BMW R 1250 GS. MAKE LIFE A RIDE - BMW Motorrad - BMW Motorrad Latin America
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
BMW Motorrad
INFORMACIÓN DE PRODUCTO.
BMW R 1250 GS.
MAKE LIFE A RIDE.
RESUMEN GENERAL Lo último en Enduro de viaje es la BMW R 1250 GS, que desde siempre ha representado la combinación perfecta de dinámica de conducción y aptitud para tour y todoterreno. Todo ello gracias al motor Boxer bici- líndrico de gran carácter con BMW ShiftCam, el tren de rodaje preciso y manejable y los modernos sistemas de asistencia, con los que este superventas es capaz de enfrentarse a cualquier reto. COLORES 4–5 EQUIPAMIENTO DE SERIE 6–7 EQUIPAMIENTO OPCIONAL 8–9 BMW MOTORRAD SPEZIAL 10 – 11 ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD 12 – 35 EQUIPAMIENTO DEL CONDUCTOR 36 PAQUETES DE SERVICIO Y DE GARANTÍA 37 BMW MOTORRAD SERVICE 38 – 39 Parte de los Accesorios Originales BMW Motorrad que se muestran se presentan en la BMW R 1200 GS.
COLORES BMW R 1250 GS: BMW R 1250 GS: BMW R 1250 GS HP: Blanco Luminoso liso / Azul Racing metalizado / BMW R 1250 GS Exclusive: Negro Tormenta metalizado / asiento negro Azul Cosmic metalizado / asiento negro Rojo Racing liso / asiento Rallye en los colores de Motorsport Negro Tormenta metalizado / Negro Noche liso mate / asiento negro 04 | 05 Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.
EQUIPAMIENTO DE SERIE Dimensiones y pesos
• Longitud (por encima de la protección
Equipamiento
• Asiento doble, negro; asiento del piloto regulable en altura
Colores
• Pintura Negro Tormenta metalizado / asiento negro / manillar, cadena cinemática
contra salpicaduras): 2.207 mm (altura de asiento: 850 / 870 mm / longitud del arco de paso: 1.870 / 1.910 mm); y chasis principal plateados / chasis trasero y pinzas de freno de color negro /
• Altura (por encima del parabrisas) / asiento de acompañante con "GS" estampado, longitud ajustable 30 mm horquilla telescópica dorada anodizada / revestimiento lateral del depósito de
anchura (por encima del retrovisor): 1.430 mm / 952,5 mm • Parabrisas transparente, regulable manualmente de forma progresiva combustible Gris Asfalto metalizado mate / puente portaequipajes de aluminio
blanco mate / ruedas Gris Granito metalizado mate
• Distancia entre ejes (posición normal): 1.525 mm • Protección de los bajos de aluminio
• Pintura Azul Cosmic metalizado / asiento negro / manillar, cadena cinemática
• Peso en orden de marcha con depósito lleno: 249 kg • Parrilla portaequipajes y chasis principal plateados / chasis trasero y pinzas de freno de color negro /
Según el Reglamento (UE) 168/2013 con todos los líquidos, con equipamiento de serie y
• Caballete central horquilla telescópica dorada anodizada / revestimiento lateral del depósito de
el depósito lleno al menos en un 90 % del volumen útil.
• Todas las cerraduras unificadas combustible Gris Asfalto metalizado mate / puente portaequipajes de aluminio
• Peso máximo admisible: 465 kg blanco mate / ruedas gris Granito metalizado mate
• Asideros para el acompañante Pintura metalizada mate con un recargo.
• Carga útil (con equipamiento de serie): 216 kg
• Manetas y pedales de freno y embrague ajustables • BMW R 1250 GS HP:
• Capacidad útil del depósito (reserva): 20 l (aprox. 4 l)
• Reposapiés del acompañante y soporte para matrícula fácilmente desmontables Pintura Blanco Luminoso liso / Azul Racing metalizado / Rojo Racing liso /
para el uso offroad asiento Rallye en los colores de Motorsport / manillar, horquilla telescópica y chasis
Prestaciones y consumo
• Documentación y herramientas trasero negros / chasis principal, revestimiento del depósito de combustible y
• Velocidad máxima: más de 200 km/h guardabarros delantero Blanco Luminoso liso / soporte frontal y cadena cinemática
de color negro mate / puente portaequipajes negro satinado / pinzas de freno
• Consumo a los 100 km según WMTC: 4,75 l Particularidades doradas anodizadas
• Combustible: Gasolina súper sin plomo, 95 octanos; Solo en combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS HP con un recargo.
• Asistente de arranque en pendiente
adaptación a través de la gestión del motor 91-98 octanos
• Soporte de matrícula desmontable • BMW R 1250 GS Exclusive:
BMW R 1250 GS Negro Tormenta metalizado / Negro Noche liso mate / asiento negro / manillar,
Chasis horquilla telescópica y chasis trasero negro / chasis principal Gris Ágata metalizado
Motor • BMW Motorrad Integral ABS (versión integral parcial) mate / soporte frontal y cadena cinemática de color negro mate / puente
portaequipajes negro satinado / revestimiento del depósito de combustible y
• Motor bicilíndrico boxer de cuatro tiempos, refrigerado por aire / líquido, • ASC (Control de tracción), desconectable ruedas Negro Noche liso mate / pinzas de freno doradas anodizadas
con dos árboles de levas con engranajes rectos y un eje de compensación • Telelever BMW Motorrad con amortiguación hidráulica de la dirección delante, Solo en combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS Exclusive con un
diámetro de tubo 37 mm recargo.
• Culata con 4 válvulas y tecnología BMW ShiftCam
• Cilindrada: 1.254 c. c. • Paralever BMW Motorrad en la parte trasera
– Precarga regulable hidráulicamente a mano
• Potencia nominal: 100 kW (136 PS) a 7.750 r.p.m.
