NUEVO BMW SERIE ACCESORIOS ORIGINALES BMW
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
BMW Serie Berlina Touring www.bmw.es ¿Te gusta conducir? NUEVO BMW SERIE ACCESORIOS ORIGINALES BMW DISFRUTAR CON POSIBILIDADES INFINITAS
AÚN QUEDA MUCHO POR DESCUBRIR El nuevo BMW Serie ofrece una fascinante combinación de atletismo deportivo y elegante dinamis- mo. No importa si se trata del BMW Serie o del BMW Serie Touring, ambos encarnan de la mejor forma posible el placer de conducir más apasionado. El credo del BMW Serie es la deportividad y su especialidad la individualidad, hecho que se refl eja de un modo sorprendente en las Líneas Modern, Sport y Luxury. Y, si así lo desea, tiene la posibilidad de aumentar aún más esta individualidad. Los Accesorios Origina- les BMW para el BMW Serie le ofrecen un diseño aún más fascinante, la máxima funcionalidad y un majestuoso dinamismo deportivo: para el exterior y el interior, así como en lo referente a comunicación e información y soluciones de transporte y movilidad. Además de la amplia selección de equipamientos opcionales de fábrica, los Accesorios Originales BMW le descubren horizontes completamente nuevos para su BMW Serie . Disfrutará todos los días de su redescubrimiento.
Exterior | + Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios dobles Disponible en Bicolor, Ferricgrey, pulido brillante (ilustra- ción ), así como en Schwarz con anillo rojo (ilustración ). Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios dobles estilo M (véase también título) Con el peso optimizado y forjadas. Bicolor (pintura Orbitgrey, pulido brillante en la cara visible). Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios dobles 6 8 Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios en estrella estilo M en bicolor Ferricgrey Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios múltiples estilo Llantas de aleación ligera de pulgadas con diseño de turbina 1 Llantas de aleación ligera con radios en cruz estilo bicolor (véase página ) 7 9 10 Peso optimizado, pulido brillante en la cara visible. DEPORTIVIDAD Y ELEGANCIA DESDE CUALQUIER ÁNGULO Dispositivo de seguridad para tornillos de ruedas (sin ilustración) con su diseño gráfi co las formas de su BMW Serie . Protección frente a suciedad, polvo, agua y arañazos. Cadenas para nieve Las cadenas para nieve se adaptan especialmente a los ACCESORIOS ORIGINALES BMW PARA EL EXTERIOR El dispositivo de seguridad exclusivo de BMW ofrece Uso universal en interior y exterior, y adecuado para cual- neumáticos BMW, son fáciles de montar y ofrecen una la mejor protección antirrobo, y solo puede abrirse con quier época del año. Lavable a máquina a una tempera- óptima tracción sobre el hielo o la nieve. la herramienta especial incluida en el volumen de su- tura de hasta ºC. ministro. Retrovisores exteriores para remolque Funda de protección para el parabrisas y las (sin ilustración) Neumáticos recomendados ventanillas delanteras (sin ilustración) Sin vibraciones gracias al soporte especial que se fi ja a A la hora de comprar nuevos neumáticos le recomen- Protección para parabrisas y ventanillas delanteras; super- los retrovisores. damos que estos lleven la estrella de cinco puntas en fi cie plateada antisuciedad, impermeable y termorrefl ec- el lateral. Estos neumáticos han sido probados exhausti- tante. Con dirección web de BMW. vamente por BMW, que los ha adaptado a su vehículo. Solo ellos garantizan una experiencia de conducción Juego de ruedas completas de invierno memorable. Su Servicio Ofi cial BMW le asesorará en- Especialmente adaptadas al vehículo. Disponibles en , cantado. y pulgadas. Funda de protección Future Guardabarros La funda de protección para el BMW Serie (sin ilustra- Protegen el propio vehículo y el que circula detrás contra ción) o el BMW Serie Touring (ilustración ) subraya la suciedad y la gravilla. Disponible para las ruedas delan- 2 3 4 5 con su aspecto aerodinámico la deportividad y captura teras y traseras.
