Alba - 20 AÑOS EN REVOLUCIÓN 20 YEARS IN REVOLUTION DIOSDADO CABELLO INTERVIEW CLAVES DE LA GUERRA MULTIDIMENSIONAL Keys to the multidimensional ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Alba
Courier of
Correo del
Mes / Month: Marzo / March 2019
Número / Number: 02
20 AÑOS EN REVOLUCIÓN
20 YEARS IN REVOLUTION
DIOSDADO CABELLO
INTERVIEW
CLAVES DE LA GUERRA
MULTIDIMENSIONAL
Keys to the multidimensional war
Fuerza
Alba Alba
Courier of Courier of
Correo del Correo del
Strength
Directora
Cris González
Editor
Javier Larraín
Edición y redacción
Luisa López, Rudy López, Tony González, Sebastián López
Corrector
Director
Cris González
Editor
Javier Larraín
Editing and writing
Luisa López, Rudy López, Tony González, Sebastián López
Corrector
Lula
Luis Barril Luis Barril
Traducciones Translations
Rafael Guilarte, Rudy López, Sebastián López Rafael Guilarte, Rudy López, Sebastián López
Colaboradores Collaborators
Manuel Cabieses, Samuel Moncada, Luis Hernández Navarro, Manuel Cabieses, Samuel Moncada, Luis Hernández Navarro,
Aram Aharoniam, Edgar Lugo, Alexander Yánez, Ruperto Aram Aharoniam, Edgar Lugo, Alexander Yánez, Ruperto
Concha, Mariana Gonzalez, Patricia Guilarte, Adruskin Rangel, Concha, Mariana Gonzalez, Patricia Guilarte, Adruskin Rangel,
María Fernanda Barreto, David Choquehuanca, Alfonso María Fernanda Barreto, David Choquehuanca, Alfonso
Zabaleta, David Mariño, Simón Zerpa, Martha Ortega, Daniel Zabaleta, David Mariño, Simón Zerpa, Martha Ortega, Daniel
Gasparri, Reynaldo Segovia, Orieta Caponi, Francisca Cabieses, Gasparri, Reynaldo Segovia, Orieta Caponi, Francisca Cabieses,
Madelein García, Patricia Villegas, María Alejandra Díaz. Madelein García, Patricia Villegas, María Alejandra Díaz.
Con apoyo del Ministro del poder popular para las Relaciones With support from the Minister of Popular Power for Foreign
Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Jorge Affairs of the Bolivarian Republic of Venezuela, Jorge Arreaza
Arreaza y miembros de la cancillería venezolana and members of the Venezuelan Foreign Ministry
Diagramación Diagramming
© alfarender / Kueka Producciones © alfarender / Kueka Productions
Fotografías Photographs
José Lazo Quelca, Josué Pérez Achá, AVN José Lazo Quelca, Josué Pérez Achá, AVN
Portada Cover page
“Ana Karina Rote, homenaje a Nicolás Maduro”, técnica mixta, “Ana Karina Rote, homage to Nicolás Maduro”, mixed
óleo y acrílico sobre tela, pintura de Luis López technique, oil and acrylic on canvas, painting by Luis López
Contraportada Back cover
“Chávez Vive”, óleo sobre tela, pintura de Luis López “Chávez Vive”, óleo sobre tela, pintura de Luis López
Ilustración página de homenaje Homage page illustration
“Lula libre ya”, acrílico sobre tela, pintura de Cris González “Lula libre ya”, acrylic on canvas, painting by Cris González
Dirección de arte Art direction
Sebastián López Sebastián López
Dirección comercial Commercial address
Luis R. Guilarte Aguilera Luis R. Guilarte Aguilera
(+591) 2-2782238 (+591) 2-2782238
Circulación y suscripciones Circulation and subscriptions
Yoania Arellano Yoania Arellano
(+591) 2-2782238 (+591) 2-2782238
Contacto Contact
Correo: lacorreo.com@gmail.com Email: lacorreo.com@gmail.com
Web: www.lacorreo.com Web: www.lacorreo.com
http://courierofalba.com http://courierofalba.com/
Social networks: Twitter @laRevistaCorreo /
Redes sociales: Facebook @laCorreo / Instagram @laCorreo / Youtube la Correo Líder político más importarte de la historia del The Most important political leader in Brazil’s
Twitter @laRevistaCorreo / Facebook@laCorreo / Brasil y pilar de la década ganada en América history and mainstay of the “Won Decade”
Instagram @laCorreo / Youtube la Correo Impresión: Latina y el Caribe, encarcelado injustamente en in Latin America and the Caribbean. Unjustly
Editorial of the Plurinational State of Bolivia
Impresión:
Curitiba, ha sido propuesto como candidato al imprisoned in Curitiba, has been proposed as a
Editorial del Estado Plurinacional de Bolivia Premio Nobel de la Paz 2019. candidate for the Nobel Peace Prize 2019.
Editorial Editorial
20 años de Revolución en 20 years of Revolution in a
una coyuntura de guerra conjuncture of war
E T
l presente número corresponde a una edición urgente his issue corresponds to an urgent edition made on the
realizada sobre la marcha de una guerra multidimensio- march of the multidimensional war against Venezuela. It
nal contra Venezuela. Es un homenaje a la valentía de un is a tribute to the courage of a people that decided to face
pueblo que decidió enfrentar la amenaza de quienes ostentan el the threat of those who show the sad prize of being the cause of
triste galardón de ser los causantes de la guerra y destrucción war and destruction of at least a hundred years of sustained attac-
en al menos cien años de ataques sostenidos contra los pueblos ks against the peoples of the world, through open or undercover
del mundo, a través de intervenciones abiertas o encubiertas, interventions, economic blockades and, now latest, cybernetic
bloqueos económicos y ahora último sabotajes cibernéticos y and magnetic-electronic sabotage.
magnético-electrónicos. A tribute to the 20 years of the Revolution that, led by comman-
Un tributo a los 20 años de Revolución que, liderada por el der Hugo Chávez, transformed even the paradigm of regional
comandante Hugo Chávez, transformó incluso el paradigma de integration based on the motor of the Bolivarian Alliance for the
integración regional a partir del motor de la Alianza Bolivariana Peoples of Our America (ALBA). In this historical conjuncture of
para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). En esta coyuntu- war, the Bolivarian Revolution, commanded by President Nico-
ra histórica de guerra, la Revolución bolivariana, comandada por lás Maduro, resists with the people and the Bolivarian National
el presidente Nicolás Maduro, resiste junto al pueblo y la Fuerza Armed Force (FANB), the most brutal aggression that any country
Armada Nacional Bolivariana (FANB), la agresión más brutal que has experienced in recent history.
