CONDICIONES PARA LA INSCRIPCIÓN Y PARTICIPACIÓN "WINGS FOR LIFE WORLD RUN APP RUN"
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CONDICIONES PARA LA INSCRIPCIÓN Y
PARTICIPACIÓN
“WINGS FOR LIFE WORLD RUN APP RUN”
La Wings for Life World Run consiste en las carreras organizadas con la App de la Wings for Life World
Run (las Wings for Life World Run App Runs, en adelante, cada una de ellas, “App Run”), así como en
los eventos físicos oficiales (en adelante, “Flagship Runs”) que se organizan en una selección de
países. El responsable de la coordinación y gestión central de la Wings for Life World Run es Red Bull
GmbH, con domicilio social en Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria (“Red Bull”).
La App Run la componen múltiples carreras sobre asfalto que se celebran de manera simultánea en
diversos rincones del mundo. Todos los Participantes, en todas las localizaciones, comenzarán la
carrera a la misma vez. La App Run no es un evento físico oficial ya que para la carrera no se ha
establecido una distancia, hora o meta concretas; el recorrido lo elige libremente el Participante.
Red Bull proporciona a todos los Participantes el software (“App”) requerido para poder tomar parte
en la App Run. La App puede descargarse de forma gratuita en Google Play, App Store – Apple y en
otras tiendas de aplicaciones, tal y como se describe en el sitio web www.wingsforlifeworldrun.com/.
La tasa para participar en la App Run (“Tasa de inscripción”) la cobrará Red Bull, una filial de Red
Bull o una agencia tercera, según se indique durante el proceso de inscripción y/o en la factura.
La App Run se rige por las presentes Condiciones para la inscripción y participación (las
“Condiciones”), el Reglamento y todas las leyes y normativas aplicables de alcance internacional,
federal, estatal, regional, provincial y local. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones y
el Reglamento, prevalecerán las presentes Condiciones.
Para preguntas o dudas de tipo general derivadas de estas Condiciones o relacionadas con la Wings
for Life World Run, debes cumplimentar el formulario de contacto que encontrarás en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com/es/ayuda.
Al inscribirte en la App Run, aceptas someterte a las presentes Condiciones, y manifiestas cumplir
con todos los criterios de admisión que se especifican a continuación.
1. CRITERIOS DE ADMISIÓN PARA LA PARTICIPACIÓN
1.1 Para participar en la App Run, tú (el “Participante” o “tú”) manifiestas y garantizas
cumplir con los siguientes criterios de admisión, y que completarás los siguientes pasos
con carácter previo a la App Run:
1.1.1 Para poder participar e inscribirse a la App Run se exige una edad mínima de 18
años en el momento de la inscripción. Además, si en el momento de la inscripción
tu edad estuviera por debajo de la mayoría legal establecida en tu país de
residencia, deberás obtener el consentimiento de uno de tus progenitores o tutor
legal para tu participación y también sobre la totalidad de condiciones aplicables.
Si se te solicita, deberás proporcionar pruebas que demuestren tu mayoría de edad
en tu respectivo país de residencia o que has obtenido el consentimiento escrito
de tu(s) progenitor(es) y/o tutor legal como se ha descrito anteriormente.
1.1.2 Las anteriores limitaciones de edad también serán aplicables para los Participantes
en sillas de ruedas autorizadas (véase también el Reglamento).1.1.3 Ni Red Bull y/o sus filiales (“Grupo Red Bull”) ni ningún tercero contratado por el
Grupo Red Bull serán responsables en caso de que a algunas personas individuales
no se las permita legalmente participar en la App Run en aplicación de la
legislación nacional o local.
1.1.4 Manifiestas cumplir con todos los requisitos legales, incluidos, entre otros, las
prohibiciones o limitaciones impuestas en la zona prevista para tu carrera. En caso
de duda, deberás abstenerte de participar en la App Run.
1.1.5 Por el presente acto manifiestas que no padeces ninguna enfermedad que te
pudiera impedir participar de forma segura en la App Run o que pudiera poner en
riesgo a otros en el caso de hacerlo. Asimismo declaras que no existe ninguna otra
razón que te impida participar en la App Run. Se recomienda que verifiques tu
estado de salud con un facultativo con carácter previo a la participación.
