Protección de los dedos Planet - Catálogo 2021 SWISS MADE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Protección de los dedos Planet ® Catálogo 2021 SWISS MADE
Protección de los dedos Planet ®
para sus puertas!
7 buenos motivos para elegir la
protección óptima para las manos:
● ¡Proteja las manos de sus hijos!
● Cumpla la normativa legal de pre-
vención de accidentes para escuelas
infantiles y puertas automáticas
● Montaje económico, realizable por
una sola persona, con sistema de
montaje rápido muy práctico
● Se puede instalar en todo tipo de
puertas, de forma rápida y sencilla, es
una solución económica que ofrece una
gran protección para sus hijos
● Montaje y desmontaje sencillo,
seguro, y ajustable
● Calidad probada y supervisada
● Para puertas interiores y exteriores
SWISS MADE
Índice
Protección de los dedos Planet® – apta para prácticamente cualquier puerta / Expl. de los símbolos 4
Protección de los dedos Planet – apta para prácticamente cualquier sistema de puerta
®
5
Montaje rápido (y desmontaje sencillo) Planet 6
Cuadro general Planet de rollos y Perfil protector 7
Rollos
Rollos FSR de Planet 8-9
Ventajas y características de los rollos FSR de Planet 10
Ventajas prácticas con el sistema de enganche y desenganche rápido de Planet 11
Rollos FSR: Ejemplos de aplicación 12
Rollo FSR 5000 [Basic] 13
Rollo FSR 6000 [Quick] 14
Rollo FSR 7000 [Outdoor] 15
Perfil de montaje LP1 para herraje antipánico, opcional para FSR 6000 / FSR 7000 16
Perfil de montaje LG1 para puertas de vidrio, opcional para FSR 6000 / FSR 7000 17
Kit adhesivo S para marcos de acero, opcional para FSR 6000 / FSR 7000 18
Kit adhesivo G para puertas de vidrio, opcional para FSR 6000 / FSR 7000 19
Opciones de fijación de los rollos: Ejemplos de pedido 20
Vista general de las opciones de rollos: Kits adhesivos y perfiles de montaje 21
Perfil protector
Perfil protector FSA de Planet 22-23
Vista general de los Perfil protector FSA (por piezas o corte a medida) 24
Ventajas y características de los Perfil protector FSA de Planet 25
Ventajas prácticas con el perfil protector FSA 8100 [clip en U] de Planet 26
Perfil protector FSA: Ejemplos de aplicación 27
Perfil protector FSA 8100 [clip en U] 28
Perfil protector FSA 8200 [U] 29
Perfil protector FSA 8300 [D] 30
Perfil protector FSA 8400 [P] 31
Suplementos para FSA 8400 [P] 32
Perfil protector FSA 8500 [O] 33-34
Kit adhesivo clip en U para marcos de acero, opcional para FSA 8100 [clip en U] 35
Accesorios / piezas de repuesto
Accesorios 36
Piezas de repuesto 37
Tope de puerta
Tope de puerta FSH 9000 38
Material publicitario 39
Cumplimiento de las normativas legales para puertas motorizadas
40
con Protección de los dedos Planet®
Cumplimiento de las normativas legales para puertas en escuelas infantiles con Protección
41
de los dedos Planet® / Condiciones generales de contratación de Planet GDZ AG
Formulario de pedido – ayuda para el pedido de la Protección de los dedos Planet 42
EPD (Declaración de producto medioambiental) 43
Protección de los dedos Planet® | 3
Protección de los dedos Planet® –
apta para prácticamente cualquier puerta
Materiales de la puerta
Madera PVC Metal Vidrio
Lado de la bisagra / lado contrario a la bisagra
Lado de
la bisagra
Lado con
trario a la
bisagra
Tipos de puerta
Puertas Puertas de Puertas Puertas
cortafuegos emergencia manuales motorizadas
Hoja de puerta
Puertas Puertas
enrasadas con rebajo
Explicación de los símbolos
Sistema Quick: enganche y
Montaje rápido desenganche rápido – ¡para Para puertas con canto recto
un montaje sencillo y práctico!
Resistente a la intemperie –
Ajustable a posteriori también para puertas Para puertas con rebajo
exteriores
Sistema de clip – ¡para un
Puertas manuales Calidad probada y supervisada
montaje sencillo y práctico!
Puertas con automatismos
Ayuda de posicionamiento Apto para puertas cortafuegos
de cierre EN16005
4 | Protección de los dedos Planet®
Protección de los dedos Planet® –
apta para prácticamente cualquier sistema de puerta
Marcos de madera
Marco integral de madera; Marco integral de madera; Bastidor de puerta de madera;
puerta de madera con rebajo Puerta completamente de vidrio puerta de madera enrasada
Marcos de acero
Marco integral de acero; Marco de acero; Marco en Z;
puerta de madera con rebajo puerta de acero enrasada puerta de acero
Marcos de plástico
Marco;
puerta de perfil de plástico desalineada
Marcos de aluminio
Marco; puerta de perfil de Marco; puerta con perfil con
aluminio enrasada barra enrasada
Marcos especiales
Pared de vidrio; Marco;
puerta completamente de vidrio puerta de vaivén
Protección de los dedos Planet® | 5
Montaje rápido Planet
¡El tiempo es oro! ¡Le ayudamos a ganar dinero!
¡Y todo ello con un montaje muy sencillo!
1 Para la nueva generación de rollos y Perfil protector de Protección de los
dedos hemos diseñado un montaje especialmente sencillo y rápido. Además,
esta construcción completamente nueva integra diferentes posibilidades de
ajuste. Las piezas pueden montarse y desmontarse varias veces de forma sen-
cilla para someterlas a mantenimiento, reajuste, limpieza, etc.
1. El inteligente y práctico elemento auxiliar de marcado para rollos y
Perfil protector permite señalar molduras de sombra y posiciones de montaje
en cualquier puerta o marco de forma rápida y limpia. Esto le permite ahorrar
muchísimo tiempo. O dicho de otro modo, montará 3 protecciones para manos
2
en el tiempo que necesitaba para 1.
* * *
2. Con el nuevo sistema de enganche y desenganche rápido desarrollado
por Planet ya no tendrán que trasladarse dos personas a la obra
p montaje de 1 sola persona.
* * *
3. Asimismo, durante el montaje (y sin cabezas de tornillos a la vista) los
3 perfiles pueden montarse y volver a desmontarse de forma sencilla.
Las piezas no sufrirán daños mientras se hace, por lo que no es necesario
sustituirlas.
* * *
4. Si desea olvidarse definitivamente del montaje a cuatro manos, le
recomendamos usar la los elementos de ayuda al posicionamiento.
Clip de acero inoxidable (de color rojo)
* * *
– El sistema de clip permite insertar el Y para terminar nos gustaría entregarle con
perfil protector de forma muy sencilla y
desmontarlo sin que sufra desperfectos.
la nueva caja de montaje de Planet un
auténtico «duendecillo servicial»
4 (imagen derecha).