– Amortiguación de rebote ajustable a mano con regulación progresiva
• Par máximo: 143 Nm a 6.250 r. p. m. con 12 niveles de ajuste
• E-Gas (válvula de mariposa con regulación electrónica) – Suspensión con WAD (amortiguación en función del recorrido)
• Catalizador regulado de 3 vías • Freno de doble disco con pinza radial de 4 pistones delante (305 mm de diámetro)
• Colector de escape de acero inoxidable con tapa acústica • Freno monodisco trasero (276 mm de diámetro), pinza flotante de dos pistones
• Tapa de culata de aluminio • Manillar ajustable de aluminio conificado
• Embrague húmedo de 8 discos con función antihopping, accionamiento hidráulico • Llantas de fundición de aluminio (neumáticos: 120/70 R 19 delante, 170/60 R 17
detrás)
• De 6 velocidades secuencial, con dentado oblicuo
• Caballete lateral con interruptor de seguridad
• Transmisión cardan
• Cumple la norma de gases de escape EU4 Sistema eléctrico
• Faro LED completo (luz de cruce y luz de carretera)
• Pantalla TFT con BMW Motorrad Connectivity y ordenador de a bordo1:
Cuadro de instrumentos multifuncional que se puede manejar a través del
Multi-Controller, con pantalla TFT de 6,5 pulgadas a todo color y funciones
de telefonía y multimedia. Pantalla en color de alta resolución con indicación
innovadora de datos específicos del vehículo e información multimedia.
Multi-Controller con funcionamiento intuitivo para manejar todas las funciones 1
Se requiere casco con sistema de comunicación BMW Motorrad y smartphone (se adquiere
del vehículo (dependiendo del equipamiento opcional seleccionado). Más aparte). Es posible que haya que aplicar tarifas adicionales a la tarifa de datos de tu móvil. Tu
información y navegación base en la aplicación BMW Motorrad Connected. proveedor de servicio de telefonía móvil te facilitará más información sobre las tarifas de datos
y de roaming. La telefonía (HFP), el reproductor multimedia (A2DP y AVRCP) y la navegación
• Toma de corriente de a bordo (SPP/iAP) son compatibles con la mayor parte de los smartphones actuales. Aplicación BMW
Motorrad Connected para dispositivos Apple con iOS a partir de 10.3.1 o dispositivos Android a
• Bus CAN con sistema Single-Wire (SWS)
partir de 6.0.1. La modalidad y el alcance de la navegación dependerá tanto del entorno técnico
• Inmovilizador electrónico (EWS) como del dispositivo final que emplee el usuario. La navegación sigue pudiendo emplearse
como parte de la aplicación BMW Motorrad Connected, siempre que BMW Motorrad obtenga
• Interfaz para diagnosis los servicios de navegación y la cartografía de un tercer proveedor, al menos durante 3 años
• Luces de emergencia desde la primera matriculación. Más información en bmw-motorrad.es.
• Alternador de 510 W
Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.
• Cristales de intermitentes blancos y luz trasera de Led
06 | 07
EQUIPAMIENTO OPCIONAL Paquetes de equipamiento opcional
Paquete de confort
Equipamiento opcional
• Reducción de potencia (79 kW/107 CV) • Asiento confort negro (altura del asiento: 820 / 840 mm)
(en combinación con sistema de escape cromado) • Neumáticos todoterreno No se puede combinar con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
Paquete de confort • Asiento del conductor bajo • Asiento confort plus alto (altura del asiento: 850 / 870 mm /
(en combinación con colector de escape cromado) (altura: 820 mm / longitud del arco de paso: 1860 mm) longitud del arco de paso: 1.920 / 1.940 mm)
No se puede combinar con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
• RDC (control de presión de neumáticos) • Llamada de emergencia inteligente1
• Guardamanos negro La llamada de emergencia inteligente opcional ofrece un plus adicional de seguridad.
• Asiento Rallye alto con placa de equipaje
En combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS HP realizado en blanco. El sistema, instalado de forma fija en el manillar, puede activar automáticamente por (altura del asiento: 880 mm /
sí mismo la cadena de socorro en caso de emergencia. longitud del arco de paso: 1.920 mm)
• Puños calefactables Solo en combinación con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
• Dynamic ESA (Electronic Suspension Adjustment)
• Sistema de escape cromado La función incluye la compensación automática de la posición de marcha • Reducción de altura (altura del asiento: 800 / 820 mm /
No se puede combinar con «silencioso deportivo HP» (ver la página 11). y los ajustes automáticos de la amortiguación. longitud del arco de paso: 1.750 / 1.790 mm)
o alternativamente • RDC (control de presión de neumáticos) Solo en combinación con «Dynamic ESA».
• Colector de escape cromado • Modos de conducción Pro • Control de crucero
Solo en combinación con «silencioso deportivo HP» (ver la página 11). (ver la información detallada) • Portamaletas para maleta Vario izquierda y derecha
Ventaja en el precio (en combinación con el sistema de escape cromado) • Amortiguación deportiva • Luz de conducción diurna
Ventaja en el precio (en combinación con el colector de escape cromado) Solo en combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS HP y
«Dynamic ESA (Electronic Suspension Adjustment)».
• Intermitentes LED blancos
La altura del asiento / longitud del arco de paso aumentan en 20 mm / 40 mm. • Puños calefactables
Paquete Touring
• Asistente de cambio Pro • Preparación para dispositivo de navegación
Variantes de equipamiento opcional • Dynamic ESA
(Electronic Suspension Adjustment) • Sistema de escape cromado • Guardamanos
BMW R 1250 GS HP La función incluye la compensación automática de la posición de marcha y los ajustes • Batería HP En combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS HP
El caballete central se suprime, pero se puede pedir a través de «paquete de acompañante» automáticos de la amortiguación. realizado en blanco.
