Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity

Página creada Ubaldo Barroso
 
SEGUIR LEYENDO
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Soluciones que le ayudan a garantizar
el nuevo estandar de higiene
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Bienvenidos al mundo Tork
                     Bienvenido a Tork                            3
                     Pilares Tork                                 5

                     Nuestro enfoque sustentable                  6

                     Certificaciones de nuestros productos        7

                     ¿Quién es Tork en la sustentabilidad?        8

                     Baños                                        10
                     Le ayudamos a escoger el producto correcto   11

                     Conozca nuestras líneas de productos         12

                     Atrévase con PeakServe ®
                                                                  15

                     Nuestra última innovación                    18

                     Sistema Tork PeakServe®                      20

                     Recomendaciones de productos                 21

                     Lista de productos                           24

                     Limpieza y Mantenimiento                     34
                     Le ayudamos a escoger el producto correcto   35

                     Certificaciones de nuestros productos        37
                     Lista de productos                           38

                     Comedores y Cocinas                          39
                     Le ayudamos a escoger el producto correcto   40

                     Xpressnap® FitTM                             41

                     Lista de productos                           42

                     Conozca más sobre Essity                     50

visite www.tork.cl
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Essity, es una compañía líder en el mercado global de
higiene y salud dedicada a mejorar el bienestar de las
personas, a través de nuestros productos y soluciones
esenciales para la vida cotidiana. Desde toallas de papel
en baños, hasta servilletas de dispensador en restaurantes.
Tork, marca global líder en soluciones de higiene profesional
para los negocios, ofrece una gran experiencia al usuario,
así como un sencillo uso para el cliente final.
En Tork nos dedicamos a cubrir sus necesidades de una
forma sustentable; ahorrando tiempo, dinero y esfuerzo,
para que usted pueda enfocarse en lo que más importa:
su negocio.

4 simples razones para escoger Tork

Conocemos su lugar de trabajo.             Ofrecemos soluciones integrales.
Vemos la higiene desde su mismo punto de   Nuestros dispensadores y consumibles
vista. Por lo que entendemos las           están diseñados para trabajar en conjunto
necesidades específicas de diferentes      para un máximo desempeño.
segmentos y organizaciones.

Damos recomendaciones que                  Ayudamos cuando lo necesita.
funcionan en el mundo real.                Estamos siempre disponibles para ayudarle
Trabajamos con clientes como usted para    a encontrar los productos correctos para su
crear combinaciones de productos que son   negocio y realizar pruebas de rendimiento
probados en áreas específicas de su        para su satisfacción.
negocio.

                                                                                         3
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Ofrecemos productos, servicios y apoyo para cada lugar de
trabajo. Lo que nos motiva es lo mismo que le motiva a usted;
cuidamos de sus socios, de sus clientes y de su negocio. Estamos
aquí para que esté preparado ante cualquier situación del día a día.

     Baños
     Cada negocio tiene
     diferentes requerimientos de
     limpieza. Nosotros podemos
     ayudarle a encontrar la mejor
     combinación de productos
     de higiene para sus
     necesidades específicas.

 4   visite www.tork.cl
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Limpieza y
Mantenimiento
Nuestras toallas y paños
están diseñados para
“simplificar el trabajo”,
haciendo más eficiente la
labor de limpieza.

                               Pilares Tork

                                   Tork Higiene
                                   Sistemas de manos libres que evitan la
                                   contaminación cruzada, proporcionando sistemas
                                   de dispensado uno a la vez, con productos para
                                   tocar únicamente lo que usa y, para garantizar
                                   una correcta higiene.

                                   Tork Ahorro
                                   Sistemas y productos que generan ahorro en
                                   consumo, tiempo y esfuerzo, para que pueda
                                   enfocarse en las tareas más importantes de su
                                   negocio.

Comedores
y Cocinas                          Tork Sustentabilidad
Si cuenta con un restaurante       Introducimos sistemas patentados que generan
                                   valor funcional, y se distinguen por proveer
de servicio completo o de          soluciones que reducen el desperdicio. Realizamos
autoservicio, le ayudamos a        distintas iniciativas para mejorar el bienestar de las
                                   personas y reducir el impacto ambiental.
ofrecer la mejor experiencia
para sus clientes.

                                   Tork Innovación
                                   Introducimos al mercado sistemas patentados
                                   que generan valor funcional y que se distinguen
                                   por su diferenciación en diseño, desempeño y
                                   calidad.

                                                                                        5
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Creando valor a través de la sustentabilidad
Para Tork, la sustentabilidad es mucho más                                   Lea el reporte de
que el medio ambiente. Se trata de ofrecer                                   sustentabilidad de Essity en
beneficios prácticos para las personas y                                     essity.mx/sustentabilidad
cada día añadir valor a su negocio.

Nuestro enfoque se basa en apoyar a las personas mejorando la higiene, facilitando la vida,
beneficiando a la naturaleza y reduciendo el impacto ambiental a través del ciclo de vida de
nuestros productos.
Todo esto suma un mayor valor que le ayuda a gastar menos y reducir costos.

                                                                 Productos de papel producidos
                   Reduzca el desperdicio                        responsablemente por una compañía
                                                                 ética y sustentable
                   Las toallas de papel de alta calidad
                   absorben más rápido la humedad.
                   Usando menos papel, evitamos                              Todos nuestros productos de papel son
                   el desperdicio.                                           producidos de forma responsable. Essity
                                                                             es reconocido por muchos índices y
                                                                             categorías como una compañía ética y
                                                                             sustentable.
                   Haciendo el cuidado de la
                   piel accesible para todos
                                                                             los productos Tork, provienen
                   Los dispensadores de jabón para                           de fuentes recicladas y son
                   el cuidado de la piel de Tork, están                      auditadas por FSC; auditores
                   avalados por la Asociación Sueca de                       internos y externos.
                   Reumatismo, ya que son fáciles de
                   usar para todos, incluso para gente           ISO 9001: 2015 Calidad
                   con fuerza reducida en las manos,             ISO 14001: 2015 Medio Ambiente
                   como adultos mayores y niños.                 ISO 45001: 2018 Seguridad y Salud en el Trabajo

Contribuimos junto con Essity en 6 de los 17 Objetivos de Desarrollo Sustentable de la ONU: Salud y Bienestar,
Igualdad de Género, Agua Limpia y Saneamiento, Producción y Consumo Responsable, Acción por el Clima y Vida de
Ecosistemas Terrestres.

Reduzca el consumo con los dispensadores que controlan el uso

                El sistema Tork                           El sistema de                    El sistema Tork
                Xpressnap®, reduce                        Tork SmartOne®,                  PeakServe®, tiene un
                el uso de servilletas                     reduce hasta                     30% más de capacidad
                en al menos un                            un 40% el uso                    que cualquier otro
                25% comparado                             de papel,                        producto para el
                con dispensadores                         comparado                        secado de manos del
                tradicionales                             con sistemas                     mercado, reduciendo el
                de servilletas,                           estándar.                        desperdicio y evitando la
                minimizando el                                                             necesidad de recambio.
                consumo y el gasto.

6   visite www.tork.cl
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Certificaciones de nuestros productos

   Todos los papeles higiénicos de Tork cumplen con la Norma Chilena NCh
   407 Of. 2012, correspondiente a la prueba de descarga del papel higiénico
   en los WC.

    Organización sin fines de lucro la cual busca proteger los bosques
    para las futuras generaciones.
    ·Asegura que los productos provienen de bosques manejados responsablemente,

    ·Los principios y criterios de FSC, proporcionan una base para todos los estándares
    de manejo forestal a nivel mundial.

    EcologoTM es la certificación más reconocida de América del Norte en
    liderazgo ambiental.

    ambientalmente preferibles.

    Programa de etiquetado de la Unión Europea.

    ·

    ·
    virgen, de bosques gestionados totalmente de manera sustentable.

    La certificación “Tork Easy Handling”, asegura la facilidad a la hora de
    mover los productos Tork. Gracias al empaque del producto, es más
    fácil el manejo de las cajas.

    ·
    espacio a la hora de almacenar los productos. El enfoque trabaja a lo largo de todo

    5. Aplanar / 6. Manejo de desperdicio

                                                                                          7
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
En Tork nos preocupamos por mejorar el impacto ambiental de nuestros
productos y servicios; así mismo contribuimos a mejorar el bienestar y
calidad de vida de las personas a través de distintas iniciativas.

¿Quién es Tork en sustentabilidad?
En Tork introducimos sistemas patentados que generan valor funcional, y se distinguen por
proveer soluciones que reducen el desperdicio y las emisiones de carbono, como:

Tork PeakServe®                 Tork SmartOne®                     Tork Xpressnap®
• Paquetes comprimidos          • Reduce el consumo por            • Diseño cubierto que protege
en un 50%.                        usuario hasta en un 40%.           de suciedad y derrames.