6 | Protección de los dedos Planet®
Cuadro general Planet
Rollos FSR
Lado de la
contrabis
agra
Lado contr. Lado de
Tipo Rollos Rápido Autom. Exteriores Enrasado Con rebajo Separable Fuego
a la bisagra la bisagra
FSR 5000 [Basic] ● ● ● ● ●
FSR 6000 [Quick] ● ● ● ● ● ● ●
FSR 7000 [Outdoor] ● ● ● ● ● ● ● ●
Perfil protector FSA
Lado de la
bisagra
Lado contr. Lado de
Tipo Perfiles protectores Rápido Autom. Exteriores Enrasado Con rebajo Separable Fuego
a la bisagra la bisagra
FSA 8100 [clip en U] ● ● ● ● ● ● ●
FSA 8200 [U] ● ● ● ● ●
FSA 8300 [D] ● ● ● ● ●
FSA 8400 [P] ● ● ● ● ●
FSA 8500 [P] ● ● ● ● ●
Protección de los dedos Planet® | 7
Sistema de enganche y desenganche rápido 8 | Protección de los dedos Planet®
Rollos FSR
● Cierra la ranura del eje de cierre secundario del lado
contrario a la bisagra
● Un único diseño de carcasa para todas las puertas, para
ofrecer una imagen global armoniosa
● Montaje y desmontaje sencillo, útil para limpiar o
reajustar las puertas, gracias al nuevo sistema de enganche
y desenganche rápido
● Para puertas nuevas o ya existentes
● Perfil de la carcasa y tejido disponibles en diferentes colores
● Longitudes estándares (1925 y 2015) o a medida
Protección de los dedos Planet® | 9
Ventajas y características de
los rollos FSR de Planet
B1
Tejido de fibra sintética resistente a las inclemencias:
lavable y difícilmente inflamable (B1)
Ajuste vertical para conse-
guir un tejido sin pliegues
Sistema clip asegurado con
tornillos roscados para evitar
desenganches no deseados
Tornillos invisibles
Ajuste horizontal mediante
orificios oblongos
Sistema de enganche y desenganche de nuevo desarrollo
(disponible también opcionalmente con perfil de montaje LP1
para herraje antipánico)
Rollo Planet FSR 5000 [Basic] Rollo Planet FSR 6000 [Quick] Rollo Planet FSR 7000 [Outdoor]
Rollo estándar con el sistema de enganche y desenganche con el sistema de enganche y desenganche
de nuevo desarrollo de nuevo desarrollo, especial para puertas
exteriores y zonas húmedas
10 | Protección de los dedos Planet®Ventajas prácticas del sistema de enganche
y desenganche rápido de Planet
Rollos FSR 6000 [Quick] y FSR 7000 [Outdoor]
Enganche y desenganche
del tejido rápido y sencillo
para...
… placa de homologación
o inspección
Para consultar o colocar
placas nuevas
… ajustar las bisagras
de la puerta
Si es necesario adaptarlas. El rollo se
puede ajustar en la misma maniobra
mediante los orificios oblongos.
… alinear de nuevo el
tejido / rollo
Para conseguir un tejido sin pliegues
… acceso al paso de cables
Al trabajar en el sistema eléctrico /
electrónico
… ajustar el burlete Planet
Para revisar y ajustar el burlete Planet.
Protección de los dedos Planet® | 11Rollos FSR: Ejemplos de aplicación
Borde de cierre secundario / lado contrario a la bisagra
Marcos de madera
Marco integral de madera; Bastidor de puerta de madera; Bastidor de puerta de madera;
puerta de madera con rebajo puerta completamente de vidrio puerta de madera enrasada
Marcos de acero
Marco integral de acero; Marco de acero; Marco en Z;
puerta de madera con rebajo puerta de acero enrasada puerta de acero
Marcos de plástico
180°
bis 42 mm
Marco;
puerta de perfil de plástico desalineada
Marcos de aluminio Opcional:
Perfil de montaje LP1
para herraje antipánico
(véanse las páginas 16, 20, 21)
P. ej. puerta de perfil de p. ej. puerta de perfil de
aluminio enrasada aluminio enrasada
Marcos especiales Opcional:
Perfil de montaje LG1
para puertas de vidrio
(véanse las páginas 17, 20, 21)
Marco; Pared de vidrio;
puerta de vaivén puerta completamente de vidrio
180°
180°
180°
s 42 mm
s 42 mm
42 mm
12 | Protección de los dedos Planet®Tornillos de fijación de la carcasa invisibles
Rollo FSR 5000 [Basic]
≥25
Puerta abierta, rollo extendido
Lon
gitu
d de
ext
en
si ó
Hoja de puerta n
Rollo estándar para atornillar Puerta cerrada, rollo recogido
≥28
Marco
Hoja de puerta
Marco
35
≥28
Tornillos parcialmente invisibles
Características principales Color del tejido
NEGRO
■ Rollo estándar probado
■ Tejido de fibra sintética resistente a las inclemencias Color de la carcasa
– lavable
Opciones
– difícilmente inflamable B1
EV1 RAL-9016 RAL-9007 RAL-7016 ACERO INOXID. de color RAL /
■ Tornillos de fijación de la carcasa invisibles ANODIZADO BLANCO GRIS ANTRACITA ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil de enganche con tornillos visibles
■ Facilidad de ajuste de la posición de la carcasa Datos técnicos
(agujeros oblongos) Longitud estándar 1925 mm (medida en stock)
■ Apto para prácticamente cualquier puerta Long. puertas con automatismos 2015 mm (medida en stock)
■ Calidad probada y supervisada (MPA)
Longitud de entrega máxima 2500 mm
Longitud mínima 310 mm
Materiales Acortar No acortable
Kit de montaje Tornillos universales incl.
Longitud de extensión 260 mm
Tipos de puerta Artículo Nº.
F-5xxx ( xxx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Rollo de Protección de los dedos Planet FSR 5000 (Basic) para proteger la ranura del eje de cierre secundario
Calidad probada del lado contrario a las bisagras de puertas batientes. Rollo de protección tensado automáticamente con tensión
constante. Elementos de fijación en el lado de la carcasa con orificios oblongos para reajustar el rollo. Perfil de
aluminio con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto acero inoxidable, lacado RAL 9016, 9007, 7016 (a
elegir). Tejido de fibra sintética, longitud de extensión 260mm, resistente al fuego tratamiento B1, de color
negro. Longitud estándar 1925 mm (para puertas manuales conforme a DIN 18101 con BRM 2000). Longitud
de 2015mm (para puertas con automatismos de cierre conforme a DIN EN 16005) o longitud a medida entre
310 y 2500 mm. (a elegir).”
Protección de los dedos Planet® | 13Montaje rápido Ahorro de costes
Rollo FSR 6000 [Quick]
Puerta abierta, Opcional:
rollo extendido Perfil de montaje LP1
Lon para herraje antipánico
gitu (véanse las páginas
dd 16, 20 y 21)
ee
xte
nsi
ón
Hoja de puerta
Sistema de enganche y desenganche sencillo Puerta cerrada, rollo recogido
Marco
Hoja de puerta
Marco
≥25
Vista lateral, tornillos invisibles
Características principales Color del tejido
OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
NEGRO BLANCO ROJO AZUL AMARILLO GRIS
■ Rollo de montaje rápido (y desmontaje)
■ Tejido de fibra sintética resistente a las inclemencias Color de la carcasa
– lavable
– difícilmente inflamable B1 Opciones
– colgado y descolgado fácil EV1 RAL-9016 RAL-9007 RAL-7016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO GRIS ANTRACITA ANODIZADO ELOXAL
■ Tornillos de fijación de la carcasa invisibles
■ Facilidad de ajuste de la posición de la carcasa
Datos técnicos ¡Pegar en lugar de taladrar!
