CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW

Página creada Francisco Sagardoyburu
 
SEGUIR LEYENDO
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Charge Amps Halo
Manual de instalación
Halo 3,7 kW, 7,4 kW y 11 kW
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Índice
Para instaladores ........................................................................................... 3
Información relativa a la seguridad ............................................................... 3
Acerca de Halo .............................................................................................. 4
Vista de conjunto del modelo ........................................................................ 5
Contenido del embalaje ................................................................................. 6
     Material que debe facilitar el instalador ...................................................... 6
Antes de la instalación .................................................................................. 6
     Herramientas ....................................................................................................7
     Cableado ............................................................................................................7
     Montaje ..............................................................................................................7
     Conexión a internet ......................................................................................... 8
Instalación de Halo ........................................................................................ 8
Configuración de WiFi para Halo .................................................................. 13
Indicaciones de estado en Halo.................................................................... 18
Indicaciones de error en Halo ....................................................................... 19
Derechos ..................................................................................................... 20

© 2021 Charge Amps AB                   Address:                       Contact:                              Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo            Charge Amps AB                 +46 (0)8 55 11 2000                   Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                         Frösundaleden 2B               info@charge-amps.com
Rev 01                                  SE-169 75 Solna                www.chargeamps.com
                                        Sweden                                                                                          2
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Para instaladores

El presente manual de instalación está dirigido a instaladores profesionales. En él se
describe cómo instalar Halo de manera segura y correcta.

Solo puede hacer la instalación un instalador profesional que cumpla:

    •    Las normas de seguridad básicas para una instalación segura y correcta.
    •    La normativa de instalación local, regional y nacional.
    •    Las instrucciones del presente manual de instalación de Halo.

Información relativa a la seguridad

El presente manual de instalación contiene instrucciones importantes para instalar el
producto. Aparte de las instrucciones de este manual, durante la instalación, la
reparación y el mantenimiento del producto deberán cumplirse las normas de
seguridad básicas, incluidas todas las leyes y reglamentos locales, regionales y
nacionales en vigor.

El manual de instalación contiene asimismo indicaciones de seguridad (ATENCIÓN,
PRECAUCIÓN y NOTA) para instalar el producto de forma segura. A continuación se
recogen las definiciones.

              ATENCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que puede
              causar lesiones personales graves o la muerte.

              PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que puede
              causar lesiones personales menores o moderadas.

              NOTA: Indica que se debe seguir la instrucción para evitar daños en el
              producto o en otros equipos.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               3
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Acerca de Halo

Halo está concebido para instalaciones particulares y para instalaciones semiprivadas
en interiores y exteriores. Halo es compatible con todos los vehículos eléctricos
recargables. Halo se suministra con un contacto de carga de tipo 1 o tipo 2. (Puede
cambiarse el tipo de contacto). El cable de carga, de 7,5 m de largo, es fijo y está
reforzado, y el contacto de carga tiene un diseño ergonómico. La combinación de
ambos hace que cargar el VE resulte muy cómodo.

Halo indica claramente el estado de funcionamiento y facilita el uso en la oscuridad
gracias a las luces LED. Cuenta asimismo con una toma que se puede utilizar para
enchufar un calefactor de motor o de habitáculo u otros equipos eléctricos, como una
bicicleta o una aspiradora. Halo también está preparado para la identificación RFID y se
puede conectar con RFID o con un móvil para el desbloqueo individual. Mediante el uso
de RFID es posible, además, compartir Halo con varios usuarios.

Halo se ha diseñado en Suecia y cumple los requisitos contemplados en las normas
IEC 61851-1 e IEC 62196-2. La envolvente está fabricada en aluminio reciclado y, si el
producto se instala correctamente, se obtiene el grado de protección IP 66.

Consulte a su proveedor para obtener más información sobre su modelo concreto de
Halo.

En resumen, Halo incorpora una tecnología avanzada y funciones inteligentes, y tiene
un diseño atractivo.
Todo ello en un cargador compacto y cómodo.

