Los efectos del ayuno intermitente en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. Revisión sistemática
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 Artículo Original DOI: 10.12873/421almudever Los efectos del ayuno intermitente en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. Revisión sistemática The effects of intermittent fasting in patients with type 2 Diabetes Mellitus. Systematic review Ksenia KOVALKOVA1, Laura ALMUDÉVER CAMPO1,2 1 Universidad de Valencia. 2 Centro de Salud Malvarrosa. Valencia. Recibido: 17/octubre/2021. Aceptado: 14/febrero/2022. RESUMEN práctica del ayuno, sino a las características personales de cada paciente. Introducción: La enfermedad de Diabetes Mellitus (DM) es considerada una de las enfermedades no transmisibles que Conclusiones: La dieta del ayuno intermitente en los pa- causa mayor morbimortalidad a nivel mundial y requiere de cientes con DM2 puede ser una herramienta eficaz que aporta un elevado volumen de recursos y costes. Puesto que la beneficios a la salud de las personas siempre y cuando éstos forma de presentación más común es la diabetes mellitus tipo sean controlados y asesorados por profesionales adecuados. 2 (DM2), se plantean nuevas estratégicas terapéuticas, como No obstante, se necesitan más estudios en humanos, con una es el uso de la dieta de ayuno intermitente como forma de mayor muestra de personas y más prolongados en el tiempo afrontamiento de la enfermedad. para obtener unos resultados más sólidos y concluyentes. Objetivo: Determinar los efectos del ayuno intermitente en los pacientes con DM2, así como identificar los riesgos y PALABRAS CLAVE beneficios de la práctica de dicha dieta. Diabetes mellitus; diabetes mellitus Tipo 2; ayuno; dieta Material y métodos: Se ha realizado una búsqueda bi- para diabéticos; revisión sistemática. bliográfica en 6 bases de datos (Pubmed, Dialnet, Cochrane, Cinahl, Embase y Scopus), sobre los efectos que produce la ABSTRACT práctica del ayuno intermitente en personas con DM2. Se se- Introduction: The disease known as diabetes mellitus leccionaron 16 artículos, que han sido analizados mediante la (DM) is generally considered one of the non-communicable lectura crítica con el programa FLC 3.0. diseases worldwide and requires a high number of resources Resultados: Se destacaron cambios positivos y estadísti- and costs for its treatment. Given that the most common form camente significativos en los niveles de hemoglobina glicosi- of diabetes mellitus type 2 (DM2), new therapeutical strate- lada (HbA1c), disminución de peso, disminución de los nive- gies are to be implemented, for instance the intermittent fast- les de la glucosa en ayunas, así como los niveles de lípidos ing as a way to deal with it. plasmáticos, el índice de masa corporal (IMC) y la circunfe- Objective: Determine the effects of the intermittent fast- rencia de la cintura. Como efectos adversos se observaron los ing on diagnosed DM2 patients as well as to identify the risks eventos de hipoglucemia, pero no se vieron vinculados a la and benefits of carrying out this diet. Material and methods: Pubmed, Dialnet, Cochrane, Cinahl, Embase and Scopus were all used in the biblio- Correspondencia: graphical research and documentation in regard with the ef- Laura Almudéver Campo fects produced by the implementation of the intermittent https://orcid.org/0000-0002-3049-4879 fasting on diagnosed DM2 patients. In addition, sixteen ar- Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 50
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA ticles have been thoroughly analysed and examined through usar la insulina producida, por lo que muchas veces conduce the FLC 3.0 Platform. al aumento de peso en las personas con diabetes. La instau- ración de este tipo de diabetes se suele producir en la edad Results: Positive and statistically significant changes stood adulta, aunque hoy en día cada vez más sucede en niños1,2. out on the levels of glycosylated haemoglobin (HbA1c), weight loss, lowering of the glucose and plasma lipids levels La Asociación Americana de la Diabetes (ADA) señala que during the fasting period, a reduction of the body mass index la hiperglucemia se manifiesta a través de una sintomatología (BMI) and the circumference of the waistline. On the contrary, muy destacada que incluye poliuria, polidipsia, polifagia y pér- hypoglycaemic events appeared as an adverse effect, dida de peso. La diabetes aguda no controlada y potencial- nonetheless they were not associated with the practice of the mente mortal se manifiesta con cеtоаcidosis diabética о el fasting, but for the individual characteristics of the patients. síndrоmе hiperosmolar no сеtósicо2. Conclusions: The intermittent fasting on diagnosed DM2 Entre las patologías vinculadas a la enfermedad de diabe- patients may suppose an efficient tool which brings health tes y las que se desarrollan a largo plazo comprenden retino- benefits as long as the patients are being under an adequate patía con probable pérdida de visión, nefropatía que se puede professional control and assessment. However, there is a convertir en insuficiencia renal, neuropatía periférica con el need of more long-term investigation and research on hu- riesgo de aparición de pie diabético, amputaciones, articula- mans on a bigger scale with a larger sample in order to ob- ciones de Charcot, neuropatía autónoma cuya consecuencia tain more solid and conclusive results. son alteraciones gastrointestinales, genitourinarias, cardio- vasculares y disfunción sexual. Las personas con diabetes KEY WORDS presentan una mayor incidencia de enfermedad ateroscleró- tica cardiovascular, cerebrovascular y arterial periférica. Diabetes mellitus; type 2 diabetes; fasting diet; diet dia- También es bastante frecuente la aparición de hipertensión y betic; systematic review. las alteraciones del metabolismo de las lipoproteínas2,3. ABREVIATURAS En el año 2016 la diabetes provocó 1,6 millones de muer- tes siendo ésta la causa directa, además, causó 2,2 millones ADA: Asociación Americana de la Diabetes. de muertes que fueron atribuidas a la hiperglucemia en el año ART: alimentación restringida en el tiempo. 