers. Miércoles y Viernes: 7:30pm
Olivia Raymman, Sue Beck, Beverly Bell
Roger Adams Santia Gonzalez, Zara Schwer Thank you
Sandra Cooksey, Javier Garcia, TVR, for your generosity.
Michael Lowery, Antonia y Norberta Soto, Office Hours/Horario de Oficina
Edward Campbell, Sharon Osborne, 9:30am 4:00pm
David Doran, Rachel Kelly, Charlie Schotts,
Lisa Dears, Shawn Kelly, Cornelius Carr, Monday/Lunes:11:00am-4:00pm
Chelsea Ann Cook, Ann Nellis, Tuesday-Thursday/Martes-Jueves
Troy Jenschke Jack King, Irene Lopez,
Larry White, Richard Kelly, Estefana 9am-4pm
Garcia, Michael Long, Dolores Irwin, Alex
McClure, Michael Timpe, Eva Ocampo ,
Parish Contacts
José A. Santiago
IF YOU HAVE A SICK PERSON IN YOUR
Christmas
Fr. Dennis Schafer OFM…..Pastor
FAMILY, LET US KNOW.
SI TIENE FAMILIARES ENFERMOS
Schedule Masses Fr. Duc Pham, OFM…..Vicar
POR FAVOR COMUNIQUESE DECEMBER 24th, 2020 Emilio Ferrer-Soto……Deacon/
CON NOSOTROS Diácono
ENGLISH 4pm
THANKS FOR YOUR SPANISH 7pm Sister Karen Durliat OSB…… Religious
Education
GENEROSITY / DECEMBER 31st, 2020 María Torres…...Administrative
POR SU APOYO Assistant
11-29-2020
ENGLISH 4pm
Juanita Camacho….. Receptionist
Please check SPANISH 7pm Cuquis Romero...Youth Director
NEXT WEEK Pastoral Juvenil
.“PROGRAMA EN HONOR A “SANTA MARIA DE GUADALUPE” HORARIO DE MISAS
NAVIDAD Y AÑO NUEVO
• Diciembre 24
Inglés @4pm
Español @ 7pm
• Diciembre 25
Español @11am
MIERCOLES 9 DE DICIEMBRE: “SAN JUAN DIEGO”
6pm RECEPCION DE LOS JUAN DIEGUITOS Y LUPITAS
6:30pm REZO DEL SANTO ROSARIO • Diciembre 31
7pm CHARLA GUADALUPANA Inglés @4pm
7:30pm SANTA MISA
8:30PM SERENATA A SAN JUAN DIEGO CON “MARIACHI SOL JALISCIENSE” Español @ 7pm
ENTREGA DE LOS REGALOS DE LOS JUAN DIEGUITOS Y LUPITAS
JUEVES 10 DE DICIEMBRE • Enero 1, 2021
6pm BIENVENIDA DE NUESTRA COMUNIDAD A LA CELEBRACION Español 11am
6:30pm REZO DEL SANTO ROSARIO
7pm CHARLA GUADALUPANA
7:30pm SANTA MISA
VIERNES 11 DE DICIEMBRE
7pm BIENVENIDA DE NUESTRA COMUNIDAD A LA CELEBRACION
7:30pm DANZA “EL BRINCO DEL CHINELO”
8pm REZO DEL SANTO ROSARIO
8:30pm MACEHUANI (por confirmar)
9pm CHARLA
9:30pm DANZA MATACHINES “LA ESPERANZA” DONACIONES
10pm OBRA Y DANZA DE LOS NIÑOS DE CCS FLORES DE NOCHE BUENA
10:30pm JERUSALEMA Si les gustaria donar flores
10:45pm CANTOS A SANTA MARIA DE GUADALUPE… CORO de noche buena para poder ir
11pm SANTA MISA SOLEMNE: Danza Azteca Procesión de Entrada (Lalo Olmos) ambientando con el espiritu
12am MAÑANITAS CON MARIACHI “SOL JALISCIENSE” navideño nuestra glesia
Muchas gracias
SABADO 12 DE DICIEMBRE
INMACULADO
6am MAÑANITAS CON MARIACHI “SOL JALISCIENSE”
REZO DEL SANTO ROSARIO CONCEPCION DE
12pm EXPOSICION DEL SANTISIMO SACRAMENTO DEL ALTAR MARIA
REZO DEL SANTO ROSARIO MARTES
DANZA “EL BRINCO DEL CHINELO” DICIEMBRE 8
5:30pm BIENVENIDA DE LA COMUNIDAD DE SAN PATRICIO
6pm DANZA MACEHUANI (por confirmer) SANTA MISA
6:30pm SANTO ROSARIO INGLES @ 4PM
6:50pm JERUSALEMA ESPAÑOL @7PM
7pm DANZA EL BRINCO DEL CHINELO
7:30pm SANTA MISA: Danza Azteca Procesión de Entrada ( Lalo Olmos) RUEGA POR NOSOTROS
Después de la Homilia Obra y Danza de los niños CCS HERMOSA MADRE DE DIOS
8:30PM SERENATA CON MARIACHI “SOL JALISCIENSE Y MADRE NUESTRAG.H. Herrmann
Funeral Homes
5141 Madison Ave. - 1505 S. East Street
1605 S. State Rd. 135, Greenwood
Jeff Veldhof, P.G.K. The Gardens at Olive Branch
1458 S. Meridian St., Indianapolis, IN Cemetery and Mausoleum Park
1605 S. State Rd. 135, Greenwood
317-636-6655 • www.LauckFuneralHome.com All Locations 317-787-7211
Licencias de alcohol para negocios o meseros(as)
Entrenamiento y certificación para Meseros(as)
Traducciones y registro de negocios
Permisos de viaje para menores y otros servicios más
• Más de 20 años sirviendo a la Comunidad Hispana •
ASOCIACION CIVICA MEXICANA
2226 Shelby St. • Indianapolis | (317) 788-6978
Contact Heather Benefiel to place an ad today!
hbenefiel@4LPi.com or (800) 477-4574 x6464
La Preparatoria Roncalli
• Los estudiantes estan imergidos en la fe’ Catolica
• Programas academicos estan disponibles para estudiantes de todas las necesidades
• Variedad de oportunidades financieras
• Gran crecimiento de populacion Latina
Por favor, póngase en contacto con Allie Ross en aross@roncalli.org para más información
3300 Prague Road Indianapolis IN 46227 | (317) 787-8277 - www.roncalli.org
El Taco Loco 2705 W. Washington St. (317) 636-2002
Hablamos Español
Indianapolis, IN. 46222
2002 W. Washington St.
317.910.5930 Indianapolis
K&R
Tool Shed
Tool Rental
3940 S. Arlington • 317.783.3394
Fountain Square Resident
Hablo Inglés y Español | 317-721-LAMI (317-721-5261 | LamLawINdy@gmail.com
Si Necesita Ayuda Con...
• Discapacidad del Seguro Social
• Incapacidad a Largo Plazo
• Compensación Laboral
• Accidentes Personales
Hable con nuestro abogado bilingüe! T: (317) 638-1656
Daniel M. Randolph T: (317) 634-8565
De Parte De; 434 E. New York Street
Charles Hankey Law Office, PC Indianapolis, IN 46202
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Patrick, Indianapolis, IN A 4C 01-0454También puede leer