(orificios oblongos)
Longitud estándar 1925 mm (medida en stock)
■ Apto para prácticamente cualquier puerta
Long. puertas con automatismos 2015 mm (medida en stock)
■ Calidad probada y supervisada (MPA) Kit adhesivo S para marcos
■ 2.000.000 ciclos de ensayo Longitud de entrega máx. 2500 mm de acero (páginas 18, 20, 21)
Longitud mínima 310 mm
Materiales
35
Acortar No acortable
Kit de montaje Tornillos universales incl. Kit adhesivo G para puertas
Longitud de extensión 260 mm o 330 mm de vidrio (páginas 19, 20, 21)
≥28
Artículo Nº.
Tipos de puerta F-6xxx ( xxx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Rollo de Protección de los dedos Planet FSR 6000 [Quick] para proteger la ranura del eje de cierre secundario
del lado contrario a las bisagras de puertas batientes. Rollo de protección tensado automáticamente con tensión
Calidad probada constante. Con la cobertura del tejido enganchable/desenganchable con fines de mantenimiento y limpieza así
como para ajustar bisagras, burletes guillotina, etc. Elementos de fijación del lado del marco y de la puerta con
orificios oblongos para reajustar el rodillo. Perfil de aluminio, con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto
acero inoxidable, lacado RAL 9016, 9007, 7016 (a elegir). Tejido de fibra sintética, longitud de extensión 260
o 330 mm (por favor, seleccionar), resistente al fuego tratamiento B1, colores: negro / blanco / rojo / azul /
amarillo / gris (a elegir). Longitud estándar 1925 mm (para puertas manuales conforme a DIN 18101 con BRM
2000). Longitud de 2015 mm (para puertas con automatismos de cierre conforme a DIN EN 16005) o longitud
a medida entre 310 y 2500 mm. (a elegir).
14 | Protección de los dedos Planet®Montaje rápido Exteriores
Rollo FSR 7000 [Outdoor]
Puerta abierta, Opcional:
rollo extendido Perfil de montaje LP1
para herraje antipánico
(véanse las páginas
16, 20 y 21)
Lon
gitu
Hoja de puerta
d
de e
x
tens
ión
Sistema de enganche y desenganche sencillo
Marco Hoja de puerta
Marco
10
Puerta cerrada,
rollo recogido
Vista lateral, tornillos invisibles
Características principales Color del tejido
OPCIONAL
NEGRO BLANCO
■ Rollo de montaje rápido (y desmontaje)
■ Especial para puertas exteriores y zonas húmedas, Color de la carcasa
sistema mecánico inoxidable
■ Tejido de fibra sintética resistente a las inclemencias Opciones
– lavable EV1 RAL-9016 RAL-9007 RAL-7016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO GRIS ANTRACITA ANODIZADO ELOXAL
– difícilmente inflamable B1
– colgado y descolgado fácil Datos técnicos 10 ¡Pegar en lugar de taladrar!
– resistencia a los rayos UV Longitud estándar 1925 mm (medida en stock)
■ Tornillos de fijación de la carcasa invisibles
Long. puertas con automatismos 2015 mm (medida en stock)
■ Facilidad de ajuste de la posición de la carcasa Kit adhesivo S para marcos
Longitud de entrega máx. 2500 mm de acero (páginas 18, 20, 21)
(orificios oblongos)
Longitud mínima 310 mm
■ Apto para prácticamente cualquier puerta
Acortar No acortable
■ Calidad probada y supervisada (MPA)
Kit de montaje Tornillos universales incl. Kit adhesivo G para puertas
Materiales Longitud de extensión 260 mm o 330 mm de vidrio (páginas 19, 20, 21)
Artículo Nº.
F-7xxx ( xxx = variantes, véase la lista de precios)
Tipos de puerta Especificación
Rollo de Protección de los dedos Planet FSR 7000 [Outdoor] para proteger la ranura del eje de cierre se-
cundario del lado contrario a las bisagras de puertas batientes. Rollo de protección tensado automáticamente
con tensión constante. Resistente a la intemperie, para uso en puertas exteriores. Con la cobertura del tejido
enganchable/desenganchable con fines de mantenimiento y limpieza así como para ajustar bisagras, burletes
guillotina, etc. Elementos de fijación del lado del marco y de la puerta con orificios oblongos para reajustar el
Calidad probada rodillo. Perfil de aluminio, con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto acero inoxidable, lacado RAL 9016,
9007, 7016 (a elegir). Tejido de fibra sintética, longitud de extensión 260 o 330 mm (por favor, seleccionar),
resistente al fuego tratamiento B1, colores: negro / blanco / rojo (a elegir). Longitud estándar 1925 mm (para
puertas manuales conforme a DIN 18101 con BRM 2000). Longitud de 2015 mm (para puertas con automatis-
mos de cierre conforme a DIN EN 16005) o longitud a medida entre 310 y 2500 mm. (a elegir).
Protección de los dedos Planet® | 15¡Posibilidad de colgar y descolgar!
Perfil de montaje LP1 para herraje antipánico
Opción para rollos FSR 6000 [Quick] y FSR 7000 [Outdoor]
A 15,6
9,6
20
Variante de montaje A: El perfi l de montaje LP1 se fija junto a la barra antipánico.
B
Para enganchar y desenganchar Variante de montaje B: El perfi l de montaje LP1 se interrumpe con la barra antipánico.
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Para puertas con poco espacio (variante de montaje A)
o sin espacio (variante de montaje B) para colocar la Datos técnicos ¡Pegar en lugar de taladrar!
Protección de los dedos en la hoja de puerta Longitud estándar 1925 mm (medida en stock)
■ Solución estándar para la que no es Long. puertas con automatismos 2015 mm (medida en stock)
necesario medir previamente A medida por metro lineal
Longitud de entrega máxima 2500 mm
Materiales Acortar sí Kit adhesivo S para marcos de acero
Kit de montaje Tornillos universales incl. (véase la página 18, 20, 21)
Volumen de suministro: todos los perfiles se entregan sin taladrar, tornillos incluidos
Tipos de puerta Artículo Nº.
Véase la página 21, vista general de las opciones de rollos
Calidad probada
16 | Protección de los dedos Planet®¡Posibilidad de colgar y descolgar!
Perfil de montaje LG1 para puertas de vidrio
Opción para rollos FSR 6000 [Quick] y FSR 7000 [Outdoor]
LG1 se interrumpe con la bisagra
15,6
Lámina óptica
9,6
Cinta de montaje 3M
20
Para enganchar y desenganchar Parte trasera LG1 se pega con cinta de montaje 3M
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil de montaje para puertas de vidrio completas
■ Para pegar Datos técnicos
■ Solución estándar para la que no es Longitud 2015 mm (medida en stock)
necesario medir previamente A medida por metro lineal
Longitud de entrega máxima 2500 mm
Materiales Acortar sí
Lámina óptica, cinta de montaje 3M (premontada)
Kit de montaje
y paño de limpieza
Tipos de puerta Artículo Nº.