2012. También la OMS expone que la diabetes es la séptima DeCS: Descriptores en Ciencias de la Salud. causa principal de mortalidad en 2016 y menciona que entre el año 2000 y 2016 hubo un incremento del 5% en la morta- DM: Diabetes Mellitus. lidad prematura por dicha causa1. DM2: Diabetes Mellitus Tipo 2. Los datos mostrados por el Ministerio de Sanidad, Servicios FLC: ficha de lectura crítica. Sociales e Igualdad español indican que los costes sanitaros GH: hormona del crecimiento. atribuidos a Diabetes Mellitus sumaron 465 billones de dóla- res en el año 2011 en todo el mundo4. HbA1c: Hemoglobina glicosilada. La prevalencia mundial, según la Federación Internacional IMC: índice de masa corporal. de Diabetes, constituye un 8,3%. En España la prevalencia de MeSH: Medical Subject Heading. la DM2 suma un 13,8% según el estudio di@bet.es. El mayor OMS: Organización Mundial de la Salud. problema de esta enfermedad consiste en el aumento de los factores desencadenantes de esta enfermedad, como el se- RCV: riesgo cardiovascular. dentarismo y la obesidad y se prevé que para el año 2030, TRE: restricción energética en el tiempo. uno de cada diez adultos padecerá diabetes tipo 24,5, una en- fermedad que puede ser prevenible con la modificación de INTRODUCCIÓN hábitos de la persona, como por ejemplo la reducción de peso y/o el ejercicio físico1-3. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la diabe- tes como una enfermedad crónica que forma parte de un Por otro lado, el ayuno se puede definir como el acto de grupo de enfermedades metabólicas cuyo efecto se manifiesta abstenerse total o parcialmente de comer o beber, por un pe- mediante la disminución de producción de insulina por el pán- riodo determinado. Puede realizarse por diversos motivos, creas o la incapacidad del organismo para asimilar esa insulina pero los principales son como manifestación, o como técnica de forma eficaz, lo que conduce al aumento de la glucosa en curativa en la naturopatía asociado o no a infusiones de plan- el torrente sanguíneo manifestándose con hiperglucemia1. tas medicinales o medicinas naturistas (DRAE)6. Concretamente, la Diabetes Mellitus Tipo 2 (DM2), que es Actualmente existen múltiples tipos de ayuno, que se dife- el tema que nos ocupa, es un tipo de diabetes no insulinode- rencian en la frecuencia y los tiempos de ingesta, destacán- pendiente expresado por la incapacidad del organismo para dose los siguientes7: Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 51
LOS EFECTOS DEL AYUNO INTERMITENTE EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. REVISIÓN SISTEMÁTICA - Ayuno en días alternos: consiste en alternación de días Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de ingesta de alimentos, con días de ayuno completo o Pubmed, Dialnet, Cochrane, Cinahl, Embase y Scopus. Los tér- días de consumo de alimentos del 20 al 25% de las ne- minos de búsqueda integrados en los Descriptores en Ciencias cesidades calóricas diarias. Este tipo de ayuno va va- de la Salud (DeCS) o Medical Subject Heading (MeSH) fueron: riando, por ejemplo, 5:2 donde el 5 significa los 5 días de Intermittent fasting diet, Fasting diet, People with Type 2 ingesta y 2 son dos días de ayuno a la semana. Diabetes, Diabetes Mellitus, Effects, Health benefits, que se combinaron a través de los operadores booleanos AND y OR. - Ayuno con tiempos restringidos: consiste en la restricción alimentaria durante algunas horas del día manteniendo el Para la selección de los artículos, los criterios de inclusión ayuno durante un mínimo de 8 horas. Como ejemplo se ex- fueron: pone el intervalo de 16:8, en el cual la ingesta de alimen- • Antigüedad no superior a 5 años (entre 2016 y 2021). tos se realiza durante las 8 horas y se alterna con el periodo de ayuno de 16 horas. Existe otra variante, como 20:4. • Idiomas español e inglés. - Ayuno de día completo: se trata de un tipo de ayuno en • Paciente adulto. el cual la persona realiza el ayuno durante un día com- • Artículos que tuviesen acceso libre al resumen y texto pleto, pero solo una vez por semana y el resto de la se- completo. mana realiza una ingesta habitual. En el caso de una res- puesta adecuada por el paciente el ayuno se puede Los criterios de exclusión fueron: aumentar a dos días. • Pacientes pediátricos. Por tanto, el objetivo principal de dicha investigación es de- • Ensayos en animales. terminar los efectos del ayuno intermitente en los pacientes con DM2. Para mostrar una estrategia de búsqueda más organizada se decidió elaborar una tabla de forma esquemática, que se MATERIAL Y MÉTODOS muestra a continuación. (Tabla 1). Se trata de un estudio de revisión sistemática que pretende Tras la búsqueda, se seleccionaron 16 artículos, los cuales realizar una búsqueda exhaustiva de la información científica fueron analizados mediante una herramienta informática de- referente al tema. En primer lugar, se llevó a cabo la formu- nominada ficha de lectura crítica (FLC) en su versión 3.0, va- lación de la pregunta clínica en formato PICO: lidada por expertos en Evaluación de Tecnologías Sanitarias. La lectura crítica es el proceso de examinar de manera si- - P (población): personas con diabetes mellitus tipo 2. stemática y completa la evidencia científica para valorar su - I (intervención): la práctica del ayuno intermitente. fiabilidad y relevancia, lo que permite analizar y jerarquizar los estudios en función de la calidad y fiabilidad de los mis- - C (comparación): no practicar el ayuno intermitente. mos, apoyándose en la transparencia a la investigación8. - O (resultado): mejora del estado de salud. • ¿El hecho de practicar el ayuno intermitente aporta be- RESULTADOS neficios en las personas con diabetes tipo 2 para la La lectura crítica de los artículos seleccionados, arrojaron mejora de su estado de salud? los siguientes resultados (Tabla 2). Tabla 1. Estrategia de búsqueda Bases de Preselección por Selección para Palabras clave Resultados datos título y resumen la lectura crítica Intermittent fasting diet OR fasting diet PubMed 324 12 7 AND Type 2 Diabetes Cochrane Intermittent fasting diet AND Type 2 Diabetes 44 9 0 Cinahl Intermittent fasting diet AND Diabetes type 2 77 8 2 Scopus Intermittent fasting diet AND Type 2 Diabetes 34 16 2 Dialnet Intermittent fasting diet AND Diabetes 4 0 0 Embase Intermittent fasting AND Type 2 Diabetes 43 15 5 Fuente: elaboración propia. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 52
