JAMAICA - América Latina Genera
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
1 A. MARCO NORMATIVO NACIONAL SOBRE VIOLENCIA JAMAICA CONTRA LAS MUJERES Y OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO El principal instrumento legal con que cuenta el Estado de Jamaica y que protege los derechos de las personas, y en especial de las mujeres, frente al ejercicio de la violencia doméstica es la Ley de Violencia Doméstica (The Domestic Violence Act) sancionada en el La Oficina de Asuntos año 1996 y reformada en el año 2004. La definición de violencia que adopta la norma se de las Mujeres (Bureau restringe sólo al ámbito intrafamiliar y doméstico. Otras normas que también abordan of Women’s Affairs) es diversas expresiones de violencia son: Ley de Delitos Sexuales (2009) (Sexual Offences Act) que tipifica la violación, violación dentro del matrimonio, delitos sexuales graves, la entidad estatal tráfico sexual, y abuso sexual de niñas/os, entre otras; Ley de Prevención de la responsable de aplicar Pornografía Infantil (2009) (Child Pornography (Prevention) Act); Ley de Delitos contra políticas públicas para las Personas (2009) (Offences against the Person Act) en la que se incluye la figura penal del proxenetismo; Ley sobre la Penalización del Incesto (2006) (Incest Punishment Act), enfrentar los problemas estas dos últimas amplían el marco normativo para abordar la violencia sexual; y la Ley de las mujeres para de Trata/Tráfico de Personas (2009) (Trafficking in Persons - Prevention, Suppresion and Punishment Act); entre otras1. garantizar su plena integración al desarrollo B. PLAN DE ACCION NACIONAL PARA ENFRENTAR LA nacional. La Oficina de VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y OTRAS VIOLENCIAS Asuntos de las Mujeres DE GÉNERO depende directamente Al año 2015 está pendiente de aprobación oficial el Plan Estratégico Nacional para de la Oficina del Primer Eliminar la Violencia de Género en Jamaica (2015-2025) (Gender-Based Violence National Ministro (Office of the Strategic Action Plan, GBV NSAP, por sus siglas en inglés). Su antecedente inmediato es el Prime Minister) y es el Plan Nacional de Acción Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en el Género en Jamaica (National Strategic Action Plan to Eliminate Gender-Based Violence in Jamaica)2, Mecanismo Institucional para el Adelanto de la 1 En el año 2006 la Oficina del Primer Ministro creó un Comité Selecto Conjunto (Joint Select Committee), instancia Mujer en Jamaica. que, desde el ámbito parlamentario, revisa la normativa sobre violencia basada en el género, abuso sexual, violencia sexual y violencia doméstica, entre otras formas, y propone proyectos de reforma y armonización legislativa. El Comité Selecto Conjunto ha impulsado reformas en leyes como ‘Ley de Delitos contra las Personas’ (2009) y ‘Ley sobre la Penalización del Incesto’ (2006) y ha promovido la transversalización del enfoque de género en la legislación nacional. Por su parte, el Grupo de Trabajo Nacional contra la Trata/Tráfico de Personas (National Task Force Against Trafficking in Person) formuló la Ley de Trata/Tráfico de Personas y cumple un rol de contralor del cumplimiento de la norma. 2 Los antecedentes inmediatos del Plan Nacional de Acción Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en el Género en Jamaica son la Política Nacional de Igualdad de Género (2011-2015) y el l Plan Nacional de Desarrollo - Plan de Género (2009-2030). 2
2 3 formulado en el año 2011. El GBV NSAP es un plan multisectorial Reforma del Sistema de Justicia de Jamaica (Jamaica Justice que adopta un enfoque holístico para la eliminación de la System Reform Policy Agenda Framework); Política Nacional de la violencia basada en el género. Además, el Estado de Jamaica Juventud (National Youth Policy); Política Nacional de Salud 2006- cuenta con otros dos planes que abordan la violencia basada en el 2015 (National Health Policy 2006-2015); Plan Estratégico género. Por un lado, el Plan Estratégico Nacional Integrado de Nacional sobre HIV/SIDA 2012-2017 (National Strategic Plan on Salud Sexual y Reproductiva y VIH (National Integrated Strategic HIV and AIDS: 2012-2017). Plan for Sexual and Reproductive Health & HIV (NSIP) 2014 – 2019) que