1.1.6 Cada Participante debe disponer de un teléfono móvil totalmente cargado y tener
descargada e instalada la última versión de la App para poder tomar parte en la
App Run.
1.1.7 Como condición para la participación, los Participantes ―y cuando se requiera la
aprobación del tutor o tutores legales, los tutores legales― deben leer y dar su
consentimiento sobre el Reglamento, donde, entre otra información y requisitos,
se ofrece una explicación de las diferentes categorías de atletas así como de
algunas herramientas y accesorios de ayuda que están prohibidos en la App Run.
Cualquier incumplimiento sobre el Reglamento o las presentes Condiciones
podrá, a criterio exclusivo del Grupo Red Bull, suponer la descalificación del
Participante en la App Run, sin derecho a reclamar ningún tipo de reembolso
relativo a la Tasa de inscripción y/u otros gastos que este haya asumido.
1.2 El Grupo Red Bull se reserva el derecho para verificar en cualquier momento cualquier
información que el Participante le haya aportado y, concretamente, exigir documentación
acreditativa de la edad, identidad y/u otros datos que se le hayan solicitado. Aquellas
solicitudes que contengan una dirección de correo electrónico no válida o datos incorrectos
referentes a la edad o la residencia del Participante se considerará que no cumplen los
criterios de admisión.
1.3 Red Bull se reserva el derecho para limitar el número total de Participantes en la App Run.
En caso de superarse este límite, se procederá a cerrar el proceso de inscripción en la App
Run y se publicará la información correspondiente en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com.
1.4 Red Bull se reserva asimismo el derecho para determinar un número mínimo y máximo de
Participantes, que deberá anunciar oportunamente en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com. En caso de no alcanzarse el número mínimo de
Participantes una semana antes de finalizar el periodo de inscripción, como se define más
adelante, el Grupo Red Bull se reserva el derecho para cancelar las correspondientes
carreras (o la App Run en su totalidad), publicar dicha cancelación en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com, y notificar este hecho a los Participantes inscritos por
correo electrónico.
1.5 La App Run se celebrará a discreción de Red Bull. La decisión de Red Bull sobre cualquier
asunto relacionado con la Wings for Life World Run será definitiva, y no se permitirá
ninguna alegación.
2. INSCRIPCIÓN EN LA APP RUN Y PARTICIPACIÓN2.1 La inscripción en la App Run comienza el día 9 de mayo de 2021 a las 16:00 horas UTC y
finaliza el 8 de mayo de 2022 a las 11:00 horas UTC. Aquellas solicitudes que se reciban
fuera de este periodo de inscripción no se considerarán aceptadas, y no tendrán derecho
alguno con arreglo a las presentes Condiciones.
2.2 El comienzo de todas las carreras de la Wings for Life World Run en todo el mundo tendrá
lugar el día 8 de mayo de 2022 a las 11:00 horas UTC.
3. INSCRIPCIÓN EN LA APP RUN Y PARTICIPACIÓN
3.1 Para inscribirse en la App Run, se deberán seguir los siguientes pasos:
• Descargar la App.
• Crear tu propia Cuenta Wings for Life World Run para acceder y gestionar más
fácilmente, por ejemplo, resultados anteriores de otras carreras Wings for Life
World Run o a los miembros de tu equipo. Adicionalmente puedes decidir si deseas
compartir públicamente determinada información a través de tu página personal de
corredor.
• Cumplimentar el formulario de inscripción con tus datos personales para que
podamos contactar contigo e informarte sobre la App Run. Los datos personales
requeridos son: nombre, apellidos, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad y datos
de contacto (que pueden incluir calle, número, código postal, ciudad, país,
dirección de correo electrónico y número de teléfono).
• Si accedes a través de Google o Apple, se nos podrán proporcionar datos adicionales.
• A continuación se te remitirá a una página resumen para que puedas verificar los
datos introducidos. Una vez que pulses Inscribir ahora, tu inscripción será
vinculante.
• Tras completar este proceso, recibirás de forma inmediata un correo electrónico de
confirmación de la recepción de tu inscripción que incluirá los datos de tu
inscripción. El correo electrónico de confirmación también contendrá hipervínculos
para poder acceder y descargarte directamente las Condiciones y el Reglamento.