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA Tabla 2. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO -El ayuno intermitente induce la pérdida de peso y reduce las necesidades de insulina. Revisar los Diseño: Revisión sistemática -Los beneficios del ayuno Clinical beneficios, sin metaanálisis. superan los posibles daños en Management potenciales o Población: Personas con el individuo medio. of Intermittent comprobados, así Grajower diabetes tipo 1 y 2. -Las personas con diabetes 1. Fasting in como los problemas BAJA MM, 2019 Intervención: Revisión de la requieren una consideración Patients with de seguridad en literatura sobre los efectos del más cuidadosa durante el uso Diabetes pacientes con ayuno intermitente en de un régimen de ayuno, con Mellitus9. diabetes mellitus de personas con diabetes. un ajuste adecuado de la ambos tipos 1 y 2. medicación y un autocontrol de los niveles de glucosa en sangre. Diseño: Revisión sistemática -Las personas son incapaces de de ensayos clínicos seguir estrictamente una dieta aleatorizados. prescrita. Examinar la Dietary Población: Personas con -Los patrones vegetarianos y evidencia de patterns and diagnóstico de DM2. mediterráneos pueden ser más publicaciones de management Intervención: Análisis de eficaces para mejorar el control estudios realizados of type 2 estudios publicados de seis o glucémico y determinados Papamichou sobre la eficacia de 2. diabetes: A más meses de dieta baja en marcadores de riesgo MEDIA D, 2019 seis o más meses, systematic carbohidratos, macrobiótica, cardiovascular (RCV). tras comparar una review of vegana, vegetariana, -La eficacia de ayuno dieta con otra sobre randomised mediterránea y de ayuno intermitente y los regímenes control y manejo de clinical trials10. intermitente, en comparación macrobióticos en la pérdida de la diabetes. con las dietas bajas en grasas peso y el control de la sobre el control y la gestión de diabetes, siguen siendo la diabetes. pequeños. Diseño: Ensayo clínico aleatorizado de grupos paralelos. Localización: Entre el Effect of 07/04/2015 y el 07/09/2017 en Comparar los Intermittent la Universidad del Sur de efectos de la Compared Australia. restricción with Población: 137 personas energética Continuous mayores de 18 años de edad, -La restricción energética intermitente (2 días Energy con DM2 con sobrepeso u intermitente es una dieta a la semana) con Restricted Diet obesidad (IMC >27), con alternativa eficaz para la Carter S, los de la restricción 3. on Glycemic presión arterial menor de estrategia de reducción de MEDIA 2018 energética continua Control in 160/100 mmHg y sin cirugía HbA1c y es comparable con la en el control Patients with previa para adelgazar. restricción energética continua glucémico y la Type 2 Intervención grupo en pacientes con DM2. pérdida de peso en Diabetes: A experimental: Dieta de 500 a pacientes con DM2 Randomized 600kcal durante 2 días a la durante un período Noninferiority semana y dieta habitual de 12 meses. Trial11. durante los otros 5 días. Intervención grupo control: Dieta de 1200 a 1500 kcal/día (30% de proteína, 45% carbohidratos y 25% de grasa). Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 53
LOS EFECTOS DEL AYUNO INTERMITENTE EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. REVISIÓN SISTEMÁTICA Tabla 2 continuación. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO -Se encontraron diferencias Diseño: Estudio transversal de Effect of significativas entre el ayuno serie de casos. Ramadan Evaluar el impacto del Ramadán y la Localización: Hospital fasting on del ayuno del disminución del perfil lipídico Internacional Medipol, entre glycemic Ramadán en la en sangre, la presión arterial, 27/05/2017 hasta el 24/06/2017. control and glucemia, la HbA1c, la glucosa en sangre, los Población: Paciente mayor de other essential Bener A, el perfil lipídico, la niveles de HbA1c, el IMC y 4. 18 años con DM2 diagnosticado MEDIA variables in 2018 calidad del sueño y los problemas de sueño entre hace más de 18 meses. diabetic los parámetros del los pacientes con DM2. Nº casos: 1246 casos. patients. estilo de vida entre -El estudio sugiere que los Periodo de seguimiento: Annals of los pacientes con pacientes diabéticos 4 semanas durante el trascurso African DM2 en Turquía. musulmanes pueden ayunar de Ramadán, más 4 semanas Medicine12. durante el Ramadán tras después del Ramadán. consultar con sus médicos. Diseño: Ensayo clínico aleatorizado y no cegado. Localización: Centro de Investigación Endocrina Diabetes -A pesar de la educación y Obesidad del Hospital de sobre la hipoglucemia, la Wellington, Nueva Zelanda. Establecer si el reducción proactiva de la Población: 37 personas riesgo de medicación estandarizada y Intermittent mayores de 18 años hipoglucemia es el contacto semanal, el fasting in Type diagnosticadas DM2, en mayor con 2 días ayuno intermitente se asoció 2 diabetes tratamiento con antidiabéticos consecutivos de con un aumento del doble de mellitus and orales, con nivel de Corley BT, dieta muy baja en la hipoglucemia en los días 5. the risk of concentración de HbA1c en el MEDIA 2019 calorías en de ayuno en personas con hypoglycaemia: rango de 50-86 mmol/mol (6,7 a comparación con 2 DM2 que seguían una dieta a randomized 10,0%) y IMC de 30-45 kg/m2. días no consecutivos 5:2. controlled Intervención grupo de dieta muy baja -Los registros del monitor trial13. experimental: Se realiza el en calorías en continuo de glucosa ayuno los días consecutivos. Los personas con DM2. apoyaron la ausencia de participantes recibieron 9 días de hipoglucemia grave y la tasa recetas por escrito, de entre baja de hipoglucemia. 