Etiquetas para la rotación de alimentos - Sistema de identificación de alimentos para la Seguridad Alimentaria (APPCC) - dbmark.com
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Etiquetas para la rotación de alimentos Sistema de identificación de alimentos para la Seguridad Alimentaria (APPCC) Vea nuestro vídeo sobre productos para la seguridad alimentaria en www.ncco.eu
Etiquetas permanentees
Utilizar en Envases desechables de carton, plástico o alúminio. En frío o hielo
el adhesivo se vuelve más fuerte. Aplicar sobre las superfícies secas.
Temperatura mínima de aplicación: 4ºC
¡Bienvenido! Temperatura de utilización: de -54ºC hasta +71ºC
NCCO se estableció en EE.UU. en 1905 y desde entonces ha estado
desarrollando soluciones innovadoras para el sector hostelero. Etiquetas despegables
DateIt™: Las bolsas de conservación, los dispensadores y las Se despegan facilmente del metal y del plastico.
Por favor despegue la etiqueta antes de lavar el contenedor.
etiquetas HACCP para la rotación de alimentos se encuentran
Temperatura mínima de aplicación: 12°C
disponibles a través de su proveedor de confianza de WaitRpads®, Temperatura de utilización: de -40ºC hasta +71ºC
TillRolls™ y TillRibbons™.
Etiquetas solubles
Se disuelven completamente en el agua a cualquier temperatura. El
adhesivo, así como las etiquetas, son biodegradables, Las etiquetas
son resistentes al frio y al hielo. Aplicar la etiqueta sobre la linea de
condensación del contenedor. Evitar el vapor y la humedad.
Temperatura mínima de aplicación: 6°C.
Temperatura de utilización: de -40°C hasta +80°C
Contenido
Principios del APPCC Cómo interpretar la información de producto en su catálogo DateIt . . . . . . . 4
Etiquetas despegables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Principio 1 Principio 4
Etiquetas permanentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dirigir el análisis de riesgos, identificar peligros y evaluar los Establecer un sistema de monitorización. La monitorización
riesgos asociados a ellos en cada estado de procesamiento de los es la medida u observación periódica y regular de un PCC para Etiquetas solubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
alimentos. Establecer posibles medidas de control identificar que el proceso o acción está bajo control, es decir Etiquetas DuraPeel™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
dentro de los limites definidos según el Principio 3.
Kit de etiquetas y dispensadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Principio 2
Determinar los Puntos de Control Crítico. Un punto de control Principio 5 Marcadores de etiquetas y etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
crítico es la fase o actividad en la cual se puede aplicar un control y Establecer un procedimiento de acciones correctoras cuando se Etiquetas de seguridad SecureIt™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
es fundamental para evitar o eliminar un riesgo para la seguridad produzcan desvíos sobre los límites críticos establecidos.
Date Code Genie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
alimentaria o reducirlo hasta un nivel razonable o aceptable.
La determinación de un punto como control crítico puede ser Principio 6 Bolsas de porciones y dispensadores para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
facilitado por la adopción de árboles de decisión como el del Establecer un procedimiento de verificación para confirmar la WaitRPads™ y OrderPADS™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Apéndice IV. eficiencia del plan de APPCC. Tales procedimientos incluyen una
Fundas soporte para cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
auditoría del plan de APPCC para analizar desvíos.
Principio 3 Etiquetas de control de temperaturas para lavavajillas . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Establecer límites críticos. Cada medida de control asociada a Principio 7 FrostIt™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
un PCC debe tenr un límite crítico asociado que distingue los Conservar los registros adecuados para demostrar el efectivo
Botellas método FIFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
parámetros aceptables de los nos aceptables. cumplimiento de estos principios y aplicación de las medidas y
procedimientos definidos en los términos de los principios 1 a 6. Control de porciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pistola para salsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
www.ncco.eu PÁGINA 2
Diez razones para utilizar DateIt™
Diez razones para utilizar
1. Demuéstrele al inspector de sanidad que su gestión de flexibilidad y facilidad de uso dentro de la cocina. Opciones
la cocina es segura. El uso de un sistema de etiquetado de dispensación de 1 hasta 7 rollos; tenemos dispensadores
DateIt™
con código de colores organizado de National Checking para todas sus necesidades.
le garantiza al inspector de sanidad que su gestión está a
7. De fácil adquisición. Las soluciones de etiquetado para la
la vanguardia de las soluciones de seguridad alimentaria
seguridad alimentaria de National Checking se encuentran
disponibles.
disponibles en su distribuidor local de servicios alimentarios.
2. Evite la contaminación cruzada. El sistema de etiquetado Consulte los datos de contacto en la última página.
de alimentos de National Checking ofrece a los propietarios
8. El sistema de etiquetado de National Checking Company
varias opciones de adhesivos que satisfagan las necesidades
cumple las leyes Españolas e Europeas de contacto indirecto
de una cocina diversa. Nuestro sistema de dispensación
con alimentos.
proporciona una gestión limpia, segura y sencilla. Las
etiquetas y los adhesivos utilizados no dejan residuos 9. Reduzca el desperdicio de alimentos. El uso del sistema
después del lavado y son totalmente biodegradables. de etiquetado de National Checking Company ayuda a
evitar que los alimentos se desperdicien al supervisar
3. Evite servir alimentos caducados o que no estén frescos. El
cuidadosamente las fechas de caducidad.
sistema de etiquetado con código de colores de National
Checking ofrece un sistema de identificación sencillo dentro 10. Mínima inversión, máximo ahorro. Un restaurante común
de los entornos de refrigeración y congelación. invierte menos de 150€ al año en los sistemas de etiquetado
de alimentos de National Checking. ¿Acaso la salud y el
4. Mejor control del inventario. Nuestras etiquetas "Usar antes
bienestar de sus clientes no se lo merecen?
de" o "Usar primero" permiten que en las cocinas donde se
realizan múltiples tareas haya un control más eficiente de los
alimentos, garantizando un sistema de control de inventario
FIFO (First In, First Out; en español, "Primero en entrar,
primero en salir").