haya vivido país alguno en la historia reciente. We also present a vision of a reality that is constantly chan-
Asimismo presentamos una visión de una realidad que está ging, but at the same time invites us to take this break and give
en permanente cambio, pero que a la vez nos invita a tomar esta them a first impression of what we have seen so far in 2019. An
pausa y entregarles una primera impresión de lo que hemos visto interview by the Mexican journalist Luis Hernández, from La
en lo que va del año 2019. Una entrevista realizada por el perio- Jornada, to a one of the fundamental politician, Diosdado Cabello,
dista mexicano Luis Hernández, de La Jornada, a un cuadro funda- among other articles necessary to have a comprehensive vision of
mental, Diosdado Cabello, entre otros artículos necesarios para the Bolivarian Revolution.
tener una visión integral de la Revolución bolivariana. Venezuela today, as well as 200 years ago, is the epicenter of
Venezuela es hoy por hoy, así como 200 años atrás, el epicentro regional policy. Without a rational opposition that challenges the
de la política regional. Sin una oposición racional que interpele al people and country project that will give them a space in natio-
pueblo y carentes de un proyecto país que les consiga un espa- nal politics, they have always opted for the violence after which
cio en la política nacional, han optado siempre por la violencia they have emerged more weakened. Given this situation, the USA
después de la cual han salido más debilitados. Ante esa situación, decided to take control of the national and international right and
EE.UU. decidió asumir el control de la derecha nacional e inter- attack the Bolivarian Government, in a continuous attack for more
nacional y arremeter contra el Gobierno bolivariano, en un ataque than five years with regard to the most recent conjunctural period,
continuado por más de cinco años en lo que respecta al periodo but two decades of sustained aggression.
coyuntural más reciente, pero de dos décadas de agresión soste- Finally, a small sample of some of the fundamental elements of
nida. Venezuelan culture, such as cuatro and arepa, is exhibited in this
Finalmente, se exhibe en esta edición una pequeña muestra de edition. Five tourist postcards of a land that offers snowy moun-
algunos de los elementos fundamentales de la cultura venezolana, tains, jungle, desert, cities, sand and sun in a single territory, and
como el cuatro y la arepa. Cinco postales turísticas de una tierra that encourages you to explore its different options. We invite you
que ofrece montañas nevadas, selva, desierto, ciudades, arena not only to read and collect, but also to share and socialize this
y sol en un solo territorio, y que incita a recorrer sus distintas medium that calls for reflection and for the rapprochement with
opciones. Le invitamos no solo a leer y coleccionar, sino también the member countries of ALBA.
a compartir y socializar este medio que llama a la reflexión y al
acercamiento con los países miembros del ALBA.
Correo del Alba Courier of Alba
4 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 5
Sumario/Index
10 Las caras de la guerra multidimensional
contra la Revolución bolivariana / Faces of the 72 Frei Betto: “El socialismo es el nombre político del amor” / Frei Betto: “Socialism, politics
multidimensional war against the Bolivarian name of love”
Revolution
32 Cabello: “Caminamos juntos con Maduro,
no hay división” / Cabello: “We walk together
with Maduro, there is no division”
18 ¿Quién empuja la historia? La crisis en
torno a Venezuela, ¿traerá un desenlace?
/ Who pushes history? The Crisis around 78 El Cuatro: Elemento representativo de la
Venezuela, will bring an outcome? identidad venezolana / The Cuatro: Representative
element of the Venezuelan identity
82 Yulimar Rojas: Un salto al futuro /
Yulimar Rojas: A leap into the future
40 Hoja de ruta de la agresión de EE.UU. / 52 El Chavismo que peleará/The Chavismo
Road map of the US aggression that will fight 88 Arepas
6 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 7
Cronología
6 de diciembre de 1998 30 de abril de 2011
Victoria de Hugo Chávez en las Inauguración de la Gran Misión Vivienda,
con el objetivo de construir 3 millones de
elecciones presidenciales.
viviendas.
December 6, 1998 / Hugo Chávez wins by majority the
presidential elections. April 30, 2011 / Opening of the Great Housing Mission
aiming to built 3 million homes.
15 de diciembre de 1999
El pueblo aprueba la nueva Constitución 5 de marzo de 2013
Bolivariana. Desaparición física del comandante
December 15, 1999 / The people approves the new Bolivarian eterno Hugo Chávez Frías.
Constitution.
March 5, 2013 /The eternal commander Hugo Chávez
Frías passes away.
11-13 de abril de 2002
Golpe de Estado de la derecha y EE.UU. La
unión cívico-militar lo revierte en dos días.
14 de abril de 2013
11-13 April 2002/Coup of the right and the US government Gana las elecciones presidenciales
takes over Venezuela. The civic-military union reverses it in Nicolás Maduro Moro (2013-2019).
two days. April 14, 2013 / Nicolás Maduro Moro wins the
presidential elections (2013-2019).
2003
Se inauguran las Misiones Sociales 2015
(educación, salud, cultura, vivienda). El presidente estadounidense Barack
2003 / The Social Missions, education, health, culture and Obama declara a Venezuela como una
housing are inaugurated. amenaza a la seguridad nacional de los
EE.UU.
31 de enero de 2005 2015 / US President Barack Obama declares Venezuela a
El presidente Chávez proclama la Revolución threat to the US national security
bolivariana y socialista.
January 31, 2005 / President Chávez proclaims the Bolivarian 17 de abril 2017
and Socialist Revolution. La FAO llama a su programa contra el
hambre con el nombre de Hugo Chávez
28 de octubre de 2005 Frías.
La Unesco declara a Venezuela “Territorio April 17, 2017 / FAO names its program against hunger
Libre de Analfabetismo”. after the name of Hugo Chávez Frías.
October 28, 2005 / UNESCO declares Venezuela free of
illiteracy.
2017
2006 El país es sometido a cuatro meses de
violentas protestas opositoras que dejan
El presidente Chávez denuncia ante la ONU
un saldo de 125 muertos.
las políticas imperialistas de EE.UU. contra
Venezuela. 2017 / Venezuela is submitted to four months of violent
opposition protests that leave a balance of 125 dead.