              El producto está previsto para ser utilizado en la recarga de vehículos
              eléctricos e híbridos enchufables.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               4
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Vista de conjunto del modelo

    1.   Frontal de aluminio (solo puede abrirlo el instalador durante la instalación)
    2.   Emblema central: indicador LED, detección de RFID (si está activada)
    3.   Antena: WiFi
    4.   Anillo LED
    5.   Parte posterior de aluminio: el instalador la anclará a la pared
    6.   Schuko: toma eléctrica de 10 A (solo en algunos modelos)
    7.   Luz LED
    8.   Pasacables para el cable de carga: cable de carga fijo
    9.   Prensaestopas: conexión eléctrica de entrada

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               5
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Contenido del embalaje

    •    Halo
    •    Antena WiFi externa
    •    Regleta de conexión de 5 polos para la corriente de alimentación
    •    Soporte mural para el cable de carga
    •    Tag RFID (solo en algunos modelos)
    •    Documento con el número de serie y la contraseña de Halo
    •    Manual de instalación

Material que debe facilitar el instalador
    •    Tres tornillos de 5 mm con tacos (si hacen falta) para montar Halo. Los tornillos
         deben ser de cabeza plana y adecuados para el material de la pared.
    •    Material de sellado externo para la pared, dependiendo de la estructura de la
         pared de montaje.
    •    Se requiere un diferencial tipo A de 30 mA.
    •    Cable de instalación acorde a la intensidad de carga del producto elegido.
    •    Cuatro tornillos de 3,5 mm de cabeza avellanada, para el montaje en la pared
         del soporte para el conector del cable de carga.

        El instalador también deberá aportar las herramientas necesarias
        para la instalación.

Antes de la instalación
Comprobar que las condiciones sean las adecuadas y que se disponga del material
pertinente. La instalación deberá respetar las instrucciones del presente manual de
instalación y las normas de seguridad básicas.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               6
CHARGE AMPS HALO MANUAL DE INSTALACIÓN HALO 3,7 KW, 7,4 KW Y 11 KW
Herramientas

Para la instalación se requieren las herramientas siguientes:
    •    Destornillador, destornillador plano de electricista, 3,5 mm
    •    Broca para los tornillos/tacos para el montaje mural
    •    Nivel láser/de burbuja para un montaje mural correcto
    •    Pinza pelacables
    •    Llave Allen acodada H4
    •    Material de sellado si la pared de montaje es irregular y está expuesta a la
         intemperie
    •    Un ordenador o teléfono móvil si hay que configurar Halo y conectarlo al
         servicio en la nube. Contacte con el proveedor para más información.

Cableado

Compruebe los puntos siguientes antes de instalar Halo:
    •    Que la alimentación de corriente esté desconectada.
    •    Que el cableado de entrada tenga las dimensiones adecuadas para poder
         conectar Halo.
              o Mínimo 2,5 mm2 para 16 A
                 (Las condiciones eléctricas de la instalación y las longitudes de cable
                 pueden requerir una mayor área de sección transversal para cumplir las
                 condiciones de activación)
              o Mínimo 6 mm2 para 32 A
                 (Las condiciones eléctricas de la instalación y las longitudes de cable
                 pueden requerir una mayor área de sección transversal para cumplir las
                 condiciones de activación)
    •    Que el producto tenga los fusibles adecuados: 16 A, monofásica, 3,7 kW; 16 A,
         trifásica, 11 kW; 32 A, monofásica, 7,4 kW.
    •    Que esté instalado un diferencial.
    •    Asegúrese de utilizar un disyuntor miniatura de 16 A de curva C/de 32 A de
         curva B.
         La energía pasante (I²t) deberá ser inferior o igual a 75 000 A²s.