Véase la página 21, vista general de las opciones de rollos
Calidad probada
Protección de los dedos Planet® | 17¡Pegar en lugar de taladrar!
Kit adhesivo S para marcos de acero
Opción para rollos FSR 6000 [Quick]
y FSR 7000 [Outdoor]
Kit adhesivo S, para puertas con marcos de acero rellenados compuesto por:
cinta de montaje 3M, paños de limpieza y Scotch-Brite 3M
A
Variante de montaje A: El perfil de montaje se pega en el marco de acero.
B
Variante de montaje B: El rollo FSR 6000 / 7000 se pega en el marco de acero.
Características principales Materiales Calidad probada
■ Kit adhesivo, apto para rollos tipo FSR 6000 / 7000,
para puertas con marcos de acero rellenados
Tipos de puerta
■ Unión segura mediante cinta de doble cara,
sin riesgo de roper tornillos ni brocas
■ Contenido: cinta de montaje 3M, paños de limpieza,
Scotch-Brite 3M
Datos técnicos
Longitud 2500 mm para rollos tipo FSR 6000 / 7000
Aplicación interior / exterior
Igualmente disponible:
Kit adhesivo clip en U para marcos de acero,
apto para FSA 8100 [clip en U] (véase la página 35) Artículo Nº.
901370
18 | Protección de los dedos Planet®¡Pegar en lugar de taladrar!
Kit adhesivo G para puertas de vidrio
Opción para rollos FSR 6000 [Quick]
y FSR 7000 [Outdoor]
Kit adhesivo G, para puertas de vidrio compuesto por:
Cinta de montaje 3M, paño de limpieza y lámina óptica
A
Variante de montaje A: El rollo FSR se pega en el vidrio.
B
Variante de montaje B: El perfil de montaje se pega en el vidrio.
Características principales Materiales Calidad probada
■ Kit adhesivo para puertas de vidrio apto para
rollos tipo FSR 6000 / 7000
Tipos de puerta
■ Contenido: Cinta de montaje 3M, paño de limpieza
lámina óptica
Datos técnicos
Longitud 2500 mm para rollos tipo FSR 6000 / 7000
Aplicación interior / exterior
Artículo Nº.
901371
Protección de los dedos Planet® | 19Opciones de fijación de los rollos:
Ejemplos de pedido
Barra antipánico, Ejemplo de pedido
1 x Rollo [Quick] (Art. Nº. F-6xxx) o [Outdoor] (Art. Nº. F-7xxx)
1 x Perfil de montaje LP1 (Art. Nº. véase la vista general de las opciones)
Puerta de vidrio, Ejemplo de pedido
2 x Rollo [Quick] (Art.-Nº. F-6xxx) o [Outdoor] (Art.-Nº. F-7xxx)
marco de vidrio 2 x Perfil de montaje LG1 (Art. Nº. véase la vista general de las opciones)
2 x Kit adhesivo G (Art. Nº. 901371)
Puerta de vidrio, Ejemplo de pedido
1 x Rollo [Quick] (Art.-Nº. F-6xxx) o [Outdoor] (Art.-Nº. F-7xxx)
marco de acero 1 x Perfil de montaje LG1 (Art. Nº. véase la vista general de las opciones)
rellenado 1 x Kit adhesivo S (Art. Nº. 901370)
Puerta de vidrio, Ejemplo de pedido
1 x Rollo [Quick] (Art.-Nº. F-6xxx) o [Outdoor] (Art.-Nº. F-7xxx)
cerco de madera 1 x Perfil de montaje LG1 (Art. Nº. véase la vista general de las opciones)
Puerta de madera, Ejemplo de pedido
1 x Rollo [Quick] (Art. Nº. F-6xxx) o [Outdoor] (Art. Nº. F-7xxx)
marco de acero 1 x Kit adhesivo S (Art. Nº. 901370)
rellenado
20 | Protección de los dedos Planet®Vista general de las opciones de rollos:
Kits adhesivos y perfiles de montaje
Kit adhesivo S para marcos de acero para carcasa de rollo FSR 6000 / 7000 o perfil de montaje estándar / LP1
Variantes de uso Cantidad Artículo Nº.
Kit adhesivo S para puertas con mar-
3 cos de acero rellenados, para carcasa
de rollo FSR 6000 / 7000 o perfil de
montaje estándar / LP1. Contenido:
Cinta de montaje 3M (1), paños de
limpieza (2), Scotch-Brite 3M (3)
1 2 p por unidad, máx. 2500 mm 1 un. 901370
Perfil de montaje LP1 para herraje antipánico
Longitud estándar 1925 mm Color del perfil Longitud / cantidad Artículo Nº.
Perfil de montaje LP1 EV1 ANODIZADO 1925 mm / 1 un. 901336
para herraje antipánico RAL-9016 1925 mm / 1 un. 901337
para rollo tipo FSR 6000 / FSR 7000 ACERO INOXIDABLE ANOD. 1925 mm / 1 un. 901338
incl. kit de montaje
RAL / ELOXAL 1925 mm / 1 un. 901339
Long. puertas con automatismos 2015 mm Color del perfil Longitud / cantidad Artículo Nº.
Perfil de montaje LP1 EV1 ANODIZADO 2015 mm / 1 un. 901340
para herraje antipánico RAL-9016 2015 mm / 1 un. 901341
para rollo tipo FSR 6000 / FSR 7000 ACERO INOXIDABLE ANOD. 2015 mm / 1 un. 901342
incl. kit de montaje
RAL / ELOXAL 2015 mm / 1 un. 901343
Fabricación a medida por metro lineal Color del perfil Longitud / cantidad Artículo Nº.
Perfil de montaje LP1 EV1 ANODIZADO por metro lineal 901332
para herraje antipánico RAL-9016 por metro lineal 901333
para rollo tipo FSR 6000 / FSR 7000 ACERO INOXIDABLE ANOD. por metro lineal 901334
incl. kit de montaje
RAL / ELOXAL por metro lineal 901335
Perfil de montaje LG1 para puertas de vidrio
Longitud 2015 mm Color del perfil Longitud / cantidad Artículo Nº.
Perfil de montaje LG1 para puertas EV1 ANODIZADO 2015 mm / 1 un. 901373
de vidrio para rollo tipo FSR 6000 / RAL-9016 2015 mm / 1 un. 901374
FSR 7000 incl. cinta de montaje 3M
premontada (1), paño de limpieza (2), ACERO INOXIDABLE ANOD. 2015 mm / 1 un. 901375
1 2 3 lámina óptica (3) RAL / ELOXAL 2015 mm / 1 un. 901376
Fabricación a medida por metro lineal Color del perfil Longitud / cantidad Artículo Nº.