2006 / President Chávez complaints to the UN the imperialist
policies of the United States against Venezuela.
2017
1 de mayo de 2007 El pueblo elige a la nueva Asamblea
El Estado toma el control operativo en la Faja Nacional Constituyente.
2017 / The people elect the new National Constituent
Petrolífera del Orinoco. Assembly.
May 1, 2007 / The State takes operational control in the
Orinoco Faja Petrolífera.
20 de mayo de 2018
11 de septiembre 2008 El pueblo elige como presidente a Nicolás
Expulsión del embajador estadounidense en Maduro (2019-2025).
Venezuela por injerencias en Bolivia. May 20, 2018 / The people elect Nicolás Maduro (2019-
September 11, 2008 / Crowding off the Americans 2025) as president.
embassador in Venezuela due to an interference in Bolivia.
10 de enero de 2019
29 de octubre de 2008 Nicolás Maduro asume su segundo
Lanzamiento del Satélite Simón Bolívar. mandato.
October 29, 2008 / Launch of Simón Bolívar Satellite. On January 10, 2019 / Nicolás Maduro assumes his
second term.
19 enero de 2011
Venezuela certifica reservas petroleras por
297 mil millones de barriles de crudo, lo que
la convierte en la mayor reserva del mundo.
January 19, 2011 / Venezuela certifies oil reserves for 297
billion barrels of crude oil, making it the largest reserve in the
world.
8 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 9
orden de enviar un buque con la ayuda, acción que fue convierte en la operación ideal de influencia delegable.
interceptada por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana Dada la preocupación del Gobierno de los EE.UU. por el
(FANB). También Brasil reculó en su intento de ingresar los Gobierno de Venezuela, es probable que los EE.UU. ya
camiones cargados que finalmente no traspasaron la línea tengan una presencia profunda dentro de la red nacional
fronteriza, y solo Cúcuta permaneció como el único reduc- de infraestructura del país, lo que hace que sea relativa-
to terrorista y paramilitar de la oposición en contra de la mente simple interferir con las operaciones de esa red.
Revolución, protegido por la policía colombiana. Todo La obsoleta infraestructura de internet y energía del país
está documentado en infinidad de videos hechos de lado presenta desafíos poco formidables para tales operaciones
y lado. y hace que sea relativamente fácil eliminar cualquier rastro
Sin embargo, el 23F partió con el secuestro de dos de intervención extranjera”. Aquel embate afectó a la
tanquetas por parte de tres soldados desertores que embis- mayor parte de los servicios públicos por más de 50 horas.
Las caras de la guerra multidimensional tieron contra la población civil aglomerada en el puente
Simón Bolívar, acción que dejó un saldo de una decena de
personas gravemente heridas, entre ellas la fotógrafa chile-
El presidente Nicolás Maduro denunció el ciberata-
que al cerebro del sistema computarizado de la empresa
Corpoelec en El Guri y otro desde el exterior al cerebro
contra la Revolución bolivariana na Nicole Krumm.
La segunda acción paramilitar fue la quema de camio-
de conducción en Caracas. Otra vía fue la electromagné-
tica mediante dispositivos móviles que interrumpen y
nes que transportaban la supuesta ayuda humanitaria. revierten los procesos de recuperación. Por último, la serie
En esta contingencia la denuncia fue clave: un equipo de de explosiones e incendios, que siguieron a los primeros
E
l Gobierno de Donald Trump ha Terrorismo y paramilitarismo en acción Telesur desplegado en el puente logró captar una secuen- atentados, afectó gravemente algunas estaciones de distri-
develado una estrategia de guerra Desde principios de año, en esta corta coyuntura, hemos cia de imágenes que develaron inmediatamente la verdad. bución eléctrica y la restitución de la energía, alterando la
paramilitar multidimensional atravesado el punto más álgido de la confrontación de De tal modo que tras quince días de haber sido acusada y repartición de agua y alimentos.
contra Venezuela. Después del fracaso EE.UU. contra Venezuela. Lo que se produjo el pasado 23 condenada la Revolución por aquel incendio, el periódico Después de mentir sin disimulo acerca del origen de
del emplazamiento de una cabeza de de febrero fue una situación que puso a la nación caribe- The New York Times demostró con imágenes que los incen- la quema de los camiones en el puente Simón Bolívar, los
playa en el estado Táchira, con la excu- ña al borde de un conflicto armado tras hacer frente a una diarios fueron efectivamente paramilitares de la oposición, medios corporativos prolongaron la falsedad en torno al
sa del ingreso de ayuda humanitaria, operación del Gobierno colombiano y el denominado Cartel adherentes de Guaidó. nuevo ataque terrorista y levantaron la matriz de que el
pretenden instalar violencia y temor en de Lima para derrocar al Gobierno bolivariano –amparados El último acto paramilitar cometido en la madrugada sistema eléctrico venezolano es totalmente obsoleto, por lo
las calles para afectar de manera directa mañosamente en la excusa del ingreso de ayuda humanita- del 24F fue el ataque a la estación de vigilancia “La Mula- tanto era previsible lo que pasó. Pero, por el contrario, se
a la población civil, además de acciones ria, ante una crisis creada por la guerra económica, financie- ta”, donde alrededor de 60 paramilitares rodearon a los hizo público que el sistema eléctrico es totalmente compu-
inhumanas como sabotaje a la produc- ra, mediática y psicológica fomentada por ellos mismos–. soldados patriotas y los atacaron con armamento de guerra. tarizado. Y ya hay indicios claros que el Pentágono conocía
ción, a los sistemas energéticos, redes alimentarias y comu- Así, el reloj comenzó su cuenta regresiva el 22 de febrero, de la operación.