• Mediante la creación de una Cuenta Wings for Life World Run, podremos facilitarte
actualizaciones y otra información por correo electrónico (después de haber
obtenido tu consentimiento previo si la ley así lo exige), notificaciones automáticas
en nuestra App, notificaciones personalizadas en nuestros sitios web, a través de
mensajes de texto, por las redes sociales o por teléfono.
Ten en cuenta que para editar los datos relativos a tu inscripción después de que esta haya
sido formalizada debes contactar con nosotros por correo electrónico a través del
formulario de contacto incluido en el sitio web. También podrás acceder o editar tus datos
de usuario a través de tu Cuenta Wings for Life World Run.
3.2 Los datos personales que se indican a continuación se incluirán en las listas de salida y de
resultados en el sitio web www.wingsforlifeworldrun.com y en otros medios, incluidas
redes sociales y televisión: imagen de perfil (si se especifica), nombre, apellidos, sexo,
grupo de edad, distancia, localización, afiliación a club/empresa (si se especifica). La hora
y la localización de la publicación de las listas de salida y de resultados de la App Run se
anunciarán en www.wingsforlifeworldrun.com.
3.3 Para que tu solicitud de inscripción sea admitida, debes seguir los pasos que se describen
a continuación: i) completar el proceso de inscripción descrito; ii) esperar a recibir una
confirmación por correo electrónico de haber realizado satisfactoriamente el pago de la
Tasa de inscripción más los correspondientes impuestos y derechos aplicables; iii) al
marcar las correspondientes casillas de verificación durante la inscripción, confirmas
cumplir con los criterios de admisión exigidos para la App Run con arreglo a las presentes
Condiciones y el Reglamento.3.4 Para conocer las normas y requisitos concretos de la App Run, consulta el Reglamento
vinculante y comprueba sus posibles actualizaciones en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com.
3.5 Los datos de contacto que facilites durante la inscripción se utilizarán para notificarte
posibles actualizaciones relativas a la App Run. Por favor, asegúrate de introducirlos
correctamente.
3.6 El derecho a participar en la App Run es personal e intransferible.
3.7 En caso de que un Participante no haga el registro de entrada en la propia localización
antes de la App Run tal como se indica en el Reglamento, o con arreglo a la información
actualizada que el Grupo Red Bull facilite por correo electrónico o publique en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com, o si el Participante decide no participar, perderá su
derecho a participar y a reclamar cualquier reembolso. A este respecto no se admitirá
ninguna excepción. Del mismo modo, un Participante no podrá transferir su derecho a
participar en la App Run a ninguna otra persona.
4. APP RUNS ORGANIZADAS
4.1 Si decides usar la App para inscribirte en una carrera, en una localización concreta y con
un recorrido establecido, que haya sido organizada por un tercero (“App Run Organizada”),
con carácter adicional a las presentes Condiciones, se aplicarán las normas que se
describen a continuación:
4.2 El Participante reconoce que el correspondiente organizador de una App Run Organizada
no ha sido contratado por el Grupo Red Bull para organizar la App Run Organizada, y que
el correspondiente organizador coordinará la App Run Organizada por su propia cuenta y
riesgo.
4.3 El correspondiente organizador de la App Run Organizada deberá anunciar a los
Participantes las medidas de organización con carácter previo y durante la App Run. Los
Participantes deben seguir obligatoriamente las instrucciones del correspondiente
organizador de la App Run Organizada y, si procede, del personal encargado de la carrera,
que estará debidamente identificado. En caso de que un Participante, incumpliendo las
instrucciones, perturbe el desarrollo adecuado de la App Run o ponga en riesgo la seguridad
de los Participantes, el correspondiente organizador de la App Run Organizada estará
autorizado para vetarlo y/o descalificarlo de la App Run en cualquier momento. Las
declaraciones que sean legalmente vinculantes contra los Participantes solo podrán
proceder del grupo de personas que el correspondiente organizador de la App Run
Organizada autorice para este fin concreto. Este grupo de personas también incluye a los
miembros de los servicios médicos actuantes en la competición, quienes podrán prohibir
que un Participante tome parte o continúe con su participación en la App Run si
aparecieran signos médicos que pudieran sugerir la imposibilidad de seguir participando
en la App Run sin poner en peligro el estado de salud del Participante.
