Las Novedades y Lo que - No Se Puede PERDER DE PRIMAVERA/VERANO

Las Novedades y Lo que
                                        No Se Puede                        PERDER DE PRIMAVERA/VERANO
                                                                           2018-2019

Nuestras rutas turísticas
Route des Belles-Histoires
La “Route des Belles-Histoires” permite que el visitante descubra la región de Laurentides
desde otra perspectiva. En su perspectiva temática histórica se destaca el desarrollo de sus
sectores forestal, agrícola y turístico. Al recorrer más de 284 kilómetros de Saint-Jérôme a
Mont-Laurier, siguiendo la ruta 117 y el parque lineal “P’tit Train du Nord”, podrá explorar una
de las rutas utilizadas por los primeros colonos. Hay varios recorridos secundarios que le lle-
varán a algunos lugares de especial interés patrimonial. Además, puede visitar estaciones an-
tiguas de ferrocarril y museos o utilizar las terminales interactivas y ver videos de corta dura-
ción que muestran momentos de la historia local y regional.

routedesbelleshistoires.com

Chemin du Terroir
¡226 kilómetros de descubrimientos durante las cuatro estaciones, paisajes bucólicos, esca-
padas de gourmet y actividades! A pocos kilómetros al norte de Montreal, nuestro campo se
muestra único, rico y diverso. A lo largo de su viaje por la ruta del Chemin du Terroir, descu-
brirá todos los secretos mejor guardados de la región. Déjese llevar por los aromas, colores y
exquisitos sabores de nuestra región. Embárquese en un viaje epicúreo y disfrute las delicio-
sas y sorprendentes especialidades locales.

cheminduterroir.com

Experiencia gastronómica
en la ruta del Chemin du Terroir
Noches de tapas en el viñedo Vignoble Rivière du Chêne
Situado a menos de 30 minutos de Montreal, el Vignoble de la Ri-
vière du Chêne, es un viñedo que produce una docena de especia-
lidades, el cual se ha convertido en un importante destino turístico
para los amantes de la buena comida y del buen vino: El vino de
hielo de Le Monde, el puerto de maple de Eros, la vendimia Cuvée
des Laurentides, ¡y mucho más! Desde la magnífica terraza con vista
a los viñedos, viva una nueva experiencia de enoturismo en la que
se combinan los placeres gastronómicos y las degustaciones de las
noches de tapas, los brunches dominicales y las visitas guiadas.
Venga a disfrutarlo usted mismo y comparta con los demás la pasión
por el vino y la vid.

vignobleriviereduchene.ca

La Cabaña de las Manzanas - Labonté de la Pomme
La familia Labonté, propietaria de los primeros y más auténticos
huertos de Quebec, ha creado una fórmula gourmet a la que deno-
minan La Cabaña de las Manzanas (Cabane à pommes à l’érable).
La Cabaña le da la bienvenida a un ambiente rural rústico con un
menú de gourmet de calidad, ¡para celebrar los frescos productos
agrícolas locales de Quebec! El menú incluye especialidades de la
casa, como los deliciosos «waffles campiranos» con jamón ahumado
ahí mismo con madera de manzano, dos porciones grandes de que-
so Oka, tocino con maple, manzanas y una porción de queso Ched-
dar fuerte, todo esto apilado entre los deliciosos waffles.
labontedelapomme.ca

Experiencia gastronómica de la región
Una nueva sede para el festival Les Sommets Gourmands
Después de cuatro exitosos años en Tremblant, este gran festival de
epicúreos activos se trasladará a Saint-Sauveur para celebrar su quinto
evento anual. Del 20 al 23 de septiembre, Les Sommets y el valle de
Saint Sauveur estarán muy concurridos: actividades, exhibiciones en
ferias, talleres, demostraciones, catas y mucho más esperan a los visi-
tantes para inspirarles a comer, beber y mantenerse activos.

lessommetsgourmands.com

Un nuevo chef en La Quintessence de Mont-Tremblant
Un nuevo chef, Sylvio Alonso, un nativo de Francia que se
estableció recientemente en Quebec, está ahora al frente
del restaurante La Quintessence. Él ha trabajado en varios es-
tablecimientos de 5 estrellas y en Relais & Châteaux de Fran-
cia, incluyendo un restaurante en Gargas con una estrella de
Michelin. También es un entusiasta de las hierbas y los alimen-
tos ecológicos, y contribuye con su experiencia personal a los
platillos que prepara para los diversos menús del restaurante
La Quintessence.