adopta un enfoque integrado de la salud sexual y C. FORMULACION DEL PLAN DE ACCION reproductiva y la planificación y programación del VIH en Jamaica. NACIONAL PARA ABORDAR LA Su ejecución juega un papel importante en el marco del Plan Nacional de Desarrollo de Jamaica - Vision 2030 (Jamaica’s VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y National Development Plan – Vision 2030) ya que integra los OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO objetivos y estrategias para la prevención y atención del VIH con los objetivos desarrollo. Por otro lado, el Plan de Acción para la Prevención, del año 2012, busca hacer frente a la trata/tráfico de El Plan Nacional de Acción Estratégica para Eliminar la Violencia personas a través de tres áreas estratégicas: prevención, represión Basada en el Género en Jamaica (2011) fue formulado por la y castigo conforme lo establece la Ley de Trata/Tráfico de Personas Oficina de Asuntos de las Mujeres con el apoyo de ONU Mujeres y (2009). del Comité Asesor en Género (Gender Advisory Committee). Antes de su aprobación oficial, el plan fue sometido a un proceso de En el diseño del GBV NSAP, se ha prestado atención a las políticas consultas en el que participaron 69 organizaciones de la sociedad y programas que figuran a continuación con implicancias para la civil (224 participantes: 188 mujeres y 36 hombres), violencia basadas en el género: Plan Nacional de Desarrollo de funcionarios/as públicos/as; expertos/as en violencia; Jamaica - Visión 2030 (Vision 2030, Jamaica National Development representantes del United Nations Country Team y otras agencias Plan); Plan Sectorial de Género Visión 2030 (Gender Sector Plan, de cooperación internacional, organizaciones de mujeres, de Vision 2030); Política Nacional para la Equidad de Género hombres, agrupaciones religiosas, la academia, medios de (National Policy for Gender Equality); Política Nacional para los comunicación, ciudadanos/as interesados/as en la temática, entre Adultos Mayores (National Policy for Senior Citizens) (1997), (esta otros actores. política pública requiere de un foco más amplio sobre la violencia El proceso de consultas permitió identificar seis áreas prioritarias: basada en el género a la que son expuestas las personas adultas 1. Prevención (educación pública y campañas de sensibilización en mayores); Política Nacional para las Personas con Discapacidades medios masivos de comunicación); 2. Respuesta institucional (National Policy for Persons with Disabilities) (2000) (aquí el (fortalecimiento y/o reforma institucional y sanción y/o reforma género no es un tema transversal y la discapacidad no es legislativa); 3. Apoyo a víctimas/sobrevivientes (creación de casas entendida como un factor de vulnerabilidad que explique la de acogida y empoderamiento económico con el sector privado y violencia basda en el género); Marco de la Agenda de Política de organizaciones comunitarias); 4. Atención a niños/as y grupos 3
4 5 vulnerables (implementación de políticas públicas e identificación (OPM), la Oficina de Asuntos de la Mujer, ONU Mujeres y el y atención de sus necesidades); 5. Alianzas estratégicas con Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD). grupos de interés y consultas a la sociedad civil; y 6. Monitoreo y Evaluación (formulación de indicadores y mecanismos para la Basado en un enfoque de de derechos humanos, el NSAP se centra medición de las acciones contenidas en el Plan Nacional). Cada en las formas de la violencia basada en el género con mayor área prioritaria plantea actividades, actores responsables y incidencia: violencia doméstica, violencia sexual, incluido el acoso acuerdos interinstitucionales3, resultados y estrategias de sexual y el abuso sexual infantil. El NSAP cuenta con cinco áreas incidencia. El Plan Nacional de Acción Estratégica para Eliminar la estratégicas prioritarias: 1. Prevención; 2. Protección; 3. Violencia Basada en el Género en Jamaica (2011) guarda Investigación y enjuiciamiento; 4. Sanción y Reparación y 5. coherencia con el marco normativo y los instrumentos regionales Elaboración de protocolos para los sistemas de gestión y e internacionales que el país ha ratificado4, a pesar de que ni las coordinación de datos. El NSAP VBG