Solo en combinación con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
o «paquete de acompañante, bajo». • Ruedas de radios cruzados
• Keyless Ride (acceso confort sin llaves)
• Color exclusivo HP Motorsport Blanco Luminoso liso / Azul Racing metalizado / No se puede combinar con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
• Control de crucero
Rojo Racing liso / manillar, horquilla telescópica y chasis trasero negros / chasis • Keyless Ride (acceso confort sin llaves)
principal, revestimiento del depósito de combustible y guardabarros delantero • Preparación para dispositivo de navegación
• Alarma antirrobo
Blanco Luminoso liso / soporte frontal y cadena cinemática de color negro mate / • Portamaletas para maleta Vario izquierda y derecha
puente portaequipajes negro satinado / pinzas de freno doradas anodizadas /
inscripción HP y cintas grandes de color en las piezas laterales del depósito Los asientos, el RDC (control de presión de neumáticos), los modos de conducción
Paquete dinámico
Pro, el asistente del cambio Pro, el sistema de escape cromado, el control de
• Parabrisas Rallye transparente • Modos de conducción Pro crucero, el portamaletas para maleta Vario, los intermitentes LED, la calefacción de
• Asiento Rallye bajo con placa de equipaje en los colores de Motorsport (consultar la información detallada en la página 9). puños, la preparación para dispositivo de navegación, los guardamanos y la alarma
(altura de asiento: 860 mm / longitud del arco de paso: 1.880 mm) • Asistente de cambio Pro antirrobo pueden montarse también posteriormente como accesorios originales
• Embellecedor del radiador de acero inoxidable con rejilla protectora del radiador BMW Motorrad.
• Luz de conducción diurna
• Ruedas de radios cruzados con llantas anodizadas doradas • Intermitentes LED blancos
• Reposapiés Enduro
• Prolongación de la parte superior del guardabarros delantero Paquete de acompañante
Solo en combinación con la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
• Protección del chasis
• Asiento de serie en lugar del asiento Rallye bajo
• Tapas para aberturas de fijación de la parrilla portaequipajes. Son necesarias
cuando la BMW R 1250 GS HP se utiliza sin puente portaequipajes. • Parabrisas de serie en lugar del parabrisas Rallye, transparente
• Caballete central
BMW R 1250 GS Exclusive
• Color exclusivo Negro Tormenta metalizado / Negro Noche liso mate / Paquete de acompañante, bajo
asiento negro / manillar, horquilla telescópica y chasis trasero negros / chasis Solo en combinación con la variante de equipamiento BMW R 1250 GS HP,
«asiento del conductor, bajo», «chasis rebajado» y «Dynamic ESA
principal Gris Ágata metalizado mate / soporte frontal y cadena cinemática de color
(Electronic Suspension Adjustment)».
negro mate / piezas laterales del depósito de color Negro Noche liso mate / puente Información detallada de los modos de conducción Pro
portaequipajes negro satinado / pinzas de freno doradas anodizadas / inscripción • «Asiento del conductor, bajo» en lugar del asiento Rallye, bajo
«Exclusive» y cintas grandes de color • Parabrisas de serie en lugar del parabrisas Rallye, transparente Los modos de conducción "Rain" y "Road" se incluyen de serie. El equipamiento
• Embellecedor del radiador de acero inoxidable opcional de modos de conducción Pro incluye, además, los modos «Dynamic» y
• Caballete central
«Enduro». Con un conector de códigos, el modo "Dynamic" pasa a "Dynamic Pro"
y el modo "Enduro" a "Enduro Pro", permitiendo personalizar ambos modos. Los
modos de conducción Pro contienen también: sistema de frenado ABS Pro
optimizado para la inclinación o Enduro ABS optimizado para un uso todoterreno, luz
de freno dinámica, control dinámico de tracción «DTC» (para carretera) y control de
1
Para el uso de la llamada de emergencia inteligente, se necesitan la identificación y la localización
del vehículo, así como la transmisión al servicio de emergencia de la información necesaria tracción Enduro ASC optimizado para offroad. Además, el asistente de arranque en
para prestar la ayuda. No se transmite información sobre la velocidad. Más información en Las alturas de asiento especificadas se refieren al chasis de serie. pendiente HSC Pro activa el freno automáticamente en las pendientes y el asistente del
bmw-motorrad.com Para conocer más detalles sobre la altura del asiento, consulte la página web bmw-motorrad.com freno dinámico (DBC) ayuda en caso de frenada de emergencia.
08 | 09
BMW MOTORRAD SPEZIAL 1 BMW MOTORRAD SPEZIAL
1 Paquete de piezas fresadas Classic
Máxima elegancia y carácter: el paquete de piezas fresadas Classic se
caracteriza por su estilo purista. Los contornos de fresado de impecable
acabado y el logo exclusivo irradian una estética única. El revestimiento
anodizado protege la superficie.
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
2 Paquete de piezas fresadas HP
Con componentes de aluminio de alta calidad con un diseño en dos colores,
el paquete de piezas fresadas HP resalta el carácter deportivo de la moto.
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
2
Todos los paquetes de piezas fresadas para la BMW R 1250 GS incluyen tapas
de culata incl. tapa para la bobina de encendido, tornillo de llenado de aceite,
tapa frontal del motor, maneta de freno y maneta de embrague, reposapiés
incl. pedal de freno y de embrague, cubiertas del depósito de compensación
y retrovisor. Todas las piezas individuales están disponibles también como
accesorio original BMW.
3 Escape deportivo HP
El escape deportivo HP de titanio con caperuza de cierre de carbono
proporciona un sonido potente y convierte todos los viajes en una auténtica
experiencia visual y acústica.
3
CONVIERTE TU GS EN ÚNICA
CON BMW MOTORRAD SPEZIAL.
Con BMW Motorrad Spezial, ofrecemos exclusivas posibilidades de individualización ya de
fábrica. Nuestros paquetes de piezas fresadas reflejan un gran amor al detalle en sus dos
variantes diseño: Classic y realizadas como piezas fresadas HP; estas confieren a la moto un
carácter inconfundible. El escape deportivo HP lleva la máxima potencia a la carretera, tanto
visual como acústicamente. Y lo mejor de todo: muchos de los equipamientos BMW Motorrad
Spezial también están disponibles como accesorio original BMW Motorrad. En las páginas
siguientes hay información más detallada. En las páginas siguientes hay imágenes más detalladas de BMW Motorrad Spezial.