2.092 y 2.510 kJ/ día. Intervención grupo control: Se realiza el ayuno los días no consecutivos. Diseño: Revisión sistemática sin metaanálisis. -El ayuno intermitente se ha Localización: Se usaron las convertido en una práctica Intermittent bases de datos PubMed, Google dietética cada vez más Analizar si el ayuno fasting: is there Scholar y Ovid MEDLINE para popular para mejorar la intermitente debe a role in the seleccionar ensayos controlados composición corporal y la ser considerado treatment of aleatorizados, ensayos clínicos, salud metabólica. como una diabetes? A Albosta M, informes de casos y series de -Los médicos deben ser 6. alternativa de BAJA review of the 2021 casos entre los años 1990 y conscientes de los beneficios tratamiento no literature and 2020. de esta práctica dietética medicamentoso guide for Población: Personas con DM2. como tratamiento de la DM2, para los pacientes primary care Intervención: Ayuno para que puedan ayudar a con DM2. physicians14. intermitente como tratamiento los pacientes a utilizarlo para no medicamentoso para la DM2. combatir la progresión de su Nº estudios incluidos: enfermedad. 17 estudios. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 54
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA Tabla 2 continuación. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO Diseño: Revisión sistemática con metaanálisis. Localización: Búsquedas en -El análisis demuestra el Metabolic PubMed, Embase y potencial terapéutico de Impact of Clinicaltrials.gov, donde se ayuno intermitente como Intermittent seleccionaron ensayos clínicos estrategia de reducción de Fasting in aleatorios en paralelo, ensayos Evaluar el impacto peso en la DM2. Patients with de grupo o ensayos cruzados metabólico de la -Son necesarios más ensayos Type 2 realizados en adultos con DM2, dieta de ayuno que comparen diferentes Diabetes Borgundvaag publicados entre 1950 y 2020. 7. intermitente en protocolos de ayuno ALTA Mellitus: A E, 2020 Población: Pacientes adultos comparación con la intermitente con mayor Systematic diagnosticados de DM2. dieta estándar en duración del seguimiento y Review and Intervención: Se comparó pacientes con DM2. con un fenotipo más Meta-analysis cualquier intervención de la dieta profundo de los efectos of de ayuno intermitente con una clínicos y metabólicos de esta Interventional dieta estándar que consistía en intervención en pacientes con Studies15. una recomendación dietética con DM2. un patrón saludable con déficit calórico o una ingesta calórica normal. Diseño: Estudio Cohortes. -El ayuno del Ramadán Localización: 3 semanas. disminuyó significativamente Población: 98 sujetos la adiponectina y la GH y masculinos yemeníes de entre aumentó la leptina en los Investigar el efecto 30 y 70 años: 30 pacientes con grupos de DM2, familiares de del ayuno del DM2, con glucemia en ayunas primer grado y grupo control. Ramadan Ramadán sobre las > 126 mg/dl con DM2 >1 año, -Estos cambios pueden Intermittent adipocitoquinas, la en tratamiento con deberse a alteraciones en el Fasting Affects hormona del hipoglucemiantes orales; sueño, los patrones de Adipokines crecimiento (GH), la 37 familiares de primer grado comida y restricción calórica and proteína C reactiva sanos de sujetos con DM2; con un aumento de la Leptin/Adipon Abdullah K, sensible a los 31 sujetos de control sanos con ingesta calórica total durante 8. ectin Ratio in MEDIA 2020 humanos, glucemia en ayunas horas de no ayuno (la Type 2 parámetros y los < 100 mg/dl, sin ningún tipo de noche), así como la Diabetes factores del tratamiento. reducción de la actividad Mellitus and síndrome Exposición: Ayuno durante el física ejercida durante el Their First- metabólico en la Ramadán. ayuno del Ramadán. Degree DM2, sus familiares Tipo de Comparación: se -El ayuno de Ramadán Relatives16. de primer grado y comparó el peso y IMC de los mostró una ligera mejora del controles sanos. sujetos, la circunferencia de la nivel de HbA1c en la DM2, cintura, glucosa en sangre en sin ningún efecto en la ayunas, triglicérido, colesterol composición corporal y total, HDL, LDL, HbA1c, insulina, marcadores del síndrome péptido C y la GH. metabólico. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 55
LOS EFECTOS DEL AYUNO INTERMITENTE EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. REVISIÓN SISTEMÁTICA Tabla 2 continuación. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO -Aunque la dieta cetogénica y otras bajas en carbohidratos y las dietas proteicas con o Diseño: Reporte de un caso sin periodos de ayuno Starvation transversal. pueden producir pérdida de Ketoacidosis due Localización: Servicio de peso a corto plazo, tienen to the Ketogenic urgencias. efectos potencialmente Diet and Desafiante Población: Paciente con DM2. peligrosos, incluida la Blanco JC, 9. Prolonged diagnóstico Intervención: Ayuno voluntario cetoacidosis. BAJA 2019 Fasting – A diferencial. prolongado. -Se recomienda que aquellos Possibly Efectos: Cetoacidosis por que deseen comenzar una Dangerous Diet inanición debido a ayuno dieta cetogénica, Trend17. voluntario prolongado. especialmente las personas Nº casos: 1 con DM2, primero deben consultar al médico para discutir los riesgos y beneficios. Diseño: Ensayo clínico aleatorizado de no inferioridad. Localización: Universidad de The effect of Australia del Sur (abril de 2015 - intermittent septiembre