5. Evite problemas legales. Cuando los sistemas de etiquetado
para la seguridad alimentaria de National Checking se utilizan
correctamente, se consigue una solución segura y organizada
de la gestión de la frescura de los alimentos.
6. Varias opciones de dispensación y etiquetas. National
Checking ofrece un amplio abanico de opciones de
dispensación, tanto fijas como portátiles, que proporcionan
Consulta nuestra formación y vídeos de
nuestros productos en www.ncco.eu
www.ncco.eu PÁGINA 3
Cómo interpretar la información de producto
de su catálogo DATEit™ Cada tabla incluye la información
necesaria para identificar y encontrar
fácilmente un determinado producto.
1.
3.
Tipo de
Tipo de
producto / Uso
adhesivo
habitual
La información del
producto incluye:
1. Tipo de producto / Uso habitual
Ej. Día de Semana Labels or Single Line Food Gun
Despegable 19mm Día de Semana
C301R - C307R
19mm (.75") 2. Imágenes de producto
Inglés
1000 Etiquetas/rollo Cada producto cuenta con una imagen a tamaño
50 Rollos/caja
real incluida en la tabla
3. Tipo de adhesivo
TUE WED THU FRI Hay descripciones de cada adhesivo en
la página 3
C302R C303R C304R C305R
4. Tamaño de producto
Ej. 25mm x 25mm (1” x 1”) o .5 Litros de capacidad
SAT SUN MON en seco
5. Idioma
C306R C307R C301R
Algunos productos están disponibles en varios
idiomas y otros en uno solo.
6. Presentación
Ej. 1000 etiquetas/rollo de 12 kits/Caja
7. Código de producto
4. Tamaño de producto 2. Ej. C301R-C307R o C305R
7.
5. Idioma Imágenes de
producto Código de producto
6. Presentación
www.ncco.eu PÁGINA 4
Tamaño de etiquetas
Cada una de las formas sombreadas representa un
tipo de etiqueta a tamaño real
50mm x 100mm (2" x 4") 50mm x 75mm (2" x 3")
75mm (3")
35mm x 75mm (1.3" x 3")
50mm x 65mm (2" x 2.5") 50mm x 50mm (2" x 2")
25mm (1")
25mm x 50mm (1" x 2")
50mm (2")
25mm x 38mm (1" x 1.5") 25mm x 25mm (1" x 1")
19mm (.75") 19mm (.75")
www.ncco.eu PÁGINA 5
Despegable Día de Semana Despegable Utilice primero
25mm x 25mm (1" x 1") ES-R101R – ES-R107R 50mm (2") ES-RUF2R
Bilingüe Bilingüe
Permanent
1000 Etiquetas/rollo 500 etiquetas/rollo Etiquetas
36 Rollos/caja 24 rollos/caja 25mm & 50mm
despegables
Labels
Lunes Martes Miércoles Jueves
Monday Tuesday Wednesday Thursday
despegable despegable despegable despegable
ES-R101R ES-R102R ES-R103R ES-R104R
Viernes Sábado Domingo
Friday Saturday Sunday
despegable despegable despegable
Lunes
ES-R105R ES-R106R ES-R107R Monday
ES-RUF2R*
despegable
25mm x 25mm tamaño real
Despegable Dias de la semana Despegable Dias de la semana
19mm (.75") R7501R – R7507R 25mm x 25mm (1" x 1") RS101R-RS107R
Trilingual 1000 etiquetas/rollo
2000 etiquetas/rollo 36 Rollos/caja
42 rollos/caja
Dispensador compatible
LL7R-JR
R7501R* R7502R* R7503R* R7504R*
RS101R RS102R RS103R RS104R
Permanent Labels
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
RS105R RS106R RS107R
R7505R* R7506R* R7507R*
25mm x 25mm tamaño real
www.ncco.eu PÁGINA 6
* La etiqueta se muestra a su tamaño real
Permanente No utilizar Despegable Producto/lote/Fecha
50mm (2") ES-PDNU2R 50mm x 50mm (2" x 2") ES-RIBD22R
Español Español
500 Etiquetas/rollo
20 Rollos/caja
500 Etiquetas/rollo
18 Rollos/caja
Etiquetasand
Product
Shelf Life Labels
despegables
ES-PDNU2R*
ES-RIBD22R*
Despegable Día de Semana
50mm x 50mm (2" x 2") ES-RIDU2201R - ES-RIDU2207R
Bilingüe
500 Etiquetas/rollo
18 Rollos/caja
Dispensador compatible
LL7R-2-NC.