10 | 11
1 5
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
PIEZAS HP* PIEZAS HP*
1 Escape deportivo HP Piezas fresadas HP
El escape deportivo HP de titanio con caperuza de cierre de carbono propor- Disponible también como equipamiento opcional.
ciona un sonido potente y convierte todos los viajes en una auténtica experien- Encontrarás más información sobre BMW Motorrad Spezial en
cia visual y acústica. Disponible también como equipamiento opcional. las páginas 10 – 11.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Tapas de culata HP, almohadillas de roce HP para tapas de culata, tapa del cárter del motor
Motorrad. HP, reposapiés del conductor HP, pedal HP y maneta HP: Montaje y activación en un taller
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019. especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.
• Escape deportivo HP Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
6 7
2 • Tapa de culata HP (izquierda y derecha)
– • Almohadillas de roce HP para tapa de culata izquierda y derecha
2 • Tornillo de llenado de aceite HP
3 • Tapa del cárter del motor HP delantera
4 • Reposapiés del conductor HP ajustables (izquierdo y derecho)
5 • Pedales HP ajustables (izquierdo y derecho)
6 • Manetas HP ajustables (izquierda y derecha)
7 • Retrovisor HP (izquierdo y derecho)
8 • Cubiertas HP para depósito de compensación izquierda y derecha
2 8
3 4
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
12 | 13
1 4 5
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO* ESPACIO DE ALMACENAMIENTO*
Maleta de aluminio 5 Bolsas interiores para maletas y Topcase de aluminio
Las robustas maletas de aluminio ofrecen una capacidad total de 80 l. Para la maleta de aluminio y el Topcase hay también bolsas interiores
Se pueden bloquear con dos cerraduras y están equipadas con anillas impermeables. Así se facilita el proceso de carga y descarga, se protege
para fijar más equipaje. Posibilidad de cierre unificado. el equipaje y, gracias a las cintas, resultan fáciles de transportar. Incl. kit de
No se puede combinar con los intermitentes LED traseros con brazo corto, dado el caso, fijación.
instalar los intermitentes LED con brazo largo. • Bolsa interior para maleta de aluminio, lado izquierdo
Solo en combinación con el soporte para maletas de aluminio. Montaje y activación en un
taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. • Bolsa interior para maleta de aluminio, lado derecho
2 6 Portamaletas no disponible en combinación con el asiento Rallye con parrilla portaequipajes.
Portamaletas negro: si se utiliza con la maleta de aluminio, se puede desgastar por fricción • Bolsa interior para Topcase de aluminio
el recubrimiento negro en los puntos de contacto.
1 • Maleta de aluminio (44 l a la izquierda, 36 l a la derecha)
6 Asas para el sistema de equipaje de aluminio
2 (o) Maleta de aluminio negra (44 l a la izquierda, 36 l a la derecha) Las prácticas asas facilitan el transporte de las maletas de aluminio, tanto des-
– • Portamaletas para maleta de aluminio de la moto como hacia ella. También se pueden utilizar para fijar más equipaje.
– • Asa de transporte para maleta de aluminio y Topcase de
(o) Portamaletas negro para maleta de aluminio
aluminio
(+) Piezas de montaje
Solo en combinación con el TN n.º 77 30 8 546 226 «Juego de molduras para los
asideros», en el caso de que se desmonten los asideros para acompañante de serie.
7 Topcase grande, 49 l y respaldo acolchado
Con 49 l de capacidad, el Topcase impermeable con tapa pintada (en la
imagen: gris granito metalizado mate) ofrece amplio espacio. El respaldo
Topcase de aluminio y acolchado dorsal acolchado opcional ofrece más comodidad al acompañante.
El Topcase estanco al agua tiene una capacidad de 32 l y cuenta con argollas Solo en combinación con la parrilla portaequipajes y el soporte para Topcase.
6
7 de amarre adicionales para llevar más equipaje. Junto con el acolchado dorsal Soporte para Topcase: Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu
(opcional), ofrece un mayor confort para el acompañante. Posibilidad de cierre Taller Oficial BMW Motorrad.
unificado. • Topcase grande, 49 l
Disponible solo en combinación con soporte para Topcase de aluminio. Montaje y activa- – • Soporte para Topcase para puente portaequipajes
ción en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.
Soporte para Topcase negro: si se utiliza con el Topcase de aluminio, se puede desgastar (+) Piezas de montaje
por fricción el recubrimiento negro en los puntos de contacto.
– • Respaldo acolchado para Topcase grande
3 • Topcase de aluminio, 32 l
2 (o) Topcase de aluminio, negro, 32 l
8 Cartera interior para Topcase grande
– • Soporte para Topcase de aluminio
La práctica cartera interior, con un amplio compartimento principal y dos
– (o) Soporte negro para Topcase de aluminio bolsillos externos, permite aprovechar al máximo la capacidad del Topcase.
Y puede plegarse cuando no se necesita.
(+) Piezas de montaje La carga y descarga se realizan con un sencillo gesto.
4 • Acolchado dorsal para Topcase de aluminio • Cartera interior para Topcase grande
3 8
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones
para el manejo.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
14 | 15
1 5
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO* ESPACIO DE ALMACENAMIENTO*
Maletas Vario 5 Parrilla portaequipajes para el asiento del acompañante
Las maletas Vario están equipadas con un mecanismo de ajuste patentado. La placa de equipaje de plástico pintado negro sustituye al asiento del acom-
Su capacidad se puede reducir de un total de 68 l (29 l izquierda, 39 l derecha) pañante y constituye la base ideal para el transporte seguro del equipaje. En
hasta 50 l (20 l izquierda, 30 l derecha). Esto es especialmente útil cuando se combinación con las maletas Vario, se crea incluso una superficie de equipaje
circula por la ciudad, ya que es posible reducir la anchura 120 mm. amplia y plana, en la que también se pueden sujetar objetos grandes cerca del
Disponible solo en combinación con el portamaletas para maleta Vario (disponible también centro de gravedad del vehículo.
como equipamiento opcional). Montaje y activación en un taller especializado, preferible- Solo en combinación con la parrilla portaequipajes.
mente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
6 1 BMW Motorrad.