de 2017). -Se mantuvo la pérdida de compared with Población: 104 participantes peso, pero la HbA1c aumentó Investigar los continuous adultos (>18 años), con por encima de los niveles efectos de la energy diagnóstico de DM2 tratada con iniciales en ambos grupos. restricción de restriction on dieta, hipoglucemiantes orales -Los resultados de este energía glycaemic y/o insulina, con estudio demuestran que el Carter S, intermitente en 10. control in sobrepeso/obesidad (IMC>27). uso de la restricción MEDIA 2019 comparación con la patients with Intervención grupo energética intermitente como continua sobre el type 2 diabetes: experimental: Siguieron una método de tratamiento para control glucémico 24-month dieta de 500-600 kcal/día pacientes con DM2 es tan en pacientes con follow-up of a durante 2 días a la semana y su eficaz como el uso de una DM2. randomised dieta habitual para el resto de los restricción energética noninferiority 5 días. continua. trial18. Intervención grupo control: Grupo de restricción energética continua siguieron una dieta de 1200-1500 kcal/día. The Effects of -El ayuno intermitente puede Intermittent Diseño: Revisión sistemática sin promover la pérdida de peso Fasting on metaanálisis de ensayos clínicos y mejorar el control Glycemic Control Evaluar la eficacia aleatorios en humanos. glucémico. and Body del ayuno Localización: Búsquedas de -La dieta de restricción Composition in intermitente para artículos revisados por pares en calórica continua puede no Adults with mejorar el control PubMed, CINAHL y MEDLINE, de tener éxito a largo plazo. Obesity and Vitale R, glucémico y las 11. enero a febrero de 2020. -Se necesitan más ensayos MEDIA Type 2 2020 medidas de Población: Se examinaron controlados aleatorios con Diabetes: A composición estudios de ayuno intermitente intervenciones de ayuno Systematic corporal en adultos de adultos (>18 años) con similares que contengan Review. con obesidad y obesidad (IMC promedio de menos variabilidad en los Metabolic diabetes tipo 2. 30 kg/m2) y DM2, con HbA1C sujetos para evaluar con Syndrome and >6,5% (48 mmol/mol). precisión los beneficios del Related ayuno intermitente. Disorders19. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 56
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA Tabla 2 continuación. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO Diseño: Estudio prospectivo reporte de un caso. -El uso del ayuno Therapeutic use Población: Una mujer de Lograr un control intermitente y de una dieta of intermittent 57 años con DM2 diagnosticada glucémico cetogénica es una alternativa fasting and hace más de 15 años, bajo mediante la dieta eficaz y sostenible a en el ketogenic diet tratamiento con metformina y de ayuno tratamiento de DM2. as an alternative una dieta estándar para Lichtash C, intermitente y -El uso de esta estrategia 12. treatment for diabéticos, con antecedentes de BAJA 2020 dieta cetogénica dietética minimiza o elimina type 2 diabetes diabetes gestacional a los 20 y de una paciente la necesidad de in a normal 34 años. sin sobrepeso y farmacoterapia, y puede ser weight woman: Intervención: Control diagnosticada de superior a un enfoque de a 14-month glucémico mediante la dieta de DM2. atención estándar para la case study20. ayuno intermitente y dieta diabetes de tipo 2. cetogénica para el control de la diabetes tipo 2. Determinar la Diseño: Estudio de cohortes. viabilidad de Localización: Universidad -4 semanas de TRE de 9h es adherirse a Católica Australiana, entre julio factible y alcanzable para las restricción de 2018 y noviembre de 2019. personas con DM2. energética en el Población: 19 personas con -Es fundamental que los Time-Restricted tiempo (TRE) para DM2 de 35 a 65 años, con IMC estudios futuros examinen la Eating as a individuos con entre 25 y 45 kg/m2, con HbA1c eficacia de la TRE como Nutrition dieta o medicación entre 6,5 y 9%, y controlados estrategia dietética para el Strategy for Parr EB, controlada DM2, con dieta o con máximo de dos control de la diabetes, 13. Individuals with BAJA 2020 así como explorar hipoglucemiantes orales. resultados psicológicos y Type 2 los efectos de la Exposición: Período de cognitivos. Diabetes: A TRE sobre los 2 semanas de registros dietéticos -Las intervenciones futuras Feasibility cambios dietéticos, “habituales”, seguidos de deben evaluar el potencial de Study21. el control 4 semanas en el que se les TRE para facilitar los cambios glucémico, instruyó para que limitaran la en la dieta y lograr la resultados y comida entre las 10:00 y las adherencia a largo plazo para bienestar 19:00 h el mayor número de días las personas con DM2. psicológico. de la semana. Diseño: Ensayo clínico cruzado. Población: 15 hombres de edad -La alimentación restringida 55 ± 3 años con IMC 33,9 ± 0,8 Time-Restricted en el tiempo (ART) realizada kg / m2. Feeding Evaluar los efectos en el periodo de 8 a 17h Intervención grupo Improves de la alimentación redujo la glucosa media en experimental: Estilos de vida Glucose restringida de 9 ayunas. habituales, de 8 a 17 horas. Tolerance in horas, temprana o -El ART como estrategia Hutchison Fuera de los horarios de ingestas 14. Men at Risk for retrasada, sobre la dietética mejoró las BAJA AT, 2019 se permitió consumir agua y una Type 2 tolerancia a la respuestas glucémicas a una o dos porciones de bebidas y Diabetes: A glucosa en comida de prueba en alimentos bajos en calorías. Randomized hombres con hombres con riesgo de DM2, Intervención grupo control: Crossover riesgo de DM2. independientemente de la Se realizó el mismo Trial22. hora en que se iniciara la procedimiento en diferente alimentación. ventana de alimentación, de 12 a 21 horas. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 57