• Patente de hoja continua™     • Requiere menos recursos en       • Dispensado de una servilleta
que evita el desperdicio         almacenamiento y transporte.        a la vez, reduciendo el
de rollos.                                                           consumo al menos en un 25%.

• Reduce el espacio de          • Evita que los usuarios corten
almacenamiento y transporte       y manipulen el rollo de papel
debido a la compresión de         con sus propias manos.
sus toallas.

Suministro responsable
Nos concentramos en crear innovaciones utilizando menos recursos, a través de la cadena de
suministro de la principal planta productora de Tork en Lampa.

8   visite www.tork.cl
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Contribuyendo en beneficio al medio ambiente

   Cada año buscamos reducir el impacto
   ambiental, a través de la mejora de
   nuestros procesos de producción.

   Logros en 2020
       Reducir las emisiones de CO2 en un 65%,
       comparado con las emisiones emitidas en el
       2016.

       Reducir nuestro consumo de agua en un 43%,
       comparado con el agua empleada en el 2017.

Colaboramos para la higiene en manos
Nuestra responsabilidad social, es educar a las personas sobre la importancia delavarse
y secarse las manos de manera correcta, para prevenir enfermedades e infecciones.
Cada año participamos en múltiples jornadas de higiene, apoyando en:

                                                    Día Mundial del Lavado de Manos
                                                    Difundimos las prácticas adecuadas de higiene que
                                                    estimulan el cuidado de la salud.

                                                    Programa educacional de voluntariado
                                                    Desde 2018, compartimos nuestro conocimiento y
                                                    experiencia profesional en las comunidades con mayor
                                                    necesidad, para promover una vida saludable y digna.

                                                                                                           9
Soluciones que le ayudan a garantizar el nuevo estandar de higiene - Essity
Baños
            Hacemos que los baños funcionen para su negocio.

10   visite www.tork.cl
Le ayudamos a escoger el producto correcto
Nuestros sistemas de dispensadores y consumibles se basan en las necesidades
de nuestros clientes. Ya sea que quiera causar una buena impresión, darle un
buen servicio a sus visitas, mantener estándares de higiene o controlar el uso,
tenemos algo adecuado para usted.
¿Qué ofrecemos?

Nuestro alto rango de calidad le ayudará a dar una buena impresión mientras cuida a sus clientes y empleados, sin
importar cuál sea su negocio.
                    Secado de manos
                    • Ofrecemos un completo rango de dispensadores y toallas, desde opciones funcionales para baños básicos,
                    hasta sistemas de alta capacidad para ambientes demandantes.
                    • Una amplia selección de toallas en rollo e interfoliadas.
                    • Diferentes calidades de papel que se adaptan a sus necesidades.
                    • Sistemas que le ayudan a reducir costos y gastos dispensando una hoja a la vez.

                    Cuidado de la piel
                    • Nuestros jabones e higienizantes son cuidadosamente desarrollados para cumplir con los requerimientos de
                    higiene en cualquier ambiente mientras cuidamos de la piel.
                    • Nuestros jabones vienen en diferentes formulaciones y presentaciones para adaptarse a cualquier situación:
                    espuma, líquido y gel.

                    Papel higiénico
                    • Nuestros sistemas de papel de baño ofrecen conveniencia, estilo y funcionalidad; ya sea que su baño sea

                    • Diseños inteligentes que reducen costos y consumo (a través de sistemas de dispensado de una hoja a la vez,
                    lo que reduce el consumo en un 40%).
                    • Sistemas de alta capacidad para garantizar que no se quedará sin papel higiénico.
                    • Una amplia selección de consumibles de papel higiénico y varios sistemas de dispensadores.

¿Qué funciona mejor para su negocio?
Revise los niveles de tráfico.
El mantenimiento a sus dispensadores de baño depende de cuántas personas lo visiten durante los horarios
de limpieza.

de personas.
                             Tráfico Bajo / Tráfico Medio
                             Para baños chicos o medianos con un número de visitantes bajo o medio,
                             y un ciclo de mantenimiento regular.

                             Tráfico Alto
                             Para baños más grandes y ocupados, con un alto número de visitantes.

Desarrollamos nuestra gama de productos para que se adecúen con las distintas necesidades de
nuestros clientes.

                   Baños con factor Wow                                      Baños Esenciales
                   -Cuando dar una buena impresión                           -Necesidades básicas del baño
                   es importante
                                                                             Baños de higiene crítica
                   Baños Plus                                                -Cuando la higiene es
                   -Cuidado y servicio extra                                 una prioridad

                                                                                                                                    11
Conozca nuestras líneas de productos

     Línea Tork Image DesignTM

     Un diseño moderno, con superficies lisas y líneas
     limpias, que se adapta perfectamente a sus baños.
     Genere una gran impresión que aumente la imagen
     de alta calidad de su baño.

     Gama completa de dispensadores para toallas de mano, jabones, papeles
     higiénicos y productos complementarios.

                                                                             Ganador premio
                                                                              PURUS 2015

- Fabricado con acero inoxidable y
con recubrimiento anti-huellas que
luce elegante y se mantiene limpio.
- Gama completa de dispensadores
para un diseño de baño consistente.
- La ventana transparente indica
cuando es momento de rellenar.

12     visite www.tork.cl
Línea Tork Elevation®

Una línea de dispensadores sin textura,
completa y funcional con un toque
moderno. Los dispensadores Tork
Elevation han recibido prestigiosos
premios de diseño de producto de iF y
Red Dot.
Gama completa de dispensadores para toallas de mano,
jabones, papeles higiénicos y productos complementarios.

- La ventana transparente indica cuando es momento
de rellenar.
- Una sola llave que le permite abrir todos los
dispensadores de la línea Elevation para ser más
eficiente en los tiempos de mantenimiento.
- Instalación fácil con un dispositivo de nivelación
incorporado.
- Forma redondeada para menos acumulación de polvo
y facilitar su limpieza.
- Amplia gama de tamaños y capacidades.

                                                           13
Prepárese…
Para la mejor experiencia en baños de alto tráfico, es
fundamental la higiene y el tiempo de espera, por lo
que una experiencia negativa puede reducir la
satisfacción y provocar una pérdida de productividad,
perjudicando su nivel de ingresos y rentabilidad.

Cada sector tiene sus propios retos.

       Centros Comerciales                  Aeropuertos                             Oficinas
       Tener más clientes es bueno para     Los aeropuertos tienen cada             Ofrecer limpieza y bienestar
       el negocio, pero también significa   vez más presión para ofrecer            en el lugar de trabajo, a la vez
       que hay que esforzarse más           una experiencia óptima y                que se utilizan los recursos de
       para que el usuario disfrute         agradable a los pasajeros.              la manera más eficiente, es un
       de una experiencia agradable,        Ofrecer baños limpios y de fácil        aspecto fundamental.
       sobre todo si la afluencia de        acceso, es esencial y exige
       visitantes se produce de manera      soluciones que ayuden al
       inesperada.                          personal de limpieza, a trabajar
                                            de manera más eficiente.

       Universidades                        Hospitales                              Industria
       El objetivo de los Campus            Es complicado mantener                  Las plantas de producción de
       Universitarios es ofrecer una        sistemáticamente un alto nivel de       grandes dimensiones, implican
       buena experiencia a los              higiene en los baños públicos           flujos de tráfico elevado en los
       estudiantes en un entorno            de los centros de salud, dado           cambios de turno. La falta de
       saludable y motivador.               que la afluencia de visitantes varía.   toallas de mano en pleno
       Las soluciones para el baño          Utilizar varias soluciones resulta      cambio de turno, puede hacer
       deben cumplir los objetivos de       poco eficiente para el personal de      que los trabajadores tarden más
       promover una buena higiene.          limpieza.                               tiempo en volver a la planta de
                                                                                    producción.

  14    visite www.tork.cl
Tork PeakServe® Sistema Continuo de Toallas para Manos

Conozca Tork PeakServe®
Cubre las necesidades de toda la instalación con el sistema de toalla
para manos continua.

                                                         La mayor capacidad
                                                         del mercado*
                                                         con paquetes
                                                         compactos en un

                                                         50 %

                                                                              15
…para esos
                          momentos críticos
                          Tork PeakServe® ayuda a mejorar la
                          experiencia en el baño. El sistema
                          utiliza paquetes compactos para ofrecer
                          la mayor capacidad del mercado y
                          así evitar que el papel se acabe durante
                          los peaks de uso.
                          Tork PeakServe® le permite:

                          – Tocar solo lo que usa.
                          – Evitar la contaminación cruzada y
                            evitar desperdicios.
                          – Permitiendo una experiencia de
                            secado de manos óptima para prevenir
                            la contaminación por virus y bacterias.

                          Con Tork PeakServe®, estará siempre
                          preparado para esos momentos críticos,
                          sin importar el número de visitantes
                          que reciba.