4.4 Durante el periodo de inscripción, el correspondiente organizador de la App Run
Organizada se reserva el derecho para introducir nuevos recorridos de carrera para la App
Run Organizada, hacer cambios en los recorridos actuales y publicar nueva información
referente a los recorridos. Toda la información que el correspondiente organizador de la
App Run Organizada facilite referente a los recorridos tendrá únicamente fines
divulgativos, sin ningún tipo de efecto vinculante para el propio organizador.
5. TASA DE INSCRIPCIÓN Y FORMA DE PAGO
5.1 El pago es posible realizarlo mediante tarjeta de crédito (Visa o Mastercard en la mayoría
de localizaciones, y JCB o American Express solo en algunas localizaciones), y/o en algunas
localizaciones se podrá pagar por Paypal, PayU, Sofortüberweisung, etc., y/o solo enalgunas localizaciones mediante código de un bono o vale. Ten en cuenta que los pagos
que se realicen mediante tarjeta de crédito podrán estar sujetos a la autenticación de
pago 3DSecure, adonde se te redirigirá para que introduzcas la contraseña 3DSecure en
línea. El precio total de la Tasa de inscripción, más los impuestos y derechos aplicables,
se mostrará antes de finalizar la inscripción, y deberá liquidarse de forma inmediata en
caso de pago por tarjeta de crédito. En función del país del Participante y del banco
emisor de la tarjeta de crédito, es posible que se apliquen cargos locales a la Tasa de
inscripción además de los impuestos y derechos confirmados por el Grupo Red Bull (por
ejemplo, comisiones relacionadas con el tipo de cambio u otras bancarias específicas).
Para obtener más información a este respecto, contacta con el banco que haya emitido tu
tarjeta de crédito.
5.2 Ten en cuenta que durante la inscripción en línea, los datos de la tarjeta de crédito no se
transferirán al Grupo Red Bull, sino únicamente i) a la empresa emisora de la tarjeta de
crédito directamente, o ii) en caso de pago con tarjeta Visa, JCB y MasterCard, al
adquirente autorizado de la tarjeta de crédito (a saber, European Merchant Services B.V.
u otras compañías locales) encargado de procesar el pago con la correspondiente empresa
emisora de la tarjeta de crédito.
5.3 La Tasa de inscripción no constituye una donación de la que puedan deducirse los
impuestos. De igual modo, cualquier otro tipo de aportación que se haga en beneficio de
la App Run tampoco será deducible de impuestos.
5.4 Cuando se firma y completa la inscripción en línea pulsando la pestaña Inscribir y pagar
ahora, en el caso de que el pago se realice por tarjeta de crédito, este pago será
vinculante, no aplazable, no intercambiable, no transferible y no reembolsable. En
virtud de la ley estatutaria local, el Participante no tendrá derecho a rescindir la
inscripción y/o el pedido de compra para la App Run, o la compra de un bono o vale Wings
for Life World Run. La Tasa de inscripción únicamente será reembolsable en el caso de que
la cancelación de la App Run sea responsabilidad exclusiva de Red Bull (consulta también
la cláusula 6.4).
5.5 En el momento en que el Participante reciba el correo electrónico de parte del Grupo Red
Bull confirmando que el pago se ha realizado satisfactoriamente, se establecerá
directamente la relación contractual basada en las presentes Condiciones entre el
Participante y la entidad que cobra la Tasa de inscripción.
5.6 Red Bull se reserva el derecho para ajustar la Tasa de inscripción a su propia conveniencia
durante el periodo de inscripción por cualquier razón. Dicho cambio, ya suponga un
incremento o una disminución sobre la Tasa de inscripción, no afectará a las Tasas de
inscripción que ya se hayan pagado.
5.7 Las Tasas de inscripción serán recaudadas por el Grupo Red Bull o por un tercero
contratado por él, que posteriormente donará Red Bull a la fundación Wings for Life.