• Maleta Vario (30 l – 39 l izquierda, 20 l – 29 l derecha)
No disponible en combinación con el asiento Rallye con parrilla portaequipajes.
– • Soportes para maletas Vario Solo son necesarias piezas adosadas si se desmontan los asideros de serie.
• Placa de equipaje del asiento del acompañante
(+) Piezas de montaje
Topcase Vario y acolchado dorsal
El Topcase Vario estanco al agua se puede fijar a la parrilla portaequipaje de
serie con ayuda de una placa de adaptación, o en el caso de la versión de con- Sistema portaequipaje Atacama
ducción en solitario, se puede colocar en lugar del asiento del acompañante
Sistema portaequipajes Softbag multiuso con diversas características.
con ayuda de una placa portaequipaje (opcional). La capacidad, como sucede
Especialmente diseñada para aquellos trotamundos que no se asustan ante
con la maleta Vario con un aro en el interior, se puede incrementar de 25 l a
terrenos imposibles. Material extremadamente resistente y bolsas interiores
35 l con facilidad y rapidez. Con el respaldo acolchado para el Vario-Topcase,
impermeables y extraíbles. Con un sistema de cierre rápido, las bolsas laterales
el acompañante disfrutará de una mayor comodidad, tanto en las excursiones
pueden fijarse en el sistema portaequipajes de la moto y retirarse con rapidez.
como en los viajes largos.
Bolsa tubo con función de mochila.
Disponible solo en combinación con soporte para Topcase para puente portaequipajes.
Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
1 2 BMW Motorrad.
Solo en combinación con soportes para maletas de aluminio (ver maleta de aluminio).
6 • Bolsas laterales Atacama, 25 l + 35 l
2 • Vario-Topcase (25 l – 35 l)
(+) Piezas de montaje
• Soporte para Topcase para puente portaequipajes
7 • Rollo de equipaje Atacama, 40 l
3 • Acolchado dorsal para Topcase Vario
– Mochila sobre depósito grande
4 Bolsas interiores para maletas Vario y Topcase
El volumen de la mochila sobre depósito grande, con compartimento principal
Las prácticas bolsas interiores son impermeables gracias a su interior soldado
impermeable, varía entre 11 l y 15 l. El compartimento para mapas y el bolsillo
y facilitan el proceso de carga y descarga de las maletas y el Topcase. Capa-
exterior, en el que puede llevarse con seguridad una botella PET de 0,5 l, son
cidad variable gracias a las cremalleras envolventes como en la maleta y en el
hidrófugos.
Topcase.
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
• Bolsa interior para maleta Vario, lado izquierdo
• Mochila para el depósito, grande, 11 l – 15 l
• Bolsa interior para maleta Vario, lado derecho
3 4 7 • Bolsa interior para Topcase Vario
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones
para el manejo.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
16 | 17
1 2 6
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
ESPACIO DE ALMACENAMIENTO* ESPACIO DE ALMACENAMIENTO*
– Mochila sobre depósito pequeña 4 Softbag grande
El interior de la mochila sobre depósito pequeña se puede cerrar (volumen: 8 l) La Softbag grande, con acabado exclusivo, ofrece una capacidad de 50 l en
y es impermeable. El compartimento para mapas y el bolsillo exterior, en el que su compartimento principal resistente al agua, y puede ampliarse en 5 l más
puede llevarse con seguridad una botella PET de 0,5 l, son hidrófugos. con bolsas superpuestas. La base de EVA con revestimiento antideslizante
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019. y concepto de fijación versátil, con un diseño universal, puede utilizarse en la
mayoría de los vehículos.
• Bolsa de depósito pequeña, 8 l
• Softbag grande, 50 l – 55 l
3 7
1 Inserción Vario para mochila sobre depósito
5 Softbag pequeña
La práctica inserción Vario permite ordenar la mochila sobre depósito para
Con una capacidad de 30 l y la posibilidad de incrementarla en 5 l más, esta
garantizar que todo permanezca en su sitio incluso en los viajes con muchas
Softbag ofrece una gran cantidad de espacio de almacenamiento adicional.
curvas.
Cuenta con un compartimento principal impermeable de material robusto y
No disponible en combinación con la mochila sobre depósito pequeña. fácil de cuidar, y puede fijarse sobre el puente portaequipajes o el asiento del
• Inserción Vario para mochila sobre depósito acompañante con un sistema de cierre de fácil manejo.
• Softbag pequeña, 30 l – 35 l
2 Bolsa para puente portaequipajes
Esta bolsa es adecuada para cualquier puente portaequipajes BMW Motorrad DISEÑO
y ofrece, gracias al bolsillo interior con cremallera envolvente, un compartimen-
to principal estanco al agua. Con una capacidad de 4,5 l, es perfecta para las
excursiones. Cromados
Solo en combinación con la parrilla portaequipajes. Ahora puedes elegir: con las bellas piezas cromadas de alta calidad le darás un
4 5
aspecto inconfundible a tu BMW R 1250 GS.
• Bolsa para puente portaequipajes, 4,5 l
– • Colector de escape cromado
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
– Bolsa para asiento de acompañante BMW Motorrad.
La bolsa estanca al agua fijada al asiento del acompañante tiene una capa- 6 • Escape cromado
cidad de 14 l ampliable a 18 l, exactamente el tamaño adecuado para p. ej. el Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de
desplazamiento diario al trabajo o para una escapada de un día. Junto con BMW Motorrad.
la mochila sobre depósito, es también la perfecta ampliación del espacio de
almacenamiento.
No en combinación con la parrilla portaequipajes del asiento de acompañante ni con los
7 Embellecedores del radiador «Style» negros
asientos Rallye con parrilla portaequipajes.
Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019. Los embellecedores del radiador de acero inoxidable con recubrimiento
pulverizado negro enlazan visualmente con el revestimiento de la motocicleta y
• Bolsa para asiento de acompañante, 14 l – 18 l
complementan el diseño deportivo.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
BMW Motorrad.