16   visite www.tork.cl
Tork PeakServe® Sistema Continuo de Toallas para Manos

Nuestra última innovación
Los paquetes de Tork PeakServe® están comprimidos en un 50% para que quepa
el doble de toallas en menos espacio. Los paquetes se entrelazan durante la carga,
mientras que las toallas están conectadas para que no haya interrupciones en el
dispensado. Siempre hay una toalla disponible, que es muy fácil de tomar y sacar.

El resultado, es un novedoso sistema de toallas de flujo continuo y un dispensador
que, pese a su delgado diseño, tiene un 30% más de capacidad que cualquier otro
producto del mercado.*

                                                               Tork PeakServe®
                                                               en detalle:

                                                                          1
                                                                          comprimen en un
                                                                          50% para ofrecer

                                                                          por dispensador.

                                                                          2
                                                                          cargan desde abajo
                                                                          para facilitar
                                                                          el llenado.

                                                                          3
                                                                          dispensan las
                                                                          toallas una-a-la-vez
                                                                          sin interrupciones.

                                                                                          17
Tork PeakServe® Sistema Continuo de Toallas para Manos

   El Sistema Continuo de Toallas para Manos,
   es el nuevo estándar del dispensado de alto
   tráfico
  – El dispensado individual le permite reducir el consumo,
    con un 250% más de toallas para manos*, y evitar que se
    acabe el papel.
  – El sistema Tork PeakServe® ofrece dispensadores para
    diferentes necesidades.

                                                              Más flexibilidad, más tiempo

                                                              – Rellene el dispensador en el momento que
                                                                quiera.

                                                              – Transporte el doble de toallas, ya que están
                                                                comprimidas en un 50%.*
                                                              – Reduzca a la mitad la necesidad de recambio,
                                                                porque cada dispensador tiene capacidad para

                                                              – Mejore la eficiencia utilizando el mismo tipo de
                                                                refill en todos los dispensadores.

  18    visite www.tork.cl
Tork PeakServe® Sistema Continuo de Toallas para Manos

De servicio a baños con alto tráfico, diseños
y tamaños diferentes con el mismo tipo de
recambio.
Tork PeakServe® está disponible en dispensadores en su versión estándar y mini, para que pueda cubrir las
necesidades de toda su instalación con el mismo tipo de “refill”. Gracias a esta flexibilidad, su personal
manejará y almacenará menos productos y, además, el delgado diseño del dispensador le permitirá mejorar la
experiencia del baño sin renunciar a la capacidad.

                                                                                    Tork PeakServe® Mini
                                                                                    – El dispensador de gran capacidad más fino
                                                                                      y pequeño del mercado.
                                                                                    – Se adapta a cualquier lugar.
                                                                                    – El dispensador Tork PeakServe® ayudará a
                                                                                      evitar la contaminación de virus y bacterias.
                                                                                    – El sistema Tork PeakServe® usa el
                                                                                      dispensado de una a la vez evitando el
                                                                                      desperdicio.

Mejore sus resultados de sustentabilidad

   Bienestar                                  Circularidad                               Más con menos
   Ponemos la higiene al alcance              Las toallas de mano Tork PeakServe®        La compresión de toallas en un
   de todos los usuarios. Los                 tienen la etiqueta ecológica de la UE      50% le permite ahorrar espacio de
   dispensadores Tork PeakServe®              y la certificación del FSC®, la única      almacenamiento, y reducir el impacto
   cumplen la ley ADA y la Asociación         certificación forestal reconocida por      medioambiental del transporte.
   Sueca de Reumatismo certifica su           el sistema LEED. Esto garantiza
   facilidad de uso para el personal de       que el producto esté fabricado con
   limpieza y usuarios.                       fibras procedentes de bosques
                                              gestionados de forma responsable y
                                              otras fuentes controladas, y sirve para
                                              certificar productos que cumplen altos
                                              estándares ambientales.

                                                                                                                                19
Tork PeakServe® Sistema Continuo de Toallas para Manos

El sistema Tork PeakServe®

                                                                                      Tork PeakServe®
           Tork PeakServe®                             Tork PeakServe® Mini           Refill
           Art. n.º DI70079                            Art. n.º DI70078               Art. n.º TO70047

               Tork Easy Handling                                             La certificación del Forest
               Facilita el transporte, la apertura y                          Stewardship Council
                                                                              Garantiza que los productos procedan
                                                                              de bosques gestionados de manera
                                                                              responsable y ofrezcan beneficios
                Facilidad de uso
                                                                              medioambientales, sociales
                Muchos sistemas de higiene de Tork, tienen la
                certificación “Facilidad de uso” de la Asociación
                Sueca de Reumatismo (SRA) para limpiadores y
                usuarios, poniendo la higiene al alcance de todos,
                incluso de niños, personas mayores y usuarios
                con movilidad reducida en las manos.

 20    visite www.tork.cl
Destacando nuestros sistemas para baños

  Dispensadores Tork Matic® toallas
  en rollo para manos
  Desarrollado para facilitar el mantenimiento y el rellenado,
  este sistema de dispensadores de alta capacidad de
  primera línea es perfecto para los baños de alto tráfico.

                                                                      Sistema
                                                                      de alta
                                                                      capacidad
                                                                      = hasta

                                                                      1,120
                                                                      servicios
                                                                      por rollo

                                                                 - Consumo controlado.
                                                                 - Modelos manuales.
                                                                 - Modelos con sensor de movimiento.
                                                                 - Tres configuraciones de longitud
                                                                 de hoja en nuestro dispensador con
                                                                 sensor de movimiento.
                                                                 - Fácil de rellenar.
                                                                 - Consumo 100% del rollo.
                                                                 - Posibilidad de colocar el remanente
                                                                 del rollo en el dispensador, para ser
                                                                 utilizado en su totalidad.

                                                                                                   21
Sistemas de cuidado para la piel Tork
Nuestros jabones y gama de cuidado para la piel están
diseñados para ser amigables, tanto para la piel como para
el medio ambiente. Elija entre jabón en espuma o líquido
para satisfacer las necesidades de su baño.

                                                                Gran variedad
                                                                de jabones en
                                                                espuma o
                                                                líquidos

                                                             - Sistemas higiénicos y sellados,
                                                             que protegen el jabón de cualquier
                                                             contaminación cruzada.

                                                             - Dispensadores para el cuidado de la piel
                                                             con un suave botón que todos pueden usar.

                                                             - Fácil de usar, no hay que rellenar, solo
                                                             cambia el cartucho totalmente sellado, para
                                                             mantener el producto puro hasta el usuario
                                                             final.

                                                             - Escoja un dispensador manual o con
                                                             sensor de movimiento, para nuestrojabón en
                                                             espuma.

                                                             - Atienda a más personas con el jabón en
                                                             espuma que dispensa 0.4 ml por servicio,
                                                             (2,500 servicios por botella) o el jabón líquido
                                                              que dispensa 1 ml por servicio
                                                             (1,000 servicios por botella).

                                                             - Una amplia gama de fórmulas
                                                             certificadas, que cumplen estrictos
                                                             requisitos regulatorios.

22   visite www.tork.cl
Tork SmartOne® Sistemas de
papel higiénico
Especialmente diseñado para baños con
alto tráfico, el dispensador de rollo de papel higiénico Tork
SmartOne® es el mejor sistema de higiene de ahorro en uso.

                                                                 Reduzca el
                                                                 consumo
                                                                 de papel
                                                                 hasta en un

                                                                 40%                       *
                                                                *
                                                                  Comparado con dispensadores
                                                                estándar tamaño jumbo

                                                                - Alta capacidad.
                                                                - Mantiene la higiene ya que toca
                                                                solo lo que utiliza.
                                                                - Diseño robusto.
                                                                - Duradero en ambientes
                                                                exigentes.
                                                                - Menos bloqueos en las tuberías,
                                                                gracias a su dispensado uno por
                                                                uno.

                                                                                                23
Lista de Productos
 Segmentos de calidad                                                                  Advanced

 acuerdo a su calidad, para que le resulte más sencillo encontrar                      suaves y con un buen desempeño; un balance perfecto entre
 el adecuado para sus necesidades.

 Premium                                                                               Universal
 Es nuestro nivel de calidad más alto, ofrece gran suavidad y                          Creados para cubrir las necesidades básicas de cualquier
 rápida absorción. Son productos con un gran desempeño cuya                            baño, ofreciendo valor por su dinero y con costos muy bajos
 superioridad se ve y se siente.                                                       de mantenimiento.

 Tork PeakServe® Toallas Continuas para Manos                                                                                                                                     H5

            DI70079            DI70078

Dispensadores
Art. No                               Nombre                   Línea           ID         Color          Material                 Tamaño (cm)             Unidades /      Compatible con
                                                                           Consumible                                        Alto x Ancho x Profundidad      Caja            Art. No.