Montaje

Deben comprobarse las condiciones siguientes para el montaje:
    •    Que la pared pueda soportar un peso de 5 kg.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               7
•    Que los tornillos de instalación y los tacos (si hacen falta) sean adecuados para
         el material de la pared.
    •    Que haya espacio libre a la altura de instalación recomendada (750-1 450 mm,
         medidos hasta el borde inferior de Halo).
    •    Que la ubicación de Halo no exponga el producto a materiales, productos
         químicos o vapores inflamables, explosivos, corrosivos o combustibles.

        Si es posible, debe evitarse montar Halo en una ubicación expuesta a la
        luz solar directa. La corriente de carga disminuye si aumenta la
        temperatura en el interior del cargador, e incluso podría desconectarse si
        Halo se calentara demasiado. Se trata de una función de seguridad que
        garantiza una larga vida útil del producto. En las especificaciones técnicas
        pueden consultarse las temperaturas de servicio de Halo.

Conexión a internet

Para poder aprovechar al máximo las opciones de Halo se requiere una conexión a
internet. Consulte al proveedor cuáles son los requisitos específicos para la conexión
a internet de su modelo Halo.

Instalación de Halo
Siga los pasos siguientes para instalar y montar Halo:

    1. Lea atentamente las instrucciones de instalación del presente documento.
    2. Asegúrese de que el cable de alimentación esté aislado y desconecte la
       corriente en el interruptor principal.
    3. Instale un diferencial de tipo A independiente en el conducto de alimentación
       de Halo. (La protección de CC integrada [protección contra corrientes de falta]
       en Halo, en combinación con un diferencial tipo A, tiene la misma funcionalidad
       que un diferencial tipo B).
    4. Saque Halo de la caja. Compruebe que el producto esté en buen estado y que
       todos los cables estén bien fijados.
    5. Marque los orificios de montaje en la pared. Utilice un nivel láser o de burbuja.
       Consulte la altura adecuada en el apartado Montaje.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               8
6. Practique las perforaciones con una broca adecuada al elemento de fijación
          elegido.
    7.    Abra Halo con la llave Allen H4 (tenga cuidado para evitar que se caigan las
          juntas tóricas que sujetan los tornillos).
    8.    Extraiga todos los bloques de conexión/contactos conectados del circuito
          impreso en la tapa de aluminio.
    9.    Deposite la parte frontal en un lugar protegido.
    10.   Instale la antena externa.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               9
11. Monte Halo en la pared con los elementos de sujeción elegidos; utilice material
         de sellado si lo instala en exteriores y sobre una base irregular.
    12. Pele el cable eléctrico e introdúzcalo en el prensaestopas previsto situado
         debajo (se recomiendan 15-20 cm para un montaje sencillo).

                   Halo debe estar conectado a tierra a través de la instalación eléctrica
                   permanente.

                   Utilice el producto únicamente dentro de los parámetros de
                   funcionamiento especificados. Cumpla las normas y disposiciones
                   locales, regionales y nacionales para no superar los límites de corriente
                   de carga.

                   Evite introducir el cable eléctrico a través de la membrana de plástico.
                   El plástico se contrae y se expande con los cambios de temperatura y
                   podría empezar a filtrarse agua. El grado de protección IP 66 de la
                   envolvente solo es válido si el cable eléctrico se introduce a través del
                   prensaestopas indicado.
    13. Apriete bien el prensaestopas.

                   Cuando introduzca el cable tenga cuidado de no dañar la antena WiFi.

    14. Atornille la alimentación eléctrica en la regleta de conexión de 5 polos según se
         indica en la imagen que figura a continuación.

         a. Conexión monofásica en una red TN
            En una conexión monofásica deben hacerse las conexiones siguientes.
            También pueden conectarse L2 y L3 para permitir el balanceo de carga en
            instalaciones de mayor envergadura y para poder utilizar el servicio en la
            nube para seleccionar la fase con la menor carga en la vivienda.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               10
b. Conexión monofásica en una red IT

             c. Conexión trifásica en una red TN (solo redes TN)