3 Rollo de equipaje
Rollo de equipaje robusto y estanco al agua con bandeja de EVA estable • Embellecedores del radiador «Style» negros
y extraíble y una capacidad de 50 l. Cremallera envolvente para un acceso
cómodo, bolsillo exterior de malla y pequeño bolso interior estanco al agua con
cremallera. Correa de compresión de longitud regulable para adaptar la bolsa al
contenido. Correa regulable y extraíble para el hombro y asa acolchada.
• Bolsa tubo, 50 l
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones
para el manejo.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
18 | 191
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
DISEÑO* DISEÑO*
Piezas fresadas Piezas fresadas Classic
Las piezas fresadas de BMW Motorrad Spezial transforman la BMW R 1250 GS Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
de un modo inconfundible. Se pueden seleccionar libremente como accesorios Las piezas fresadas se muestran en algunos casos en la BMW R 1250 RT.
Tapa de culata, tapa del cárter del motor, reposapiés del conductor, pedal y maneta:
y ponen una nota distintiva incluso individualmente.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
Disponible también como equipamiento opcional. BMW Motorrad.
Encontrará más información sobre BMW Motorrad Spezial en las páginas 1 • Tapa de culata
10 – 11.
– • Tapa del cárter del motor delantera (imagen página 11)
2
– • Reposapiés del conductor ajustable
2 • Pedal ajustable
3 • Maneta ajustable
– • Tornillo de llenado de aceite
– • Retrovisor plateado
4 • Cubiertas para el depósito de compensación
3
4
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
20 | 211 5 6
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
DISEÑO* ERGONOMÍA Y CONFORT*
1 Prolongación del guardabarros delantero 4 Reposapiés Enduro
Un mayor guardabarros delantero subraya las cualidades Enduro de la Los reposapiés Enduro, más anchos y largos, garantizan un mejor
BMW R 1250 GS al mismo tiempo que ofrece mayor protección contra las control del vehículo fuera del asfalto, sin entorpecer el manejo
salpicaduras. de los pedales del cambio y del freno.
Parte de la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP. Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu
Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad. Taller Oficial BMW Motorrad.
Parte de la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
• Prolongación del guardabarros delantero
• Reposapiés Enduro (izquierdo y derecho)
2 7 8 (+) Piezas de montaje
(+) Piezas de montaje
2 Intermitentes de Led
5 Reposapiés ajustable
Un aspecto brillante: los bellos intermitentes LED con cristal blanco conven-
cen por su esbelto diseño y su moderna tecnología de iluminación. Res- Los reposapiés amortiguados ofrecen el máximo confort al ir sentado.
ponden mucho más rápido que las bombillas y están prácticamente exentas Al conducir de pie, especialmente fuera de la carretera, el estribo
de desgaste. El resultado es un claro aumento de la seguridad en el tráfico. amortigua y un perfil externo dentado proporciona sujeción
Disponible también como equipamiento opcional. adicional y un mejor control del vehículo. Altura regulable en tres posiciones.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu
Motorrad. Taller Oficial BMW Motorrad.
• Intermitentes LED (delante y detrás) • Reposapiés ajustable del conductor, negro (izquierdo y
derecho)
(+) Piezas de montaje
ERGONOMÍA Y CONFORT*
3
6 Parabrisas tintado
– Palanca de cambio ajustable Subraya la imagen deportiva de la BMW R 1250 GS.
Para una mejor manejabilidad cuando se conduce de pie. Con plataforma Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW
ajustable. Motorrad.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW • Parabrisas tintado
Motorrad.
• Palanca de cambio ajustable
Parabrisas Rallye transparente / tintado
(o) Palanca del cambio ajustable negra
Perfecto para uso offroad: suficientemente pequeño para disfrutar del entorno
y proporcionar la libertad de movimiento que se necesita para conducir de pie.
3 Pedal de freno ajustable Transparente o tintado.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu
El pedal del freno más ancho, regulable en altura mediante un mecanismo de
Taller Oficial BMW Motorrad.
plegado patentado,
mejora el control de la presión cuando se conduce 7 • Parabrisas Rallye transparente
4
de pie fuera del asfalto.
8 • Parabrisas Rallye, tintado
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW
Motorrad.
• Pedal de freno ajustable
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
22 | 231 2 7
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
ERGONOMÍA Y CONFORT* ERGONOMÍA Y CONFORT*
Asientos exclusivos Asiento confort alto o bajo
Invita a subirse nada más verlo: el asiento exclusivo ofrece, gracias a la inserción y asiento de acompañante confort
Softtouch (blanda, pero con forma estable), una gran comodidad y un aspecto Los asientos confort para conductor y acompañante se caracterizan por una
impecable. Disponible en tres alturas de asiento. mayor comodidad y un diseño más exclusivo. Una capa de espuma adicional
Los asientos de conductor solo son posibles en combinación con asiento a juego para y la funda de tela estructurada y suave proporcionan comodidad y un aspecto
acompañante. único.
1 • Asiento exclusivo alto (altura del asiento: 870 / 890 mm / Disponible también como equipamiento opcional. (Asiento confort alto, negro /
longitud del arco de paso: 1.910/1.950 mm) Asiento confort negro).
3 4 8 Los asientos de conductor solo son posibles en combinación con asiento a juego para
2 (o) Asiento del conductor exclusivo, bajo (altura del asiento: 820 / 840 mm / acompañante.
longitud del arco de paso: 1.820/1.860 mm)
7 • Asiento del conductor confort, alto (altura del asiento: 850 / 870 mm /
– (o) Asiento del conductor exclusivo (altura del asiento: 850 / 870 mm / longitud del arco de paso: 1.920/1.940 mm)
longitud del arco de paso: 1.870/1.910 mm)
8 • Asiento del conductor confort, bajo (altura del asiento: 820/840 mm)
3 • Asiento exclusivo de acompañante
– • Asiento del acompañante, confort
4 (o) Asiento exclusivo de acompañante, estrecho
(+) Piezas de montaje
9 Asiento Rallye alto o bajo con puente portaequipajes
El estilizado asiento Rallye ofrece ergonomía optimizada para el uso fuera del
Asientos regulables para conductor asfalto y está disponible en dos alturas. Disponible también como equipamien-
Óptimo ángulo de las rodillas para conductores de mayor estatura y variantes to opcional.
bajas para facilitar la subida a la moto y su manejo. No en combinación con la placa de equipaje del asiento del acompañante ni la bolsa para el
asiento del acompañante.