hotelquintessence.com

Casino de Mont-Tremblant
Situado en Versant Soleil, el Casino de Mont-Tremblant ofrece una amplia
gama de opciones para jugar. ¡Viva la experiencia que brinda un ambiente
divertido como ningún otro y con animadas noches temáticas! El restaurante
Altitude de mariscos y comida a la parrilla es el lugar ideal para relajarse y dis-
frutar de un manjar de gourmet con vista a la montaña. Para comenzar el día
con el pie derecho, todos pueden disfrutar el paquete de Brunch Dominical
todos los domingos de 11 a.m. a 2 p.m. El paquete incluye un brunch para dos
personas, dos mimosas y créditos promocionales para jugar para cada per-
sona. Pase una gran velada con los amigos.

casinomonttremblant.ca

Vista panorámica y cena gastronómica en el Casino
El Casino de Mont-Tremblant ofrece el paquete Héli-Tremblant.
Este vuelo panorámico en helicóptero sobre las montañas
termina con un aterrizaje en el Casino para una comida gastronó-
mica en el restaurante Altitude de mariscos y comida a la parrilla.

casinomonttremblant.ca
heli-tremblant.com

Le Fairmont Tremblant: Un nuevo destino culinario
Para su vigésimo aniversario, Le Fairmont Tremblant está reinven-
tando su servicios de restaurante. Cuatro nuevos restaurantes, in-
cluyendo la magnífica Brasserie Choux Gras, son el resultado de
una inversión de 6 millones de dólares. Cada uno de estos cuatro
nuevos destinos culinarios del Fairmont Tremblant tiene una identi-
dad y un carácter distintivos que brindan una atmósfera sofisticada
y acogedora.

blog.laurentians.com/utterly-new-laurentians-business/

Nueva churrasquería en el Manoir Saint-Sauveur
Este imponente y colorido coloso resguarda la entrada del M
Steak Moderne, el flamante restaurante del Manoir Saint-Sau-
veur. Esta churrasquería fue inaugurada recientemente y cuenta
con 70 asientos, hace gala de una decoración contemporánea y
elegante y de un menú con carne y pescado la más alta calidad.
Entre las especialidades de la casa se incluyen la carne de res
Black Angus 1855 (con 30 a 365 días de preparación), carpaccio
(carne de res a las brasas y salmón ahumado) y carnes tártaras
(carne de res, salmón trufado y atún patudo).

manoir-saint-sauveur.com

¡El restaurante del Hôtel & Spa Mont Gabriel luce una nueva remodelación!
Con sus nuevas mesas rústicas, sillas modernas, su decora-
ción con estilo y su nuevo chef y menú, el restaurante L’Am-
broisie tiene todo lo necesario para brindarle una experien-
cia culinaria única en lo alto de las Laurentides.

montgabriel.com

Picnic Boho en La Maison Lavande
Viva la experiencia de La Maison Lavande de manera diferente.
Reúna a sus seres queridos para una buena comida en medio de
los campos de lavanda. La mesa tiene capacidad para 35 perso-
nas e incluye todo lo que necesita en cuanto a la decoración y la
comodidad. Hay almuerzos de caja y cartas de Bistro.

maisonlavande.ca

Cervecería Brasserie Dieu du Ciel!
¡El Dieu du Ciel! ¡Microcervecería reconocida por Ratebeer
Best 2017! Por 12º año consecutivo, esta cervecería llegó a ser
una de las mejores 100 cervecerías del mundo (de entre las
aproximadamente 24,000 cerveceras incluidas en el sitio) y la me-
jor cervecería de Canadá. La microcervecería de Saint-Jérôme ha
sido reconocida como la mejor cervecería de Canadá. ¡La cer-
veza de barril de bourbon Péché Mortel fue calificada como la
mejor cerveza de Canadá!

dieuduciel.com

Experiencias al aire libre y en la naturaleza
Ciclismo de montaña en el parque regional Montagne du Diable
Ya sea que desee hacer excursiones, ciclismo, canotaje, kayak, SUP
o natación, el parque regional Montagne du Diable hará lucir todo
su encanto. Además, ¿por qué no alejarse un poco más y prolongar
su estadía en una cabaña natural, un chalet, un refugio o en un cam-
pamento rústico? Nuevo para 2018: Cuatro cabañas (Double-Défi,
St Pierre, Appalache, Lauzon Vanier), todas equipadas con refrigera-
dor, planchas de cocina, fuente de agua y horno tostador.