ES-RIDU2201R ES-RIDU2202R ES-RIDU2203R ES-RIDU2204R ES-RIDU2205R ES-RIDU2206R ES-RIDU2207R
50mm x 50mm tamaño real
www.ncco.eu PÁGINA 7
* La etiqueta se muestra a su tamaño real
Dissolving Shelf Life Box Dissolving Shelf Life
50mm x 75mm (2" x 3") DSLBX23R 50mm x 75mm (2" x 3") DSL23R
English English
250 Labels/Roll
24 Boxes/Case
250 Labels/Roll
24 Rolls/Case
Etiquetasand
Product
Shelf Life Labels
solubles
ITEM
AM
DATE TIME PM
AM
USE BY TIME PM
HRS
SHELF LIFE TIME DAYS
M T W TH F SA SU
EMP MGR
www.ncco.eu
DSLBX23R DSL23R*
Solubles Día de Semana Solubles Día de Semana
25mm x 25mm (1" x 1") ES-D101-500R – ES-D107-500R 50mm x 50mm (2" x 2") ES-DIDUE2201R - ES-DIDUE2207R
Bilingüe Bilingüe
500 Etiquetas/rollo 250 Etiquetas/rollo
36 Rollos/caja 24 Rollos/caja
Las etiquetas de rotación son la manera
ES-D101-500R ES-D102-500R ES-D103-500R ES-D104-500R
más eficiente de mejorar el control
ES-DIDU2201R ES-DIDU2202R ES-DIDU2203R ES-DIDU2204R
de inventario, mediante el servicio
de los alimentos más frescos en la
cocina y asegurando a los inspectores
de sanidad que la cocina es segura y
cumplidora de la Ley.
ES-D105-500R ES-D106-500R ES-D107-500R
25mm x 25mm tamaño real
ES-DIDU2205R ES-DIDU2206R ES-DIDU2207R www.ncco.eu PÁGINA 8
* La etiqueta se muestra a su tamaño real
DuraPeel Artículos, Fecha, Usado por, Periodo de conservación DuraPeel Días de la semana
50mm x 75mm (2" x 3") DPIPUS23R 25mm x 25mm (1" x 1") DP101R- DP107R
Bilingüe Trilingüe Permanent
500 Etiquetas/rollo 500 Etiquetas/rollo Etiquetas
24 Rollos/caja 36 Rollos/caja 25mm & 50mm
DuraPeel™
Labels
DURAPEEL™ DURAPEEL™ DURAPEEL™ DURAPEEL™
DP101R DP102R DP103R DP104R
DURAPEEL™ DURAPEEL™ DURAPEEL™
DP105R DP106R DP107R DURAPEEL™
DPIPUS23R*
25mm x 25mm tamaño real
DuraPeel artículos, fecha, usado por
50mm x 50mm (2" x 2") DPIDU2201R – DPIDU2207R
Trilingüe
500 etiquetas/rollo
24 rollos/caja
Etiquetas DuraPeel
Ideales para artículos lavables, ya que
las etiquetas pueden ser retiradas antes
DPIDU2201R DPIDU2202R DPIDU2203R DPIDU2204R
o después del lavado sin dejar ninguna
Permanent Labels
marca. Puede usarse en zonas con
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
vapor.
ers Uso
that will be en cristal,
discarded. plástico
In freezers andocoolers,
acero
adhesive becomes
inoxidable. stronger. Apply to dry surfaces.
DPIDU2205R DPIDU2206R DPIDU2207R
www.ncco.eu PÁGINA 9
* La etiqueta se muestra a su tamaño real
Dispensador compatible con rollos de 25mm y 50mm Dispenser fits 50mm rolls
Dispensador de plástico con capacidad para 1 rollo de
LL1R-2
Dispensador de plástico con capacidad para 7 rollos de
LL7R-2-NC Permanent
Kit de etiquetas y
etiquetas de 25mm o de 50mm etiquetas de 50 mm
12 Dispensadores/caja 4 Dispensadores/caja 25mm & 50mm
dispensadores
Labels
LL7R-2-NC
LL1R-2
Dispensador compatible con rollos de 19mm y 25mm Kit despegable
Dispensador CLD-7 con 7 rollos de etiquetas Días de la
Dispensador de plástico con capacidad para 7 rollos de
LL7R-JR semana trilingual de 25 x 25mm. 7 días x 1000 etiquetas ES-R100-KIT
etiquetas de 19mm o de 25mm
despegables ES-R101R - ES-R107R
12 Dispensadores/caja 6 Kits/caja
ES-R100-KIT
LL7R-JR
Los dispensadores de etiquetas
permiten gestionar el inventario de
Permanent
una forma fácil Labels
y eficiente así como
racionalizar
Use on disposablelapaper,
producción
plastic, foil,de comida
or contain-
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
yadhesive
organizar
becomes sustronger.
cocina.Apply to dry surfaces.