Prestaciones del BMW d con el kit de potencia BMW Performance Accesorios BMW M Performance | BMW d a plena carga ACCESORIOS BMW M PERFORMANCE PARA BMW SERIE Le mostramos una selección de componentes de alta tecnología para conferir una sen- sación aún más deportiva a su BMW Serie en cuanto a la aerodinámica, el tren de roda- je, la mecánica y el puesto de conducción. Powered by M. + Paquete aerodinámico BMW M Performance modo Sport y modo Race. Revestido con Alcántara, aro Para valores todavía más aerodinámicos, adaptados con de volante plano por la parte inferior, moldura de carbono precisión al BMW Serie . Incluye una pieza suplemen- poroso. taria para el paragolpes delantero, con divisores, spoiler (solo BMW Serie ) y difusor traseros, así como placas Apoyos de los pedales/reposapiés BMW M para las molduras de entrada laterales. También las lámi- Performance de acero inoxidable nas autoadhesivas para las molduras de entrada latera- Apoyos de los pedales de acero inoxidable. Acabado Potencia (kW) les con el anagrama M Performance dan un toque espe- preciso, imagen de alta tecnología con el diseño del Par (Nm) cial como Accesorio BMW M Performance. El paquete reposapiés M Performance (opcional). deportivo BMW M constituye un requisito para el paque- te aerodinámico BMW M Performance. Molduras interiores BMW M Performance de carbono con Alcántara . . . . . . . . Kit de potencia BMW M Performance Detalles de diseño para la vista y el tacto. Fibra porosa Con los kits de potencia BMW M Performance se pue- de carbono, combinada con Alcántara, con la marca Régimen (rpm) de aumentar todavía más la impresionante potencia de M Performance. BMW d con CV y Nm (cambio manual/automático) BMW d con CV y Nm, con kit de potencia su BMW Serie . Esto se consigue gracias a componen- (cambio manual/automático) tes de hardware y software con un funcionamiento per- Palanca de cambios BMW M Performance de fectamente coordinado. El par máximo depende de la carbono con fuelle en Alcántara 1 2 marcha. El aumento de la potencia, conseguido con la Fibra porosa de carbono, combinada con Alcántara. El re- modifi cación de los datos de la regulación del motor, con- sultado es una sensación nueva y más directa al cambiar lleva un importante desafío térmico. Junto a una nueva de velocidad. La marca M Performance en el circuito de unidad de control, incluidos los datos de la regulación cambio. del motor, se incluye también un mayor intercooler como componente de hardware. La garantía BMW solo conti- Silenciador BMW M Performance núa en vigor con un kit de potencia BMW M Performance Dos tubos de escape de acero inoxidable cromados con original. un elegante diseño de alta tecnología se encargan de un sonido aún más potente y deportivo y de una menor con- Volante BMW M Performance en Alcántara con trapresión de los gases de escape. Con logotipo M. Dis- moldura de carbono y display Race ponible para BMW i. Sensación deportiva mediante el ordenador Race inte- grado y el diseño deportivo. Display de funciones con la última tecnología OLED, modo BMW Effi cientDynamics, Encontrará información detallada sobre toda la oferta de Accesorios BMW M Performance en la página web de BMW. Observación: las franjas para el techo BMW M Performance (véase ilustra- 3 4 5 ción ) están disponibles solo para el BMW Serie .
Interior | TAMBIÉN EN EL INTERIOR ES UN AUTÉNTICO GANADOR ACCESORIOS ORIGINALES BMW PARA EL INTERIOR - Sistema Travel & Comfort Reposapiés M El sistema modular se monta sobre un soporte básico Confi ere un toque expresivo a la zona de los pies. que se fi ja de forma sencilla entre los largueros de los reposacabezas. Este puede utilizarse, opcionalmente, Molduras de entrada de aluminio M con perchas para ropa, una mesa plegable, ganchos uni- El complemento ideal del equipamiento M. versales o el soporte para el iPad de Apple (véase pági- na ). La percha permite transportar prendas sin que Linterna con LED, recargable se arruguen y, gracias a un colgador extraíble (véase ilus- Diseño purista y potente tecnología. Un diodo de alto tración ), también se puede utilizar fuera del vehículo. rendimiento de mm, que ahorra energía, ofrece una La mesa abatible ofrece a los ocupantes de las plazas extraordinaria luminosidad de lux. Recargable con traseras una superfi cie práctica, regulable tanto en altura toma de corriente de V. como en el ángulo de inclinación. Además está equipa- da con un portabebidas abatible con un elegante anillo Nevera portátil cromado. El gancho universal sirve para colgar bolsas Grupo frigorífi co eléctrico sin CFC que refrigera aprox. ligeras o, por ejemplo, una bolsa portatrajes. El impeca- °C por debajo de la temperatura interior. Contenido: ble acabado del sistema Travel & Comfort está disponible l. en negro mate con acentuación plateada y es el comple- mento ideal para el interior de tu BMW. 2 6 1 3 5 7