Perfil de montaje LG1 para puertas EV1 ANODIZADO por metro lineal 901377
de vidrio para rollo tipo FSR 6000 / RAL-9016 por metro lineal 901378
FSR 7000 incl. cinta de montaje 3M
premontada (1), paño de limpieza (2), ACERO INOXIDABLE ANOD. por metro lineal 901379
1 2 3 lámina óptica (3) RAL / ELOXAL por metro lineal 901380
Kit adhesivo G para puertas de vidrio para carcasa de rollo FSR 6000 / 7000 o perfil de montaje estándar / LP1
Variantes de uso Cantidad Artículo Nº.
Kit adhesivo G para puertas de vidrio
3 para carcasa de rollo FSR 6000 / 7000 o
perfil de montaje estándar / LP1.
Contenido: Cinta de montaje 3M (1),
paño de limpieza (2), lámina óptica (3)
1 2 p por unidad, máx. 2500 mm
1 un. 901371
Protección de los dedos Planet® | 21Sistema de clip (acero inoxidable) 22 | Protección de los dedos Planet®
Perfil protector FSA
● Cierran la ranura del eje de cierre secundario del lado de las bisagras
● Perfil protector del lado de la bisagra complementario a los rollos
del lado contrario a la bisagra
● Elemento auxiliar de marcado Planet – Para ahorrar tiempo
y dinero – montaje rápido
● Montaje y desmontaje sencillos (se puede montar varias veces)
● Perfiles de aluminio disponibles en una amplia gama de colores
● Para puertas nuevas y ya existentes
● Longitudes estándares (1755 / 1900 / 1980) o corte a medida
● Apto para prácticamente cualquier sistema de puerta / bisagra
Protección de los dedos Planet® | 23Vista general de los Perfil protector FSA
Los Perfil protector Planet se encuentran disponibles en cuatro longitudes (1755, 1900, 1980, y a
medida por metro lineal). Con la variante a medida por metro lineal, le entregaremos sus perfiles
con exactitud milimétrica. Ya no es necesario cortar en el lugar de colocación. Tendrá al alcance de
la mano la longitud correcta de perfil protector para cualquier situación. O elija entre las longitudes
1755 y 1900 (para 2 piezas) o 1980 (para 3 piezas) y corte los perfiles usted mismo.
Nuestros perfiles de aluminio están disponibles con superficies anodizadas o pintadas. También
podemos ofrecer acabados anodizados y RAL personalizados. Nuestros Perfil protector también se
encuentran disponibles en la versión «montaje rápido», al igual que los rollos.
3 3
3
2 2 2
2
1 1 1
1755 / 1900 mm 1980 mm por metro ineal
p Corte por cuenta p Corte por cuenta p Corte a medida
propia para propia para
2 piezas 3 piezas
Pretaladrado para el Pretaladrado para el Cortado y pretaladrado 1
montaje en la parte montaje en la parte a medida. Por ejem-
inferior e intermedia inferior, intermedia plo, tres perfiles con
de las bisagras. y superior de las tornillos incluidos.
Perfil 1755, tornillos bisagras. Perfil 1980,
incluidos. Perfil tornillos incluidos.
1900 sin taladrar.
24 | Protección de los dedos Planet®Ventajas y características de los
Perfil protector FSA de Planet
Perfil protector FSA 8500 [O]
para puertas con canto recto
Perfil protector FSA 8200 [U]
(sin sistema de clip)
Perfil protector FSA 8100 [CLIP EN U]
Sistema de clip (de color rojo) para un
montaje / desmontaje rápido y sencillo
Ajustable en horizontal y vertical
Perfil protector FSA 8400 [P]
para bisagras superpuestas
Perfiles con calzos, para bisagras
superpuestas, para ajustarse
a distintas formas
Perfil protector FSA 8300 [D]
para puertas con canto recto
Perfil de Perfil de Perfil de Perfil de Perfil de
recubrimiento recubrimiento recubrimiento recubrimiento recubrimiento
FSA 8100 [clip en U] FSA 8200 [U] FSA 8300 [D] FSA 8400 [P] FSA 8500 [O]
para un montaje rápido con para puertas con solape, para puertas con canto apto para puertas con para puertas con canto
elemento auxiliar de mar- montaje rápido con recto bisagras superpuestas recto
cado y unión de clip invisible auxiliar de marcado
Protección de los dedos Planet® | 25Ventajas prácticas con el perfil protector
FSA 8100 [clip en U] de Planet
Señalar, montar los clips e introducir
los perfiles de forma muy sencilla.
(Opción: Kit adhesivo clip en U)
Clips de acero inoxidable
Los clips de acero inoxidable permiten posicionar los
Perfil protector con clip en U de forma muy sencilla. Los
perfiles pueden montarse y desmontarse sin que sufran
desperfectos.
Montaje rápido
El elemento auxiliar de marcado de Planet
le permite ahorrar mucho tiempo.
26 | Protección de los dedos Planet®Perfil protector FSA: Ejemplos de aplicación
Borde de cierre secundario / lado de la bisagra
FSA 8100 [clip en U]
FSA 8200 [U]
U16-C U16-C + O22 U16
V 8120 | V 8026 V 8180 | V 8087 WF V 3420 | V 4426
U18-C | U20-C | U22-C U16-C
VX 7939 K 3179
FSA 8300 [D]
FSA 8400 [P]
D18 D20 D20
VX 7729 VX 7729 VN 8849
D23 D23 P30+P20+PS3+PS4+PS5
VX 7728 VX 7859 Dr. Hahn
FSA 8500 [P]
O20 O22 O23
KO 50 VN 2929
Protección de los dedos Planet® | 27Ahorro de costes Montaje rápido
Perfil protector FSA 8100 [clip en U]
±2 Vista desde abajo:
Clip con orificio oblongo para la
realización de un ajuste preciso
a posteriori (± 2 mm)
U18-C
U16-C 18
15
u erta
de p
Hoja
19
16
Perfil protector con clip para
puertas con solape
U22-C
U20-C 22
20
Marco
24
21
Elemento auxiliar de marcado
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil protector para puertas con solape
■ Montaje rápido con el elemento auxiliar Datos técnicos Pegar en lugar de taladrar
de marcado 1755 mm (con 7 clips), para
■ Clip de unión oculto Longitud estándar 1 2 piezas, corte por cuenta Kit adhesivo
clip en U
■ Posibilidad de regulación propia (medida en stock)
para marcos
■ Desmontaje sin desperfectos 1980 mm (con 9 clips), para de acero
■ Apto para todos los diámetros de bisagra Longitud estándar 2 3 piezas, corte por cuenta (véase la página 35)
propia (medida en stock)
Materiales Longitud 3 corte a medida por metro lineal
Acortar sí
Longitud de entrega máx. 2500 mm
Kit de montaje Tornillos universales y clip incl.
Volumen de suministro: 1755 | 1980 | a medida: con clips y tornillos;
Tipos de puerta perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Artículo Nº.