LOS EFECTOS DEL AYUNO INTERMITENTE EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. REVISIÓN SISTEMÁTICA Tabla 2 continuación. Resultados de lectura crítica de los artículos CALIDAD TÍTULO CITA Nº OBJETIVO METODOLOGÍA CONCLUSIONES DEL ARTÍCULO ABREVIADA ESTUDIO Diseño: Serie de casos longitudinal de un grupo de 3 pacientes. Localización: Clínica de Manejo Dietético Intensivo en Toronto, -Los regímenes de ayuno Canadá (noviembre de 2016). terapéutico supervisados Población: Los tres casos están médicamente pueden ayudar diagnosticados de DM2 y Therapeutic use Demostrar la a revertir la DM y minimizar presentan comorbilidades of intermittent eficacia del ayuno el uso de intervenciones crónicas de base fasting for terapéutico para farmacológicas. (hipercolesterolemia, people with type Furmli S, revertir la -El ayuno terapéutico es una 15. hipertensión), en tratamiento MEDIA 2 diabetes as an 2018 resistencia a la intervención dietética farmacológico para la DM2, alternative to insulina en infrautilizada que puede incluidas al menos 70 unidades insulin. BMJ pacientes con proporcionar una reducción de insulina diarios. Case Reports23. DM2. superior de la glucosa en Intervención: Sesión nutricional sangre en comparación con de 6 horas y seminario de los agentes farmacológicos capacitación. Después, los estándar. pacientes fueron instruidos para seguir un ayuno programado de 24 horas, 3 veces/semana durante varios meses. Diseño: Revisión Sistemática sin metaanálisis. -El ayuno intermitente Localización: Las bases de mejora el control glucémico. Calorie Presentar una datos utilizadas fueron Clinical -No todos los estudios Restriction and revisión equilibrada Key, PubMed, Medline, Ovid y coinciden en los beneficios Intermittent de la práctica del Google Scholar; entre 1998 y metabólicos que pueden Fasting: Impact Ganesan K, ayuno intermitente 16. 2019. esperarse de dicha práctica. MEDIA on Glycemic 2020 y su impacto en el Intervención: Se seleccionados -El ayuno podría desempeñar Control in control glucémico ensayos controlados que un papel en el tratamiento de People with en las personas probaron cualquier tipo de ayuno los trastornos metabólicos Diabetes24. con diabetes. intermitente entre adultos con crónicos, como la obesidad y DM2, que duró al menos la DM2. 3 meses. Fuente: elaboración propia. DISCUSIÓN portancia de adaptar el ayuno a las características individua- les de cada persona teniendo en cuenta sus comorbilidades. La presente revisión pretende conocer los efectos de la dieta del ayuno intermitente en los pacientes con la enferme- Por otra parte, todos los artículos recalcan la escasez de los dad de diabetes mellitus tipo 2 para tratar de identificar tanto estudios e insisten en la importancia de la realización de más los beneficios como los riesgos que puede atraer dicha inter- ensayos en humanos con unas muestras mayores de perso- vención. nas para obtener unos resultados más sólidos y extrapolables a una población mayor dentro de la categoría específica de las Todos los artículos analizados mostraron el beneficio a ni- personas con DM2. vel general de la práctica del ayuno intermitente, aunque los autores señalaron que éste debe de efectuarse de forma se- Los autores Grajower MM 9, Carter S 11, Albosta M 14, gura, bajo la supervisión de los profesionales sanitarios cono- Ganesan K24 en sus artículos muestran varios de los bene- cedores de la enfermedad y de los efectos que el ayuno ficios que aporta la práctica de ayuno intermitente, entre puede provocar en las personas con DM2, además de la im- los que destacan los cambios en los niveles de HbA1c, in- Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 58
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA ducción a la pérdida de peso, cambios positivos del perfil li- realiza el ayuno y no está condicionada por la propia dieta. pídico en sangre y la disminución de las necesidades de in- Sin embargo, el autor Lichtash C20, que analizó la calidad de sulina. De la misma forma, el estudio realizado por Furmli vida de las personas con DM2 con normopeso que practica- S23 muestra a tres pacientes que practicaron el ayuno in- ron la dieta de ayuno intermitente, mostró que el uso de di- termitente, pudiendo finalmente suspender por completo la cha dieta tiene un impacto positivo en la calidad de vida, en terapia con insulina. el nivel de energía y en la tolerancia al ejercicio. Indicando también que el ayuno intermitente podría ser una herra- Los autores Grajower MM9 y Albosta M14 señalaron algunos mienta eficaz para el control de la glucemia, los niveles de cambios a nivel metabólico a través de la disminución de la HbA1c, los niveles de la insulina postprandial y el péptido C. hormona leptina que se encarga de la regulación del peso corporal y el aumento de la citoquina adiponectina encargada El autor Parr EB21 pretendió evaluar el cumplimiento, acti- de la estimulación del metabolismo de los ácidos grasos, re- tudes y aceptabilidad de adherirse a una dieta de restricción ducción de los triglicéridos plasmáticos, además de favorecer calórica en personas con DM2, considerándose factible la res- al aumento de la sensibilidad de la insulina. tricción de la ingesta de 9h en personas con DM2. De igual Aunque los resultados de la práctica del ayuno son prome- modo, Hutchison AT22 mostró que la dieta de la restricción ca- tedores, varios de los autores comentaron su discrepancia al lórica en el tiempo con un periodo ventana de alimentación respecto. El autor Borgundvaag E15 en su artículo indicó que establecido en personas con riesgo de diabetes mejoró las no hubo diferencias entre la dieta de ayuno intermitente en respuestas glucémicas, pero no se observaron mejoras de la comparación con una dieta estándar en los niveles de la glu- insulina en ayunas y postprandial, los ácidos grasos estratifi- cosa en ayunas, en los niveles de HbA1c, el perfil lipídico, la cados o las hormonas gastrointestinales. presión arterial y el perímetro de la cintura. Otro de los auto- Entre los estudios analizados hay cuatro que realizan una res Papamichou