DI70079 Tork PeakServe® Maxi Dispensador de Toalla Continua   Elevation       H5          Blanco       Plástico ABS              73.0 x 37.0 x 10.1           1               TO70047

DI70078 Tork PeakServe® Mini Dispensador de Toalla Continua   Elevation       H5          Blanco       Plástico ABS             49.0 x 36.7 x 10.1            1               TO70047

          TO70047

Consumibles
Art. No                                  Nombre                  Calidad      Color       Hoja     Ancho (cm)   Largo (cm)              #Hojas / Paq              Paq /Caja     Empaque

TO70047     Tork PeakServe® Toallas de Mano Continuas           Advanced      Blanco     Simple       22.5            20.1                   410                     12           Bolsa

           24    visite www.tork.cl
Tork Matic® Toallas en Rollo para Manos                                                                                                                                                                                     H1
                                                                                                                                                        - Gran capacidad, ideal para baños con
                                                                                                                                                          gran afluencia.
                                                                                                                                                        - Dispensa una toalla a la vez, reduciendo
                                                                                                                                                          el consumo y los costos.
                                                                                                                                                        - Dispensadores “No-touch” que
                                                                                                                                                          favorecen la higiene al evitar la
              DI70067                      DI70026                       DI70027
                                                                                                                                                          contaminación cruzada.

Dispensadores
Art. No                                  Nombre                                     Línea               ID         Color                 Material                   Tamaño (cm)               Unidades /         Compatible con
                                                                                                    Consumible                                                 Alto x Ancho x Profundidad        Caja               Art. No.
                                                                                                                                                                                                                 TO70033 / TO70021 /
 551120 Tork Matic® Dispensador Autocorte Toalla de Manos con sensor Intuition™
DI70067                                                                            Elevation
                                                                                   Elevation           H1
                                                                                                       H1         Blanco                   ABSABS
                                                                                                                                       Plástico                   36.8 × 33.0 x 20.3                 1                TO70026
                                                                                                                                                                                                                 TO70033 / TO70021 /
DI70026 Tork Matic Dispensador Autocorte Toalla de Manos
                       ®
                                                                                   Elevation           H1         Blanco               Plástico ABS               37.3 x 33.5 x 20.5                 1                TO70026
                                                                                                                                                                                                                 TO70033 / TO70021 /
DI70027 Tork Matic® Dispensador Autocorte Toalla de Manos                          Elevation           H1         Negro                Plástico ABS               37.3 x 33.5 x 20.5                 1                TO70026

            TO70033                                  TO70021                  TO70026

Consumibles
 Art. No                                       Nombre                                   Calidad               Color             Hoja         Ancho (cm)        Largo del Rollo (m)          Rollos /Caja            Empaque

TO70033        Tork Matic® Toalla en Rollo con tecnología TAD                      Universal con TAD          Blanco             1              21                      280                      6                    Cartón

TO70021        Tork Matic® Toalla en Rollo                                         Premium                    Blanco             2              21                      150                      6                    Cartón

TO70026        Tork Matic Toalla en Rollo
                               ®                                                   Advanced                   Blanco             1              21                      250                      6                    Cartón

*TAD =Through Air Drying
Método de secado que permite conseguir un papel de alta calidad

 Tork Xpress® Toallas Interfoliadas para Manos                                                                                                                                                                               H2
                                                                                                                                                                              - Diseños súper delgados
                                                                                                                                                                                y atractivos.
                                                                                                                                                                              - Dispensa una toalla a la vez,
                                                                                                                                                                                reduciendo el consumo y
                                                                                                                                                                                los costos.
                                                                                                                                                                              - Sólo toca la toalla que usa.

        DI70071                DI70028           DI70029

Dispensadores
Art. No                                    Nombre                                       Línea            ID            Color              Material                   Tamaño (cm)               Unidades /         Compatible con
                                                                                                     Consumible                                                Alto x Ancho x Profundidad         Caja               Art. No.

DI70071 Tork Xpress® Dispensador de Acero Inoxidable Toalla Interfoliada           Image DesignTM        H2           Metálico       Acero inoxidable/ABS          45.7 x 30.4 x 10.1                1                TO70027

DI70028 Tork Xpress Dispensador Mini Toalla Interfoliada
                           ®
                                                                                     Elevation           H2            Blanco           Plástico ABS               29.2 x 30.2 x 10.1                1                TO70027

DI70029 Tork Xpress® Dispensador Mini Toalla Interfoliada                            Elevation           H2            Negro             Plástico ABS              29.2 x 30.2 x 10.1                1                TO70027

              TO70027

 Consumibles
 Art. No                                     Nombre                                      Calidad         Color         Hojas      Ancho (cm)         Largo (cm)            #Hojas / Paq                  Paq /Caja        Empaque

TO70027 Tork Xpress® Toalla Interfoliada                                                Advanced        Blanco           2              21                24                    200                         16             Cartón

                                                                                                                                                                                                                     25
Tork Toallas Fluido Céntrico para Manos                                                                                                                                                                    M2

                                                                                                                      - Su alta capacidad de 300 metros reduce el trabajo de rellenar
                                                                                                                        el dispensador.
                                                                                                                      - La cantidad de toallas es ideal para ambientes
                                                                                                                        profesionales de alto tráfico.

           DI70030               DI70031

Dispensadores
Art. No                          Nombre                                 Línea            ID Consumible              Color             Material          Tamaño (cm)                Unidades        Compatible con
                                                                                                                                                   Alto x Ancho x Profundidad       / Caja            Art. No.
DI70030     Tork Dispensador Toalla para Manos Fluido Céntrico        Elevation                 M2                  Blanco         Plástico ABS        36.5 x 23.8 x 22.8                   1          TO70018

DI70031     Tork Dispensador Toalla para Manos Fluido Céntrico        Elevation                 M2                  Negro          Plástico ABS        36.5 x 23.8 x 22.8                   1          TO70018

          TO70018

Consumibles
 Art. No                        Nombre                           Calidad        Color        Hoja        Ancho (cm)          Largo del rollo (m)   Rollos /Caja             Empaque

TO70018     Tork Toalla en Rollo Fluido Céntrico             Universal          Blanco          1              20                   300                  6                      Bolsa

 Tork Cuidado para la piel Jabón en Espuma                                                                                                                                                                    S4

                                                                                                     - Jabón en espuma, suave y lujoso.
                                                                                                     - Fácil de utilizar.
                                                                                                     - Sistema sellado con botella colapsable que asegura una buena higiene.
                                                                                                     - Mayor sensación de producto en la mano que reduce el consumo de
                                                                                                       jabón y agua.
                                                                                                     - Avalado por la Asociación Sueca de Reumatismo.
           DI70072            DI70081              DI70044          DI70045

Dispensadores
Art. No                       Nombre                                 Línea              ID                    Color                 Material            Tamaño (cm)              Unidades         Compatible con
                                                                                     Consumible                                                    Alto x Ancho x Profundidad      Caja              Art. No.

            Tork Dispensador Manual de
DI70072                                                          Image DesignTM            S4           Metálico/Negro Acero Inoxidable /ABS           27.9 x 10.1 x 10.1               1        JA70008 / JA70006
            Acero Inoxidable Jabón en Espuma

            Tork Dispensador con
DI70081                                                            Elevation               S4              Blanco                Plástico ABS          27.6 x 11.4 x 12.9               6        JA70008 / JA70006
            Sensor Intuition™ Jabón en Espuma

DI70044     Tork Dispensador Manual Jabón en Espuma                Elevation               S4              Blanco                Plástico ABS         28.7 x 11.4 x 10.4            12           JA70008 / JA70006

DI70045     Tork Dispensador Manual Jabón en Espuma                Elevation               S4                 Negro              Plástico ABS         28.7 x 11.4 x 10.4            12           JA70008 / JA70006

     JA70008          JA70006

Consumibles
Art. No                                 Nombre                                     Calidad            Color            Contenido / Unidad (ml)               Botellas / Caja                      Empaque

JA70008 Tork Jabón en Espuma con 36% Alcohol                                      Premium             Blanco                      1000                             6                            Plástico/Cartón

JA70006 Tork Jabón en Espuma Suave                                                Premium             Blanco                      1000                             6                            Plástico/Cartón

           26   visite www.tork.cl
Tork Cuidado para la piel Jabón Líquido, Spray y Alcohol Gel                                                                                                                                           S1 y S2

                                                                                                   - Tamaño compacto: Ahorro en espacio.
                                                                                                   - Bajo mantenimiento.
                                                                                                   - Sistema sellado con botella colapsable que asegura una buena higiene.
                                                                                                   - Avalado por la Asociación Sueca de Reumatismo.

       DI70036             DI70037            DI70038           DI70039

Dispensadores
Art. No                          Nombre                          Línea             ID                   Color       Material          Tamaño (cm)              Unidades                      Compatible con
                                                                                Consumible                                       Alto x Ancho x Profundidad      Caja                           Art. No.