5 9 Los asientos de conductor solo son posibles en combinación con asiento a juego para
acompañante. • Asiento Rallye alto con placa de equipaje
El asiento del conductor bajo también está disponible como equipamiento opcional. (altura del asiento: 880 mm / longitud del arco de paso: 1.920 mm)
5 • Asiento del conductor, alto (altura del asiento: 870 / 890 mm / • Asiento Rallye bajo con placa de equipaje
longitud del arco de paso: 1.910/1.950 mm) (altura del asiento: 860 mm / longitud del arco de paso: 1.880 mm)
6 (o) Asiento del conductor, bajo (altura del asiento: 820 / 840 mm / (+) Piezas de montaje
longitud del arco de paso: 1.820/1.860 mm)
Las molduras para los asideros son necesarias cuando se desmontan
los asideros de serie.
6
Las alturas de asiento especificadas se refieren al chasis de serie.
Para conocer más detalles sobre la altura del asiento, consulte la página web bmw-motorrad.com * Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
24 | 25ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
ERGONOMÍA Y CONFORT* ERGONOMÍA Y CONFORT*
– Kit de equipamiento posterior de los puños calefactables – Kit de reequipamiento Modos de conducción Pro
Tener las manos calientes transmite bienestar. De esto se encargan los puños Disponible también como equipamiento opcional.
calefactables, que se pueden regular en dos niveles y mantienen los dedos Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
calientes. BMW Motorrad.
Disponible también como equipamiento opcional.
• Kit de equipamiento posterior Modos de conducción Pro
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW
Motorrad. (+) Piezas de montaje
• Kit de equipamiento posterior de los puños calefactables
(+) Piezas de montaje
– Kit de reequipamiento del Asistente del cambio Pro
El asistente de cambio Pro permite cambiar de marcha cómodamente sin
accionar el embrague. Disponible también como equipamiento opcional.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW
Motorrad.
• Kit de reequipamiento del asistente del cambio Pro
(+) Piezas de montaje
– Kit de reequipamiento control de crucero
Disponible también como equipamiento opcional.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW
Motorrad.
• Kit de reequipamiento control de crucero
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
26 | 271 2
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN* NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN*
1 Sistemas de navegación BMW Motorrad 2 Cargador USB doble
Con el Navigator VI multifuncional, la planificación de la ruta es un juego de Fácil recarga. Con el cargador USB doble, es posible recargar simultáneamente
niños. El sistema, con una memoria flash de 16 GB y una pantalla táctil de cinco dos dispositivos móviles en marcha a través de la toma de corriente de 12 V:
pulgadas, indica siempre el camino correcto, y la pantalla estanca al agua se ya se trate de smartphone, teléfono móvil, reproductor de MP3, tablet o
puede leer a la perfección incluso bajo la luz directa del Sol. La pantalla de alta cámara digital. El reconocimiento automático de la tecnología de carga de los
resolución proporciona toda la información importante y la visión de conjunto smartphones corrientes permite una recarga extremadamente rápida con una
necesaria en cualquier situación. La planificación del viaje se convierte en una potencia máxima hasta 2 x 2 amperios.
emocionante experiencia gracias a las numerosas funciones adicionales. Por • Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 60 cm
ejemplo, se pueden crear rutas según las preferencias personales para disfru-
tar de los viajes en tramos secundarios con más curvas y menos transitados. • Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 120 cm
En terreno desconocido, es ideal la opción «Circuito», que al final nos lleva
siempre al punto de partida. La conexión Bluetooth al sistema de comunica-
– Adaptador BMW USB
ción de BMW Motorrad, junto con la aplicación opcional Smartphone Link,
permiten disfrutar a tope de los dispositivos multimedia: notificaciones de la Solo en combinación con el cargador USB doble.
navegación, llamadas telefónicas y streaming de música, así como la consulta
• Cable adaptador BMW para Apple iPhone/iPod
de la predicción meteorológica o la información sobre el tráfico, sin problemas.
El manejo se realiza a través del resistente Mount Cradle, y las cuatro teclas se • Cable adaptador BMW para Micro-USB
pueden manejar con precisión incluso llevando guantes. Quienes han escogi-
do los datos cartográficos preinstalados, tendrán siempre mapas actualizados
gracias a las actualizaciones gratuitas de por vida.
Disponible solo en combinación con la preparación para navegador (disponible también
como equipamiento opcional).
• BMW Motorrad Navigator VI
• BMW Motorrad Navigator VI (sin cartografía)
– Kit de reequipamiento preparación para dispositivo de
navegación
Disponible también como equipamiento opcional.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
BMW Motorrad.
• Kit de equipamiento posterior preparación para dispositivo
de navegación
(+) Piezas de montaje
– Car Kit para BMW Motorrad Navigator VI
En combinación con el Car Kit opcional, el BMW Motorrad Navigator VI
también se puede utilizar y recargar en el coche.
• Car Kit para BMW Motorrad Navigator V
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
28 | 291 5 6
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
SEGURIDAD* SEGURIDAD*
Protector de puños 6 Protección del faro
El robusto guardamanos de plástico resistente a los golpes y a los rayos UV La pantalla protectora para faro ofrece una protección eficaz frente a posibles
protege las manos de las ramas y posibles impactos de piedras cuando se daños solo fuera de la carretera (no homologada para el uso en carretera).
circula fuera del asfalto. Disponible también como equipamiento opcional. Fácil y rápida de atornillar y desatornillar.
Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad. Disponible probablemente a partir del primer trimestre de 2019.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
1 • Protector de puños BMW Motorrad.