D10 en su artículo, al comparar varias de las comparación entre la dieta de restricción calórica intermitente dietas y evaluar los efectos que tiene cada una de ellas en las y restricción calórica continua. El autor Carter S11 menciona personas con DM2, expone que los estudios sobre el ayuno resultados similares entre los dos grupos de pacientes que re- intermitente son pequeños y cortos para considerarse efica- alizaron la dieta, en cuanto a la disminución de peso, la dis- ces y válidos para ser usados como un tratamiento alternativo minución de la masa grasa, los niveles de glucosa en ayunas, de la DM2. Dicho autor también indica que sus resultados no los niveles de lípidos y la medicación al finalizar el estudio a son concluyentes recalcando la incapacidad de las personas los 12 meses. Los eventos adversos de hipoglucemia en las de seguir una dieta estricta. primeras dos semanas también fueron similares en los dos En cambio, un estudio piloto publicado por Arnason TG25 grupos. Por otra parte, el mismo autor publicó otro artículo que no se incluyó en la presente revisión sistemática, señala con el mismo estudio al cual sumó un periodo de observación que la práctica del ayuno intermitente a corto plazo podría ser de otros 12 meses haciendo un total de 24 meses. Carter S18 una intervención dietética segura y tolerable en pacientes con refiere que el uso de la restricción energética intermitente DM2, que puede mejorar los resultados como el peso corpo- como método de tratamiento para pacientes con DM2 es tan ral, la glucosa en ayunas y la variabilidad postprandial. eficaz como el uso de una restricción energética continua res- Bener A12 en su estudio con una muestra bastante amplia pecto a la pérdida de peso, pero, a su vez, manifiesta que los de personas con DM2 que practica el ayuno religioso durante niveles de HbA1c aumentaron por encima de los valores ini- el Ramadán, destaca algunos de los beneficios, como la dis- ciales en ambos grupos a los 24 meses. minución de la presión arterial, de la vitamina D 25-OH en El estudio de Vitale R19 indica que las dos dietas son si- suero, el nivel de HbA1c, la creatinina, la bilirrubina, la albú- milares, no destacándose diferencias significativas, aunque mina, el colesterol total, los triglicéridos y el ácido úrico. Por respecto a la composición corporal y pérdida de peso sí se lo contrario, Abdullah K16 en su estudio remarca que los posi- observó una mayor cantidad de pérdida de peso en el estu- bles efectos beneficiosos del ayuno intermitente durante el dio que aplicó tres regímenes dietéticos isocalóricos diferen- Ramadán se contrarrestan con la desregulación del ritmo de tes, incluido un grupo de ayuno líquido y el grupo de sumi- sueño, e indica que no se encontraron efectos apreciables en nistro de alimentos, donde todos los sujetos perdieron el la composición corporal ni en las características generales de 6% de su peso corporal inicial después de 12 semanas, pero los marcadores del síndrome metabólico de los pacientes con el 85,2% de los sujetos recuperaron el peso posteriormente. DM2 durante este periodo, aunque sí hubo una ligera mejoría Según el autor, los datos obtenidos apoyan que el ayuno in- en los niveles de HbA1c. termitente puede promover la pérdida de peso y mejorar el El estudio realizado por Corley BT13 muestra un leve au- control glucémico en la población de pacientes con DM2. mento de la calidad de vida, aunque menciona siete eventos Aunque los resultados son sugerentes, los datos apuntan de hipoglucemia, por lo que sugiere que la aparición éstos, que la dieta de restricción calórica continua puede no tener depende de las características individuales de la persona que éxito a largo plazo. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 59
LOS EFECTOS DEL AYUNO INTERMITENTE EN PACIENTES CON DIABETES MELLITUS TIPO 2. REVISIÓN SISTEMÁTICA La revisión sistemática realizada por el autor Ganesan K24 Igualdad; 2012. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/organi- también incluye la comparación de la dieta de restricción zacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/cuidadospaliativos-dia- energética intermitente y la dieta de restricción energética betes/DIABETES/Estrategia_en_diabetes_del_SNS_Accesible.pdf continua cuyo resultado primario fue el cambio de peso, con- 5. Fundación para la Diabetes. La diabetes en España [Internet]. cluyendo que ambas dietas son eficaces para inducir la re- [consultado 14 Feb 2021]. Disponible en: https://www.funda- ducción de peso y mejorar los resultados metabólicos me- ciondiabetes.org/prensa/297/la-diabetes-en-espana diante los cambios de HbA1c de los pacientes con DM2. 6. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª Referente a la calidad de los artículos incluidos en esta re- ed., [versión 23.5 en línea]. [Consultado el 2 de enero de 2022]. Disponible en: https://dle.rae.es. visión analizada mediante la Ficha de Lectura Crítica 3.0, se puede afirmar que la mayoría de ellos han sido catalogados 7. Sánchez Vásquez R, Ruiz Herrera LF. Ayuno Intermitente, ¿una como calidad media y baja, siendo únicamente un artículo de estrategia efectiva para bajar de peso? Milenaria, Ciencia y Arte calidad alta. Este hecho responde, por un lado, a que las [Internet]. 2020 [consultado 29 Oct 2020]; 16(10):24-5. muestras de la población seleccionadas para los estudios fue- Disponible en: http://www.milenaria.umich.mx/ojs/index.php/mi- lenaria/article/view/127 ron pequeñas y, por otro, a la corta duración de los ensayos. 8. López de Argumedo M, Reviriego E, Gutiérrez A, Bayón JC. Actualización del Sistema de Trabajo compartido para CONCLUSIONES Revisiones Sistemáticas de la Evidencia Científica y Lectura Tras el análisis de los resultados, se pudo confirmar que la Crítica (Plataforma FLC 3.0). Ministerio de Sanidad, Servicios práctica del ayuno podría aportar beneficios para la salud de Sociales e Igualdad. Servicio de Evaluación de Tecnologías las personas con diabetes mellitus tipo 2 en el caso de que los Sanitarias del País Vasco. 