parcmontagnedudiable.com

Parque Nacional de Mont Tremblant
¡Con sus seis ríos y 400 lagos y arroyos, el Parque Nacional de Mont
Tremblant es el paraíso de quienes gustan de remar! Es una rica fusión
del patrimonio natural e histórico de Quebec y el parque más grande
y antiguo de la Sociedad de establecimientos al aire libre de Quebec
(SÉPAQ). El carácter salvaje y la inmensidad de la tierra se reflejan en las
40 especies de mamíferos que hacen del parque su hogar, incluyendo
los lobos. La Via Ferrata Du Diable es una actividad que combina ele-
mentos de excursionismo y escalada, y brinda la oportunidad de des-
cubrir las montañas del parque de una manera totalmente única. El
Parque Nacional de Mont-Tremblant está abierto todo el año.

VIA FERRATA
En una combinación de escalada y excursionismo, un guía profesio-
nal le acompaña en una ruta a lo largo de la pared rocosa del Mont de
la Vache Noire. Vigas, pasarelas y un puente colgante harán que disfrute aún mas su escape a las alturas del parque.
LES MÉANDRES, SIN GUÍA
¡Navegue en canoa o kayak por uno de los ríos principales del parque! Paisajes espectaculares que le dejarán sin aliento
durante esta travesía de medio día. Además, disfrute de momentos de relajamiento en las magníficas riberas arenosas.
Nuevo para 2018: UNA ESTRELLA LISTA PARA EL CAMPAMENTO
En el verano de 2018, disfrute de la oportunidad de quedarse en uno de nuestros nuevos sitios de alojamiento Étoile listos
para acampar. ¡Es un alojamiento híbrido de tienda de campaña y chalet, una tienda de campaña lista para acampar que
le encantará! Ofrece todas las comodidades de un chalet, como una cocina completa con accesorios, camas, mesas y sillas
y todo para que su estancia sea cómoda.
sepaq.com

Arctic Aventure
Nuevo centro de operaciones de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson.
Arctic Aventure ofrece paquetes iniciales (1 hr, 2 hrs, medio día y
un día) y expediciones en motonieve de 2 a 6 días con una nueva
flota de 35 motonieves.

arcticaventure.com

À L’Abordage
À l’Abordage ofrece la experiencia única de navegar río abajo en
canoa o en kayak por las aguas tranquilas y accesibles. À l’Abor-
dage puede organizar un paquete de actividades que hará que se
enamore de la maravillosa naturaleza de Laurentides. En Val-Da-
vid, vaya río abajo y regrese en bicicleta en «Le P’tit Train du Nord»
(+/- 3 horas; también hay servicio de transporte). A 10 minutos de
Mont-Tremblant, venga a descubrir tres caminos diferentes en la
Rivière du Diable: para principiantes, intermedios y avanzados. In-
cluye todo el equipo y el transporte.
alabordage.ca

Actividades auténticas en Kanatha-Aki
Paseos, caminatas y excursiones, además de expediciones a cabal-
lo en el verano. Cursos y clases de supervivencia en el bosque para
aprender a vivir en la naturaleza. Viva la experiencia de pescar en el
hielo o pescar a mano. Días auténticos con nuestro trampero-leña-
dor. Encuentros con los bisontes de madera (Athabascae) desde
nuestra nueva plataforma de observación. ¡Pase una noche única
en una cabaña o un tipí.

kanatha-aki.com

Una nueva tienda del gambusino en Aventure Plein Air de St-Hippolyte
En la nueva tienda del gambusino se pueden organizar
reuniones de trabajo o eventos corporativos, privados y
de incentivos. Es ideal para retiros. Y para complementar
la experiencia, se pueden realizar actividades disponibles
o espectáculos privados, barras de hielo personalizadas
y comidas gourmet. Aventure Plein Air de Saint-Hippolyte
también ofrece más vehículos de alquiler: 10 jeeps y 15 vehí-
culos todo-terreno y un nuevo centro de interpretación de
perros de trineo.