Interior | BMW Baby Seat +, con/sin ISOFIX BMW Junior Seat II-III Para niños con un peso de entre y kg (hasta aprox. Para niños con un peso de entre y kg (aprox. de a meses). Se incluye un reductor de asiento. El capazo años). El asiento se asegura de forma sencilla y rápida para bebés se monta en sentido contrario a la marcha mediante el cinturón de seguridad de tres puntos de fi ja- en la parte trasera del vehículo o también en el asiento ción. Altura del asiento, reposacabezas y costados laterales del acompañante, con el airbag desactivado. Puede ade- regulables a mano, para optimizar así la protección lateral. más retirarse fácilmente del marco de sujeción y utilizar- Gracias a su respaldo ajustable, el BMW Junior Seat II-III se como cesta portabebé. Con protección solar desmon- resulta también ideal para realizar trayectos largos. Su re- table. Disponible en diferentes tonos. vestimiento es extraíble y lavable. Disponible en diferentes tonos. BMW Junior Seat I-II, con/sin ISOFIX Para niños con un peso de a kg (aprox. de meses Parasol a años). El asiento dispone de una mesita de retención Se fi ja de forma rápida y sencilla tanto en la luneta trase- y un respaldo con regulación de altura. La función ISOFIX ra como en las ventanillas traseras. Si ya no se necesita, está legalmente autorizada hasta los kg. Los niños de se puede guardar en la bolsa suministrada para ahorrar más de kg de peso se aseguran con el cinturón del ve- espacio. hículo (sin la mesita). Disponible en diferentes tonos. 5 4 6 7 Paquete de iluminación interior con LED Calefacción auxiliar Juego de chalecos de seguridad El color blanco de luz diurna transmite una sensación de Permite alcanzar en invierno, incluso antes de empezar Dos chalecos de seguridad amarillos de tejido de alta ambiente moderno y una agradable luminosidad. Los mó- el viaje, una temperatura agradable en el interior. Durante calidad y refl ectante en una compacta bolsa de tela. Gra- dulos LED se pueden utilizar directamente en los sopor- la fase de arranque, se protege el motor mediante el pre- cias a su talla única, se ajustan prácticamente a cualquier tes disponibles con diversas luces interiores. Gran dura- calentamiento del circuito de refrigeración y se reduce el ocupante. ción con un consumo mínimo de energía. consumo. Si se desea, puede controlarse con el mando 1 a distancia T o T . Además de las funciones genera- Cubierta protectora para los asientos les de activación a distancia, el T cuenta también con posteriores control de hora de activación de la calefacción. Es decir, Impermeable y repelente a la suciedad, protege la ban- mediante la introducción de la hora de la salida y el nivel queta trasera y los revestimientos de las puertas. Median- de confort en el display, el económico sistema de calefac- te las aberturas de los cinturones de seguridad de tres ción auxiliar regula la duración óptima de la calefacción, puntos de fi jación, sirve también de sujeción, p. ej., al ar- en función de la temperatura en el interior. El nuevo siste- nés de seguridad para perros. Lavable a máquina a una ma Thermo Call ofrece aún más comodidad de la máxima temperatura de hasta ºC. categoría y facilita el arranque directo o la programación de la calefacción, independientemente del alcance, me- diante una llamada o el envío de un SMS. La correspon- diente app BMW Thermo Call para su smartphone se en- carga de proporcionar la máxima comodidad de manejo. 2 3