DI70036 Tork Dispensador Manual Jabón Líquido y Alcohol gel     Elevation               S1              Blanco           ABS         29.2 x 11.1 x 11.4              12             JA70002 / JA70003 / JA70005 / JA70007

DI70037 Tork Dispensador Manual Jabón Líquido y Alcohol gel     Elevation               S1              Negro            ABS         29.2 x 11.1 x 11.4              12             JA70002 / JA70003 / JA70005 / JA70007

DI70038 Tork Dispensador Mini Manual Jabón Líquido              Elevation               S2              Blanco           ABS        21.1 x 11.2 x 11.4               12                           JA70004

DI70039 Tork Dispensador Mini Manual Jabón Líquido              Elevation               S2              Negro            ABS        21.1 x 11.2 x 11.4               12                           JA70004

          JA70002            JA70003           JA70005           JA70007                 JA70004

Consumibles
Art. No                                Nombre                                           Calidad                  Color            Contenido / Unidad (ml)                 Botellas / Caja               Empaque

JA70002 Tork Jabón Líquido Suave                                                        Premium             Amarillo Claro                   1000                               6                  Plástico/Cartón

JA70003 Tork Jabón Líquido para Cuerpo y Cabello                                        Premium                  Azul                        1000                               6                  Plástico/Cartón

JA70005 Tork Jabón Líquido para Manos                                                   Premium             Transparente                     1000                               6                  Plástico/Cartón

JA70007 Tork Alcohol Gel Higienizante de Manos                                          Premium             Transparente                     1000                               6                  Plástico/Cartón

JA70004 Tork Jabón Líquido Suave Mini                                                Premium                Amarillo Claro                    475                               8                  Plástico/Cartón

 Tork SmartOne®                                                                                                                                                                                         T8 y T9

                                                                                                                                                - Dispensado una hoja a la vez.
                                                                                                                                                - Diseño resistente, perfecto para
                                                                                                                                                  espacios exigentes.
          DI70066            DI70068          DI70064            DI70065                                                                        - Alta capacidad, bajo mantenimiento.

Dispensadores
Art. No                              Nombre                                  Línea              Refill ID           Color      Material          Tamaño (cm)                 Unidades / Caja        Compatible con
                                                                                               Consumible                                   Alto x Ancho x Profundidad                                 Art. No.

DI70066 Tork SmartOne® Dispensador Maxi Papel Higiénico                     Elevation                  T8           Blanco      ABS             26.9 x 26.9 x 15.6                    1            HI70011/HI70016

DI70068 Tork SmartOne® Dispensador Maxi Papel Higiénico                     Elevation                  T8           Negro       ABS             26.9 x 26.9 x 15.6                    1             HI70011/HI70016

DI70064 Tork SmartOne® Dispensador Mini Papel Higiénico                     Elevation                  T9           Blanco      ABS             21.9 x 21.9 x 15.6                    1                  HI70010

DI70065 Tork SmartOne® Dispensador Mini Twin Papel Higiénico                Elevation                  T9           Blanco      ABS             22.1 x 39.8 x 15.6                    1                  HI70010

                 HI70011                           HI70010                                    HI70016

Consumibles
Art. No                Nombre                       Calidad        Color        Hoja         Ancho (cm)     Largo de cada hoja (cm)       Largo del rollo (m)             #Hojas / Rollo    Rollos / Caja Empaque

HI70011 Tork SmartOne® Maxi Papel Higiénico         Premium       Blanco         2              13.4                      18                        207                        1150                6          Bolsa

HI70010 Tork SmartOne® Mini Papel Higiénico         Premium       Blanco         2 Blanco 13.4                            18                        111.6                      620                 12         Bolsa

HI70016 Tork SmartOne® Maxi Papel Higiénico         Universal     Blanco         2              13.4                      18                        225                       1250                 6          Cartón

                                                                                                                                                                                                            27
Tork Higiénico en Bobina                                                                                                                                                                       T2
                                                                                                                                - Alta capacidad.
                                                                                                                                - Equipado con un accesorio de remanente por
                                                                                                                                  mecanismo de doble cabezal que asegura el
                                                                                                                                  100% de consumo.
                                                                                                                                - Diseño resistente y funcional.
                                                                                                                                - Sistema de frenado en el portarollo que
           DI70032                     DI70033
                                                                                                                                  genera ahorro vs. otros sistemas estándar.

Dispensadores
Art. No                     Nombre                          Línea      ID Consumible         Color          Material                 Tamaño (cm)             Unidades          Compatible con
                                                                                                                                Alto x Ancho x Profundidad    Caja                Art. No.

DI70032        Tork Dispensador Higiénico en Bobina        Elevation        T2               Blanco       Plástico ABS             36.0 x 43.6 x 13.2           1              HI70004 / HI70003

DI70033        Tork Dispensador Higiénico en Bobina        Elevation        T2               Negro        Plástico ABS             36.0 x 43.6 x 13.2           1              HI70004 / HI70003

                HI70004                          HI70003

Consumibles
Art. No                                   Nombre                                 Calidad         Color    Hojas    Ancho (cm)        Largo del Rollo (m)       Rollos /Caja           Empaque

HI70004 Tork Higiénico en Bobina                                                 Premium        Blanco     2             9.5                 160                    12                  Bolsa

HI70003 Tork Higiénico en Bobina                                                 Universal      Blanco     1             9.5                 300                    12                  Bolsa

 Tork Higiénico Tradicional                                                                                                                                                                     T4

                                                                                                                                - Diseño resistente y funcional.
                                                                                                                                - Sistema de frenado en el portarollo que
                                                                                                                                  genera ahorro vs. otros sistemas estándar.

                 DI70034

Dispensadores
Art. No                     Nombre                          Línea      ID Consumible         Color          Material                 Tamaño (cm)             Unidades          Compatible con
                                                                                                                                Alto x Ancho x Profundidad    Caja                Art. No.
                                                                                                                                                                              HI55028 / HI70012 /
DI70034 Tork Dispensador para Rollo Tradicional            Elevation        T4               Blanco       Plástico ABS           15.80 x 28.60 x 15.30          1             HI70009 / HI70006 /
                                                                                                                                                                              HI55007

           HI55028                 HI70012             HI70009               HI70006            HI55007

Consumibles
Art. No                                   Nombre                                 Calidad         Color    Hoja     Ancho (cm)        Largo del Rollo (m)       Rollos /Bolsa          Empaque

HI55028 Tork Higiénico Tradicional                                               Premium        Blanco     2             10.7                 50                    32                  Bolsa

HI70012 Tork Higiénico Tradicional                                               Premium        Blanco     2             10.7                 30                    48                  Bolsa

HI70009 Tork Higiénico Tradicional                                               Premium        Blanco     2             9.5                  20                    48                  Bolsa

HI70006 Tork Higiénico Tradicional                                               Premium        Blanco     1             10                  100                    32                  Bolsa

HI55007 Tork Higiénico Tradicional                                               Premium        Blanco     1             9.5                  50                    48                  Bolsa

          28      visite www.tork.cl
Neutralizador de Ambientes                                                                                                                                                         A1

          DI70040

Dispensadores
Art. No                  Nombre                         Línea           ID Consumible         Color             Material             Tamaño (cm)             Unidades   Compatible con
                                                                                                                                Alto x Ancho x Profundidad    Caja         Art. No.

DI70040 Dispensador de Neutralizador de Ambientes      Elevation              A1              Blanco           Plástico ABS       17.40 x 9.70 x 6.00           1          NE70001

          NE70001

Consumibles
Art. No                  Nombre                     Fragancia      Contenido Lata / Unidad (ml)   Dosis/Lata       Latas/Caja         Empaque

NE70001 Tork Neutralizador de Ambientes en Spray     Cítrica                   75                      3000            12               Cartón

                                                                                                                                                                              29
Conozca nuestras líneas de productos                                                  Línea de dispensadores estándar
  Línea Tork Classic                                                                    completa para cualquier tipo de baño.

 Toallas en Rollo para Manos                                                                                                                                                                               Classic

          DI55166               DI55167             DI55168                 DI55169                  DI70076

Dispensadores
Art. No                                Nombre                                                    Línea            Color        Material           Tamaño (cm)                 Unidades / Caja          Compatible con
                                                                                                                                            Alto x Ancho x Profundidad                                    Art. No.