aventurespleinair.com

Les Sommets: ¡Una historia de pasión!
La colina de esquí tenía solo un par de pistas cuando fue fun-
dada por Jacques G. Hébert a principios de los años 70. Con
el fin de establecer un vínculo entre el pueblo y la montaña,
la colina de esquí adquirió el nombre de Mont Saint-Sauveur.
Disfrute cada deslizamiento en esquí al aire libre gracias a
las envidiables instalaciones y la montaña de dos lados que
ofrece condiciones óptimas para el esquí hasta la primavera.
En verano, diviértase al máximo en el parque acuático más
grande de las montañas de Quebec, caliente malvaviscos en
el fuego bajo las estrellas mientras acampa o hace glamping
(glamourous camping), o viva el vértigo en el parque de
atracciones F.U.N. Los visitantes se pueden divertir y jugar
como monos en las rutas de aventuras en las copas de los
árboles de Acro-Nature.

sommets.com

Par Monts et Vals - Senderos intermunicipales
Esta ruta de senderismo conecta a las partes centrales de las
aldeas de los municipios de Ivry-sur-le-Lac, Lantier, Sainte-
Agathe-des-Monts, Sainte-Lucie-des-Laurentides, Val-David,
Val-des-Lacs y Val-Morin. Mientras explora el sendero de Par
Monts et Vals, se internará en pantanos, cumbres de mon-
tañas, árboles longevos, lagos, castores, formaciones rocosas
y muchas otras atracciones naturales.

parmontsetvals.com

Aventuras al aire libre: Ciclismo
Seis nuevas rutas de ciclismo                                                         les
                                                                                      laurentides
                                                                                              CARTE VÉLO OFFICIELLE
                                                                                              OFFICIAL CYCLING MAP
                                                                                                                       2018-2019

Con nuestro mapa oficial de ciclismo descubrirá seis nuevos senderos para ciclismo:

1- La Virée du Terroir
2- La Seigneurie d’Argenteuil
3- Les Pays-d’en-Haut
4- Le pont couvert
5- La balade du Mont-Tremblant
6- Les jumeaux de Ferme-Rouge                                                         1   LA VIRÉE DU TERROIR
                                                                                      2   LA SEIGNEURIE D’ARGENTEUIL

                                                                                      3   LES PAYS-D’EN-HAUT

cyclelaurentians.com                                                                  4   LE PONT COUVERT
                                                                                      5   LA BALADE DU MONT-TREMBLANT
                                                                                      6   LES JUMEAUX DE FERME-ROUGE

Un anuncio importante sobre el parque lineal «Le P’tit Train du Nord»
Con su sendero de 232 km que está a lo largo de la antigua
línea ferroviaria entre Bois-des-Filion y Mont-Laurier, este
es el parque más largo de este tipo en Canadá. CNN TRA-
VEL calificó al Parque Lineal «P’tit Train du Nord» como una
de las 10 «rutas ciclistas más importantes del mundo que
le dejarán sin aliento». ¡Qué maravilloso reconocimiento!

parclineaire.com

Disfrute del e-bike en Mont-Tremblant con Dtour
¡D-Tour le promete una experiencia única en Mont-Tremblant!
Venga y pruebe una e-bike, una bicicleta con asistencia eléctrica
que le permite descubrir en tan solo unas pocas horas el inmenso
parque de juegos que es el sector de Mont-Tremblant. Disfrute de
paseos en los senderos del valle a lo largo de la Rivière du Diable y
los que están lejos de la carretera, en medio del bosque, y admire
el encantador paisaje de Domaine Saint-Bernard.

dtourtremblant.com

A la cima en Tremblant
Tremblant alberga una completa gama de eventos, actividades
y oportunidades para realizar reuniones de calidad. Entre las
actividades que no se puede perder se encuentra Crossroads
Tremblant, un nuevo festival de ciclismo de montaña y de
caminos que inicia una temporada de intensa diversión del 25
al 27 de mayo. Hay también una serie de eventos que le siguen:
Burrows Cup, Lolë White Tour, IRONMAN Triathlon Series, Wan-
derlust, Défi 808 Challenge y Salomon Classic. El verano de 2018
también marca algunos aniversarios culturales importantes,
como el 25° Festival Internacional de Blues de Tremblant, el
15° evento Rythmes Tremblant y el 20° de la Fête de la musique.
¿Cuáles son algunas otras actividades de verano que no querrá
perderse? Diversión y entretenimiento familiar de Banzaï, Ziptrek y Tonga Lumina, que se reanuda el 8 de junio.