Interior | Soluciones de transporte y movilidad | LA ELEGANCIA RECOGIDA EN UNA LÍNEA Bolsa para esquís y tablas de snowboard Modern A diferencia de productos parecidos, permite el trans- Estuche para llaves Modern Atractivo estuche de fi no cuero para que sus llaves siem- pre estén protegidas en su nuevo BMW Serie . También Los accesorios para el interior de la Línea Modern parecen hechos a medida. Convencen por porte limpio de cuatro pares de esquís o tres tablas de disponible en otros colores de la Línea. su gran funcionalidad y subrayan el carácter moderno y estético de esta Línea. snowboard. Fijación fi able gracias a las argollas de ama- rre delanteras del maletero. Se extrae con facilidad y está + Alfombrillas Modern equipada con dos rodillos para sacar con comodidad la Perfecto ajuste, repelentes a la suciedad y resistentes al bolsa fuera del vehículo. Probada conforme a las exigen- agua. También disponibles en negro. Se adaptan a la per- tes normas de calidad de BMW y de seguridad. Se adap- fección a los vehículos sin el equipamiento de Línea. ta a la perfección a los vehículos sin el equipamiento pro- pio de la Línea. Alfombrillas para todo tipo de clima Modern (ilustración ) Empuñadura de freno de mano Modern Con diseño dinámico a juego con la Línea Modern. Con un elegante efecto gracias a la pieza central de cue- Alfombrillas textiles Modern (ilustración ) ro. Parece hecha a medida para el nuevo BMW Serie . Con anagrama BMW bordado y costura en color de la Línea Modern. 1 2 3 5 + Funda para gafas y CD/DVD Modern Bolsa de respaldo Modern Bolsa de almacenamiento para la parte Doble funcionalidad y doble comodidad. Fácil colocación La solución con múltiples posibilidades. La bolsa de res- trasera Modern sobre el parasol. Permite colocar CD o DVD en el interior paldo permite almacenar pequeños objetos ya antes de Combina llamativo diseño e inteligente funcionalidad. Es y gafas en el exterior. comenzar el viaje y se fi ja rápidamente en el respaldo de posible llenarla en casa. Ofrece más espacio de almace- los asientos del conductor y el acompañante. Si es nece- namiento y se fi ja a la superfi cie del asiento trasero con sario, puede plegarse y transportarse con facilidad. Mate- el cinturón central. Material resistente. Con diversas po- rial resistente y fácil de limpiar. Se adapta a la perfección sibilidades de almacenamiento, así como dos portabebi- a los vehículos sin el equipamiento propio de la Línea. das en el exterior. Se adapta a la perfección a los vehícu- los sin el equipamiento propio de la Línea. 4 6 7
| Interior | Soluciones de transporte y movilidad PERSONALIZA TU DEPORTIVIDAD Con los accesorios para la Línea Sport, se realza aún más la presencia atlética y llamativa de la Línea Sport.* + Bolsa de respaldo Sport La solución con múltiples posibilidades. La bolsa de respaldo permite almacenar pequeños objetos ya antes de comenzar el viaje y se fi ja rápidamente en el respaldo de los asientos del conductor y el acompañante. Si es necesario, puede plegarse y transportarse con facilidad. Material resistente y fácil de limpiar. Bolsa de almacenamiento para la parte 2 trasera Sport 6 Combina llamativo diseño e inteligente funcionalidad. Es posible llenarla en casa. Ofrece más espacio de almace- namiento y se fi ja a la superfi cie del asiento trasero con el cinturón central. Material resistente. Con diversas po- sibilidades de almacenamiento, así como dos portabebi- das en el exterior. 3 Bolsa para esquís y tablas de snowboard Sport A diferencia de productos parecidos, permite el trans- porte limpio de cuatro pares de esquís o tres tablas de snowboard. Fijación fi able gracias a las argollas de ama- rre delanteras del maletero. Se extrae con facilidad y está equipada con dos rodillos para sacar con comodidad la 1 4 7 8 bolsa fuera del vehículo. Probada conforme a las exigen- tes normas de calidad de BMW y de seguridad. Alfombrillas Sport + Funda para gafas y CD/DVD Sport Empuñadura para freno de mano Sport Perfecto ajuste, repelentes a la suciedad y resistentes Doble funcionalidad y doble comodidad. Fácil colocación Estuche para llaves Sport Íntegramente de refi nado cuero. La pieza central roja con- al agua. sobre el parasol. Permite colocar CD o DVD en el interior Atractivo estuche de fi no cuero para que sus llaves siem- fi ere a la empuñadura un aspecto dinámico y deportivo. y gafas en el exterior. pre estén protegidas en su nuevo BMW Serie . También Alfombrillas para todo tipo de clima Sport disponible en otros colores de la Línea. (ilustración ) Con líneas de diseño dinámicas a juego con la Línea Sport. Alfombrillas textiles Sport (ilustración ) Con anagrama BMW bordado y costura en color de la * Todos los productos se adaptan a la perfección a los vehículos sin el Línea Sport. equipamiento propio de la Línea.