nicacionales. con un concierto convocado por un multimillonario britá- Atentado eléctrico En consecuencia, el papel de los medios de comunica-
Su plan es destruir no solo a la Revolución bolivaria- nico vinculado a los negocios petroleros, y los insistentes El 7 de marzo, más del 70% del territorio venezolano sufrió ción masivos y las redes sociales fue crucial para, por un
na –exterminar a sus cuadros dirigentes, desestructurar el y agobiantes anuncios de que dicha ayuda humanitaria ya un apagón que resultó ser un ataque terrorista contra el lado, crear miedo y rabia en la población civil, y por otro,
Estado-Nación, controlar los recursos estratégicos a través habría ingresado a Colombia y que en cuestión de horas sistema eléctrico. La revista Forbes señaló: “La idea de un develar a protagonistas y sus posibles responsabilidades
de sus empresas transnacionales, terminar con la redistri- estaría en Venezuela. Estado-Nación extranjera que manipule la red eléctrica de en los hechos. Es así como apenas comenzado el ataque,
bución de la riqueza– sino, sobre todo, revertir el proceso A la amenaza de una operación tenaza (Colombia, Brasil un adversario para forzar una transición gubernamental es el senador cubano-norteamericano Marco Rubio, John
de empoderamiento popular, tal como sucede en Brasil y y Guyana) se sumó otra pieza vía Mar Caribe. Apostados muy real”. Según el medio norteamericano “en el caso de Bolton y Elliot Abrams, incluido Mike Pence, confirmaron
Argentina desde que asumió la derecha. guardias extranjeros del lado de los países fronterizos, Venezuela, la idea de que un Gobierno como los EE.UU. vía Twitter y entrevistas su conocimiento del atentado en
Esta novísima guerra lleva un trecho recorrido en al custodiaron a la espera de la orden para ingresar la tan interfiera de forma remota en su red eléctrica es bastan- curso: “No hay comida ni medicinas, no hay luz y pronto
menos seis ámbitos: político, económico, social, militar, trillada ayuda humanitaria el 23F. A medida que transcu- te realista. Las operaciones cibernéticas remotas rara vez no habrá Maduro”, sentenció el último.
internacional y comunicacional. rría el día, Rosselló, gobernador de Puerto Rico, recibió la requieren una presencia en sitio significativa, lo que las
10 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 11
Crisis del derecho y la política internacional car al Gobierno y recuperar el control político y econó-
En medio de la crisis de rupturas y tensiones diplomáti- mico en la región. Como colofón de esta primera etapa
cas, Venezuela rompió relaciones con EE.UU. y Colombia, de golpe, EE.UU. secuestró la empresa estatal venezolana
mientras que Paraguay hizo lo propio con Venezuela, y Perú Citgo, apropiándose ilegalmente de más de 30 mil millo-
dio plazos para la expulsión de diplomáticos venezolanos. nes de dólares. Aun cuando vocifera repartir 20 millones
El Cartel de Lima y el Secretario General de la Organiza- en ayuda humanitaria para 300 mil personas; una veintena
ción de Estados Americanos (OEA) cantaron victoria. Esto de camiones que no resuelven ni siquiera la demanda del
hasta que se convocó al Consejo de Seguridad de la ONU, estado Táchira.
en cuyo espacio los EE.UU. obtuvo un revés grandioso. De Si los EE.UU. hubiesen abrazado sus objetivos, en estos
los plazos no se ha vuelto a hablar hasta el momento. Cabe momentos las cosas no serían como las percibimos hoy. La
señalar que el papa Francisco y 149 países se sumaron a la apuesta de derribar a las “Tres Marías” –Cuba, Venezuela
defensa de la paz en Venezuela. y Nicaragua– de una sola intervención, no dio resultado.
En este río revuelto Inglaterra sancionó el oro venezola- En su ilusa jugada, pensaron que hasta a Bolivia llegaría el
no y secuestró “por el bien del país” más de 500 toneladas efecto dominó. Lo cierto es que gracias a la valentía, coraje
del metal precioso. y unidad cívico-militar del pueblo venezolano, hoy conta-
Trump agudizó las sanciones “preocupado por la salud mos una historia de paz.
y alimentación del pueblo venezolano”, y como conse-
cuencia asfixia la economía y estrangula la situación social
venezolana. Sanciones por más de cinco años que signifi-
can pérdidas de alrededor de 350 mil millones de dólares
confirman que el verdadero problema de la Revolución Cris González
bolivariana es aquel bloqueo impuesto que busca derro- Venezolana, directora
Faces of the multidimensional war against
the Bolivarian Revolution
D
onald Trump´s Goverm- Terrorism and paramilitarism in action
ment has unveiled a stra- Since the beginning of the year, at this short juncture, we
tegy of multidimensional have crossed the most algid point of the US confrontation.
paramilitary war against Venezue- against Venezuela. What happened on February 23rd was
la. After the failure of the location a situation that put the Caribbean nation on the verge of an
of a beachhead in the Táchira State, armed conflict after facing an operation by the Colombian
with the excuse of the entrance of government and the so-called Cartel de Lima to overthrow
humanitarian aid, they intend to the Bolivarian government -miserably covered in the excu-
install violence and fear in the se of the income of humanitarian aid, before a crisis created
streets to directly affect the civi- by the economic, financial, media and psychological war
lian population, as well as inhu- promoted by themselves. Thus, the clock began its count-
man actions such as sabotage to the production, to energy down on February 22, with a concert convened by a Briti-
systems, food and communication networks. sh billionaire linked to the oil business, and the insistent
Their plan is to destroy not only the Bolivarian Revo- and overwhelming announcements that said humanitarian
lution -exterminate its leading cadres, deconstruct the aid had already entered Colombia and that in a matter of
Nation-State, control strategic resources through its trans- hours it would be In Venezuela.
national corporations, end the redistribution of wealth-, To the threat of a pincer operation (Colombia, Brazil
above all, reverse the process of popular empowerment, and Guyana) another piece was added via the Caribbean
as happens in Brazil and Argentina since he assumed the Sea. Betting foreign guards on the side of the border coun-
right. tries, they guarded while waiting for the order to enter the
This new war has a distance covered in at least six areas: hackneyed humanitarian aid on 23F. As the day progres-
political, economic, social, military, international and sed, Rosselló, governor of Puerto Rico, was ordered to
communication. send a vessel with the aid, an action that was intercepted
12 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 13
President Nicolás of the Organization of American States (OAS) sang victory.