www.ncco.eu PÁGINA 10La solución de seguridad alimentaria de Kendo es ideal para La solución de seguridad alimentaria de Judo es ideal para
alimentos congelados. Cuenta con etiquetas despegables y su uso en restaurantes de servicio rápido. Tiene la capacidad
aptas para congelación. Marcador manual con etiquetas de de imprimir una línea superior de texto alfanumérico, así
una línea de precio y de fácil carga. como una línea inferior para fecha, hora y precio. Fácil y
sencillo de cargar. Marcadores de etiquetas
Marcador de etiquetas Kendo Marcador de etiquetas Judo
Marcador de etiqueta de una sola línea LG1LF Marcador de etiquetas con doble línea para fecha LG2LD
Marcador de etiquetas con doble línea para texto LG2LF
1 Label Marker/Caja
LG1LF
Marcador de etiqueta
de una sola línea
Etiquetas despegables y apta para congelación de una sola línea
26mm x 12mm (1" x .47") LG1R-01-SLV - LG1R-07-SLV LG2LD LG2LF
Inglés Marcador de doble Marcador de etiquetas
línea para fecha de doble línea. Incluye
1,500 Etiquetas/rollo 7 Rollos/paquete
bandas de bloques
1 Roll Each: Monday - Sunday LG1R-PK con 13 textos
1,500 Etiquetas/rollo 7 Rollos/paquete
26mm x 12mm (1" x .47") LG-USE BY Etiquetas despegables y apta para congelación de dos líneas
Inglés
26mm x 16mm (1" x .63") LG2R-01R - LG2R-07R
1,500 Etiquetas/rollo
Inglés
1,200 Etiquetas/rollo 7 Rollos/paquete
1 Roll Each: Monday - Sunday LG2R-PK
1,200 Etiquetas/rollo 7 Rollos/paquete
LG1R-01 LG1R-02 LG1R-03 LG1R-04 26mm x 16mm (1" x .63") LG-WHITE
1,200 Etiquetas/rollo
LG1R-05 LG1R-06 LG1R-07 LG-USE BY
LG2R-01 LG2R-02 LG2R-03 LG2R-04
Rodillo de tinta negra
Los marcadores de etiquetas ofrecen
Rodillo de tinta negra para marcadores de etiquetas Kendo/Judo LG-1018BLK
1 Rodillo de tinta de repuesto
durabilidad y facilidad de uso. Con un
diseño único y de alta calidad, etiquetas
LG2R-05 LG2R-06 LG2R-07 LG-WHITE
de impresión libre de manchas. Nada
LG-1018BLK Etiqueta de Producto/Vencimiento de dos líneas puede ir mal con estos marcadores de
26mm x 16mm (1" x 0.63") LG2R-PRODUCT/EXPIRY REM SLV etiquetas.
Inglés
1200 Etiquetas/rollo 7 Rollos/paquete 21 Paquetes/caja
LG2R-PRODUCT/EXPIRY REM SLV
PRODUCTION
EXPIRY muestra de impresión para fines
ilustrativos únicamente www.ncco.eu PÁGINA 11Permanentes de seguridad Permanentes de seguridad
25mm x 75mm (1" x 3") P13SI-2 38mm x 152mm (1.5" x 6") P16SI-2
Inglés Inglés
250 Etiquetas/rollo
2 Rollos/Paquete
250 Etiquetas/rollo Etiquetas de seguridad
2 Rollos/Paquete
P13SI-M P16SI-M SecureIt™
40 Rollos/caja 20 Paquetes/cajas 30 Rollos/caja 15 Paquetes/cajas
P13SI-2 P16SI-2
Permanentes de seguridad
64mm x 152mm (2.5" x 6") P26SI-2
Inglés
250 Etiquetas/rollo
2 Rollos/Paquete
P26SI-M
36 Rollos/caja 18 Paquetes/cajas
Etiquetas de seguridad To-Go para restaurantes
de entrega a domicilio y catering. Las etiquetas
cuentan con cortes especiales que se romperán
si se alteran, proporcionando así una seguridad
en todos sus repartos. Diseñadas para adherirse a
una variedad de envases - papel, plástico, papel de
aluminio, espuma. Etiquetas con adhesivo fuerte
para ser resistente a la manipulación, pero abre-
P26SI-2
fácil para el cliente.
www.ncco.eu PÁGINA 12Soluciones de etiquetas
Permanent
inteligentes para sus pedidos 25mm & 50mm
Herramienta de productividad líder, construida
Labels
para los entornos de cocina más ocupados.
DCG X2, DCG X22
El modelo DCG X2 cuenta con una
impresora térmica de 2"
El modelo DGC X22 cuenta con dos
impresoras térmicas de 2"
Carcasa de acero inoxidable Copia de seguridad basada en
la nube
Con capacidad para varios idiomas Imprime hasta 60 etiquetas por minutos
Se puede añadir logotipos, notas personalizadas y códigos de barras Actualizaciones gratuitas de software cada 24 horas.
Con equipo de apoyo Pantalla táctil grande a todo color El Data Code Genie, aumentará
Opciones de información de alérgenos y nutrición Impresoras térmicas de 2"
la consistencia y precisión en sus
etiquetas, simplificando así el
etiquetado de los pedidos. Para crear
¿Qué más puedes hacer en 117 horas? una mayor eficiencia laboral.