DI55166 Tork Fresh Dispensador Autocorte Automático de Pilas para Toalla de Manos               Classic          Blanco        Plástico       41.91 x 29.85 x 23.50                  1          TO55038 / TO55005 / TO55035

DI55167 Tork Dispensador Con Palanca Central para Toalla de Manos                               Classic          Blanco        Plástico       34.29 x29.21 x 28.58                   1                 TO55005/TO55004

DI55168 Tork Element Dispensador Con Palanca para Toalla de Manos                               Classic          Blanco        Plástico        32.50 x 31.70 x 21.80                 1                 TO55005/TO55004

DI55169 Tork Fresh Dispensador Con Palanca Lateral para Toalla de Manos                         Classic          Blanco        Plástico       41.90 x 32.90 x23.50                   1                 TO55005/TO55004

DI70076 Tork Dispensador Autocorte para Toalla de Manos                                         Classic          Blanco        Plástico         37.0 x 31.0 x 23.30                  1          TO55038 / TO55005 / TO55035

               TO55038                      TO55005                    TO55035                            TO55004

Consumibles
Art. No                            Nombre                             Calidad           Color             Hoja       Ancho (cm)           Largo del rollo (m)          Rollos / Bolsa     Empaque

TO55038 Tork Toalla en Rollo                                          Advanced          Blanco             1              20                      310                           2          Bolsa

TO55005 Tork Toalla en Rollo                                          Advanced          Blanco             1              20                      280                           2          Bolsa

TO55035 Tork Toalla en Rollo                                          Advanced          Blanco             2              20                      200                           2          Bolsa

TO55004 Tork Toalla en Rollo                                          Universal         Blanco             1              20                      250                           2          Bolsa

 Toallas Interfoliadas para Manos                                                                                                                                                                          Classic

          DI55005                     DI55171

Dispensadores
Art. No                                Nombre                                   Línea        Color                 Material                    Tamaño (cm)                    Unidades / Caja          Compatible con
                                                                                                                                          Alto x Ancho x Profundidad                                      Art. No.

DI55005 Tork Dispensador Toalla Interfoliada de Acero Inoxidable             Classic        Metálico           Acero Inoxidable                 23 x 31 x 11                        1                     TO55036

DI55171 Tork Dispensador Toalla Interfoliada                                 Classic         Blanco                Plástico                  32.5 x 31.7 x 21.8                     1                     TO55036

               TO55036

Consumibles
Art. No                Nombre                   Calidad       Color          Hoja         Ancho (cm)           Largo de cada hoja (cm)          Hojas/Paq          Paq/Caja              Empaque

TO55036         Tork Toalla Interfoliada        Universal     Blanco              1          21                           24                        250                  16          Plástico/Cartón

          30      visite www.tork.cl
Cuidado para la piel                                                                                                                                                                                  Classic

          DI55165

Dispensadores
Art. No                             Nombre                                                  Línea            Color          Material          Tamaño (cm)             Unidades / Caja            Compatible con
                                                                                                                                         Alto x Ancho x Profundidad                                 Art. No.

DI55165 Tork Jabonera Rellenable                                                           Classic           Azul           Plástico       15.6 x 10.5 x 10.8                  1                      JA70011

            JA70011

Consumibles
Art. No                        Nombre                          Calidad             Color           Contenido / Unidad (ml)              Botellas / Caja         Empaque

JA70011   Tork Jabón Líquido                                   Universal           Aperlado                    5000                            1                  Cartón

 Higiénico en Bobina                                                                                                                                                                                   Classic

      DI55002             DI55036              DI55170

Dispensadores
Art. No                             Nombre                                 Línea           Color             Material                  Tamaño (cm)                Unidades                  Compatible con
                                                                                                                                 Alto x Ancho x Profundidad         Caja                       Art. No.

DI55002 Tork Dispensador Higiénico en Bobina de Acero Inoxidable         Classic        Metálico          Acero Inoxidable             28.5 x 28.5 x 14               1            HI55024 / HI55006 / HI55004 / HI70015

DI55036 Tork Dispensador Higiénico en Bobina Metálico                    Classic        Blanco               Metálico                  28.5 x 28.5 x 14               1            HI55024 / HI55006 / HI55004 / HI70015

DI55170 Tork Dispensador Higiénico en Bobina                             Classic        Blanco                Plástico                 30.5 x 26 x 14.3               1            HI55024 / HI55006 / HI55004 / HI70015

           HI55024                      HI55006                    HI55004                                   HI70015

Consumibles
Art. No                        Nombre                          Calidad             Color             Hoja        Ancho (cm)            Largo del Rollo (m)        Rollos / Bolsa    Empaque

HI55024 Tork Higiénico Jumbo                                  Premium              Blanco             2               9.5                      250                         6          Bolsa

HI55006 Tork Higiénico Jumbo                                  Advanced             Blanco             1               9.5                      600                         6         Bolsa

HI55004 Tork Higiénico Jumbo                                  Universal            Blanco             1               9.5                      500                         6          Bolsa

HI70015 Tork Higiénico Jumbo                                  Universal            Blanco             1               9.5                      500                         4         Bolsa

                                                                                                                                                                                                             31
Productos Tradicionales                                                                        Complemente sus instalaciones con nuestra
 y Accesorios                                                                                   línea de productos tradicionales y accesorios.

           HI55028                 HI70012               HI70009                HI70006         HI55007

 Consumibles
Art. No                                    Nombre                                  Calidad       Color        Hoja      Ancho (cm)        Largo del Rollo (m)           Rollos /Bolsa       Empaque

HI55028 Tork Higiénico Tradicional                                                 Premium       Blanco           2         10.7                  50                           32             Bolsa

HI70012 Tork Higiénico Tradicional                                                 Premium       Blanco           2         10.7                  30                           48             Bolsa

HI70009 Tork Higiénico Tradicional                                                 Premium       Blanco           2         9.5                   20                           48             Bolsa

HI70006 Tork Higiénico Tradicional                                                 Premium       Blanco           1          10                  100                           32             Bolsa

HI55007 Tork Higiénico Tradicional                                                 Premium       Blanco           1         9.5                   50                           48             Bolsa

                     TO55046

Toalla de Cocina
Art. No                          Nombre                              Calidad        Color       Hoja      Ancho (cm)      Largo del Rollo (m)          Rollos / Bolsa     Empaque

TO55046 Tork Toalla de Cocina                                       Universal      Blanco         2          20                    24                        16            Bolsa

                     TO70046

Toalla Interfoliada Multipropósitos en Caja
Art. No                          Nombre                              Calidad        Color       Hoja      Ancho (cm)      Largo del Rollo (cm)           Hojas/Paq          Paq/Caja        Empaque

TO70046 Toalla Interfoliada Multipropósitos en Caja                 Advanced       Blanco         1          21.6                  33                       160                 12           Cartón

                     FA70002

Facial
Art. No                          Nombre                              Calidad        Color       Hoja      Ancho (cm)      Largo del Rollo (cm)           Hojas/Paq          Paq/Caja        Empaque

FA70002 Facial                                                      Advanced       Blanco         2          20                    20.1                     100                 30           Cartón

                                                                                                                       - Mascarilla Tipo IIR (protegen contra salpicaduras y ofrecen
                                                                                                                         el nivel de protección más alto de su clase).
                                                                                                                       - Cumplen con la normativa “UNE - EN 14683:2019 + AC 2019
                                                                                                                         Mascarillas quirúrgicas. Requisitos y métodos de ensayo”.
                                                                                                                       - Certificadas por el Laboratorio de Investigación y Control de
                                                                                                                         Calidad en Textiles Cuero y Calzado, de la de la Universidad
                                                                                                                         de Santiago LICTEX-U de Santiago.
                     MA70002

Macarillas
Art. No                Nombre                  Calidad             Color        Ancho (cm)   Largo (cm)   Eficiencia Filtración Bacteriana         Piezas/Paq        Paq/Caja           Empaque

MA70002        Tork Mascarillas Tipo IIR       Tricapa        Azul/Blanco          9.8          17.5                    >98%                           50                 20             Cartón

          32     visite www.tork.cl
JA70010

Alcohol Gel con Lotion Pump
Art. No                        Nombre                         Calidad            Color            Contenido / Unidad (ml)            Botellas / Caja           Empaque

JA70010   Tork Alcohol gel Stand Alone                       Premium          Transparente                    500                           12            Plástico/Cartón

               RO55003                              RO55010

Sabanilla
Art. No               Nombre                   Calidad           Color          Hoja          Ancho (cm)       Largo (m)            Hojas/Rollo        Rollos/Caja          Empaque

RO55003 Tork Sabanilla Medica en Rollo         Advanced          Blanco          1               50                 48                 92                 12             Plástico/Cartón

RO55010 Tork Sabanilla Medica en Rollo         Universal         Blanco          1               50                 48                 92                 12             Plástico/Cartón

               DI55086

Cubierta Desechable para WC
Art. No               Nombre                                   Color              Empaque

DI55086 Tork Dispensador para Cubierta Desechable          Metálico Blanco            Cartón

               CU55004

Consumibles
Art. No                        Nombre                              Calidad           Color            Hojas/Paq          Paq/Caja           Empaque

CU55004 Tork Cubierta Desechable para WC                          Universal          Blanco             125                12                Cartón

          PU55001                    TU55001

Tapete y Pantalla Urinaria
Art. No                        Nombre                              Color        Unidades/Caja            Empaque

PU55001 Pantalla Urinaria                                         Blanco               12                  Cartón

TU55001 Tapete Desinfectante Urinario                             Azul                 12                  Cartón

                                                                                                                                                                                           33
Limpieza y Mantenimiento
La solución más sencilla para tener mejores resultados.

34   visite www.tork.cl
Le ayudamos a escoger el producto correcto

    Ya sea que maneje un restaurante o una línea de producción industrial,
    sabemos que cada segundo cuenta. Los paños y dispensadores de Tork
    están diseñados para realizar el trabajo con la mayor eficiencia.