    15. Vuelva a instalar los terminales en la parte frontal.

              1.   Regleta de conexión de 5 polos para la alimentación de entrada
              2.   Cable de la antena WiFi
              3.   Conexión para las luces LED
              4.   Regleta de conexión de 6 polos para el cable de carga
              5.   Regleta de conexión de 3 polos para la toma schuko (solo en algunos
                   modelos)

                          Tenga especial cuidado al conectar el cable de la antena WiFi.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               11
16. Vuelva a colocar la parte frontal sobre la parte posterior. Compruebe los puntos
         siguientes:

              a. Que estén presentes todas las juntas tóricas alrededor de los tornillos
                 de fijación.
              b. Que ningún cable quede aplastado.
              c. Que la parte frontal esté montada en el sentido correcto, con el logotipo
                 de Charge Amps bien orientado (véase la imagen a continuación).

    17. Apriete los cuatro tornillos Allen H4 con un par de apriete de 1,5-2,0 Nm
    18. Conecte la corriente en el interruptor principal/cuadro eléctrico.
        Se iniciará una secuencia de arranque con autocomprobaciones.
    19. Halo estará listo para su uso cuando se ilumine con una luz blanca fija.

                   Tenga cuidado de no aplastar el cable de la antena WiFi entre las partes
                   frontal y trasera al volver a colocar la parte frontal.

                   Preste atención a colocar la parte frontal en la dirección correcta, es
                   decir, con el logotipo de Charge Amps apuntando hacia arriba. Si monta
                   la parte frontal al revés, existe el peligro de que aplaste el circuito

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               12
impreso.

Configuración de WiFi para Halo

Una vez que se haya terminado de instalar Halo eléctricamente y en la red, es
necesario configurar el equipo para conectarlo al portal y a la solución en la nube de
Charge Amps.
Para registrar y poner en funcionamiento Halo en la solución en la nube lleve a cabo los
pasos siguientes:

    1. Entre en: http://my.charge.space
    2. Clique en el enlace «Sign Up», encima del formulario de inicio de sesión.
    3. Rellene todos los campos y pulse «GO».
    4. En unos minutos recibirá un correo electrónico con un enlace de verificación.
    5. Abra el enlace e inicie sesión.
    6. Introduzca el número de serie y el código PIN según aparecen en el documento
       de configuración.
    7. Clique en «GO» y ya habrá terminado.

Para configurar Halo con una red inalámbrica (WiFi) lleve a cabo los pasos siguientes:

    1. Encienda Halo.
    2. En el smartphone, abra Ajustes > WiFi y busque las redes inalámbricas.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               13
En el móvil, entre en Ajustes >
                                                          WiFi

    3. Busque la red HALO_******, donde ****** son los seis últimos dígitos del
       número de serie.

                                                  Seleccione la red HALO_******M (los
                                                  últimos dígitos del número de serie).

    4. Cuando le pida la contraseña de red, introduzca el código PIN.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               14
Escriba la contraseña, que
                                                          encontrará en el documento de
                                                          configuración, y establezca la
                                                          conexión.

    5. Abra el navegador. En la barra de direcciones del navegador, introduzca
       192.168.250.1

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               15
6. A continuación debería ver un campo con el SSID (nombre de la red WiFi) y la
       contraseña. Tenga en cuenta que los campos distinguen entre mayúsculas y
       minúsculas.

                                                        Clique en la red WiFi de la lista a la que
                                                        vaya a conectar Halo e introduzca la
                                                        contraseña.

    7. Espere a que se establezca la conexión. (La red 3G/4G del móvil puede causar
       perturbaciones. En tal caso, desconecte los datos móviles).

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:                Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000     Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                                16
8. Introduzca los datos de su red inalámbrica y pulse Actualizar.

                                                    Conectado a significa que Halo ya
                                                    está conectado.

                                                    A continuación puede entrar en
                                                    my.charge.space y registrar Halo
                                                    para tener acceso a todas las
                                                    funciones de la solución en la nube.

Estándares WiFi compatibles:
802.11 b/g/n
2,4 GHz

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               17
Indicaciones de estado en Halo
    Halo comunica su estado de diferentes formas mediante luz.