F-81xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Calidad probada Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8100 [CLIP EN U] para proteger la ranura
del borde de cierre secundario del lado de la bisagra. Perfil protector del lado de la bisagra para puertas con
solape con fijación de clip invisible tipo FSA U-16C / U-18C / U-20C / U-22C (a elegir). Sistema que permite retirar
y volver a colocar los perfiles de recubrimiento sin que sufran desperfectos. Perfil de aluminio con acabados:
anodizado EV1, anodizado efecto acero inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Protección
con el perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior y con el perfil 2 protección
entre las bisagras. O protección con perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra
inferior, y con el perfil 2 protección entre las bisagras y con el perfil 3 protección desde el borde superior de la
bisagra superior hasta el borde superior de la hoja de la puerta.
28 | Protección de los dedos Planet®Perfil protector FSA 8200 [U]
U18 u erta
de p
U16 18 Hoja
15
19
16
Perfil protector para puertas con solape
con taladros para los tornillos
U22
U20 22
Marco
20 24
21
Elemento auxiliar de marcado
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil protector para puertas con solape
■ Montaje rápido con el elemento auxiliar Datos técnicos
de marcado 1755 mm, para 2 piezas, corte por cuenta propia
■ Apto para todos los diámetros de bisagra Longitud estándar 1
(medida en stock)
1980 mm, para 3 piezas, corte por cuenta propia
Materiales Longitud estándar 2
(medida en stock)
Longitud 3 corte a medida por metro lineal
Acortar sí
Longitud de entrega máx. 2500 mm
Tipos de puerta Kit de montaje Tornillos universales incl.
Volumen de suministro: 1755 | 1980 | a medida: con clips y tornillos;
perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Artículo Nº.
Calidad probada F-82xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8200 [U] para proteger la ranura del borde
de cierre secundario del lado de la bisagra. Perfil protector del lado de la bisagra para puertas con solape tipo
FSA U-16 / U-18 / U-20 / U-22 (a elegir). Perfil de aluminio con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto
acero inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Protección con el perfil 1 desde el suelo termi-
nado hasta el borde inferior de la bisagra inferior y con el perfil 2 protección entre las bisagras. O protección con
perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior, y con el perfil 2 protección entre
las bisagras y con el perfil 3 protección desde el borde superior de la bisagra superior hasta el borde superior
de la hoja de la puerta.
Protección de los dedos Planet® | 29Para puertas de madera y metal
Perfil protector FSA 8300 [D]
Perfil protector
para puertas con canto recto
u erta
de p
Hoja
FSA-D23
22,5
FSA-D20
FSA-D18 20
18
46,5
43,75
41,75
Marco
16 16,5 19
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil protector para puertas con canto recto
■ Apto para todos los diámetros de bisagra Datos técnicos
1755 mm, para 2 piezas, corte por cuenta propia
Materiales Longitud estándar 1
(medida en stock)
1980 mm, para 3 piezas, corte por cuenta propia
Longitud estándar 2
(medida en stock)
Longitud 3 corte a medida por metro lineal
Tipos de puerta Acortar sí
Longitud de entrega máx. 2500 mm
Kit de montaje Tornillos universales incl.
Volumen de suministro: 1755 | 1980 | a medida: con taladros y tornillos;
perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Calidad probada
Artículo Nº.
F-83xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8300 [D] para proteger el lado de la
bisagra del borde de cierre secundario. Perfil protector del lado de la bisagra para puertas enrasadas tipo D-18
/ D-20 / D-23 (por favor, seleccionar). Perfil de aluminio con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto acero
inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Longitud 1755 o 1980 mm (a elegir). Protección con
el perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior y con el perfil 2 protección entre
las bisagras. O protección con perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior,
y con el perfil 2 protección entre las bisagras y con el perfil 3 protección desde el borde superior de la bisagra
superior hasta el borde superior de la hoja de la puerta.
30 | Protección de los dedos Planet®Para puertas de PVC y aluminio
Perfil protector FSA 8400 [P] p Tabla de pedido Altura del calzo
inferior véase la página siguiente
FSA-P-30
14 30
FSA-P-20
31
20
Perfil protector P30 y P20 12,5
PS-3
3
Punto de giro
PS-4
erta
4
u
de p
Hoja
PS-5
Marco
5
calzos inferiores 3, 4 y 5 mm
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ELOXAL
■ Apto para todas las puertas con bisagras
superpuestas Datos técnicos
■ Montaje seguro y sencillo 1900 mm, para 2 piezas, corte por cuenta propia
■ Altura ajustable a partir de alturas de la Longitud estándar 1
(medida en stock)
bisagra de 31 mm
■ Montaje rápido con elemento auxiliar de marcado Longitud 2 corte a medida por metro lineal
■ Sin taladros, con tornillos Acortar sí
■ Sistema de calzado inferior modular con
Longitud de entrega máx. 2500 mm
calzos de 3, 4 y 5 mm
Kit de montaje Tornillos universales incl.
Materiales Volumen de suministro: 1900 | a medida: todos los perfiles se entregan sin taladrar: tornillos
incluidos, calzos inferiores: sin tornillos, perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Artículo Nº.
F-84xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Tipos de puerta
Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8400 [P] para proteger la ranura del borde
de cierre secundario del lado de la bisagra. Perfil protector del lado de la bisagra, con sistema de calzado inferior
variable, para bisagras superpuestas en puertas enrasadas. Rango de calzos para el punto de giro de 20–36
mm (a elegir los perfiles de calzo inferior). Perfil de aluminio con acabados: anodizado EV1, anodizado efecto
Calidad probada acero inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Barra del kit para cortar por cuenta propia.
Longitud: 1900 mm.
Protección de los dedos Planet® | 31Suplementos para FSA 8400 [P]
31
Altura X
Punto de giro Y
Calzos inferiores 3, 4 y 5 mm
3 mm
3
PS-3
4 mm
4
3
5 mm
5
PS-4
4
Calzos inferiores a juego para altura X / punto de giro Y:
PS-5 Por favor, use el número correspondiente de calzas de 3, 4 o 5 mm.
La altura X y las calzas necesarias se pueden consultar en las
5
tablas de pedido que encontrará a continuación.
Tabla de pedido para altura del calzo inferior
X: 34 mm / Y: 19 mm X: 35 mm / Y: 20 mm X: 36 mm / Y: 21 mm X: 37 mm / Y: 22 mm
Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un.
3 1 3 3 3 2
4 4 1 4 4
5 5 5 1 5
X: 38 mm / Y: 23 mm X: 39 mm / Y: 24 mm X: 40 mm / Y: 25 mm X: 41 mm / Y: 26 mm
Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un.
3 1 3 3 3
4 1 4 2 4 1 4
5 5 5 1 5 2
X: 42 mm / Y: 27 mm X: 43 mm / Y: 28 mm X: 44 mm / Y: 29 mm X: 45 mm / Y: 30 mm
Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un.
3 2 3 1 3 3
4 4 1 4 2 4 1
5 1 5 1 5 1 5 2
X: 46 mm / Y: 31 mm X: 47 mm / Y: 32 mm X: 48 mm / Y: 33 mm X: 49 mm / Y: 34 mm
Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un. Tipo mm Un.
3 3 2 3 1 3
4 4 4 1 4 2
5 3 5 2 5 2 5 2
X: 50 mm / Y: 35 mm X: 51 mm / Y: 36 mm X = altura
Y = punto de giro
Tipo mm Un. Tipo mm Un.