5.8 En el caso de celebrarse una Flagship Run (un evento físico oficial), tendrás la opción de
cambiar tu participación App Run a una participación Wings for Life World Run Flagship
Run, como se describe en la página de la App Run y con arreglo a la inscripción/registro
para la Flagship Run. Si decides cambiar tu participación a una Flagship Run, la Tasa de
inscripción que hayas pagado para la App Run se deducirá de la correspondiente tasa de
inscripción para la Flagship Run. La diferencia entre la Tasa de inscripción para la App Run
y la correspondiente para la Flagship Run se facturará al Participante, que deberá abonar
antes de que tenga lugar la Flagship Run como requisito para poder participar en ella. Una
vez que hayas cambiado tu participación a una Flagship Run, perderás su derecho a
participar en la App Run. Tu participación en la Flagship Run estará condicionada a la
aceptación por tu parte de los correspondientes términos y condiciones de la Flagship Run.
SE TE ADVIERTE QUE, SI CAMBIAS TU PARTICIPACIÓN A UNA FLAGSHIP RUN, LA TASA
ADICIONAL CORRESPONDIENTE A LA FLAGSHIP RUN ASÍ COMO LA TASA DE INSCRIPCIÓN PARA
LA APP RUN NO SON REEMBOLSABLES. SI DECIDES NO PARTICIPAR EN LA FLAGSHIP RUN, NOSE TE REEMBOLSARÁ LA TASA DE INSCRIPCIÓN (NI TAMPOCO LA TASA DE INSCRIPCIÓN
RELATIVA A LA FLAGSHIP RUN).
5.9 Debes tener en cuenta que no se reembolsará ningún gasto de viaje u otros derivados de
tu participación en la App Run.
6. LOSPREMIOS
6.1 La formalización de la Tasa de inscripción únicamente te da derecho a participar en la App
Run, incluido el número de carrera digital (consulta el Reglamento).
6.2 Los vencedores de la App Run se determinarán de la siguiente forma:
• Los dos participantes en la Wings for Life World Run, uno por cada categoría,
masculina y femenina, que recorran la mayor distancia en la carrera a nivel
mundial antes de ser superados por el Catcher Car virtual (según se define en el
Reglamento) serán los ganadores (cada uno de ellos, “Ganador del premio mundial
de la carrera”), con independencia de si el Participante toma parte en la App Run
o en una Flagship Run. En total, habrá un único Ganador del premio mundial de
la carrera en la categoría masculina y una única Ganadora del premio mundial de
la carrera en la categoría femenina.
6.3 Premios:
• El premio (el “Premio mundial de la carrera”) consiste en un viaje de fin de
semana a Austria para cada uno de los Ganadores del premio mundial de la
carrera, en las categorías masculina y femenina, en compañía de una persona de
su elección. El viaje de fin de semana incluye los vuelos, transporte
complementario y alojamiento (que determinará Red Bull). Ten en cuenta que las
fechas de salida y llegada y la duración serán establecidas por Red Bull. El valor
total de este premio dependerá de las localizaciones que determine Red Bull y de
los costes en el momento de la reserva. La persona que acompañe al Ganador del
premio mundial de la carrera deberá seguir el mismo itinerario que el Ganador
del premio mundial de la carrera, incluidos los puntos de salida y de llegada, y
compartir la misma habitación de hotel. El valor total de cada Premio mundial de
la carrera no superará los 5.000 € (antes de impuestos) por persona (es decir, para
cada Ganador del premio mundial de la carrera, incluido su respectivo
acompañante).
6.4 Todas las disposiciones del viaje referentes al Premio mundial de la carrera deben
concretarse por medio del agente de Red Bull junto con el Grupo Red Bull. Cualquier coste
o gasto relacionado con la aceptación y el uso del premio que no se hayan contemplado
específicamente aquí (como cánones de seguridad, propinas, derechos de equipaje,
comidas y transportes adicionales y otros gastos accesorios) serán por cuenta de los
Ganadores del premio mundial de la carrera. Los Ganadores del premio mundial de la
carrera deberán estar en posesión de un pasaporte en vigor (cuyo coste para su obtención
será por su propia cuenta) con una validez de al menos 6 meses así como de sus visados
correspondientes. El seguro de viaje y el dinero de bolsillo son responsabilidad exclusiva
de los Ganadores del premio mundial de la carrera. Cada Ganador del premio mundial de
la carrera deberá estar en posesión y mostrar documentos de viaje válidos antes de la
salida (p. ej., un permiso de conducir válido u otra identificación aceptable emitida por
el gobierno). Cada Ganador del premio mundial de la carrera y su acompañante deberán
firmar un Descargo de responsabilidad/Autorización para uso publicitario y cualquier otro
documento que se les presente con carácter previo a la emisión de los billetes y/o del
viaje. Una vez que se emitan los billetes de avión, los Ganadores del premio mundial de
la carrera no podrán hacer ningún cambio. El Grupo Red Bull determinará la compañía
aérea, los aeropuertos, los itinerarios de vuelo y los hoteles a su propia discreción. Podrán
aplicarse restricciones, condiciones y limitaciones tanto al viaje como al alojamiento. ElGrupo Red Bull no sustituirá ningún billete o bono de viaje en caso de pérdida, deterioro
o robo.