tremblant.ca

El primer evento Crossroads Tremblant
Este nuevo festival de ciclismo de montaña y de caminos
se llevará a cabo del 25 al 27 de mayo. Este evento reúne
a los entusiastas de las rutas pavimentadas, los senderos de
montaña y los senderos para bicicletas que quieren enfren-
tar desafíos, compartir su pasión y pasar un buen rato. El
Tremblant Resort, sede y anfitrión del festival, latirá al son
del pedaleo durante tres días. En el programa se incluyen,
entre otras cosas: un paseo recreativo en el parque lineal
«P’tit Train du Nord», una pista de prueba de bicicletas eléc-
tricas y el Peppermint Bikefest, que es un día exclusivo para
mujeres organizado por mujeres que saben de bicicletas.

crossroadstremblant.com

ICAR Mirabel: ¡Una programación especial para su décimo aniversario!
Conozca el nuevo punto de reunión de los entusiastas de los au-
tomóviles: Route66. Carreras de Drag, un área para derrapar en
drift, y exhibiciones de autos en torno a un restaurante-bar al aire
libre en un ambiente inspirado en la mítica Ruta 66. Además, el
equipo se enorgullece de asociarse con el famoso conductor de
drift Tommy Lemaire para inaugurar la única escuela de drift en
Quebec.

icarexperience.com/10ans

Ice Driving Canada
Inspirándose en algo que es común en Escandinavia, ofrecen pro-
gramas de manejo defensivo invernal y de alto rendimiento en un
lago congelado, lo cual es único en América del Norte. Los progra-
mas de manejo sobre hielo Ice Driving Canada fueron fundados
por Jean-Sebastien Sauriol, un profesional del automovilismo con
30 años de experiencia, y están diseñados para individuos, grupos
y corporaciones. Estos programas reciben a participantes que vie-
nen de todas partes del mundo para vivir esa experiencia única,
la cual se lleva a cabo en Sainte-Agathe-des-Monts, situado a solo
una hora en auto del aeropuerto internacional de Montreal y a la
misma distancia del aeropuerto internacional de Mont-Tremblant.

icedrivingcanada.com

Experiencias en la naturaleza
Nuevas instalaciones del Scandinave Spa de Mont-Tremblant
En enero pasado, este spa reconocido a nivel nacional y pionero
de hidroterapia en Quebec desde 1999, presentó sus nuevas
instalaciones, las cuales incluyen un enorme spa de borde
infinito con cascada, un nuevo sauna seco, un baño de va-
por y una piscina fría bajo una cascada nórdica. Las áreas de
relajación al aire libre se han mejorado y ampliado, y ofrecen a
los visitantes una experiencia tradicional de baño escandinavo
en un ambiente tranquilo y en armonía con el medio ambiente
y la naturaleza.

scandinave.com

Moment Spa Fairmont Tremblant
Gracias a su diseño y elegancia, el Moment Spa Fairmont Tremblant
se ha convertido en el complemento perfecto para una experien-
cia excepcional y distintiva. La capacidad general del estableci-
miento atrae especialmente a los grupos que deseen celebrar
reuniones o congresos. Cuenta con 15 salas de tratamiento que
incluyen un lujoso salón de manicure y pedicure, así como una
zona de relajación equipada con dos sillones terapéuticos de Neu-
rospa. La variada gama de cuidados incluye cuidados para la cara,
el cuerpo, manicure, pedicure y masajes. Además, las piscinas, los
jacuzzis, el sauna finlandés, el baño de vapor y el gimnasio del Fair-
mont Tremblant son el complemento ideal para una experiencia
de relajación perfecta.

momentspa.ca

Terapia de masaje en los árboles de Maison Lavande
Todos los viernes y sábados de julio, pruebe nuestro paquete:
Masaje de 60 minutos en los árboles, un vaso de sidra de manzana
y acceso a nuestros campos de lavanda.

maisonlavande.ca

Experiencias culturales
Géo-Explora: Una actividad totalmente nueva
¡Un flamante juego de exploración en scooters eléctricos de
tres ruedas para una diversión al límite! Un iPad con GPS le guiará
por caminos rurales hacia áreas poco conocidas para que usted y
sus compañeros de equipo puedan resolver los acertijos del cues-
tionario y aprender más sobre los secretos que rodean la fauna, la
flora y la historia de Mont-Tremblant. Además, el equipo con más
puntos ganará un premio.