Soluciones de transporte y movilidad | MAYOR ESPACIO. MAYOR LIBERTAD ACCESORIOS ORIGINALES BMW DE TRANSPORTE Y MOVILIDAD - Soporte para bicicletas/bicicletas eléctricas para el enganche de remolque Para el transporte de hasta dos bicicletas/bicicletas eléc- tricas. Hay disponible una sujeción complementaria para una tercera bicicleta/bicicleta eléctrica. El soporte y las bicicletas quedan fi jados con un sistema antirrobo. Para abrir el portón trasero puede abatirse hacia atrás el sopor- te para bicicletas/bicicletas eléctricas. También se puede plegar y almacenar en el maletero. Sistema de soporte posterior Click-On para bicicletas/bicicletas eléctricas (sin ilustración) Cumple las normas de seguridad funcionales más exi- gentes y se prueba conforme a los criterios de calidad de BMW más estrictos. El sistema se puede plegar y guardar en el maletero. Gracias al innovador sistema Click-On, es posible montarlo de un modo sencillo y rápido. Concebido para el transporte de hasta dos bici- 3 4 cletas/bicicletas eléctricas. Hay disponible una sujeción complementaria para una tercera bicicleta/bicicleta eléc- trica. Una rampa (opcional) facilita la carga. Para abrir el portón trasero, el soporte posterior para bicicletas puede plegarse hacia atrás. El soporte y las bicicletas quedan fi jados con un sistema antirrobo. Enganche para remolque Admite cargas elevadas de hasta . kg (con una car- 5 6 7 ga sobre el apoyo de hasta kg). Con control de estabi- lidad del remolque. Al extraer la bola, el enganche para remolque queda oculto. También disponible en versión Driver-Utility-Set Mobility-Set (sin ilustración) con bola giratoria totalmente eléctrica. Incluye herramientas seleccionadas, p. ej., portabrocas, Consta de compresor, gel para sellar neumáticos daña- juego de brocas, navaja, linterna de bolsillo y guantes dos, guantes y adaptadores de válvulas. Extintor de incendios de polvo seco de nailon. Viene en una robusta bolsa con anagrama Montado bajo el asiento, al alcance de la mano. BMW. 1
Soluciones de transporte y movilidad | - Soporte principal BMW, con cerradura Soporte para bicicletas de carreras, con Carga máxima admisible sobre el techo: kg. Los trave- cerradura saños son tubos perfi lados de aluminio de gran resisten- Apto para bicicletas con cierre rápido de mariposa en la cia. El soporte principal BMW, con seguro antirrobo, sa- rueda delantera. También se ofrece un dispositivo de suje- tisface las más altas exigencias de seguridad. El BMW ción para montar la rueda delantera en el soporte principal. Serie Touring cuenta con un soporte principal (sin ilus- tración) propio. Este se monta sin necesidad de herra- Soporte para bicicletas de paseo, con cerradura mientas sobre los carriles longitudinales (opcional). Soporte estable para transportar una bicicleta con un 1 diámetro de cuadro de entre y mm. La bicicleta se Caja portaequipajes para techo BMW coloca rápidamente sobre el soporte para bicicletas de 9 Disponible en tres tamaños con l (ilustración ), l paseo mediante un sistema de sujeción sencillo. Esta se o l de capacidad. Carga cómoda y sencilla mediante fi ja mediante un cierre giratorio a la altura del soporte un innovador sistema que se abre por los dos lados. Con principal. triple cierre centralizado de seguridad optimizado. Arnés de seguridad para perros Soporte universal (sin ilustración) Disponible en tres medidas. Adecuado para sujetar de Portaesquís en la caja portaequipajes para techo Soporte fi jo también para objetos grandes y voluminosos. forma segura los perros al asiento trasero con el fi n de (sin ilustración) Comprende cuatro arcos de sujeción libremente despla- proteger a los ocupantes del vehículo. La correa del Disponible para las cajas portaequipajes para techo zables, cuatro argollas y dos correas tensoras. perro puede sujetarse en el mismo arnés de seguridad. BMW y . Cesta portaequipajes (sin ilustración) Funda de protección para el maletero Elevador universal y adaptador para caja Para el transporte seguro de objetos voluminosos. La Protege el maletero, incluidos los laterales, de posible 10 2 portaequipajes para techo (sin ilustración) cesta portaequipajes se ancla al soporte principal y ofre- suciedad, humedad y