6.5 El Grupo Red Bull se reserva el derecho para cambiar el Premio mundial de la carrera y/o
sustituir cualquiera o la totalidad de los premios por otros de igual valor.
6.6 En la medida en que lo permita la ley local aplicable, todos los premios se conceden tal
cual y sin garantías de ninguna clase, ya sea expresa o implícita (incluidas, entre otras,
cualquier garantía implícita de calidad satisfactoria o de adecuación a un fin específico).
LOS IMPUESTOS NACIONALES, REGIONALES O LOCALES, INCLUIDO EL IVA/IMPUESTOS AL
CONSUMIDOR, VINCULADOS CON LA RECEPCIÓN O EL USO DE CUALQUIER PREMIO SERÁN
RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS GANADORES DEL PREMIO MUNDIAL DE LA CARRERA.
Los premios se someten a las condiciones, términos, fechas de vencimiento y restricciones
que imponga el fabricante del premio o el emisor en el caso de tarjetas regalo, billetes o
instrumentos similares. Los impuestos federales (o el equivalente en tu jurisdicción de
residencia), regionales, territoriales, provinciales y locales sobre los premios (incluido el
IVA), si procede, así como cualesquier otros costes, derechos y gastos que no se hayan
mencionado anteriormente que forman parte específica del Premio mundial de la carrera
serán responsabilidad exclusiva del Ganador del premio mundial de la carrera. El Grupo
Red Bull, por exigencias de la ley, podrá emitir formularios y documentos de contenido
fiscal.
6.7 No se ofrecerán alternativas en efectivo a los premios, siendo además intransferibles y no
reembolsables.
6.8 En el caso de que un Ganador del premio mundial de la carrera no reclame su premio con
arreglo a las instrucciones dadas por el Grupo Red Bull y en el plazo de tiempo establecido
por este en el momento de la notificación, perderá su derecho sobre dicho premio,
reservándose el Grupo Red Bull el derecho a nombrar un ganador alternativo o a donar el
importe equivalente del premio.
6.9 La decisión del Grupo Red Bull sobre todos los premios relacionados con la App Run es
definitiva.
7. DERECHO DE RED BULL PARA CAMBIAR LAS CONDICIONES Y DESCALIFICAR
PARTICIPANTES
7.1 De conformidad con la ley aplicable y/o previa autorización de cualquier órgano regulador
competente, Red Bull se reserva el derecho para cambiar las presentes Condiciones y el
Reglamento en un momento dado, en cuyo caso anunciará tales cambios en el sitio web
www.wingsforlifeworldrun.com y en la App.
7.2 Si en opinión de Red Bull, la App Run se viera amenazada por un suceso fuera de su propio
control, Red Bull se reserva el derecho, de conformidad con la ley aplicable y/o previa
autorización de cualquier órgano regulador competente, para modificar, concluir,
modificar o aplazar la App Run sin responsabilidad por cualquier importe o tipo de pérdida
o daño que tú o terceras partes podáis sufrir (ya sea directa o indirectamente).