3 1 3
4 4
5 3 5 4
32 | Protección de los dedos Planet®Para puertas de madera y metal
Perfil protector FSA 8500 [O] p O13 | O23
O23 erta
u
de p
Perfi protectorOO
Perfillprotector
22,5
Hoja
O13
13
Marco
41,5
30
19
17
1,5 1,5
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil protector para puertas con canto recto
■ Apto para todos los diámetros de bisagra Datos técnicos
1755 mm, para 2 piezas, corte por cuenta propia
Materiales Longitud estándar 1
(medida en stock)
1980 mm, para 3 piezas, corte por cuenta propia
Longitud estándar 2
(medida en stock)
Longitud 3 corte a medida por metro lineal
Tipos de puerta Acortar sí
Longitud de entrega máx. 2500 mm
Kit de montaje Tornillos universales incl.
Volumen de suministro: 1755 | 1980 | a medida: con taladros y tornillos;
perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Calidad probada
Artículo Nº.
F-85xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8500 [O] para proteger la ranura del borde
de cierre secundario del lado de la bisagra. Perfil protector del lado de la bisagra para puertas enrasadas, con
cantos rectos, sin solape tipo O-13 / O-23 (a elegir). Perfil de aluminio con acabados: anodizado EV1, anodi-
zado efecto acero inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Protección con el perfil 1 desde
el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior y con el perfil 2 protección entre las bisagras. O
protección con perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior, y con el perfil 2
protección entre las bisagras y con el perfil 3 protección desde el borde superior de la bisagra superior hasta el
borde superior de la hoja de la puerta.
Protección de los dedos Planet® | 33Para puertas de PVC y aluminio
Perfil protector FSA 8500 [O] p O20 | O22
u erta
Perfi protectorOO
Perfillprotector de p
O20 O22 Hoja
20 22
Marco
31,5
30
2,5
10
10
2,5
1,5 1,5
Características principales Color del perfil
Opciones
EV1 RAL-9016 ACERO INOXID. de color RAL /
ANODIZADO BLANCO ANODIZADO ELOXAL
■ Perfil protector para puertas con canto recto
■ Apto para todos los diámetros de bisagra Datos técnicos
1755 mm, para 2 piezas, corte por cuenta propia
Materiales Longitud estándar 1
(medida en stock)
1980 mm, para 3 piezas, corte por cuenta propia
Longitud estándar 2
(medida en stock)
Longitud 3 corte a medida por metro lineal
Tipos de puerta Acortar sí
Longitud de entrega máx. 2500 mm
Kit de montaje Tornillos universales incl.
Volumen de suministro: 1755 | 1980 | a medida: con taladros y tornillos;
perfil por metro lineal: solo perfiles protectores
Calidad probada
Artículo Nº.
F-85xx-xx ( xx-xx = variantes, véase la lista de precios)
Especificación
Perfiles de recubrimiento de Protección de los dedos Planet FSA 8500 [O] para proteger la ranura del borde
de cierre secundario del lado de la bisagra. Perfil protector del lado de la bisagra para puertas enrasadas tipo
O-20 / O-22 (por favor, seleccionar). Perfil de aluminio. Perfil de aluminio con acabados: anodizado EV1, ano-
dizado efecto acero inoxidable anodizado o lacado RAL 9016 blanco (a elegir). Protección con el perfil 1 desde
el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior y con el perfil 2 protección entre las bisagras.
O protección con perfil 1 desde el suelo terminado hasta el borde inferior de la bisagra inferior, y con el perfil 2
protección entre las bisagras y con el perfil 3 protección desde el borde superior de la bisagra superior hasta el
borde superior de la hoja de la puerta.
34 | Protección de los dedos Planet®¡Pegar en lugar de taladrar!
Kit adhesivo clip en U para marcos de acero
Opción para FSA 8100 [clip
clip en U]
Kit adhesivo clip en U para marcos de acero, compuesto por:
Clips con tiras adhesivas 3M, paños de limpieza y Scotch-Brite 3M
No son necesarios tornillos
Características principales Datos técnicos
Apto para FSA 8100 [clip en U]
Clip Acero inoxidable, de uso múltiple
Parche adhesivo 3M VHB
■ Kit adhesivo, apto para Perfil protector Aplicación interior / exterior
FSA 8100 [clip en U], para puertas con
marcos de acero rellenados
Artículo Nº.
■ Unión segura mediante cinta de doble cara,
901388 (con 7 clips) para FSA 8100 [clip en U], longitud 1755 mm
sin riesgo de roper tornillos ni brocas
901389 (con 9 clips) para FSA 8100 [clip en U], longitud 1980 mm
■ Contenido: Clips equipados con tiras adhesivas 3M,
paños de limpieza y Scotch-Brite 3M
Materiales Retirar
la lámina
protectora
Tipos de puerta
Calidad probada
Protección de los dedos Planet® | 35Accesorios
Elemento auxiliar
de marcado
■ Gran ahorro de tiempo
■ Apto para prácticamente cualquier
puerta o marco
■ Armonizado con el programa de
Protección de los dedos Planet
■ Marcado perfecto garantizado
Marcado, colocación y montaje ...perfiles de montaje... ...y perfiles protector
sencillos de los rollos,...
Cantidad Artículo Nº.
Auxiliar de marcado Planet, plástico,
negro, con lápiz incl.
1 pieza 901300
Caja de montaje
■ El «duendecillo mágico» que facilita el montaje
■ Tope de longitud de exactitud milimétrica
■ Con guiador para sierra de metal incluido
■ Eje de corte siempre en ángulo recto
■ Corte recto y perfecto a mano
■ Todo siempre a mano
■ Con correa Tope de longitud de exactitud Guía de aserrado integrada
milimétrica
Cantidad Artículo Nº.
Caja de montaje Planet, caja de madera resistente
con guía de aserrado superior y correa
1 pieza 901301
36 | Protección de los dedos Planet®Piezas de repuesto
Cantidad Artículo Nº.
Ayuda de posicionamiento, parches adhesivos para un montaje sencillo con una mano
6 parches
adhesivos
en bolsa 901320
Clip de recambio para perfil protector tipo clip en U, inoxidable,
incl. tornillos universales
10 pzas
en bolsa 901321
Kit de tornillos para rollo FSR 5000 [Basic] 10 pzas cada uno
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901324
Kit de tornillos para rollo FSR 6000 [Quick] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901366
Kit de tornillos para rollo FSR 7000 [Outdoor] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901325
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8100 [CLIP EN U] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901326
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8200 [U] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901327
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8300 [D] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901329
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8400 [P] 10 pzas cada uno
3,5 mm, para longitud 1900mm en bolsa 901328
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8500 [O13/O23] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901364
Kit de tornillos para perfil protector FSA 8500 [O20/O22] 10 pzas
3,5 mm, para cualquier longitud en bolsa 901365
Broca universal, 3 mm, para marcos de metal con relleno de piedra y hormigón
1 pieza 901331
Llave Allen hexagonal para rollos FSR 6000 y 7000
1 pieza 901322
Lápiz para elemento auxiliar de marcado
1 pieza 901323
Perfil de montaje estándar
perfil de montaje estándar, EV1 anodizado 1925 mm 1 pieza 901090
para rollos FSR 6000 / FSR 7000
2015 mm 1 pieza 901091
longitud de entrega máxima: 2500 mm
por metro lineal por metro lineal 901092
Protección de los dedos Planet® | 37Tope de puerta FSH 9000
Protección de los dedos económica y
eficaz para el borde de cierre principal
Intersticio de la puerta
Marco Hoja de puerta
Vista del tope de la puerta desde arriba
Tope de puerta
desactivado
Tope de puerta Planet FSH 9000
rta
Hoja de pue
25
Ra mm
dio
90
Marco
Tope de puerta
=
activado
Activación con un simple giro
Campo de aplicación
El tope de puerta Planet es, al igual que los rollos y los Perfil protector
de Planet, ideal para su uso en guarderías, escuelas, residencias de ancianos, centros
de rehabilitación, consultas médicas y viviendas privadas.