eventuales daños. Con la cubierta Para montar y desmontar con facilidad todas las cajas por- ce una gran capacidad de carga. De construcción ligera a medida puede cubrirse por completo todo el maletero, taequipajes para techo BMW. Permite ahorrar espacio a de aluminio estable, inoxidable y fácil de montar. incluido el asiento trasero abatido. Tanto las argollas de la hora de almacenar la caja portaequipajes instalándolo amarre como el sistema de fi jación adaptativo para ase- en el techo del garaje. gurar la carga continúan siendo accesibles. Fácil limpie- za mediante un paño húmedo. Soporte para tablas de surf Con superfi cie para las tablas fabricada en plástico a prue- Caja plegable Lines ba de golpes, con soporte de mástil integrado, argollas y Con bordes en rojo (ilustración ) o beige y anagrama correas tensoras. BMW en el lateral. La caja plegable Lines antideslizante 3 4 con botones de goma se puede plegar si no se utiliza, 8 11 Soporte portaesquís y para tablas de ahorrando así espacio. Además, hay disponible una caja snowboard, con cerradura plegable en negro. Dispone de una correa para fi jar, por Apto para dos tablas de snowboard y para dos pares ejemplo, botellas en el interior. Es impermeable y está cubierta abatible en tres niveles, podrá decidir hasta Tensores para el maletero de esquís, o bien para seis pares de esquís. También disponible en dos tamaños. qué punto desea abrir la bandeja del maletero. Dos tensores resistentes sujetan de un modo rápido y pueden fi jarse los bastones. seguro el equipaje en el maletero. Disponibles con dos Bandeja de maletero Sport (ilustración )/ Alfombrilla para maletero Sport (ilustración )/ sistemas de cierre distintos. Elevación para tubos de soporte Modern (sin ilustración) Modern (sin ilustración) Para el soporte portaesquís y para tablas de snowboard Una práctica solución para transformar el piso del ma- Le impresionará. Alfombrilla antideslizante, lisa y de per- de BMW. Aumenta en mm la distancia de las fi jacio- letero de su BMW Serie en una superfi cie de carga fecto ajuste, hecha con material sintético de gran resis- nes con el techo. Así se facilita la colocación de los es- completamente lisa. Esta bandeja cubre todo el male- tencia. Con bolsillos a la derecha y la izquierda para guar- quís y las tablas de snowboard. tero. Irrompible y resistente a los golpes. Con correas dar pequeños objetos, como guantes, y resistente al a los lados para fi jar pequeños objetos. Gracias a la aceite y disolventes. 5 6
Comunicación e información | LA FORMA MÁS DIRECTA DE ENTRETENERSE AL MÁXIMO Sistema BMW DVD Tablet Formado por dos monitores portátiles de pulgadas y dos soportes fi jados a los largueros del reposacabezas. Sistema HiFi ALPINE Mejora signifi cativamente las prestaciones de audio y ofrece un sonido natural y homogéneo. El nuevo ampli- aviso de atascos integrado y función RDS/TMC (canal de mensajes de tráfi co). Los mapas de carreteras digita- les dependen del modelo e incluyen certifi cado en DVD ACCESORIOS ORIGINALES BMW DE COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN El Sistema DVD se conecta fácilmente al vehículo a tra- fi cador DSP de canales cuenta con una potencia de o memoria USB disponible como actualización anual. vés de una toma de corriente de V. El reproductor de W. Un chip de clase D produce potentes graves, DVD integrado en uno de los dos monitores permite la mientras el chip de clase A/B del amplifi cador da lugar Adaptador para Apple iPod/iPhone (sin ilustración) reproducción de DVD de vídeo, CD de imágenes y de au- a agudos cristalinos y expresivos tonos medios. Las Adaptador que permite la conexión de su Apple iPod o dio (también formato MP ). También pueden reproducir- correcciones de duración y el ecualizador paramétrico iPhone al sistema de audio para ver los títulos y las listas se imágenes JPEG o piezas de música desde un dispo- convierten el sonido en el interior del vehículo en una de canciones. Su Apple iPod o iPhone puede cargarse sitivo USB u otras tarjetas de memoria. experiencia aún más placentera. El sistema HiFi ALPINE con el adaptador durante el viaje y manejarse con el vo- incluye altavoces de tonos medios modifi cados y dos lante multifunción, el