Maduro denounced the This until the UN Security Council was convened, in whose
cyber attack to the brain space the US he got a great setback. Of the deadlines has
of the computerized not been spoken again so far. It should be noted that Pope
system of the Corpoelec Francis and 149 countries joined the defense of peace in
company in El Guri and Venezuela.
another one from the In this troubled river, England sanctioned the Vene-
outside to the driving zuelan gold and kidnapped “for the good of the country”
brain in Caracas. Another more than 500 tons of the precious metal.
way was electromag- Trump´s sharpened sanctions “concerned about the
netic through mobile health and food of the Venezuelan people”, and as a result
devices that interrupt it suffocates the economy and strangles the Venezuelan
and reverse the recovery social situation. Sanctions for more than five years that
processes. Finally, the mean losses of around 350 billion dollars confirm that the
series of explosions and real problem of the Bolivarian Revolution is that imposed
fires, which followed the blockade that seeks to overthrow the Government and
first attacks, seriously regain political and economic control in the region. As the
affected some electricity culmination of this first stage of coup, USA kidnapped
distribution stations and the Venezuelan state company Citgo, illegally appropria-
the restitution of energy, ting more than 30 billion dollars. Even when it screams to
altering the distribution distribute 20 million in humanitarian aid for 300 thousand
of water and food. people; a score of trucks that do not solve even the demand
After lying without of Tachira State.
dissimulation about the origin of the burning of trucks on If the USA they would have embraced their objectives,
by the Bolivarian National Armed Forces (FANB). Brazil ta”, where more than 60 paramilitaries surrounded the the Simón Bolívar bridge, the corporate media extended at this time things would not be as we perceive them today.
also backed down in its attempt to enter the loaded trucks patriotic soldiers and attacked them with weapons of war. the falsehood around the new terrorist attack and raised The bid to overthrow the “Tres Marías” -Cuba, Venezue-
that finally did not cross the border line, and only Cúcuta the matrix that the Venezuelan electrical system is totally la and Nicaragua- of a single intervention, did not work.
remained as the only terrorist and paramilitary stronghold Electric attack obsolete, therefore it was foreseeable what happened. On In their illusive play, they thought that even the domino
of the opposition against the Revolution, protected by the On March 7, more than 70% of Venezuelan territory suffe- the contrary, it was made public that the electrical system effect would come to Bolivia. The truth is that thanks to the
Colombian police. Everything is documented in countless red a blackout that turned out to be a terrorist attack on is totally computerized. And there are already clear indica- courage and civic-military unity of the Venezuelan people,
videos made on both sides. the electrical system. Forbes magazine noted: “The idea tions that the Pentagon knew about the operation. today we tell a story of peace.
However, the 23F started with the kidnapping of two of a foreign nation-state that manipulates an adversary’s Consequently, the role of the mass media and social
tanks by three deserters soldiers who attacked the civil power grid to force a government transition is very real.” networks was crucial to, on the one hand, create fear and
population agglomerated on the Simón Bolívar Bridge, According to the North American media “in the case of anger in the civilian population, and on the other, to reveal
action that left a balance of a dozen severely wounded, Venezuela, the idea that a government like the US Inter- protagonists and their possible responsibilities in the facts.
among them the Chilean photographer named Nicole fere remotely in your electrical network is quite realistic. Thus, as soon as the attack began, the Cuban-American
Krumm. Remote cyber operations rarely require a significant on-site Senator Marco Rubio, John Bolton and Elliot Abrams,
The second paramilitary action was the burning of trucks presence, which makes them the ideal operation of delega- including Mike Pence, confirmed via Twitter and inter-
carrying the alleged humanitarian aid. In this contingen- ble influence. Given the concern of the US Government by views their knowledge of the attack in progress: “There is
cy the denunciation was key: a Telesur team deployed on the Government of Venezuela, it is likely that the US alre- no food or medicine, there is no light and soon there will
the bridge managed to capture a sequence of images that ady have a deep presence within the national infrastructu- not be Maduro,” the latter sentenced.
immediately unveiled the truth. So that after fifteen days re network of the country, which makes it relatively simple
of being accused and condemned the Revolution by that to interfere with the operations of that network. The coun- Crisis of law and international politics
fire, the newspaper The New York Times showed through try’s outdated Internet and energy infrastructure presents In the middle of the crisis of ruptures and diplomatic
images that the arsonists were effectively paramilitaries of little formidable challenges to such operations and makes tensions, Venezuela broke relations with the United States
the opposition, adherents of Guaidó. it relatively easy to eliminate any trace of foreign interven- and Colombia, while Paraguay did the same with Venezue-
la, and Peru gave deadlines for the expulsion of Venezue- Cris González
The last paramilitary act committed in the early hours tion.” That attack affected most of the public services for
lan diplomats. The Lima’s Cartel and the General Secretary Venezuelan director
of 24F was the attack on the surveillance station “La Mula- more than 50 hours.
14 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 15
Nació en Caracas, el 23 de noviembre de 1962. He was born in Caracas, on November 23, 1962. Militó en la Liga Socialista en años de juventud, luego pasó al Movimiento Bolivariano Revolu- cionario 200 (1994-1997), Movimiento V República (1997-2007) y al Partido Socialista Unido de Venezuela (desde 2007). He was member of the Socialist League when he was young, then joined to the Revolutionary Boliva- rian Movement 200 (1994-1997), Movement V Republic (1997-2007) and the United Socialist Party of Venezuela (since 2007). Fundador del Sindicato del Metro de Caracas (Sitrameca) en 1979 y década del 80. Founder of the Metro Workers Union of Caracas (Sitrameca) in 1979 and the 80s. Diputado al Congreso de la República de Venezuela desde el 23 de enero de 1999 hasta el 15 de diciembre de 1999; posteriormente fue constituyentista. Deputy of the Congress of the Republic of Venezuela from January 23, 1999 to December 15, 1999; after that, he was a member of the Constituent Assembly. Diputado Principal por el Distrito Federal para el quinquenio 2000-2005. Principal Deputy for the Federal District for the five-year period 2000-2005. En enero de 2006 fue electo Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, hasta agosto de ese mismo año. In January 2006 he was elected President of the National Assembly of Venezuela, until August of that same year. En agosto de 2006, el presidente Hugo Chávez lo posiciona como Ministro de Relaciones Exte- riores, cargo que desempeñó hasta 2012. In August 2006, President Hugo Chávez named him as Foreign Affairs Minister, a position he held until 2012. En 2013 es nombrado Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela. In 2013 he is named as Vice President of the Bolivarian Republic of Venezuela. En abril de 2013, luego de la partida física del comandante Chávez, ganó la presidencia de la República para el período 2013-2019. In April 2013, after the physical departure of Commander Chávez, he won the presidency of the Repu- blic for the period 2013-2019. El 20 de mayo de 2018 es reelecto en la presidencia de la República para el periodo 2019-2025. On May 20, 2018, he is re-elected as President of the Republic for the period 2019-2025. 16 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 17
en menos de tres años monetarizada, que poco tenía que ver con un crecimiento
aniquiló dos tercios de real de la economía firme, basada en la producción de
todo el potencial militar bienes y servicios. La noción popularizada en la gente
alemán. Las siguientes de clase media norteamericana era que las inversiones
guerras fueron: Guerra en acciones en las bolsas de comercio producían gran-
de Corea, 1950; que des ganancias por un crecimiento económico que parecía
concluyó en un armis- interminable. Innumerables familias obtuvieron présta-
ticio de empate, con mos bancarios para disponer de capital para invertir en
pérdida de un estimado acciones bursátiles. Casi nadie advertía que ese creci-
de 80 mil soldados esta- miento especulativo era una burbuja que tenía que reven-
dounidenses. Luego, la tar.