geo-explora.com

Les Croisières Alouette le invita a su Trolebús
Desde 1944, Les Croisières Alouette ofrece visitas guiadas por
el majestuoso Lac des Sables de Sainte-Agathe-des-Monts.
Contemple la belleza del paisaje local mientras escucha la his-
toria de aquellos robustos pioneros que se asentaron en este
lugar, el corazón de las Laurentides. Para el verano de 2018,
Les Croisières Alouette volverá a ofrecer visitas guiadas por la
ciudad en su magnífico trolebús. Nuevo: Además de su visita
guiada de 45 minutos por la ciudad, usted podrá disfrutar
de una caminata de una hora por los senderos del Cam-
ping Sainte-Agathe.

croisierealouette.com

Animalium by Selenia: Un nuevo museo zoológico
Esta flamante atracción abrió sus puertas en Mont-Trem-
blant el pasado 27 de junio. Con casi 500 m2 de espacio de
exhibición, Animalium es un lugar único en el que se pueden
hacer maravillosos descubrimientos dedicados a todos aquel-
los que están apasionados por nuestra fauna y naturaleza.
Con la llegada de este nuevo museo, se agrega una nueva y
original actividad familiar para los amantes de la naturaleza,
así como un nuevo centro de exposiciones con vocación
cultural y educativa para la región. Entre las exhibiciones del
museo se incluyen varios animales en situaciones naturales
para que los visitantes puedan hacer un viaje a través de los
bosques templados de Europa y las Américas, la tundra ártica
y la sabana africana.

animalium.ca

Resort
Rejuvenecimiento del Hôtel Quintessence
Las paredes de las áreas comunes, el spa y 30 suites tienen aho-
ra nuevos tapices. Un toque de azul se ha añadido detrás de
las majestuosas camas king size de cada una de las suites para
darle un distintivo toque al estilo general.

hotelquintessence.com

Le Viking Resort & Marina Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
El Viking Resort & Marina es un destino único de clase alta en el co-
razón de la aldea de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson y un nuevo
concepto de resort. Ofrece todos los servicios de un hotel, así como
la comodidad, las ventajas y la paz y la tranquilidad de un condo-
chalet; las 40 unidades han sido decoradas con estilo y están com-
pletamente amuebladas. En el sitio encontrará todo lo que necesita
para energizarse: un gimnasio, un sauna seco, un centro de bienes-
tar, una terraza equipada con un spa y una extraordinaria vista al
lago. A pocos pasos de su condo-chalet, el Viking Restaurant & Bar
le ofrece una cocina refinada en un magnífico entorno. Además,
la marina, que da acceso a tres lagos navegables, es el lugar ideal
para practicar sus actividades náuticas favoritas. Puede alquilar pon-
tones, botes de remos, kayaks, SUPs y botes de pedales.
levikingresort.com

Selenia Lodge, Amherst
Selenia Lodge le ofrece una experiencia de viaje única en el cora-
zón de lo mejor de Quebec y que no se encuentra en ningún otro
lugar: sus densos bosques de pinos, abetos, maples y abedules, así
como sus lagos y canales vírgenes y sus montañas nevadas. Nuestras
cabañas y residencias construidas con troncos están ubicadas en el
corazón de esos dominios excepcionales del Kanata Tremblant. Ofre-
cen un confort acogedor para disfrutar de momentos inolvidables de
relajación. Entre sus nuevas instalaciones se incluyen una casa club,
una sala de conferencias, una sala de cocteles, y una sala para servi-
cios de provisión de alimentos con una terraza al aire libre y espacio
para una barbacoa.
selenialodge.com

¡El Grand Lodge Mont-Tremblant se renueva!
Grand Lodge Mont-Tremblant recibe a sus huéspedes en sus 112
habitaciones y suites, todas completamente redecoradas a la últi-
ma moda (alfombras, muebles, ropa de cama). En las iluminadas
suites, los huéspedes pueden disfrutar de vistas sublimes del lago
y del bosque. En los últimos dos años, se han invertido más de
2.6 millones de dólares para mantener la calidad de este estable-
cimiento. Ubicado en una extensión de 5.5 hectáreas, este hotel
escandinavo con estilo de cabaña de madera se erige en las orillas
del lago Ouimet, con su playa y su proximidad a las rutas de excur-
siones y de esquí de fondo, y cuenta con varios campos de golf y
dos estaciones de esquí.
legrandlodge.com