reafirma tanto contexto normas ni las políticas abordan de manera específica la violencia normativo nacional de Jamaica como los compromisos contra las mujeres. internacionales asumidos por el Estado de Jamaica para promover la igualdad de género y eliminar todas las formas de violencia Por su parte, el proceso de formulación del Plan Estratégico contra las mujeres y las niñas. Nacional para Eliminar la Violencia de Género en Jamaica (2015- 2025) fue liderado en el año 2014 por la Directora Técnica La formulación del NSAP contó con el financiamiento de ONU Principal de la División de Planificación y Desarrollo de la Oficina Mujeres a través del proyecto Strengthening State Accountability del Primer Ministro quien formó un grupo de trabajo (Core and Community Action for Ending Gender-based Violence in the Working Group-CWG) multisectorial integrado por representantes Caribbean (2008-2010) BWA/UN Women/Association of Caribbean ministeriales y de los departamentos y agencias Commissioners of Police (ACCP). gubernamentales, actores del sector privado, organismos internacionales, organizaciones de la sociedad civil, D. LA IMPLEMENTACION DEL PLAN DE organizaciones basadas en la fe de la comunidad y de derechos humanos y grupos de intereses, contando además con el apoyo de ACCION NACIONAL PARA ABORDAR LA ONU Mujeres en consonancia con el Marco de Debida Diligencia VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y (Due Diligence Framework) y esboza cinco áreas de prioridad OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO estratégica para la eliminación de la violencia basada en el género. Desde enero de 2015, se formó un nuevo Comité de Para su implementación, el NSAP prevé dos opciones: o la creación Revisión para facilitar la finalización del NSAP y realizar revisiones un mecanismo de coordinación integrado por funcionarios/as de significativas del documento bajo la supervisión del Director la alta dirección pública o bien la conformación de una comisión Principal de la Oficina del Primer Ministro. El Comité está parlamentaria bajo el liderazgo de la Oficina de Asuntos de las integrado por representantes de la Oficina del Primer Ministro 3 Oficina de Asuntos de las Mujeres; Ministerio de Seguridad; Ministerio de Justicia; Ministerio de Salud; Ministerio de Educación y Ministerio de Trabajo, organizaciones de la sociedad civil, grupos religiosos, la cooperación internacional, escuelas, el sector privado, músicos populares, organizaciones de Niños y Hombres y la academia. 4 Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) (ratificada en 1984); la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer o Convención de Belem do Pará (ratificada en 2005), su Protocolo Facultativo y la Plataforma de Acción de Beijing (firmada en 1995); y el Protocolo para Prevenir, Sancionar, Erradicar y Condenar el Tráfico de Personas, Especialmente de Mujeres y Niños. 4
6 7 Mujeres. El NSAP propone un trabajo colaborativo para abordar la b) Desarrollo de capacidades: sensibilización y violencia basada en el género, en especial con los grupos capacitación religiosos. Esto es debido a la influencia que éstos tienen en los diversos sectores sociales y por ser agentes de cambio de alto La Oficina de Asuntos de Género ha brindado capacitación en impacto en el país, por ejemplo en referencia al modo en que se materia de género a funcionarios/as del sector público y organizan las relaciones de poder al interior de las familias. organizaciones de la sociedad civil en espacios comunitarios, como También se recomienda incluir a instituciones educativas, medios por ejemplo clubes e iglesias. Dentro del primer grupo se destacan de comunicación, entre otros. A diciembre del año 2015, no existe las capacitaciones brindadas a funcionarios/as del sistema judicial, confirmación oficial de que se haya creado alguno de los tal el caso de los 40 talleres que se realizaron en el año 2008 a mecanismos previstos en el NSAP. cargo del Justice Training Institute que cubrieron temas como trata/tráfico de personas y apoyo a víctimas/sobrevivientes. D.1 EJE DE LA PREVENCIÓN También recibió capacitación el personal de la Oficina de Asuntos a) Campañas de prevención, sensibilización, de las Mujeres a través del dictado