Características principales
■ Montaje en 2 minutos, sin tornillos y sin necesidad de taladrar la hoja
de la puerta, por lo que no deja agujeros una vez desmontado
■ Manejo sencillo e intuitivo 201
■ Posibilidad de activación o desactivación en cualquier momento Stundenplan
■ Uso multifuncional, p. ej. para impedir el cierre accidental de las puertas
■ Sin necesidad de mantenimiento y duradero
■ No deja marcas de uso en puertas y marcos
Materiales
Tipos de puerta
Advertencia: ¡El tope de puerta
FSH 9000 no puede emplearse en
puertas cortafuegos y cortahumos!
■ Apto para DIN L y DIN R
Cantidad Artículo Nº.
Tope de puerta Planet FSH 9000, gomaespuma,
blanca 1 un. F-9001
38 | Protección de los dedos Planet®Material publicitario
Muestra manual Planet
Lado delantero: Perfil protector FSA 8100 [clip en U], inserta-
do con práctico sistema de clip
Parte trasera: Rollo FSR 6000 [Quick],
rollo de muestra para enganchar y desenganchar
p Artículo Nº. 901350
Fragmento de muestra
Rollo FSR 6000 [Quick]
Tipo Quick sin función, 140 mm
p Artículo Nº. 901353
Bolígrafo
p Artículo Nº. 900204
Catálogo
p Artículo Nº. 902285ES
Maletín con
muestras
p Artículo Nº. 901351
351
Protección de los dedos Planet® | 39Cumplimiento de las normativas legales para puertas
motorizadas con Protección de los dedos Planet®
Protección de puertas
batientes motorizadas
conforme a DIN EN 16005 con
Protección de los dedos Planet®
La norma de seguridad europea DIN EN 16005
garantiza la seguridad de utilización de las puertas
motorizadas, denominadas puertas automáticas.
§ 4.6.3.4 | Puntos de peligro
en bordes de cierre
secundarios entre
la hoja y el marco
Los puntos de peligro entre la hoja y
el marco que conlleven un peligro de
atrapamiento para los dedos deben
§
evitarse por medios constructivos, con
un dispositivo de protección adecuado
o mediante la protección con medidas
técnicas.
La Protección de los dedos Planet® es ideal para
cumplir la norma de seguridad y puede colocarse
tanto en obra nueva como para reequipar puer-
tas ya existentes. Las puertas automáticas deben
asegurarse hasta 2000 mm desde el suelo.
Photo: Tobias Schniedermeier, CP-IMAC GmbH
Nota
Todos los miembros del CEN (como, p. ej., Alemania, Austria, Suiza,
Francia, Italia, España, Gran Bretaña, etc.) deben adoptar las normas
europeas sin modificaciones en sus legislaciones nacionales.
La Protección de los dedos Planet® para puertas cortafuegos
La Protección de los dedos Planet® principio, adecuados para su utilización Alemán de Ingeniería Civil (DIBt, por sus modificación.
es apta también para puertas en puertas cortafuegos y cortahumo. El siglas en alemán), tras petición previa. Encontrará más información
cortafuegos propietario de la licencia del producto/el Por supuesto, Planet GDZ AG asesorará en nuestra página web:
Los componentes principales de los pro- fabricante de la puerta se compromete a al solicitante durante el proceso de www.planet-fingerschutz.ag
ductos de Protección de los dedos Planet registrar las modificaciones en la licencia
son el aluminio, el acero para resortes general de construcción (abZ, por sus * Die B1 Brandschutzklasse bezeichnet schwer entflammbare Baustoffe und Bauprodukte
nach der in Deutschland geltenden Brandschutznorm DIN 4102-1. Die DIN 4102-1
así como un tejido de fibra sintética siglas en alemán). En Alemania, la abZ definiert, dass der Brand nach dem Entfernen der Brandquelle bei Stoffen nach der
difícilmente inflamable B1* y son, en solo puede ser concedida por el Instituto Brandschutzklasse B1 von selbst erlischt.
40 | Protección de los dedos Planet®Cumplimiento de las normativas legales para puertas en
escuelas infantiles con Protección de los dedos Planet®
Cumplimiento del DGUV
(Seguro Estatal Alemán de
Accidentes, por sus siglas
en alemán) Nº 102-002,
escuelas infantiles
Esta regla ordena la protección de los puntos de
cizallamiento en puertas de escuelas infantiles:
§ 3 | Se deben evitar los puntos
201
Stundenplan
de cizallamiento en bordes
§
de cierre secundarios de
puertas
Para ello es adecuado el uso de, p. ej.,
– construcciones de puertas adecuadas
– perfiles protectores
– rodillos de protección
También en las escuelas infantiles, es la Protección
de los dedos Planet® la elección ideal para proteger
las manos de los niños y cumplir al mismo tiempo
los requisitos legales.
Situación en Suiza
También la Oficina Federal para la Prevención de Accidentes (bfu, por sus
siglas en alemán) suiza reconoce los mismos peligros para las puertas. De
este modo, la bfu indica en su folleto que los puntos de atrapamiento de
los bordes de cierre secundario de las puertas batientes (lado de la bisagra
o de apertura) pueden constituir un peligro, especialmente para los niños
pequeños. Por este motivo, los puntos de atrapamiento deben estar bien
asegurados en guarderías, escuelas infantiles y centros de primaria.
Condiciones generales de contratación de Planet GDZ AG
Derecho aplicable y jurisdicción Nuestras entregas están sujetas únicamente al derecho suizo con excepción de la Convención de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compraventa (11 de abril de 1980). Los eventuales litigios derivados o relacionados con nuestras entregas son
competencia exclusiva de los juzgados de la sede de Planet GDZ AG.
Condiciones de entrega Las entregas se realizan ex works (FCA Tagelswangen Incoterms 2010).
Limitación de responsabilidad La responsabilidad de Planet GDZ AG se limita, siempre que se permita legalmente, a 500.000 CHF por entrega.
Reserva de propiedad A Planet GDZ AG se le concede una reserva de propiedad conforme a las disposiciones aplicables hasta el pago completo. La
reserva de propiedad se realizará dentro de las disposiciones legales de forma que garantice al proveedor el mayor grado de
protección posible.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones de la información técnica.
Protección de los dedos Planet® | 41También puede leer