Guerra de Vietnam, Cuando reventó la burbuja sin base sólida, la gente se
que concluyó con una encontró con que las acciones no aumentaban de valor.
fuga aterrorizada de las Además, se desvalorizaban fuertemente. Los inversio-
fuerzas norteamerica- nistas perdían su dinero y en la mayoría de los casos
nas que se retiraban de no podían pagar los préstamos. Así, muchos bancos se
Saigón abandonando encontraron con que ya no tenían en sus bóvedas los
armamento y equipos depósitos en dinero de sus clientes, que habían sido
militares, además de prestados a terceros que no podían pagar. Ello provocó
un inmenso tesoro de pánico en los depositantes que se precipitaron a retirar
oro en cospeles y dóla- sus fondos y el resultado fue una seguidilla de quiebras
res en billetes. bancarias y la pérdida irremediable de los ahorros de
Después de esas dos millones de familias de clase media. Básicamente, esa fue
guerras sin victoria, la famosa “Crisis de los años 20”, que duró hasta 1932 y
Estados Unidos solo ha repercutió en todas las economías del resto del mundo.
realizado sangrientas incursiones, con enormes pérdi- La única manera en que el Gobierno de EE.UU. logró
Cada uno debe dar según lo que pueda dar. das de vidas civiles y destrucción material: sobre la ex superar aquella crisis fue la elaborada por Franklin D.
Cada uno debe recibir según lo que necesite. Yugoslavia y posteriormente sobre Serbia, a la que Roosevelt, siguiendo los planteamientos de socialis-
arrebató Kosovo. Luego, sobre Somalia, Granada, Pana- mo democrático del economista John Keynes, en lo que
Carlos Marx, “Crítica al Programa del Congreso de má, El Salvador, Nicaragua y Haití, a las que se añaden Roosevelt llamó el New Deal (el Nuevo Contrato Social),
Gotha” las embestidas sobre Afganistán e Irak, que incluyeron que implementó una fuerte intervención del Estado para
E
ocupación territorial. Finalmente las acciones sobre Libia, planificar y regular la actividad económica.
l sábado 23 de febrero, en Venezuela, el Sudán y Siria, esta última terminada en una inocultable
Gobierno de Donald Trump y sus sacrista- derrota. Dinero inventado
¿Quién empuja la nes del Grupo de Lima quedaron atrapa-
dos en su propia trampa y no saben cómo salir de
En Irak, una abrumadora mayoría del Parlamen-
to está exigiendo la salida de las tropas estadouniden-
Según el New Deal, el Estado puede emitir mucho dinero
sin respaldo real en el momento y sin que se produzca
historia? ella. Los anuncios terroríficos del asesino Elliott
Abrams, del canciller Mike Pompeo y hasta del poco instruido presi-
ses que siguen acantonadas en el país bajo la figura de
combatir al terrorismo islámico, aunque en las últimas
inflación. Esto, porque una gran emisión de dinero, basa-
da en una planificación racional del uso que se hará del
La crisis en torno dente de Chile, de que “Maduro tiene los días contados”, queda-
ron como meras habladurías. La gran ofensiva contra el Gobierno
semanas el propio Secretario de Estado, Mike Pompeo,
admitió abiertamente que las fuerzas acantonadas en
mismo, tendrá por efecto hacer posibles nuevos y vigoro-
sos procesos de producción de bienes y servicios, activan-
a Venezuela, bolivariano resultó convertida en apenas unos pujos impotentes. El
presidente Maduro no cayó.
Irak en realidad tienen como objetivo hostilizar a Irán.
Es decir, en estos momentos lo que queda del prestigio
do los mercados y generando puestos de trabajo. O sea,
ese dinero “inventado” artificialmente por el gobierno,
¿traerá un ¿Cómo va a hacer frente Donald Trump a ese estruendosamente
ridículo fracaso? Hasta ahora ni Guaidó ni sus patronos han mostra-
militar de EE.UU. se limita a su capacidad de destrucción
y amedrentamiento.
genera por sí mismo el respaldo real que inicialmente no
tenía.
desenlace? do algún indicio de plan de acción futura. Solo nuevas amenazas.
Pero el fiasco de Cúcuta no es un accidente aislado. Una economía demencial
Pero eso exige que el dinero “creado” responda a un
cálculo riguroso y una planificación realista del uso que
Tras la Primera Guerra Mundial, la acumulación en se le dé. Si se “inventa” o “crea” dinero más allá de lo
La geografía estratégica EE.UU. de toda la riqueza financiera de Europa provo- indispensable para su inversión sobre recursos físicos y
La última guerra que ganó Estados Unidos fue contra el Japón, en có un proceso de enorme especulación bursátil, en que la capacidades de trabajo disponibles, el resultado será una
1945, después de lanzar dos bombas atómicas sobre las ciudades de actividad industrial del país del norte inundaba todos los inflación ruinosa.
Hiroshima y Nagasaki. En la Segunda Guerra Mundial, la derrota mercados mundiales. Esa actividad de economía espe- Aplicando esa política de intervención estatal en la
de los nazis fue obra del Ejército Rojo, de la Unión Soviética, que culativa y financiera provocó un aumento de la riqueza economía, Roosevelt logró superar velozmente la crisis.