Descubra nuestros B&Bs y nuestras pequeñas
posadas
La Maison de Charlèna
La Maison de Charlèna está rodeada de la naturaleza, cerca de
Sainte-Agathe-des-Monts y Mont-Tremblant. Allí disfrutará
de todas las actividades que le han atraído a las Laurentides:
canotaje, cruceros por el lago, vías ferratas, senderos para bi-
cicletas, motonieves y vehículos todo-terreno, esquí y snows-
hoeing, aventuras culturales y/o gastronómicas, y mucho más.
También tiene a su disposición cinco cómodas habitaciones
con capacidad para 10 personas. Cada habitación cuenta con
un baño privado. Incluye un desayuno casero.
lamaisondecharlena.com

Un nuevo bed and breakfast en Prévost
El Gîte des Clos ofrece alojamiento y desayunos en un ambiente cómodo,
agradable y relajado. Este nuevo bed and breakfast tiene un ambiente
libre de humo con Wi-Fi gratuito y sin alfombras en las habitaciones.

facebook.com/Le-Gîte-des-Clos

Chalets Spa Nature
Ubicado a tan solo una hora de Montreal, Chalets Spa Nature
le ofrece chalets de lujo ubicados cerca de muchas actividades.
Disfrute de excursiones con esquí alpino, snowshoeing o es-
quí de fondo, o relájese tranquilamente frente a una hermosa
chimenea o en una tina con hidromasaje. Disfrutará de una
estancia inolvidable en las cálidas y confortables instalaciones
de alojamiento decoradas con el buen gusto de Chalets Spa
Nature.

chaletspanature.com

¡Auberge Aux Nuits de Rêve se distingue una vez más!
Trip Advisor lo clasificó en tercer lugar de entre los 25 hoteles
para amantes en Canadá en 2018. Además, se ha agregado
el spa número cuatro para que los huéspedes lo disfruten
en privado. El Auberge es un remanso de paz diseñado para
dar intimidad a las parejas que buscan serenidad en espa-
cios de alojamiento únicos y muy codiciados, los cuales han
sido galardonados. Las suites y habitaciones son verdadera-
mente únicas y permiten a los huéspedes recargar energías
mientras disfrutan del ambiente temático de la posada.

reve.ca

Hébergement le Nomade Mont-Tremblant
Establecido en 2015, este acogedor albergue es ideal para
los amantes de la naturaleza y los entusiastas de los
deportes de todas las generaciones. Además de alojarse
en habitaciones confortables, decoradas con buen gusto y
totalmente autosuficientes, los huéspedes de Le Nomade
disfrutan de tarifas preferenciales para restaurantes, campos
de golf y otras actividades. Le Nomade se encuentra entre
la villa peatonal de Tremblant y el parque nacional de Mont-
Tremblant.

lenomadetremblant.com

Un alojamiento único
Una segunda casa del árbol para Les Toits du Monde
Además de su casa del árbol, la casa Hobbit, el chalet tipí y la
yurta proveniente directamente de Mongolia, este negocio
de Nominingue ofrecerá la Casa del Árbol Encantada esta
primavera. ¡Está encantada porque proviene directamente
de un universo imaginario donde nada está derecho! Las pa-
redes están inclinadas, el techo es curvo, las ventanas están
retorcidas y mucho más. Esta casa del árbol está ubicada a
más de seis metros sobre el suelo, tiene un acceso por una
pasarela suspendida, y le encantarán sus colores y su mágica
atmósfera.

lestoitsdumonde.ca

Un singular alojamiento en cabañas y vagones para pastores
Kayak Café ofrece un alojamiento listo para acampar, un ar-
reglo de alojamiento original para las cuatro estaciones con
cabañas y vagones para pastores en un terreno de 10 hectáreas
ubicado a orillas de la Rivière Rouge, totalmente rodeado de
la naturaleza. Las unidades han sido inteligentemente diseña-
das para maximizar su comodidad, ¡y han sido equipadas con
encanto y simplicidad para una experiencia única y divertida!
Disfrute de algunos de los deportes al aire libre que se ofrecen
cerca y camine por el magnífico bosque de pinos.

kayak-cafe.com

Experiencia única en el Makwa Écolodge

Esta empresa ubicada a orillas del embalse de Kiamika cuenta
con muchas novedades de 2017. Sus nuevas instalaciones
incluyen sitios listos para acampar, tipís y todo lo que nece-
sita para excursiones en canoa y campamentos en el embalse
de Kiamika, así como muchas otras remodelaciones en el lugar.
Todos los aficionados a los deportes de remo, ya sean princi-
piantes o expertos, estarán encantados con la gran flota de
canoas, kayaks de mar, y hasta una rabaska.

aventureskiamika.com

Una gran variedad de conceptos extraordinarios de alojamiento

En las Laurentides es posible estar casi totalmente aislados
en una cabaña de montaña. El parque regional Montagne
du Diable en Ferme-Neuve ofrece alojamiento en cabañas
de troncos en las montañas.