controlador iDrive o la radio. El adap- Auriculares estéreo por infrarrojos de potentes tonos agudos, que se instalan en la parte tador está disponible en dos versiones. Especialmente adaptados a los sistemas DVD de BMW. superior de las puertas delanteras. Dos canales contro- Con regulación del volumen independiente, calidad de lan los altavoces de alta calidad para los tonos medios Adaptador para carga USB (sin ilustración) sonido excelente y gran comodidad de transporte. y agudos, dos canales se encargan de los dos potentes Los terminales móviles con conexión USB pueden car- altavoces de graves situados bajo los asientos delante- garse con el encendedor. Adaptador Snap-In ros y otros dos, de los altavoces traseros. Sistema de acoplamiento para los modelos actuales de Cable de conexión auxiliar (sin ilustración) teléfonos móviles de los fabricantes Apple, Nokia, Moto- Soporte BMW para Apple iPad Con conector jack dorado de , mm. Se encuentra dis- rola y Sony Ericsson, así como para RIM BlackBerry®. Facilita a los ocupantes traseros un uso cómodo de todas ponible en dos versiones. Con el adaptador Snap-In específi co del teléfono y fácil- las funciones iPad del vehículo. Mediante el soporte, el 2 mente intercambiable, es posible cargar el teléfono mó- iPad se puede encastrar sencilla y rápidamente en el so- Control de Distancia en Aparcamiento, detrás vil mediante la interfaz Bluetooth. La antena exterior del porte básico del sistema Travel & Comfort (véase la pági- (sin ilustración) vehículo garantiza una conexión de red óptima. También na ) y volver a retirarlo pulsando un botón. Gracias a la Aparque con comodidad incluso en los espacios reduci- existe un adaptador Snap-In para los teléfonos móviles posibilidad de ajustarlo en diferentes posiciones, se pue- dos. Este sistema mide, mediante ultrasonido, la distan- Apple iPhone GS, y S, que, además de las funciones de, p. ej., leer con comodidad, ver relajadamente vídeos cia entre el vehículo y el obstáculo y emite un aviso acús- básicas del adaptador Snap-In para multimedia, puede o comunicarse por Internet. El soporte también se puede tico si es necesario. Con el sistema de navegación BMW reproducir archivos de música almacenados en el teléfo- colocar fuera del vehículo mediante la base suministrada. o la Radio BMW Professional también se muestra la dis- no móvil. Al mismo tiempo, se muestra la cubierta de ál- Compatible con todos los iPad. tancia en el display de control. bum en el display de control. Necesario para el uso de las aplicaciones BMW (opcionales). Mapas digitales de carreteras Hasta un % de la red de carreteras cambia cada año BMW Car Hotspot pero, con los mapas de carretera digitales actualizados, Consultar online el estado de la cuenta rápidamente o siempre estará al día y el sistema de navegación deter- leer algo en Wikipedia mientras se está de viaje: el BMW minará con rapidez las mejores rutas. Según el país, con 3 Car Hotspot ofrece la posibilidad de aprovechar su tiem- po de manera efectiva y relajada durante el trayecto. Di- versos terminales, como un iPad, un ordenador portátil o una consola de videojuegos, pueden conectarse a In- ternet simultáneamente de forma inalámbrica. Para ello solo se requiere una tarjeta SIM insertada en el BMW Car Hotspot o un teléfono móvil con interfaz SAP. 1 4 5 6
Índice ATMÓSFERA DE EQUIPADOS CON LAS MEJORES IDEAS BIENESTAR BMW Natural Air es una solución de confort que permite LOS ACCESORIOS ORIGINALES BMW DE UN VISTAZO disfrutar de una refrescante experiencia aromática en el interior gracias a un dispensador de aromas. Este se co- loca con facilidad y rapidez en cada rejilla de ventilación BMW para su utilización con el aroma que elija. Las va- Exterior Bolsa de respaldo , Driver-Utility-Set Adaptador Snap-In rillas se cambian también con facilidad. Es posible regu- Cadenas para nieve Bolsa trasera , Elevación para tubos de soporte Auriculares estéreo por infrarrojos lar manualmente la intensidad del aroma. El kit inicial Dispositivo de seguridad para los Calefacción auxiliar Elevador universal y adaptador para caja BMW Car Hotspot de BMW Natural Air consta de un dispensador en color tornillos de ruedas Cubierta protectora para los