ETIQUETAS IMPRESAS CON
EJEMPLO: 50 ETIQUETAS AL DÍA EJEMPLO: 50 ETIQUETAS AL DÍA
DATA CODE GENIE Permanent Labels
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
Tiempo de trabajo diario 20 minutos 50 segundos ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
Tiempo de trabajo al año 122 horas 5 horas
Ahorro en mano de obra: 117 horas
www.ncco.eu PÁGINA 13Una solución para todas sus 50mm x 150mm (2" x 6")
necesidades de etiquetado Permanent
ETIQUETA EN BLANCO
ESTILO ADHESIVO CÓDIGO DE STOCK
ROLLOS POR
PAQUETE
50mm x 100mm (2" x 4")
ETIQUETA EN BLANCO 25mm & 50mm
Etiquetas circulares 50mm (2”) - 750 etiquetas por rollo 50mm x 75mm (2" x 3") Labels
ETIQUETA EN BLANCO
BLANCO DESPEGABLE DCG-R2-2 / DCG-R2-4 2/4
Etiquetas 50mm x 25mm (2” x 1”) - 1000 etiquetas por rollo 50mm x 50mm (2" x 2")
ETIQUETA EN BLANCO
COLOUR DESPEGABLE DCG-CR21-2 2
50mm x 25mm (2" x 1")
BLANCO DESPEGABLE DCG-R21-2 2
ETIQUETA EN BLANCO
BLANCO DuraPeel™ DESPEGABLE DCG-DP21-2 2
Etiquetas 50mm x 50mm (2” x 2”) - 750 etiquetas por rollo
BLANCO DESPEGABLE DCG-R22-2 2
BLANCO SOLUBLE DCG-D22-1 1
BLANCO DuraPeel DESPEGABLE DCG-DP22-2 2
COLOUR DESPEGABLE DCG-CR22-2 / DCG-CR22-4 2/4
Etiquetas 50mm x 75mm (2” x 3”) - 500 etiquetas por rollo
BLANCO DESPEGABLE DCG-R23-2 2
50mm x 100mm (2” x 4”) - 250 etiquetas por rollo
BLANCO PERMANENTE DCG-P24-4 4
50mm (2")
ETIQUETA EN BLANCO
BLANCO DESPEGABLE DCG-R24-2 2
50mm x 150mm (2” x 6”) - 165 etiquetas por rollo
BLANCO DESPEGABLE DCG-R26-2 2
50mm x 50mm (2" x 2")
ETIQUETA CON CÓDIGO DE COLOR
Creamos soluciones simples y
BLANCO PERMANENTE DCG-P26-4 4
relevantes para todas sus necesidades
50mm x 250mm (2” x 10”) - 165 etiquetas por rollo Permanent Labels
de etiquetado.
50mm x 25mm (2" x 1") Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
BLANCO PERMANENTE DCG-P210-1 1 ETIQUETA CON CÓDIGO DE COLOR ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
SecureIt Labels
M T W T F S S
PERMANENTE O U E H R A U
SECURE IT DCG-PSI24-2 2
50mm x 100mm (2" x 4")
PERMANENTE M T W T F S S 50mm x 250mm (2" x 10")
SECURE IT DCG-PSI26-2 2 O U E H R A U
50mm x 150mm (2" x 6") También disponible ETIQUETA EN BLANCO
www.ncco.eu PÁGINA 14Bolsas de porciones Día de Semana (.5 litros de capacidad en seco) Bolsas de porciones Full Week (.9 litros de capacidad en seco)
165mm x 175mm (6.5" x 7") PB6701 - PB6707 213mm x 250mm (8.5" x 10") SBW810
Trilingüe
2000 Bolsas/paquete 4 Paquetes/caja
Trilingüe
2000 Bolsas/paquete
Permanent
25mm &de50mm
Bolsas porciones
Labels
PB6701 PB6702 PB6703 SBW810
Bolsas de porciones Plain (.5 litros de capacidad en seco)
165mm x 175mm (6.5" x 7") SBP67
2000 Bolsas/paquete
PB6704 PB6705 PB6706
SBP67
PB6707
Bolsas de porciones Dispenser Bolsas de porciones Dispenser
Raciones perfectas con los detalles
Dispensador de alambre recubierto para bolsas de
DISPSB-65
Dispensador de alambre recubierto para bolsas de
DISPSB-10
de preparación del producto y día de
porciones de 6.5" porciones de 10"
la semana.
1/caja 1/caja
Las bolsas de porciones proporcionan
Permanent
el mismo producto Labelscon una gran
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
diferencia en el diseño, haciendo
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
que
adhesive becomesfácil
sea más su uso,
stronger. Applylectura y
to dry surfaces.
organización
DISPSB-65 DISPSB-10 www.ncco.eu PÁGINA 15Permanent
25mm & 50mm
WaitRPads y OrderPADS
Labels
© 2005 National Checking Company All Rights Reserved
PAD 12-SP PAD 24-SP PAD 20-SP PAD 30-SP PAD 200-SP IN3602WP
Numero de orden: cada bloc de comandas tiene una numeración en color
rojo, que indica la cantidad de paginas.
Numero de servicio: A cada servicio se le asignará un número que
corresponderá con el numero en color negro del bloc de comandas.