2017. Informes de Evaluación de pacientes cumplan las pautas marcadas y tengan seguimiento Tecnologías Sanitarias: OSTEBA. por parte de los profesionales de salud adecuados. 9. Grajower MM, Horne BD. Clinical management of intermittent fasting in patients with diabetes mellitus. Nutrients. 2019; Entre los beneficios, principalmente, se pudieron destacar: 11(4):873. Doi: 10.3390/nu11040873. • Los cambios en los niveles de la hemoglobina glicosilada. 10. Papamichou D, Panagiotakos D, Itsiopoulos C. Dietary patterns and • La disminución de peso y de los niveles de la glucosa en management of type 2 diabetes: A systematic review of randomised clinical trials. Nutrition, Metabolism & Cardiovascular Diseases. sangre. 2019; 29(6):531-43. Doi: 10.1016/j.numecd.2019.02.004. El ayuno es un tipo de técnica que destaca por su sencillez, 11. Carter S, Clifton PM, Keogh JB. Effect of Intermittent Compared es natural y gratuita, por lo que puede ser asequible para with Continuous Energy Restricted Diet on Glycemic Control in toda la población, a la vez que puede aportar múltiples bene- Patients with Type 2 Diabetes: A Randomized Noninferiority Trial. ficios a nivel cardiovascular, inmunológico o endocrino, entre JAMA Netw Open. 2018; 1(3):e180756. Doi: 10.1001/jamanet- otros. workopen.2018.0756. Respecto a los riesgos, no se pudo encontrar ningún riesgo 12. Bener A, Al-Hamaq AOAA, Öztürk M, Çatan F, Haris PI, Rajput KU, provocado por la dieta del ayuno intermitente. et al. Effect of ramadan fasting on glycemic control and other es- sential variables in diabetic patients. Annals of African Medicine. En definitiva, se puede plantear la dieta de ayuno intermi- 2018; 17(4):196-202. Doi: 10.4103/aam.aam_63_17. tente como una alternativa a otras dietas para el tratamiento 13. Corley BT, Carroll RW, Hall RM, Weatherall M, Parry-Strong A, de la DM2 y mejorar la salud de las personas, pero hacen falta Krebs JD. Intermittent fasting in Type 2 diabetes mellitus and the más ensayos clínicos realizados en la población que padece risk of hypoglycaemia: a randomized controlled trial. Diabet Med. esta enfermedad. 2018; 35(5):588-94. Doi: 10.1111/dme.13595. 14. Albosta M, Bakke J. Intermittent fasting: is there a role in the BIBLIOGRAFÍA treatment of diabetes? A review of the literature and guide for 1. Diabetes [Internet]. Organización Mundial de la Salud. [consul- primary care physicians. Clin Diabetes Endocrinol. 2021; 7(1):3. tado 23 Nov 2020]. Disponible en: https://www.who.int/es/news- Doi: 10.1186/s40842-020-00116-1. room/fact-sheets/detail/diabetes 15. Borgundvaag E, Mak J, Kramer CK. Metabolic Impact of 2. Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus. American Intermittent Fasting in Patients With Type 2 Diabetes Mellitus: A Systematic Review and Meta-analysis of Interventional Studies. J Diabetes Association. 2005; 28(1):37-42. Clin Endocrinol Metab. 2021; 106(3):902-911. Doi 10.1210/ 3. Ezkurra Loiola P, et al. Guía de actualización en Diabetes Mellitus clinem/dgaa926. Tipo 2. Fundación redGDPS; 2016. Disponible en: http://redg 16. Abdullah K, AL-Habori M, Al-Eryani E. Ramadan Intermittent dps.org/gestor/upload/GUIA2016/Guia_Actualizacion_2016.pdf Fasting Affects Adipokines and Leptin/Adiponectin Ratio in Type 2 4. Estrategia en diabetes del Sistema Nacional de Salud. Actua- Diabetes Mellitus and Their First-Degree Relatives. BioMed lización. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Research International. 2020;. Doi: 10.1155/2020/1281792. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 60
NUTRICIÓN CLÍNICA Y DIETÉTICA HOSPITALARIA 17. Blanco JC, Khatri A, Kifayat A, Cho R, Aronow WS. Starvation with Type 2 Diabetes: A Feasibility Study. Nutrients. 2020; Ketoacidosis due to the Ketogenic Diet and Prolonged Fasting – A 12(11):3228. Doi: 10.3390/nu12113228. Possibly Dangerous Diet Trend. Am J Case Rep. 2019; 20:1728- 31. Doi: 10.12659/AJCR.917226. 22. Hutchison AT, Regmi P, Manoogian ENC, Fleischer JG, Wittert GA, Panda S, et al. Time-Restricted Feeding Improves Glucose 18. Carter S, Clifton PM, Keogh JB. The effect of intermittent com- Tolerance in Men at Risk for Type 2 Diabetes: A Randomized pared with continuous energy restriction on glycaemic control in Crossover Trial. Obesity (Silver Spring). 2019; 27(5):724-32. Doi: patients with type 2 diabetes: 24-month follow-up of a ran- 10.1002/oby.22449. domised noninferiority trial. Diabetes Res Clin Pract. 2019; 151:11-9. Doi: 10.1016/j.diabres.2019.03.022. 23. Furmli S, Elmasry R, Ramos M, Fung J. Therapeutic use of inter- mittent fasting for people with type 2 diabetes as an alternative 19. Vitale R, Kim Y. The Effects of Intermittent Fasting on Glycemic to insulin. BMJ Case Reports. 2018; bcr-2017-221854. Control and Body Composition in Adults with Obesity and Type 2 Diabetes: A Systematic Review. Metabolic Syndrome and Related 24. Ganesan K, Habboush Y, Dagogo-Jack S. Calorie Restriction and Disorders. 2020; 18(10):450-61. Doi: 10.1089/met.2020.0048. Intermittent Fasting: Impact on Glycemic Control in People with 20. Lichtash C, Fung J, Ostoich KC, Ramos M. Therapeutic use of in- Diabetes. Diabetes Spectr. 2020; 33(2):143-8. Doi: 10.2337/ds19- termittent fasting and ketogenic diet as an alternative treatment 0064. for type 2 diabetes in a normal weight woman: a 14-month case 25. Arnason TG, Bowen MW, Mansell KD. Effects of intermittent fast- study. BMJ Case Rep. 2020; 13(7): e234223. ing on health markers in those with type 2 diabetes: A pilot study. 21. Parr EB, Devlin BL, Lim KHC, Moresi LNZ, Geils C, Brennan L, et World Journal of Diabetes. 2017; 8(4):154-64. Doi: 10.4239/wjd. al. Time-Restricted Eating as a Nutrition Strategy for Individuals v8.i4.154. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(1):50-61 61
También puede leer