¿Qué funciona mejor para su negocio?

    Desarrollamos distintos tipos y categorías de productos para que cada uno de nuestros clientes
    encuentre el que satisfaga sus necesidades. Para encontrar el producto ideal para su negocio o
    lugar de trabajo, responda estas sencillas preguntas:

                      ¿Qué tarea necesita realizar?
                      ¿Necesita un paño para usarlo seco o mojado? ¿Lo usará para
                      limpiar, remover alguna sustancia grasosa, o sanitizar?

                      ¿Para qué área o estación de trabajo lo usará?
                      ¿Se trata de una zona en donde varias personas tendrán acceso a
                      un dispensador? ¿o necesita un accesorio que le permita desplazarse
                      de un lugar a otro para realizar diversas tareas de limpieza?

                      ¿Con qué frecuencia se realiza esta tarea de limpieza y cuántas
                      personas se involucran?
                      ¿El uso de los productos es abundante y frecuente, o sólo se
                      utilizan de forma ocasional?

Nuestra oferta de productos

Contamos con una variedad de paños                                          Tareas
creados para desempeñar tareas                             Secar                           Limpiar
específicas.
                                               Consiste en quitar o absorber     Consiste en remover suciedad
                                               líquidos derramados, y eliminar
Además, nuestros dispensadores permiten        suciedad y polvo con paños        maquinaria y herramientas con
crear un sistema completo de limpieza que le   hechos con base de papel.         paños secos o humedecidos
ayuda a controlar los costos y el consumo.                                       con agua, solventes o
                                                                                 detergentes.

                                                                                                          35
La importancia de cuidar los pequeños
detalles en sus procesos industriales.
Antes de invertir en soluciones complejas en tecnología como
automatización, primero debe asegurarse de prestar atención a los
pequeños detalles que le pueden ayudar a ser más eficiente.

El rendimiento comienza con sus trabajadores
Cuando se trata de mejorar el rendimiento, no siempre es fácil hacer que las iniciativas
operativas se mantengan en práctica. Aprenda a convertir los planes en realidad, abordando
las necesidades de su personal, y respaldándolos con productos de secado y limpieza

La limpieza significa cuidar
El mantenimiento no implica sólo cuidar su maquinaria, se trata de cuidar a sus trabajadores.
Estudios muestran que las actividades de mantenimiento son una causa común de accidentes.
Se puede tener un gran impacto en los resultados generales de seguridad, si se usan las
herramientas y productos de limpieza adecuados.

                           Resultados profesionales sin importar el reto
                           Con Tork excelCLEAN® usted tendrá una variedad de paños de baja pelusa

                           Olvídese de perder tiempo buscando entre una pila de trapos por el trapo

                           trabajadores, reduciendo costos y mejorando las condiciones de trabajo.

                          ¿Sabía Qué?
         Nuestra tecnología patentada de espuma tejida y excelCLEAN®
         determinan los estándares de excelencia para tener entornos de

         ¿Sus procesos de limpieza podrían ser más eficientes?
         Estudios independientes han demostrado que los paños
         de limpieza Tork exelCLEAN® superan a los trapos al
         ahorrar tiempo, solventes y esfuerzo utilizados para las
         mismas tareas:
                       • Hasta un 35% menos tiempo
                       • Hasta un 41% menos solventes
                       • Hasta un 31% menos esfuerzo

36   visite www.tork.cl
Certificaciones de nuestros productos

                   La certificación “For Wiping” es aprobada por ISEGA, un instituto
                   alemán dedicado a analizar los productos de uso diario y validar que
                   su contacto con alimentos no causan riesgos.
    For Wiping

                   La certificación “Tork Easy Handling” asegura la facilidad a la hora de
                   mover los productos Tork, gracias al empaque del producto es más
                   fácil el manejo de las cajas. Esto nos permite realizar trabajos con
                   mayor eficacia y desperdiciar menos espacio a la hora de almacenar
                   los productos.

                   El enfoque trabaja a lo largo de todo el ciclo de vida del producto:

                    1. Identificar     3. Abrir       5. Aplanar
                    2. Cargar          4. Almacenar   6. Manejo de desperdicio

                   Organización sin fines de lucro la cual busca proteger los bosques
                   para las futuras generaciones.

                   ·Asegura que los productos provienen de bosques manejados
                   responsablemente, que proporcionan beneficios ambientales, sociales
                   y económicos.

                   ·Los principios y criterios de FSC proporcionan una base para todos
                   los estándares de manejo forestal a nivel mundial.

                   Cumple con los requisitos de la AMS3819C:2007. Paños de limpieza
                   para superficies estructurales primarias y secundarias de Aeronaves.

                                 Diferencias
           Ideal para                                   Protege las            Absorbe
                                     ExelClean          manos de               aceite y
           solventes                                                           agua
                                                        esquirlas

                                                                                             37
Lista de productos

 Secar

           TO70024

Art. No              Descripción            Calidad          Color        Hoja     Ancho           Largo del         Rollos Bolsa         Empaque           Diferencias
                                                                                    (cm)            rollo (m)

TO70024    Paño Jumbo                       Advanced        Blanco           2        33              525                  1                Bolsa                -

 Limpiar

           DI70041                         DI70042

Tork Performance
Art. No                    Nombre                               Línea            ID                    Color                        Material                 Tamaño (cm)               Unidades /   Compatible con
                                                                             Consumible                                                                 Alto x Ancho x Profundidad        Caja         Art. No.

DI70041 Tork Soporte de Suelo para Paño en Rollo           Performance           W1                Blanco/Turquesa                Metal/Plástico        100.60x 64.60 x 53.00              1           TO70036

DI70042 Tork Soporte de Pared para Paño en Rollo           Performance           W1                Blanco/Turquesa                Metal/Plástico         46.30 x 64.60 x 27.40             1           TO70036

                                    For Wiping                                                                       For Wiping

          TO70036                                                                TO70037

Consumibles
Art. No                  Nombre                         Color           Hoja           Calidad                   Ancho (cm)                    Largo Rollo (m)              Hojas/Rollo             Empaque

TO70036 Tork Paño de Limpieza de Uso Intensivo          Blanco           1                 Rollo                     32                             106.4                        280                 Cartón

Art. No                  Nombre              Color              Hoja             Calidad           Largo x Ancho Doblado       Largo x Ancho Desdoblado              Hojas/Paq         Paq/Caja       Empaque

TO70037 Tork Paño de Limpieza Industrial         Gris            1       Top-Pack Interfoliado           10.80 x 35.50                   42.80 x 35.5                   120                5        Plástico/Cartón

          38   visite www.tork.cl
Comedores y Cocinas
Detalles que ayudan a crear una gran experiencia.

                                                    39
Le ayudamos a escoger el producto correcto

           Descubra cómo nuestras servilletas y dispensadores conviven perfectamente
           con cualquier tipo y estilo de restaurante. Al elegir Tork, puede estar seguro de
           que invierte en una mejor experiencia para sus clientes.

  ¿Qué funciona mejor para su negocio?

           Desarrollamos distintas categorías de productos para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

           Encuentre su producto ideal basado en el tipo de servicio de su restaurante:

                                       Autoservicio

                                       servilletas siempre deben estar a la mano, sobre todo durante las horas peak. Rellenar
                                       los dispensadores, evitar el desperdicio y almacenar las provisiones debe ser fácil
                                       y conveniente.

                                       Servicio completo
                                       Si maneja un restaurante con servicio en mesas, sabe que la experiencia durante la

                                       detalles como el diseño, los colores, el mobiliario y por supuesto las servilletas y otros
                                       productos de higiene, son parte importante de la imagen de su negocio.

            Nuestra línea de productos
                                                    El dispensador de una sola
                                                    hoja a la vez, garantiza que
                                                    solo se toca la servilleta que
                                                    se va a utilizar evitando así
    Servilletas hechas con fibras                   la contaminación cruzada
    100% reciclable con
    Certificación FSC y Ecologo.

                                                    Dispensador con un diseño          Xpressnap ® es el sistema de servilletas de
                                                    moderno y elegante.
                                                                                       dispensado más versátil que hay en el mercado.

                                                                                         Garantizado un ahorro
Reducir el desperdicio de
servilletas es benéfico para
el medio ambiente.
                                          Ventanas traslúcidas
                                                                                         de        25% en servilletas                    *

                                          AD-a-Glance para colocar
                                          publicidad, promociones y
                                          todo lo que se imagine para
                                          promover su negocio.
                                                                                     * Comparado con otros dispensadores tradicionales

           40     visite www.tork.cl
Xpressnap® FitTM

                          Evite el desperdicio
                          Dispensando una-a-la-vez.

                                                Imagen Novedosa
                                                Para las necesidades
                                                básicas de su negocio.