7.3 Red Bull se reserva el derecho a su propio criterio para, en cualquier momento durante la
App Run, descalificar o retirar a cualquier Participante en caso de incumplir las presentes
Condiciones o el Reglamento o, cuando sea aplicable, de presentar cualquier otro tipo de
conducta ilegal o inapropiada, entre otras: conductas que en un momento dado perturben
el desarrollo de la App Run o de actividades relacionadas con la App Run, o que potencial
o efectivamente causen daños a otras personas, propiedades o a la reputación del Grupo
Red Bull; la aportación de información falsa en los formularios de inscripción; conductas
antideportivas; el marcaje del ritmo durante la carrera por una persona que no esté
inscrita en la App Run, así como por cualesquier otros motivos médicos o de seguridad. En
caso de que un Participante vencedor sea descalificado, perderá su derecho sobre el
premio, que podrá donarse o concederse a otro vencedor alternativo. Si el Participantefuera descalificado después de haber recibido el premio, estará obligado a devolver al
Grupo Red Bull dicho premio o su valor, lo que Red Bull decida. No se otorgará ningún
reembolso a un Participante que haya sido descalificado por cualquier motivo. Aquellas
personas que resulten descalificadas de una App Run serán retiradas de los resultados
oficiales.
7.4 De conformidad con la ley estatutaria local, la App Run podrá ser cancelada o sufrir
cambios por cualquier razón, incluidas, entre otras, condiciones climatológicas severas u
otros factores que puedan poner en peligro la seguridad de los Participantes o de los
voluntarios. De conformidad con la ley estatutaria local y salvo en el caso de cancelación
discrecional de la App Run por parte de Red Bull o de una cancelación por cualquier razón
exclusivamente atribuible a Red Bull (en ambos casos, el Participante tendrá derecho a un
reembolso), la cancelación de la App Run por causas fuera del ámbito de influencia de Red
Bull, ya sea por fuerza mayor, orden gubernamental u otra circunstancia por la que Red
Bull no pudiera garantizar por medios razonables la seguridad de los Participantes, no dará
lugar a la concesión de ningún reembolso una vez se haya pagado la Tasa de inscripción.
La cancelación o el cambio de fecha, de la naturaleza o del formato de una App Run podrán
ser ordenados por funcionarios del gobierno o estar justificados por decisión de Red Bull.
Red Bull se reserva el derecho para cambiar detalles específicos de la App Run, tales como
la fecha, la hora de comienzo, el itinerario de la carrera, la distancia y/o servicios
ofrecidos relacionados con la App Run.
8. CONCESIÓN DE DERECHOS
8.1 El Grupo Red Bull y/o aquellos terceros que este pueda autorizar en un momento dado,
tendrán derecho a realizar y utilizar grabaciones audiovisuales así como fotografías de la
App Run y a utilizar tu nombre, imagen, voz, presencia, rendimiento y material biográfico
con cualquier fin (ya sea comercial, de merchandising, promocional, editorial u otro) en
todos los medios y para siempre, con arreglo a las limitaciones que imponga la ley
estatutaria local.
8.2 El Grupo Red Bull podrá utilizar, emitir, proyectar, exhibir, reproducir y/o poner a
disposición del público el material en todos y cualesquier medios, incluidos, entre otros,
radio, televisión, cines, eventos, portadores de datos e Internet. Red Bull tendrá derecho,
sin requerir ulteriores aprobaciones, a hacer cualquier alteración, intermisión, corte u otra
modificación en el material y a utilizar dicho material modificado sin restricciones.
Asimismo, Red Bull podrá transferir los derechos concedidos a cualquier tercero. Entiendes
que es posible que no se te nombre como participante en la App Run, que no tienes derecho
a dar tu aprobación sobre cualquier material y que no debes esperar ningún beneficio
económico por tu aparición en cualquier material relacionado con la App Run.
8.3 Cuando corresponda, puedes enviar a Red Bull material relacionado con la App Run (de
forma colectiva “los Materiales de participación”). Los Materiales de participación pueden
incluir tu voz, imagen, fotografía, declaraciones, datos biográficos, escenificaciones,
nombre y gustos (o los de otros), así como contenido generado por otro usuario. En
contraprestación por tu participación en la App Run, cederás a Red Bull todos los derechos
establecidos por la ley aplicable y sobre los Materiales de participación con el alcance
más amplio permitido, debiendo formalizar aquellos instrumentos públicos o privados que
puedan exigirse para este fin, como requisito de tu participación en la App Run. En el caso
de no poder cederse los derechos, concedes a Red Bull una licencia mundial, ilimitada,
exclusiva, exenta de cánones y transferible para poder hacer uso de los Materiales de
participación, lo que incluye, a título ilustrativo, su divulgación en todos y cualesquier
sitios web, incluidos sitios web de redes sociales, del Grupo red Bull. Asimismo manifiestas
y garantizas haber obtenido todos los derechos, permisos, consentimientos y renuncias de
derechos morales de cualquier figurante, presentador, colaborador u otra persona que
intervenga en los Materiales de participación, o los derechos, servicios o instalaciones
relacionados.8.4 El Grupo Red Bull permite que el Participante utilice su propia cámara en la App Run con
el objeto de grabar imágenes en movimiento y/o una serie de imágenes
estáticas/contenido grabado (el “Contenido del Participante”). El uso de dicho Contenido
del Participante se limitará a fines privados, entendiéndose aquí el propio sitio web
personal o los canales propios de redes sociales. El Participante entiende que el Grupo Red
Bull posee los derechos de propiedad intelectual y sobre los medios en relación con el
evento y que, a petición, proporcionará acceso a Red Bull al Contenido del Participante.