de talleres impulsado por ONU difusión, promoción, toma de conciencia y/o Mujeres y la organización Women’s Media Watch sobre abuso divulgación de la violencia contra las mujeres y sexual en el ámbito laboral en el marco del Proyecto de Reducción otras violencias de género y trabajo de de Violencia contra las Mujeres y para que el personal de la Oficina prevención. de Asuntos de las Mujeres actúe como replicador del conocimiento en otras instancias gubernamentales. Esta institución pública ha La Oficina de Asuntos de Género realiza diversas campañas para la articulado con el Ministerio de Educación para la inclusión de prevención de la violencia basada en el género y la violencia contenidos sensibles al género en la currícula escolar y sexual, entre las cuales se destacan: la campaña “16 días de universitaria (medicina, enfermería, carreras paramédicas, etc.) y Activismo contra la Violencia hacia las Mujeres” que viene para abordar la discriminación y la violencia contra las mujeres. implementándose en el país desde el año 2008; la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas “Únete para eliminar En el ámbito educativo se han impulsado diversas acciones, como violencia contra las mujeres” lanzada en Jamaica en marzo de por ejemplo la experiencia “Una década por una cultura de Paz y 2011; spots publicitarios grabados por artistas nacionales y no Violencia en las Escuelas” (2001-2010) (Decade for a Culture of anuncios en la prensa y la reciente campaña (2015) ‘No more Peace and Non-Violence in Schools - 2001- 2010) en un trabajo silence …silence no more’ cuyo principal objetivo es generar articulado entre el Ministerio de Educación, Juventud y Cultura y incidencia pública a través de la creación de una plataforma UNESCO; el “Programa de Paz y Amor en las Escuelas” (The Peace inclusiva en las redes sociales para así facilitar conversaciones and Love in Schools (PALS) Programme) y Ciudades Más Seguras constructivas sobre las distintas estrategias para eliminar la para Mujeres y Niñas” (Safer Cities for Women and Girls”), entre violencia contra las mujeres y las niñas. otras iniciativas. También cabe destacar la participación de la sociedad civil como gestoras del cambio cultural, tal el caso de la 5
8 9 activa participación de Woman Inc., Jamaica Women’s Political b) Líneas de atención telefónica para Caucus (JWPC) o Peoples Action for Community Transformation víctimas/sobrevivientes (PACT) quienes realizan esfuerzos por sensibilizar y fortalecer las capacidades de grupos feministas, también en el ámbito El Estado de Jamaica cuenta con una Línea Nacional Telefónica de educativo, a miembros de las organizaciones de base comunitarias atención gratuita operada por la organización social Woman Inc. y e iglesias a través del desarrollo de talleres y seminarios, como por otras dos líneas operadas por el Women Crisis Center, financiadas ejemplo sobre tráfico de personas o violencia de género. por el Estado. c) Acceso de las víctimas/sobrevivientes al sistema D.2 EJE DE LA ATENCIÓN de justicia a) Creación y/o fortalecimiento de dispositivos de La Fuerza Policial (Constabulary Force) es la institución estatal que acogida para las víctimas/sobrevivientes recibe las denuncias de las víctimas/sobrevivientes y cuenta con (refugios, albergues, pensiones y hoteles) procedimientos para la atención y derivación de las víctimas/sobrevivientes y sigue procedimientos específicos para Para la atención a las víctimas/sobrevivientes el Estado atender a mujeres refugiadas y migrantes. jamaiquino cuenta desde el año 2008 y según datos oficiales del Femicida. año 2013, con 3 Casas de Acogida para Víctimas de Violencia: dos son refugios que reciben financiamiento parcial del Estado. Según D.3 EJE DE LA SANCIÓN fuentes oficiales en el año 2013 desde el Estado se estaba proyectando abrir otro dispositivo. Al año 2015 esta información El marco normativo nacional (véase ítem A.) establece las no ha podido ser confirmada. La Fundación Centro de Mujeres de sanciones penales, civiles y/o administrativas que son aplicadas a Jamaica (Women’s Center of Jamaica Foundation) apoya los agresores como consecuencia o efecto de una conducta que financieramente la sostenibilidad de las Casas de Acogida. constituye