                                                Mayor Higiene
                                                Un dispensador
                                                completamente cubierto
                                                que protege las servilletas.
                                                Toca lo que usa.

 Aumenta su eficiencia
 Sistema que permite
 menos tiempo de
 recargas, ahorro en
 espacio de almacenaje.

                                                                           41
Lista de productos
 Tork Xpressnap® Regular                                                                                                                                                                  N4

                                                                                                                     - Reduce el uso de servilletas en al
                                                                                                                       menos un 25%, en comparación con los
                                                                                                                       dispensadores tradicionales.
                                                                                                                     - Evita el desperdicio de servilletas.
                                                                                                                     - Es más higiénico gracias a su mecanismo de
                                                                                                                       “una- servilleta-a-la-vez”.
                                                                                                                     - Cuenta con una ventana Ad-a-Glance para
                                                                                                                       colocar publicidad.

           DI70059                  DI70053                 DI70062

Dispensadores
Art. No                 Nombre                    Línea     ID Consumible    Color     Material        Tamaño (cm)                Capacidad       Ad-a      Montable Unidades     Compatible
                                                                                                  Alto x Ancho x Profundidad      Servilletas    Glance                Caja       con Art.No

DI70059 Tork Xpressnap® Dispensador Stand       Signature        N4          Negro     Plástico       62.2 x 23.6 x 23.6             1,100
                                                                                                                                                  •           •          1      SE70049/SE70048

DI70053 Tork Xpressnap® Dispensador Counter     Signature        N4          Negro     Plástico        14.2 x 19 x 30.7               500
                                                                                                                                                  •                      1      SE70049/SE70048

DI70062 Tork Xpressnap Dispensador Stand
                       ®
                                                Signature        N4          Negro     Plástico      15.5 x 20.0 x 14.9               275
                                                                                                                                                  •                      4      SE70049/SE70048

           SE70049                            SE70048

Consumibles
Art. No                            Nombre                        Calidad      Color        Pliegos    Ancho (cm)     Largo (cm)         Servilletas / Paq       Paq / Caja         Empaque

SE70049 Tork Xpressnap Regular
                           ®
                                                                Advanced      Blanco          1            33              21.6                 500                 12           Papel / Cartón

SE70048 Tork Xpressnap® Regular                                  Universal     Kraft          1            33              21.6                 500                 12           Papel / Cartón

          42    visite www.tork.cl
Tork Xpressnap® Cafe                                                                                                                                                                                               N10

                                                                                                                      - Reduce el uso de servilletas en un 25%, en comparación con
                                                                                                                        los dispensadores tradicionales.
                                                                                                                      - Evita el desperdicio de servilletas.
                                                                                                                      - Es más higiénico gracias a su mecanismo de “una-
                                                                                                                        servilleta-a-la-vez”.
                                                                                                                      - Por su tamaño reducido, cabe en cualquier mesa.
                                                                                                                      - Cuenta con una ventana Ad-a-Glance para colocar publicidad.
           DI70049                    DI70048

Dispensadores
Art. No                Nombre                    Línea        ID Consumible        Color           Material              Tamaño (cm)              Capacidad             Ad-a         Unidades            Compatible
                                                                                                                  Alto x Ancho x Profundidad      servilletas          Glance         /Caja              con Art.No

DI70049 Tork Xpressnap® Dispensador Cafe         Classic          N10              Negro           Plástico             15.7 x 14.9 x 14.9              225
                                                                                                                                                                        •               4            SE70046/SE70047

DI70048 Tork Xpressnap Dispensador Cafe
                        ®
                                                 Classic          N10               Rojo           Plástico             15.7 x 14.9 x 14.9              225
                                                                                                                                                                        •               4            SE70046/SE70047

                  SE70046                                   SE70047

Consumibles
Art. No                              Nombre                               Calidad          Color        Pliegos          Ancho (cm)          Largo (cm)          Servilletas / Paq      Paq / Caja          Empaque

SE70046 Tork Xpressnap® Cafe                                             Advanced          Blanco             1               21.6               21.6                   500                  12          Plástico / Cartón

SE70047 Tork Xpressnap® Cafe                                             Universal         Natural            1               21.6               21.6                   500                  12          Plástico / Cartón

Tork Xpressnap® FitTM                                                                                                                                                                                              N14
                                                                                                                      - Dispensa una servilleta a la vez
                                                                                                                      - Tamaño compacto
                                                                                                                      - Diseño cerrado para una mejor higiene
                                                                                                                      - Una hoja con un diseño de doblez en “z”
                                                                                                                      - Empaque pequeño que facilita el almacenamiento
           DI70077

Dispensadores
Art. No                Nombre                       Línea         ID Consumible            Color        Material               Tamaño (cm)                    Capacidad           Unidades /             Compatible
                                                                                                                          Alto x Ancho x Profundidad          servilletas            Caja                con Art.No

DI70077 Tork Xpressnap® FitTM                         Fit               N14                Negro          ABS                  15 x 11 x 14.5                    260                   2                   SE70051

            SE70051

Consumibles
Art. No                                 Nombre                                Calidad        Color        Pliegos           Ancho (cm)          Largo (cm)         Servilletas / Paq        Paq / Caja        Empaque

SE70051    Servilleta Tork Xpressnap® FitTM                                   Universal      Blanca               1             16.5               21.3                     240                 18              Bander

                                                                                                                                                                                                              43
Dispensado una a la vez
                              para evitar desperdicios.

                            Toca solo lo que usa: Evitando
                              contaminación cruzada y la
                           propagación de virus y bacterias.

                            Nuestros dispensadores están
                          completamente sellados para evitar
                            contaminación por derrames
                                   o salpicaduras.

44   visite www.tork.cl
Tork Xpressnap®

              45
Tork LinStyle®
     Impresione a sus clientes con nuestras servilletas Tork LinStyle
     Premium. Son perfectas para aquellos restaurantes que quieren mostrar
     un estilo elegante, con servilletas que den una apariencia de tela pero
     que sean de un solo uso. Nuestras servilletas tienen un aspecto y tacto
     similar a la tela, pero son más suaves y gruesas que las servilletas
     estándar de papel, además de ser superabsorbentes.

                                                                               Servilletas
                                                                               con aspecto
                                                                               de tela de un
                                                                               solo uso

                                                                               Las servilletas son suaves,
                                                                               superabsorbentes y
                                                                               duraderas.

                                                                               En diferentes colores para
                                                                               diferentes estilos y
                                                                               decoraciones.

46    visite www.tork.cl
Tork LinStyle Servilleta Dinner Doblez 1/4

                  For Wiping                      For Wiping              For Wiping                   For Wiping

     SE70035                            SE70033                SE70034                      SE70036

Servilletas
  Art. No                                  Nombre                        Calidad              Color                 Hoja     Largo x Ancho     Largo x Ancho       #Hojas / Paq           Paq / Caja          Empaque
                                                                                                                                Doblado         Desdoblado

 SE70035       Tork LinStyle® Servilleta Dinner                          Premium             Blanco                     1      19.5 x 19.5           39 x 39              50                 12                Plástico

 SE70033       Tork LinStyle® Servilleta Dinner                          Premium              Crema                     1      19.5 x 19.5           39 x 39              50                 12                Plástico

 SE70034       Tork LinStyle Servilleta Dinner
                               ®
                                                                         Premium              Negro                     1      19.5 x 19.5           39 x 39              50                 12                Plástico

 SE70036       Tork LinStyle® Servilleta Dinner                          Premium              Burdeo                    1      19.5 x 19.5           39 x 39              50                 12                Plástico

 Tork Servilleta para cena de tacto textil Elegance Doblez 1/4

                           For Wiping

          SE70004

Servilletas
  Art. No                                  Nombre                        Calidad              Color                 Hoja     Largo x Ancho     Largo x Ancho       #Hojas / Paq           Paq / Caja          Empaque
                                                                                                                                Doblado         Desdoblado

 SE70004       Tork Servilleta para cena de tacto textil Elegance        Premium             Blanco                     1      19.5 x 19.5           39 x 39              50                 12                Plástico

 Servilletas Tradicionales

          DI70009

Dispensadores
Art. No                         Nombre                          Línea      ID Consumible               Color                   Material                 Tamaño (cm)                Unidades            Compatible con
                                                                                                                                                  Alto x Ancho x Profundidad        Caja                  Art. No.

DI70009 Tork Dispensador para Servilleta Interfoliada          Classic                 N2        Aluminio/Gris                  Metal                 31.1 x 10.1 x14.7               4                   SE70008

          SE70008

Consumibles
Art. No                                      Nombre                             Calidad        Color           Hoja         Ancho (cm)       Largo (cm)        Servilletas / Paq      Paq / Caja          Empaque

SE70008 Tork Servilleta Interfoliada                                           Universal      Blanco                1           24              11                   250                    24           Papel / Cartón

                                                                                                                                                                                                                     47
También puede leer