– • Guardamanos «Style» Blanco Luminoso liso • Protección del faro (solo para uso offroad, ilustración similar)
2 7
2 Protector de tapa de culata 7 Rejilla protectora del radiador
En caso necesario, el protector de tapa de culata (opcional) proporciona una Imprescindible para el piloto de offroad: ambas rejillas protegen con eficacia
mayor protección frente a posibles daños y realza el diseño y las líneas del el radiador de los impactos de piedras.
motor boxer. Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.
Parte de la variante de equipamiento de la BMW R 1250 GS HP.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
BMW Motorrad. • Rejilla protectora del radiador (izquierda y derecha)
• Protector de tapa de culata (izquierdo y derecho)
8 Faros adicionales led
3 Arco de protección del motor Los potentes faros adicionales LED proporcionan la visión necesaria en condi-
La defensa de protección del motor de acero inoxidable electropulido protege ciones de visibilidad reducida gracias a la iluminación ampliada.
de manera eficaz de posibles daños en el cilindro sin limitar la libertad de incli- Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial
3 8 nación. Además, se combina perfectamente con el protector de tapa de culata. BMW Motorrad.
Los faros adicionales están autorizados como faros antiniebla y solo deben utilizarse en con-
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial diciones meteorológicas adversas. Debe respetarse el código de circulación de cada país.
BMW Motorrad.
• Faro adicional LED (izquierdo y derecho)
• Arco de protección del motor (izquierdo y derecho)
(+) Piezas de montaje
(+) Piezas de montaje
Tornillo de seguridad para la boca de llenado de aceite
4 Defensa del motor Enduro en aluminio
Pequeños pero atractivos: de aluminio fresado, los tornillos de seguridad
La robusta protección del motor Enduro en aluminio, diseñada especialmente
protegen de accesos no autorizados.
para el uso fuera del asfalto, protege contra posibles daños en la parte inferior
del motor. 9 • Tornillo de seguridad para la boca de llenado de aceite
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial – • Tornillo de seguridad para la boca de llenado de aceite negro
BMW Motorrad.
• Protección del motor Enduro en aluminio
4 9
5 Protección del chasis
La protección del chasis en plástico negro protege con eficacia
de los rasguños y evita la abrasión por las botas.
Las instrucciones de instalación se pueden descargar en la página web de BMW Motorrad.
• Protección del chasis (izquierdo y derecho)
(+) Piezas de montaje
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
30 | 311 6
ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD
SEGURIDAD* ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO*
– Kit de equipamiento posterior de la alarma antirrobo Caballete para montaje
La alarma antirrobo reacciona a los cambios de posición y a las sacudidas Los estables caballetes mantienen la máquina en su lugar con poco esfuerzo
con una clara señal acústica y con el parpadeo de las luces de emergencia. y facilitan el trabajo de mantenimiento. Disponible para las ruedas delantera y
Disponible también como equipamiento opcional. trasera.
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial Las ilustraciones muestran la BMW R 1200 RS.
BMW Motorrad. Caballete para montaje delantero Sport solo en combinación con el caballete para montaje
trasero.
• Kit de equipamiento posterior de la alarma antirrobo
2 • Caballete Sport delantero
2 3 (+) Piezas de montaje
(+) Piezas de montaje
3 • Caballete de montaje trasero
1 Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo
Protección doble contra robo: El bloqueo de los discos de frenos con alarma
antirrobo es la protección ideal contra robo para los viajes. La cerradura – Kit de herramientas de servicio
de acero templado protege con seguridad contra las manipulaciones y, gracias Pequeño, ligero y multifuncional, con todo lo que debes tener a mano para los
a su tamaño compacto, se puede guardar fácilmente. La alarma antirrobo trabajos sencillos de mantenimiento y cuidado.
reacciona ante los menores movimientos y sacudidas con alarma acústica.
Suministro sin pilas para la linterna LED; se necesitan 4 pilas de botón de 1,5 V tipo LR-41.
• Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo
• Kit de herramientas de servicio
(+) Herramientas de a bordo: adaptador para bobina tipo lápiz
– Kit de equipamiento posterior RDC (control de presión de
neumáticos)
El control de presión de neumáticos (RDC) ampliado con control de gradiente
4 Herramienta multifunción
4 de BMW Motorrad informa al piloto de forma fiable sobre la presión actual Ya sea de viaje o en casa, este pequeño y práctico asistente no puede faltar
de los neumáticos. Con función de alerta activa en caso de pérdida grave de en el equipamiento de cualquier motorista. Funcional, ligera, cómoda y fácil
presión. Disponible también como equipamiento opcional. de usar, la herramienta multifunción BMW Motorrad permite realizar sencillos
Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial trabajos de cuidado y mantenimiento, así como ajustar la ergonomía.
BMW Motorrad. • Herramienta multifuncional
• Kit de equipamiento posterior del RDC
(+) Piezas de montaje – Instrucciones de reparación
Manual ilustrativo de reparación y mantenimiento
– Lámina de protección para la pantalla TFT de 6,5 pulgadas • DVD con instrucciones de reparación
Disponible probablemente a partir del cuarto trimestre de 2018.
• Lámina de protección para la pantalla TFT de 6,5 pulgadas 5 Set de viaje para presión de inflado de los neumáticos
• Kit de viaje para comprobar la presión de inflado de los neumáticos
5 – Botiquín de primeros auxilios
Tamaño reducido y resistente al agua. Además, el botiquín de primeros auxilios 6 Minibomba de pie
grande cumple la norma DIN para botiquín de motos.
Bomba de aire versátil con manómetro digital, con tamaño reducido al guar-
• Botiquín de primeros auxilios grande darla. Muy práctica para el control de la presión de los neumáticos cuando se
• Botiquín de primeros auxilios pequeño está de viaje.
• Minibomba de pie
* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.
Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad (+) = debe pedirse a la vez
o en Internet en www.bmw-motorrad.com. (o) = puede utilizarse como alternativa
32 | 33También puede leer