una violación al marco jurídico que regula la violencia También, desde el año 1998 funciona la Unidad de Apoyo a las doméstica (u otras expresiones de violencia) en Jamaica Víctimas de Violencia en el ámbito del Ministerio de Justicia que brinda asesoramiento y patrocinio gratuito antes y durante el D.4 EJE DE LA REPARACIÓN proceso judicial y apoyo psicológico y emocional a las No disponible. víctimas/sobrevivientes. Por su parte, el Centro para la Investigación de Delitos Sexuales y Abuso de Niños/as (Centre for the Investigation of Sexaul Offences and Child Abuse), compuesto D.5 FINANCIAMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN por un equipo intersectorial de representantes del ámbito judicial, DE ACCIÓN NACIONAL PARA ENFRENTAR LA VIOLENCIA jueces, juezas y fiscales, la policía y especialistas en violencia han CONTRA LAS MUJERES Y OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO tenido desde su creación en el año 1989 un rol diligente para brindar una respuesta integral a las víctimas de delitos sexuales y No disponible. abuso de niños/as. Desde su creación el Centro para la Investigación de Delitos Sexuales y Abuso de Niños/as ha abierto 6 D.6 MEDICIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y unidades que funcionan de manera descentralizada a lo largo y OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO ancho del país. 6
0 1 El Sistema de Vigilancia de Lesiones de Jamaica (Jamaica Injury E. MONITOREO Y EVALUACIÓN DEL PLAN Surveillance System (JISS) es el sistema que, desde 2004, se DE ACCION NACIONAL PARA ENFRENTAR encarga de recolectar, sistematizar y proveer al Estado de Jamaica y a la sociedad civil información estadística acerca de la incidencia LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y de la violencia basada en el género en el país. El Plan Nacional de OTRAS VIOLENCIAS DE GÉNERO Acción Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en el Género en Jamaica (2011-2015) prevé la elaboración de encuestas para A diciembre de 2015 no se dispone de información oficial acerca medir la efectividad del sistema de respuesta institucional y las de los actores y/o las estrategias diseñadas para el monitoreo y actitudes de las mujeres y los hombres frente a la violencia basada evaluación del Plan Estratégico Nacional para Eliminar la Violencia en el género con un enfoque cualitativo y cuantitativo. Durante los de Género en Jamaica (2015-2025) ni del Plan Nacional de Acción años 1989, 1993, 1997, 2002-2003, 2008-2009 se han aplicado en Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en el Género en el país Encuestas de Salud Reproductiva que incluían módulos Jamaica (2011-2015). Sin embargo, sí se conoce que el Estado específicos para la medición de la violencia contra las mujeres. A jamaiquino cuenta con un instrumento para la evaluación de las nivel regional, en virtud de la información resultante de las políticas sociales denominado Proyecto de Evaluación de Políticas encuestas de demografía y salud y de las encuestas de salud Sociales Jamaiquino (Jamaican Policy Evaluation Project - JASPEV) reproductiva aplicadas en 12 países de América Latina y el Caribe, que incluye entre uno de sus módulos la violencia contra las en la publicación Violencia contra las mujeres en América Latina y mujeres tanto en el ámbito doméstico como público con el Caribe: análisis comparativo de datos poblacionales de 12 indicadores específicos, como por ejemplo, incidencia de la países (OPS, 2014), la OPS expone datos comparativos sobre la violencia doméstica; incidencia de abusos a grupos en situación de violencia contra la mujer entre 2003 y 2009. Los países incluidos mayor vulnerabilidad; calidad de la respuesta institucional para en este relevamiento son: Bolivia (Estado Plurinacional de), brindar apoyo a las víctimas/sobrevivientes de hechos de Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, violencia; entre otros. Jamaica, Nicaragua, Paraguay, Perú y República Dominicana. (Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe F. APRENDIZAJES Y BUENAS PRACTICAS (CEPAL), Informe anual 2013-2014. El enfrentamiento de la violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe 1. El proceso de formulación del Plan Nacional de Acción (LC/G.2626), Santiago de Chile, 2014.). Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en Género en Jamaica (2011) ha sido participativo y pluralista. 2. El Estado de Jamaica cuenta con un marco normativo que cubre una amplia gama de expresiones de violencia basada en el género. 7