Una capa
Referencia Descripción Medidas Colour Numeración Block de notas/paquetes Paquetes/caja
PAD 12-SP Bloc de comandas de una capa 63mm x 127mm (2.5" x 5") Blanco Numeración 1-100 20 5
PAD 24-SP Bloc de comandas de una capaT 76mm x 140mm (3" x 5.5") Blanco Numeración 1-100 20 5
Dos capas
Referencia Descripción Medidas Colour Numeración Block de notas/paquetes Paquetes/caja
Bloc de comandas de dos capas Numeración 1-50
PAD 20-SP 76mm x 140mm (3" x 5.5") Blanco 10 10
sin papel de calco Numeración 51-100
Bloc de comandas de dos capas Numeración 1-50
PAD 30-SP sin papel de calco. Nº mesa, 89mm x 165mm (3.5" x 6.5") Blanco Numeración 51-100 10 10
atendido por, iniciales, fecha. Números de camarero 1-4
Tres capas
Referencia Descripción Medidas Colour Numeración Block de notas/paquetes Paquetes/caja
Asegúrese de tener el producto
Bloc de comandas de tres capas
PAD 200-SP sin papel de calco. Nº mesa,
93mm x 165mm (3.65" x
Blanco
Numeración 1-50
10 10 adecuado que le ayude a mejorar su
6.5") Numeración 51-100
atendido por, iniciales, fecha. Permanent Labels la satisfacción de
servicio y a aumentar
suson
Use clientes
disposable paper, plastic, foil, or contain-
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
Dos partes sin papel de calco
Referencia Descripción Medidas Colour Hojas/Blocks Blocks/paquetes
Bloc de comandas sin papel de
IN3602WP calco con dos partes blancas y 86mm x 172mm (3.40" x 6.75") Blanco / Canary 50 50
10 lineas
www.ncco.eu PÁGINA 16Permanent
25mm & 50mm para cuentas
Funda/soporte
Labels
AL-1 AL-300
Soporte para tickets Cara Vista Funda/soporte para cuentas 110mm x184mm
100mm x 220mm (4" x 8.5") (4.25" x 7.25")
Negro castellano 5/Pk Negro castellano 5/Pk
Despegable Triple control de temperatura en lavavajillas
43mm x 14mm (1.75" x .55") TH3S-180
Inglés
16 Pegatinas por paquete
Modo de empleo: Las fundas para los bloc de comandas,
• Coloque la etiqueta en un plato, cuchillo o tenedor limpio y ofrecen
Permanent un protección
Labels extra además de
seco. aportar una visión más profesional
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
.
• Coloque el artículo etiquetado en el lavavajillas directamente ers that will be discarded. In freezers and coolers,
encima del brazo de lavado y realizar un ciclo de lavado. adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
• Cuando termine el ciclo, localice el recuadro negro de la
TH3S-180 pegatina donde se indicará la temperatura alcanzada.
• Retire la etiqueta y peguela en la hoja de registro del
lavavajillas.
www.ncco.eu PÁGINA 17FROSTIt ™ Permanent
530mm
460mm
25mm &pasteleras
Mangas 50mm
Mangas pasteleras estándar
Labels
FI-18T0B-6 460mm (18") Azul 6 rollos por caja 100 bolsas por rollo
FI-21T0B-6 530mm (21") Azul 6 rollos por caja 100 bolsas por rollo
FI-21T0C-6 530mm (21") Transparente 6 rollos por caja 100 bolsas por rollo
530mm
610mm
FI-24T0C-6 610mm (24") Transparente 6 rollos por caja 100 bolsas por rollo
Mangas pasteleras antideslizantes
FI-18T3BX-6 460mm (18") Azul 6 paquetes por caja 100 bolsas por rollo
530mm
460mm
FI-21T3BX-6 530mm (21") Azul 6 paquetes por caja 100 bolsas por rollo
Estas bolsas antideslizantes son fáciles de agarrar cuando se usan guantes,
tienen costuras fuertes que disminuyen la rotura y reducen el tiempo de
Bolsas desechables de gran calidad,
limpieza. Se pueden utilizar con rellenos calientes o fríos.
para creaciones irresistibles. Preste
mayor atención a la decoración y
deje de preocuparse por la calidad
de estos equipos con estas bolsas
duraderas e higiénicas.
Mangas pasteleras - Línea verde Permanent Labels
460mm
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
GL-18T3BX-6 460mm (18") Verde 6 paquetes por caja 100 bolsas por rollo
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
Estas bolsas de color verde, son una alternativa más fina a las bolsas
convencionales. Fabricadas reduciendo un 40% el material, sin sacrificar su
calidad. También son 100% reciclables
www.ncco.eu PÁGINA 18FROSTIt ™ Permanent
25mm
Kit de puntas
& 50mm de decoración
LISO
ESTRELLA FRANCESA DE
8 PUNTAS Labels
Agujero liso Estrella francesa
FI-PTPLAIN-M FI-PTFRENCH-M
4.5mm 8.0mm
1 mm 7 mm
(10 puntas) (10 puntas)
5.8mm 8.0mm
2 mm 9 mm
(10 puntas) (12 puntas)
6.0mm 9.0mm
3 mm 13 mm
(8 puntas) (8 puntas)
Tapa a presión para
almacenar las puntas
7.5mm 10mm higiénicamente
5 mm 16 mm
(7 puntas) (9 puntas)
8 Tipos 4 kits / caja 8 Tipos 4 kits / caja
ESTRELLA DE 6 PUNTAS HOJA INCLUYE FILTRO DE ROSQUILLAS
Estrella estándar Diseños de decoración
FI-PTSTAR-M FI-PTDECO-M
Cada kit contiene:
4mm 7mm Cerrrado
St. Honoré 8 puntas, 2 tapas para el almacenamiento nocturno,
(6 puntas) (8 puntas) francés
2 sistemas de acopladores fáciles de limpiar, cepillo
de limpieza suave, tapa a presión para almacenar
5mm 9mm
Permanent Labels de boquillas
higiénicamente y organizador
Hoja Ornamental
(6 puntas) (6 puntas) Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
7mm 11mm Cinta Apertura múltiple Cambia rápidamente las
(8 puntas) (8 puntas) estrellada / 5 agujeros puntas con el tornillo de
dos piezas y sistema de
9mm 13mm acoplamiento
Pétalo Nido / 9 agujeros
(8 puntas) (8 puntas)
8 Tipos 4 kits / caja 8 Tipos 4 kits / caja www.ncco.eu PÁGINA 19Botellas FIFO Tapas dispensadoras de repuesto
Incluye botella, tapa de dispensación de válvula media y tapa superior.