Chimo Refuges, las casas en los árboles de Mont-Trem-
blant y Les Toits du Monde ofrecen opciones únicas de alo-
jamiento. Una experiencia única le espera: desde casas en los
árboles, casas de Hobbits y yurtas, hasta por supuesto, ¡iglús!

Para quienes buscan una experiencia auténtica y tradicional,
el Village de Tee-Pee La Bourgade y Kayak Café ofrecen
un entorno tranquilo y relajante en el corazón de la natura-
leza de las Laurentides. Estas habitaciones cuentan con un
diseño ecológico que está perfectamente en armonía con la
naturaleza.

Eventos
 • Peppermint Bikefest: 26 de mayo de 2018: un día exclusivo organizado para mujeres, por mujeres que saben de bicicletas.
 • Gran Fondo Mont-Tremblant: Cyclosportive, domingo 27 de mayo de 2018
 • Tonga Lumina a partir del 8 de junio. En el corazón de Mont Tremblant, el último de los gigantes ha despertado. Siga
   su sentido de aventura y descubra el secreto que quiere compartir.
 • Tour Lolë White: 16 de junio de 2018. Sesiones de meditación y yoga dedicadas a la paz.
 • Triatlón IRONMAN: Del 22 al 24 de junio de 2018 y del 16 al 19 de agosto de 2018.
 • Festival Internacional de Blues de Tremblant, del 6 al 15 de julio de 2018. Disfrute de 10 días de música con leyen-
   das del blues y nuevos artistas, blues en las calles, talleres interactivos y una variedad de actividades para toda la
   familia.
 • 15ª edición de Rythmes Tremblant: Diversión y música para toda la familia en Place Saint-Bernard, del 20 al 29 de
   julio de 2018
 • Wanderlust Tremblant, del 23 al 26 de agosto de 2018. Un festival único que reúne al mejor yoga del mundo en un
   entorno de impresionante belleza natural.
 • 1001 pots en Val-David: desde finales de julio hasta principios de agosto de 2018
 • Auténtica Fiesta Cubana en Saint-Sauveur: 31 de agosto al 3 de septiembre de 2018
 • 20ª edición de La Fête de la Musique con Angèle Dubeau: 31 de agosto al 3 de septiembre de 2018

 Le Festival International Hautes-Laurentides celebra su
 20o aniversario
 Del 5 de julio al 5 de agosto, bajo la dirección artística del violinista Alexandre Da
 Costa, el festival ofrecerá una temporada con una gran diversidad con música clásica,
 por supuesto, pero también pop, country y shows electrónicos. Irvin Blais estará en
 Mont-Laurier, Bruno Pelletier dará un concierto en Mont-Tremblant, ¡y los DJs Topium
 estarán en Rivière-Rouge para hacer gritar a la multitud! Además, se presentará una
 nueva serie de conciertos de gala en Montreal, Mont-Tremblant y Mont-Laurier.

 concertshautes-laurentides.com

 Premios y distinciones
 ¡Hôtel Quintessence fue galardonado con el Readers’ Award por parte de Condé Nast Johansens 2017 Awards for
 Excellence! Creado para reconocer, recompensar y celebrar la excelencia en toda su red, este premio es una marca de
 calidad confiable y se basa en los resultados combinados de votaciones en línea, comentarios de los huéspedes e informes
 de expertos locales. hotelquintessence.com

 Les Sommets es el ganador de los premios Platinum Partner por segundo año consecutivo. Este premio es otor-
 gado por la empresa SNOW Operating para reconocer anualmente el trabajo y los esfuerzos realizados por los centros
 de esquí en toda América del Norte para presentar a los nuevos esquiadores al deporte. sommets.com

Si necesita ayuda para descubrir la región de Laurentides y su gran variedad de opciones de viajes para sus
clientes, por favor póngase en contacto con:
Representante de Commercialización Internacional: Fabienne Hervé
450 436-8532, extensión 2238 • Fax 450 436-5309 • fabienne.herve@laurentides.com • laslaurentidas.com
Relaciones con los medios: Pierre Bessette TouriBess Communications inc. 514 938-4546 • bess7@sympatico.ca