2 3 3. Además de las diversas convenciones, actos, protocolos y leyes esfuerzos para sensibilizar a líderes políticos y religiosos, medios que el Estado de Jamaica ha adherido y ratificado, existen en el de comunicación, la justicia, entre otros, sobre la violencia contra país organizaciones de la sociedad civil que han estado trabajando las mujeres. fuertemente en la reducción de la violencia en las comunidades y en mejorar las condiciones de las mujeres y los hombres en dichos 5. Culturalmente, Jamaica sigue considerando la violencia de ámbitos, tales los casos de la Women’s Resource and Outreach género como un “tema de mujeres” o de “disputas familiares” Centre (WROC); Woman’s Inc.; Brothers for Change; The Jamaica circunscripto al ámbito doméstico y que debe ser tratado en Family Planning Association; The Dispute Resolution Foundation of privado o por alguna organización de mujeres. Esto tiene el efecto Jamaica (DRF), entre otras. de marginar a una cuestión que debe ser colocada al frente y al centro de las decisiones políticas. G. DESAFÍOS Y ASIGNATURAS PENDIENTES 6. Mientras que muchas de las organizaciones sociales arriba mencionadas se centran en la violencia y la igualdad de género, 1. Es necesario avanzar en la reglamentación y aplicación del sólo unas pocas focalizan en la violencia de género. Esto se debe marco normativo vigente. principalmente a que la violencia de género es un tema relativamente nuevo para el discurso público por lo tanto es 2. Desde que pasó a la firma el Plan Nacional de Acción Estratégica necesario aunar los esfuerzos en materia de sensibilización de los para Eliminar la Violencia Basada en Género en Jamaica (2011), y funcionarios públicos. En este sentido, resulta necesario crear tras haber ratificado la Convención de Belém do Pará, el Estado de nuevas agendas con los medios de comunicación para integrar el Jamaica ha adoptado escasas medidas para garantizar la conocimiento en materia de la violencia de género y visibilizarlo. aplicación efectiva de los términos y condiciones acordados de estos convenios, a excepción de un mandato de la Oficina de 7. Un factor importante que subyace a la violencia contra las Asuntos de la Mujer para la aplicación de la Plataforma de Acción mujeres es su situación de vulnerabilidad económica en relación a de Beijing, los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la CEDAW. los hombres. Muchas mujeres dependen en gran medida de los hombres para acceder a los recursos económicos. Con un acceso 3. Es necesario profundizar los esfuerzos por fortalecer los ejes de limitado, las mujeres pueden tener dificultades para salir del la prevención y sensibilización acerca de la violencia contra las círculo vicioso de las relaciones abusivas y violentas. Por lo tanto, mujeres en el ámbito educativo y social con el apoyo de la mejora de la seguridad económica de las mujeres es una organizaciones sociales y religiosas, estas últimas por su influencia estrategia importante para prevenir y/o reparar la violencia de en los espacios comunitarios y familiares. género. 4. La aplicación efectiva del Plan Nacional de Acción Estratégica para Eliminar la Violencia Basada en Género en Jamaica (2011) requiere de voluntad política y el apoyo del gobierno, el sector privado y la sociedad civil. Para ello es crítico profundizar los 8
H. INFORMACION DE CONTACTO Mrs. Colette Roberts-Risden Bureau of Women’s Affairs Executive Director Colette.roberts-risden@opm.gov.jm Mrs. Sharon Robinson Bureau of Women’s Affairs Sharon.robinson@opm.gov.jm Sitio de Internet de consulta: www.bwa-jamaica.gov.jm/ Nota: La Oficina de Asuntos de las Mujeres contestó el cuestionario enviado por el Área de Práctica de Género del Centro Regional para América Latina y el Caribe del PNUD en tiempo y forma. A la fecha de presentación del presente documento no fue posible concertar una entrevista con algún/a funcionario/a de la Oficina de Asuntos de las Mujeres. 9
También puede leer