asientos portaequipajes para techo Cable de conexión auxiliar adaptado al interior y la siguiente selección de varillas Funda de protección posteriores Enganche para remolque Control de Distancia en Aparcamiento de aromas: “Purifying Green Tea”, “Energizing Tonic” y Guardabarros Empuñadura del freno de mano , Extintor de incendios de polvo seco Mapas digitales de carreteras “Balancing Amber”. Es imposible que se produzca un Juego de ruedas completas de invierno Estriberas de puertas M Funda de protección para el maletero Sistema BMW DVD Tablet derrame puesto que la varilla no contiene líquido. Llantas de aleación ligera Estuche para llaves , Mobility-Set Sistema HiFi ALPINE Retrovisores exteriores para remolque Funda para gafas y CD/DVD , Portaesquís en la caja portaequipajes Soporte para Apple iPad Disfrute de una agradable atmósfera de bienestar y placer BMW M Performance Juego de chalecos de seguridad para techo Limpieza y conservación con los aromas creados con naturales aceites esenciales en exclusiva para BMW . Apoyo de pedales de acero inoxidable Linterna con LED, recargable Sistema de soporte posterior Click-On Productos Natural Care Empuñadura del cambio de marchas de Nevera portátil para bicicletas/bicicletas eléctricas Soporte para bicicletas de carreras AROMA INTERIOR BIENESTAR carbono con fuelle en Alcantara Paquete de iluminación interior LED Kit de potencia Protección solar Soporte para bicicletas de paseo BMW NATURAL AIR Molduras interiores de carbono Reposapiés M Soporte para bicicletas/bicicletas eléctricas con Alcantara para el enganche de remolque Sistema Travel & Comfort PARA SU BMW Paquete aerodinámico Soporte para tablas de surf Soluciones de transporte y movilidad Reposapiés en acero inoxidable Soporte portaesquís y para tablas Alfombrilla para maletero Silenciador de snowboard Arnés de seguridad para perros Volante Alcantara con moldura de carbono Soporte principal Bandeja de maletero y display Race Soporte universal Pintura brillante, cuero cuidado y una presencia especial. Con los productos de conservación de primera clase de BMW, Bolsa para esquís y tablas Visite www.bmw.es y déjese inspirar por la Interior Tensores para maletero mimará a su BMW. Los productos de cuidado originales BMW, óptimamente adaptados a los materiales de gran calidad de snowboard , diversidad de los Accesorios Originales BMW: Alfombrillas - Comunicación e información de su vehículo, proporcionan a este un delicado cuidado y una excelente protección. Ya sea para el interior o el exterior, Cajas plegables aquí encontrará imágenes e información las llantas o los cristales: aquí encontrará el producto idóneo para cualquier uso. Asientos para niños Adaptador para Apple iPod/iPhone Cajas portaequipajes para techo adicional de toda la gama de productos y Baby Seat +, con/sin ISOFIX Adaptador para carga USB Cesta portaequipajes accesorios. CUIDADO DE PRIMERA CLASE CON LOS PRODUCTOS ORIGINALES BMW ACCESORIOS A MEDIDA. SERVICIO CONVINCENTE Por supuesto, BMW también satisface todas sus exigencias en lo referente al Servicio para su automóvil. Su Servicio Ofi cial BMW le ofrece en todo momento un asesoramiento competente, un personal altamente cualifi cado y la técnica de diagnóstico más moderna. La Red de Concesionarios y Servicios Ofi ciales BMW le garantiza movilidad en todo momento, esté donde esté. Para que disfrute de un placer sin límites al conducir. Si desea obtener información adicional sobre las ofertas del Servicio Posventa, póngase en contacto con su Concesionario o Servicio Ofi cial BMW, llame al número de información al cliente de BMW, , o visite la página www.bmw.es
Más sobre BMW www.bmw.es ¿Te gusta conducir? En su Concesionario o Servicio Ofi cial BMW le asesorarán encantados. Los modelos ilustrados contienen también equipamientos opcionales que no están incluidos en el equipamiento de serie. Salvo modi- fi caciones de fabricación, equipamientos y contenidos o errores y erratas. Apple®, iPhone®, iPad® e iPod® son marcas registradas de Apple Inc. © BMW AG, Múnich/Alemania. Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida, con autorización escrita de BMW AG, Múnich. Número de pedido , BB- . Printed in Germany / .
También puede leer