FB-12-SP 12 oz / 355 ml Qty 3 12/Caja
FB-SMG-SP Pequeña Utilícelo para salsas finas y pequeñas porciones 6/Pk
Permanent
FB-16-SP 16 oz / 500 ml Qty 3 12/Caja
FB-MEDY-SP Mediana Dispensa producto hasta 3.175mm 6/Pk 25mm & método
Botellas 50mm FIFO
FB-20-SP 20 oz / 591 ml Qty 3 12/Caja
FB-LGB-SP Grande Utilícelo para salsa espesa o producto hasta 4.76mm 6/Pk
Labels
FB-24-SP 24 oz / 710 ml Qty 3 6/Caja
FB-32-SP 32 oz / 946 ml Qty 3 6/Caja Utilice la medida que necesite para adaptarla a
FB-PCAP-SP Precisión 6/Pk
cualquier plato.
Organizadores de botellas FB-DUAL TIP OR Precisión Tapa naranja con doble punta 1/Pk
12 oz & 16 oz FIFO
Soporte 1/6 para botellas FIFO de 355 y 500 ml. FB-SILICONE Tapa con cepillo de silicona, ideal para dispensar y cepillar
FB-4H-1/6 Bottle Organiser for Qty 1 BRUSH 6/Pk
Recipiente no incluido BRUSH DISP CAP salsas directamente desde su botella FIFO
1/6 Insert
4 huecos en cada
FB-4H Soporte 1/3 para botellas FIFO de 710 ml. Qty 1 FB-PCAP-301-SP Precisión Tapas de precisión de una sola punta blanca 6/Pk
soporte de 1/3
Soporte 1/3 para botellas FIFO de 591 ml. 6 huecos en cada
FB-6H Qty 1 FB-VLGEB-SP Grande Válvula dispensadora grande azul 6/Pk
Recipiente no incluido soporte de 1/3
Soporte 1/3 para botellas FIFO de 355 y 500 ml. 8 huecos en cada FB-VMEDY-SP Mediana Válvula dispensadora mediana amarilla 6/Pk
FB-8H Qty 1
Recipiente no incluido soporte de 1/3
Estante para 4 botellas de 355 y 500 m. También FB-VSMLG-SP Pequeña Válvula dispensadora mediana verde 6/Pk
FB-4 RACK Qty 1
dispone de para colgar de forma horizontal
FB-6 RACK Estante para 6 botellas FIFO de 355 ml Qty 1
FB-4H-1/6 FB-4H FB-4RACK
FB-SMG-SP FB-MEDY-SP FB-LGB-SP FB-PCAP-SP FB-DUAL TIP OR
FB-6H FB-8H FB-6RACK
FB-SILICONE FB-PCAP-301-SP FB-VLGEB-SP FB-VMEDY-SP FB-VSMLG-SP
BRUSH DISP CAP Primero en entrar,
primero en salir.
Permanent Labels
•Use Adecuada rotación
on disposable de comida
paper, plastic, foil, or contain-
(Recipientes no incluidos) •ersDispensa
that will el
beproducto rápidamente
discarded. In freezers andy escoolers,
fácil de
limpiar.becomes stronger. Apply to dry surfaces.
adhesive
• Llenar por la parte superior y usar por la parte
de abajo.
Embudo de silicona
FB-FUNNEL Embudo silicona 6/Pk
FB-FUNNEL www.ncco.eu PÁGINA 20Tapones para botellas FIFO
El paquete de varios colores es ideal para identificar las botellas de forma
rápida y fácil. El tapón se adaptan a todos los tamaños de botellas FIFO, desde
12 oz / 355 ml hasta 32 oz / 946 ml.
Permanent
FB-CAPS-WHITE Tapón blanco 6/Pk 25mm & método
Botellas 50mm FIFO
FB-CAPS-RED Tapón rojo 6/Pk Tapón blanco Tapón rojo Tapón amarillo Labels
FB-CAPS-YELLOW Tapón amarillo 6/Pk
FB-CAPS-DARK BLUE Tapón azul oscuro 6/Pk
FB-CAPS-LIGHT BLUE Tapón celeste 6/Pk
FB-CAPS-LIGHT GREEN Tapón verde claro 6/Pk Tapón azul oscuro Tapón celeste Tapón verde claro
FB-CAPS-DARK GREEN Tapón verde oscuro 6/Pk
FB-CAPS-ORANGE Tapón naranja 6/Pk
FB-CAPS-COLOR Pack de 6 colores 6/Pk
FB-CAPS-CREAM Tapón crema 6/Pk Tapón verde oscuro Tapón naranja Pack de 6 colores
FB-CAPS-BROWN Tapón marrón 6/Pk
FB-CAPS-GREY Tapón gris 6/Pk
FB-CAPS-BLACK Tapón negro 6/Pk
FB-CAPS-VENTED Tapón con agujero para salsa muy espesas 6/Pk
Tapón crema Tapón marrón Tapón gris
Las etiquetas redondas FIFO
incluyen: Ketchup, Mostaza, Mayo, César, Rancho, Salsa Picante,
Aderezo Italiano, Chocolate, Caramelo, Miel y Mostaza, Salsa
Secreta, Salsa BBQ, Mostaza picante y etiquetas en blanco.