Indicación                                        Estado

El emblema central está blanco y el               Halo está arrancando.
anillo LED se ilumina progresivamente a
medida que avanza el arranque.

El emblema central está blanco y el               Halo está en modo de espera o listo para cargar, o
anillo LED muestra una luz blanca fija.           bien la recarga ha finalizado.

El emblema central está blanco y el               Halo está en modo de espera o listo para cargar, o
anillo LED una luz blanca fija, pero los          bien la recarga ha finalizado.
diodos de las esquinas inferiores                 La toma Schuko está activada.
derecha e izquierda están apagados.

El emblema central está blanco y la luz           Recarga en curso.
blanca del anillo LED rota.

El emblema central parpadea en verde y            Solo para Halo con balanceo de carga
el anillo LED muestra una luz blanca fija.        Se inicia la recarga, a la espera de que se le asigne
                                                  corriente (puede tardar hasta 2 minutos).

El emblema central parpadea en azul y             Solo para Halo con RFID
el anillo LED muestra una luz blanca fija.        A la espera de identificación con tag RFID en el
                                                  emblema central (si está activado el RFID).

El emblema central se ilumina en rojo             Solo para Halo con RFID
durante 3 segundos y el anillo LED                Tag RFID no aprobado (si está activado el RFID),
muestra una luz blanca fija.
                                                  no se activa la recarga.

    © 2021 Charge Amps AB          Address:            Contact:                Org. No. 556897-7192
    Installation manual for Halo   Charge Amps AB      +46 (0)8 55 11 2000     Registered office: Solna
    Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B    info@charge-amps.com
    Rev 01                         SE-169 75 Solna     www.chargeamps.com
                                   Sweden                                                                 18
Indicaciones de error en Halo
Halo comunica su estado de diferentes formas mediante luz.

Indicación              Tipo de error                Acción

El emblema              Halo se ha quedado           Corte la corriente de Halo en el
central se              bloqueado durante el         interruptor principal. Espere unos
ilumina o               inicio o mientras se         minutos y reinicie Halo.
parpadea en             actualizaba.
azul y el anillo
LED no se
ilumina en
blanco.

El anillo LED no        Se ha producido un error     Compruebe que el cable de carga esté
se ilumina en           que afecta a Halo, por       intacto, corte la corriente de Halo en el
blanco y el             ejemplo, un error en el      interruptor principal, espere unos
emblema central         vehículo o un defecto a      minutos y reinicie Halo.
se ilumina en           tierra ocurrido durante la
rojo.                   instalación eléctrica.

Si no se soluciona el error con ninguna de estas acciones, consulte al proveedor.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               19
Derechos

Se ha comprobado que la información contenida en este documento sea correcta. No
obstante, Charge Amps AB se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas y
cambios en el contenido del documento sin previo aviso. Por lo tanto, Charge Amps AB
no puede garantizar que todo el contenido de este documento sea correcto, esté
actualizado y no tenga erratas u otros errores. Charge Amps AB tampoco puede ser
considerado responsable de errores, conatos de accidente, daños o incidentes, ya
sean directos o indirectos, que se puedan relacionar con el uso de las instrucciones o
los productos recogidos en este documento.
Charge Amps AB se reserva todos los derechos relativos a este documento y a la
información y las ilustraciones que contiene. Está terminantemente prohibido copiar,
adaptar o traducir la información, ya sea total o parcialmente, sin la autorización previa
por escrito de Charge Amps AB.
© Copyright 2021 Charge Amps AB. Todos los derechos reservados.

© 2021 Charge Amps AB          Address:           Contact:               Org. No. 556897-7192
Installation manual for Halo   Charge Amps AB     +46 (0)8 55 11 2000    Registered office: Solna
Doc. Nr: 130252                Frösundaleden 2B   info@charge-amps.com
Rev 01                         SE-169 75 Solna    www.chargeamps.com
                               Sweden                                                               20
También puede leer