18 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 19De hecho, ese mismo concepto fue aplicado en toda Con China, Rusia, la India y Japón, Europa exporta con
Europa, y tuvo por efecto la recuperación casi explosiva de déficit. Es decir, en su realidad actual, Europa es incapaz
la economía de países arrasados por la guerra. En Alema- de rebelarse ante las demandas de EE.UU., arriesgando que
nia, que había sufrido una inflación superior al 4 millones Washington les imponga sanciones comerciales. De ahí que
por ciento, la planificación de la economía permitió en solo 15 de los 50 países de la Unión Europea se hayan apresura-
dos años restablecer el valor monetario del marco y recupe- do a reconocer a Juan Guaidó como “presidente encargado”
rar su capacidad de producción industrial y su estatus de de Venezuela, sin tener ni el más mínimo fundamento jurí-
gran potencia (que infortunadamente y de manera rápida dico para ello.
aprovechó el nazismo). Pero no se trata solo de Europa. Arabia Saudita, empor-
Después de la Segunda Guerra Mundial, en todo el cada por el bestial asesinato del periodista Jamal Khashog-
mundo desarrollado, y especialmente en Europa, se mantu- gi, del Washington Post de EE.UU., no solo ha conseguido
vo la planificación y la regulación de la economía por el que el asunto ya no sea tocado y entre en proceso de olvido.
Estado, incluyendo un severo sistema tributario progresivo, Además, ha logrado que el presidente Trump haya resuel-
que aumentaba la tasa de impuestos que debían pagar las to entregarles información, ayuda técnica e instalaciones
personas y las empresas en proporción a sus ganancias. para que la monarquía de ese país pueda instalar una plan-
Como efecto colateral de esa política económica, se ta nuclear generadora de electricidad y con capacidad de
produjo el llamado “Estado de Bienestar”, que se expresaba producir uranio enriquecido.
en grandes recursos para programas sociales.
Sin embargo, al finalizar la Guerra Fría se inició una En la pobreza, hay que avivarse
arremetida intensa en contra de la intervención estatal en la Arabia Saudita ya le advirtió a Washington que, si no le
actividad económica, se estableció con fuerza el concepto de aprueban la instalación de una central atómica, le solicitará
que las empresas son “personas” y como tales tienen dere- a Rusia la tecnología y el equipamiento necesario. Asimis-
chos inalienables. Y, puesto que esas “personas” son enor- mo, el príncipe heredero Bin Salmán, implicado en el asesi-
mes sociedades anónimas transnacionales que disponen de nato de Khashoggi, acaba de viajar a la India, a Pakistán y
gigantescas sumas de dinero para respaldar sus gestiones, a la China, llevando inversiones del orden de los 150 mil
hacen lobby en los gobiernos y contratar las mejores aseso- millones de dólares para proyectos de colaboración. Recor-
rías jurídicas, finalmente terminan ejerciendo derechos y demos que la India ya desafió a Washington, manteniendo Each one must give according to what he can give.
privilegios que son superiores a los derechos humanos de sus compras de petróleo a Irán, y las compras de aviones de Each one should receive according to what he needs.
los ciudadanos. Había resucitado la economía salvaje, con combate y buques de guerra a Rusia, junto con la construc-
el nombre de “neoliberalismo”. Desde la implantación del ción de seis centrales atómicas generadoras de electricidad. Carlos Marx, “Criticism of the Congress Program of
neoliberalismo hasta ahora, la economía mundial se ha En consecuencia, Arabia Saudita, nadando en sus petro- Gotha”
O
tambaleado, yendo de una crisis tras otra, y en la realidad el dólares, está en condiciones de desafiar a EE.UU. y presen-
éxito que tuvieron las naciones desarrolladas con la aplica- tarse como una potencia financiera “no alineada”, dispues- n Saturday, February 23, in Venezuela,
ción del New Deal, ya desapareció. ta a entenderse amigablemente con Rusia y con China, Donald Trump´s Govermment and his
Los economistas ganadores del Premio Nobel, casi por también con la India y Pakistán, dos potencias con arma- parish clercks from the Lima Group were
unanimidad, coinciden hoy en que se perfila una nueva mento nuclear que en estos momentos parecen al borde de caught in their own trap and do not know how
y catastrófica crisis económica mundial. Las principales la guerra. to get out of it. The terrifying announcements of
economías del mundo occidental, EE.UU., Europa y Japón, Y, en relación a Venezuela, el presidente Vladimir Putin the assassin Elliott Abrams, of the chancellor Mike Pompeo and even
Who pushes
están teniendo un crecimiento ínfimo, bordeando la rece- le anunció a Donald Trump: “Si alguien quiere reeditar of the poorly instructed president of Chile, claiming “Maduro has
sión. la Crisis de los Misiles, no tengo inconveniente en ello. Si the days counted”, remained like mere gossip. The great offensive
history?
instala misiles en Europa, yo los instalaré en el Atlántico”. against the Bolivarian Government was turned into impotent bids.
El miedo a la pobreza En ese Océano Atlántico donde la petrolera Exxon quiere President Maduro did not fall.
How will Donald Trump deal with that thunderously ridiculous
The crisis around
Después de la crisis de 2010, Europa, que había llegado adueñarse del fondo marítimo venezolano en la desembo-
hasta casi un 40% del mercado mundial para sus exporta- cadura del Orinoco. ¿Se producirá en Venezuela el desen- failure? So far neither Guaidó nor its employers have shown any
ciones de bienes concretos, cayó a tener solo un 15%. Y de lace? indication of a future plan of action. Only new threats. But the Cúcu-
ese 15%, EE.UU. es el único mercado que le deja un balance
comercial positivo del 7.1%. Compra algo más de 446 mil
Venezuela, will ta fiasco is not an isolated accident.
millones de euros, dejándoles a los europeos una ganancia
neta de más de 155 mil millones anuales.
Ruperto Concha
Chileno, analista internacional bring an outcome? The Geographic Strategy
The last war that the United States won was against Japan, in 1945,
after launching two atomic bombs Hiroshima and Nagasaki. In the
Second World War, the defeat of the Nazis was the work of the Red
20 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 21Army, of the Soviet Union, which in less than three years With China, Russia, India and Japan, Europe exports
annihilated two thirds of all German military potential. The with deficits. That is to say, in its current reality, Europe is
following wars were: Korean War, 1950; that ended in a tie incapable of rebelling against the demands of the United
armistice, with loss of an estimated 80 thousand US soldiers. States, risking Washington imposing trade sanctions on
Then, the Vietnam War, which ended with a terrified flight them. Hence, 15 of the 50 countries of the European Union
of US forces withdrawing from Saigon, abandoning arms have rushed to recognize Juan Guaidó as “president in
and military equipment, as well as an immense treasure of charge” of Venezuela, without having even the slightest
gold in coin blanks and dollar bills. legal basis for it.