Tapón con agujero para salsa
Tapón negro
muy espesas
1 hoja contiene 24 etiquetas de
FB-ALABELS salsa comunes. Adhesivo fuerte para
varios usos.
Inglés
FB-LABEL KIT 24 kits/caja Las botellas debidamente
Permanent
etiquetadas aceleranLabels el servicio.
Use on disposable
Etiquetas aptas paper,
paraplastic, foil, or contain-
lavavajillas con
ers that will be discarded. In freezers and coolers,
un total de 1000 lavados.
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
www.ncco.eu PÁGINA 21Kit dispensador Tapones dosificadores
FB-PP16-3KIT
1 empuñadura, 3 botellas, 3 tapones
16 oz / 500 ml de un solo orificio y cinco anillos de
FB-PP1H-6
FB-PP2H-6
Tapón dispensador de una sola válvula
Tapón dispensador de dos válvulas
Qty 6/Pk
Qty 6/Pk
Permanent
porciones fijas.
FB-PP3H-6 Tapón dispensador de tres válvulas Qty 6/Pk 25mm &Pal
Portion 50mm
FB-PP24-3KIT
1 empuñadura, 3 botellas, 3 tapones
24 oz / 710 ml de un solo orificio y cinco anillos de
Labels
porciones fijas.
FB-PP1H-6 FB-PP2H-6 FB-PP3H-6
FB-PP16-3KIT FB-PP24-3KIT
Anillos de porciones fijas
FB-PPAL-RINGS 1/4oz, 1/3oz, 1/2oz, 3/4 oz, 1oz Empuñaduras de repuesto
FB-PH116-1 Empuñadura par FB-PP16 Qty 1/Pk
FB-PH124-1 Empuñadura par FB-PP24 Qty 1/Pk
1/4 oz / 7.5 ml
FB-PH101-1 Dispensador para FB-PP16 Qty 1/Pk
1/3 oz / 10 ml FB-P6316-6 16oz Varilla de acero inoxidable Qty 6/Pk
1 oz / 30 ml
FB-P6324-1 24oz Varilla de acero inoxidable Qty 1/Pk
1/2 oz / 15 ml FB-P6324-6 24oz Varilla de acero inoxidable Qty 6/Pk
3/4oz / 22.5ml
Portion Pal Bottles
FB-PP16-BOTTLE-6 Botella para el FB-PP16 de 500 ml Qty 6/Pk
FB-PP24-BOTTLE-6 Botella para el FB-PP24 de 710 ml Qty 6/Pk
FB-PH116-1 FB-PH124-1 FB-PH101-1
FB-P6324-1
FB-PP16-BOTTLE-6 FB-PP24-BOTTLE-6
Raciones perfectas cada vez.
• Fácil y rápido de limpiar y montar.
•Permanent Labels
La válvula dispensadora anti-goteo minimiza las
Organizador de botellas
pérdidas.
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
Soporte organizador 1/3 para botellas FIFO de 710 Soporte 1/3 con 4
FB-4H-PPAL
ml. Recipiente no incluido. huecos
Qty 1 • Control
ers delbetamaño
that will de laInporción
discarded. freezerscon
andanillos
coolers,
intercambiables
adhesive becomesque fijan laApply
stronger. porción.
to dry surfaces.
• Ocupa un mínimo espacio en la encimera.
FB-4H-PPAL
www.ncco.eu PÁGINA 22Permanent
25mm ¶
Pistola 50mm
salsas
Labels
Pistola para salsas FB-SG10ML FB-SG15ML FB-SG20ML FB-SG30ML
FB-SG15ML 1/2 oz / 15 ml Qty 1
• Cuatro pistolas de diferentes tamaños y colores, cada una entrega una dosis
FB-SG10ML 1/3 oz / 10 ml Qty 1 preestablecida precisa.
• Se reduce en un 98% las pérdidas de salsa.
FB-SG20ML 2/3 oz / 20 ml Qty 1
• Fácil de usar, desmontar, limpiar y volver a montar.
FB-SG30ML 1 oz / 30 ml Qty 1 • El mango ergonómico en ángulo permite mayor precisión y control.
Tapones dispensadores para Pistolas de salsa.
Botella para pistola de salsa con tapón dispensador
FB-SGB21X1-220-6 21 oz / 630 ml 6/Pk FB-SGB21X1-220-6 FB-SGC1-220-6
de una sola válvula.
Botella para pistola de salsa con tapón dispensador
FB-SGB21X3-220-6 21 oz / 630 ml 6/Pk
de 3 válvulas.
FB-SGC1-220-6 Tapón dispensador de una sola válvula. 6/Pk
FB-SGC3-220-6 21 oz / 630 ml Tapón dispensador de una 3 válvulas. 6/Pk
El control de la porción no podría
Permanent
ser más fácil.Labels
FB-SGB21X3-220-6 FB-SGC3-220-6
Use on disposable paper, plastic, foil, or contain-
Use la pistola
ers that de salsa para
will be discarded. conseguir
In freezers una
and coolers,
porción exactas tanto en salsa finas como
adhesive becomes stronger. Apply to dry surfaces.
espesas.
www.ncco.eu PÁGINA 23Distribuido por DBMARK Avenida Sierra de Grazalema, 25 28691 Villanueva de la Cañada - Madrid 91 812 55 80 | 900 122 125 www.dbmark.com ES-NC-02-002 (9/19)
También puede leer