After these two wars without victory, the United States But it’s not just about Europe. Saudi Arabia, overwhel-
has only carried out bloody incursions, with enormous med by the bestial murder of journalist Jamal Khashog-
losses of civilian lives and physical destruction: on the gi, of the Washington Post of the United States, has not
former Yugoslavia and later on Serbia, that snatched Koso- only managed to keep the matter from being touched and
vo. Then, on Somalia, Grenada, Panama, El Salvador, Nica- entering the process of being forgotten. In addition, it has
ragua and Haiti, to which are added the attacks on Afgha- succeeded in having President Trump resolved to provide
nistan and Iraq, which included territorial occupation. them with information, technical assistance and facilities
Finally, the actions on Libya, Sudan and Syria, the latter Foto / Photo: Franklin Delano Roosevelt so that the monarchy of that country can install a nuclear
ended in an unarguable defeat. power generating plant with the capacity to produce enri-
In Iraq, an overwhelming majority of parliament is The only way in which the US Government managed to After the Second World War, throughout the developed ched uranium.
demanding the departure of US troops still stationed in overcome that crisis was the one elaborated by Franklin D. world, and especially in Europe, the planning and regula-
the country under the figure of fighting Islamic terrorism, Roosevelt, following the approaches of democratic socia- tion of the economy by the State was maintained, including In poverty, you have to brisk
although in recent weeks the Secretary of State, Mike lism of the economist John Keynes, in what Roosevelt called a severe progressive tax system, which increased the tax Saudi Arabia has already warned Washington that if it does
Pompeo himself, openly admitted that the forces quartered the New Deal (the New Social Contract), which implemen- rate that people had to pay and companies in proportion to not approve the installation of an atomic power station, it
in Iraq are actually aimed at harassing Iran. That is, at this ted a strong State intervention to plan and regulate the their profits. will ask Russia for the necessary technology and equipment.
moment what remains of the US military prestige. it is limi- economic activity. As a collateral effect of this economic policy, the so-called Also, Crown Prince Bin Salman, involved in the Khashog-
ted to its capacity for destruction and intimidation. “Welfare State” was produced, which was expressed in gi murder, has just traveled to India, Pakistan and China,
Money invented large resources for social programs. carrying investments of around 150 billion dollars for colla-
A crazy economy According to the New Deal, the State can issue a lot of However, at the end of the Cold War began an inten- borative projects. Recall that India has already challenged
After the First World War, the accumulation in the USA. of money without real support at the moment and without se attack against the state intervention in economic acti- Washington, maintaining its purchases of oil from Iran, and
all European financial weatlh caused a process of enormous inflation. This is because a large emission of money, based vity, strongly established the concept that companies are purchases of warplanes and warships from Russia, along
stock market speculation, in which the industrial activity of on a rational planning of the use that will be made of it, “people” and as such have inalienable rights. And, since with the construction of six atomic power plants that gene-
the northern country flooded all the world markets. This will have the effect of making possible new and vigorous these “people” are huge transnational corporations that rate electricity.
activity of speculative and financial economy caused an processes of production of goods and services, activating have huge sums of money to support their efforts, lobby Consequently, Saudi Arabia, swimming in its petrodo-
increase in monetarized wealth, which had little to do with the markets and generating jobs. That is, that money artifi- governments and hire the best legal advice, they end up llars, is in a position to challenge the United States. and to
a real growth of the firm economy, based on the produc- cially “invented” by the government, generates by itself the exercising rights and privileges that are superior to human present itself as a financial power “not aligned”, willing
tion of goods and services. The notion popularized among real support that initially did not have. rights of the citizen. He had resurrected the savage economy, to be friendly with Russia and with China, also with India
middle-class Americans was that stock investments in the But that requires that the money “created” respond to with the name of “neoliberalism.” Since the implantation of and Pakistan, two powers with nuclear weapons that at the
stock markets produced large profits for seemingly endless a rigorous calculation and realistic planning of the use that neoliberalism until now, the world economy has staggered, moment seem on the verge of war.
economic growth. Countless families obtained bank loans is given. If you “invent” or “create” money beyond what going from one crisis to another, and in reality the success And, in relation to Venezuela, President Vladimir Putin
to have capital to invest in stock. Almost nobody noticed is indispensable for your investment in physical resources that the developed nations had with the application of the announced to Donald Trump: “If someone wants to reissue
that speculative growth was a bubble that had to burst. and available labor capacities, the result will be ruinous New Deal, has already disappeared. the Missile Crisis, I have no problem with that. If you install
When the bubble burst without a solid base, people inflation. The economists who won the Nobel Prize, almost unani- missiles in Europe, I will install them in the Atlantic. “
found that the shares did not increase in value. In addition, Applying this policy of state intervention in the economy, mously, agree today that a new and catastrophic world In that Atlantic Ocean where the oil company Exxon
they were strongly devalued. The investors lost their money Roosevelt managed to quickly overcome the crisis. economic crisis is emerging. The main economies of the wants to take over the Venezuelan seabed at the mouth of
and in most cases they could not pay the loans. Thus, many In fact, that same concept was applied throughout Euro- western world, USA, Europe and Japan, are having a very the Orinoco. Will Venezuela lodge the outcome?
banks found that they no longer had in their vaults the pe, and had the effect of the almost explosive recovery of the small growth, bordering the recession.
deposits in money of their clients, which had been lent economy of countries devastated by the war. In Germany,
to third parties who could not pay. This caused panic in which had suffered inflation above 4 million percent, the The fear of poverty
depositors who rushed to withdraw their funds and the planning of the economy allowed in just two years to restore After the crisis of 2010, Europe, which had reached almost
result was a string of bank failures and irremediable loss of the monetary value of the framework and recover its capaci- 40% of the world market for its exports of specific goods,
savings for millions of middle class families. Basically, that ty for industrial production and its status as a great power fell to only 15%. And of that 15%, USA it is the only market
was the famous “Crisis of the 20s”, which lasted until 1932 (which unfortunately and in a quick way took advantage of that leaves a positive trade balance of 7.1%. Buys something
and affected all the economies of the rest of the world. Nazism). more than 446 billion euros, leaving Europeans a net profit Ruperto Concha
of more than 155 billion annually. Chilean international analyst
22 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 Correo del Alba I Courier of Alba I marzo I march I 2019 23También puede leer