Todo uso comercial por parte del Participante o de terceros estará sometido al
consentimiento previo del Grupo Red Bull.
8.5 En contrapartida de esta amplia cesión y concesión de derechos, solo se te permitirá
participar en la App Run.
9. RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS
En nuestra Política de privacidad (disponible en
policies.redbull.com/r/Wings_for_Life_World_Run/privacy/es) puedes obtener
información de cómo el Grupo Red Bull puede recopilar, tratar y guardar los datos
personales del Participante en relación con la App Run y con otros fines.
10. RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS
10.1 SÉ PRUDENTE Y HAZ USO DEL SENTIDO COMÚN DURANTE TU PARTICIPACIÓN EN LA WINGS
FOR LIFE WORLD RUN APP RUN. SÉ RESPETUOSO Y GARANTIZA TU PROPIA SEGURIDAD Y LA
DE OTROS. NO INVADAS NI DAÑES LOS BIENES DE TERCEROS.
10.2 Red Bull se compromete a poner todos los medios razonables que tenga a su alcance para
mantener un servicio adecuado de hardware y software en el sitio web de la Wings for Life
World Run y en la App, y no será responsable por posibles retrasos, pérdidas, tardanzas,
daños, direccionamientos erróneos, carencias o fallos de ilegibilidad o ininteligibilidad en
las entradas de datos; funcionamientos erróneos, fallos, retrasos o dificultades en los
medios telefónicos o electrónicos, equipos o programas informáticos, redes, Internet o
sistemas informáticos; errores de transmisión; intentos sin éxito en el envío de
notificaciones de premios; pérdidas sufridas por cualquier persona que se inscriba o que
intente inscribirse y/o que participe en la App Run, ya sea por pérdida, envío incompleto
o procesamiento erróneo de la solicitud de inscripción o por no haber resultado vencedora.
10.3 Red Bull asimismo se compromete a garantizar transparencia para que la competición sea
justa, y hará uso de todos los medios razonables que tenga a su alcance para garantizar la
seguridad y el desarrollo fluido y tranquilo de la App Run con sus proveedores de servicios.
Red Bull no es el organizador de la App Run ni tampoco la entidad que cobra la Tasa de
inscripción al Participante (salvo que así se indique durante el proceso de inscripción). Por
consiguiente, Red Bull no asume ninguna responsabilidad por las reclamaciones o daños
que pueda sufrir el Participante a consecuencia directa o indirecta de la App Run y/o de
la participación en la App Run.
10.4 El Participante será el único responsable de determinar su condición física para participar
en la App Run; el Grupo Red Bull no asumirá ninguna responsabilidad por posibles
afecciones o enfermedades del Participante.
10.5 El Participante será asimismo el único responsable de determinar la categoría específica
de la carrera en la que debe participar, en caso de que se ofrezcan diversas categorías.
Cuando el Participante haya elegido una categoría y haya realizado la inscripción, el Grupo
Red Bull no podrá introducirlo en otra categoría. En tales casos no se contempla la
posibilidad de reembolso.
10.6 El Participante será quien, de forma totalmente voluntaria, elija la localización en la que
desea correr. Existirán diferencias inevitables que no se podrán solventar entre los
diferentes recorridos de la carrera (p. ej., horario diurno/nocturno, superficie,temperatura e inclinación). Ni el Grupo Red Bull ni ningún tercero contratado por el Grupo
Red Bull se responsabilizarán de ofrecer alimentos o bebidas durante la App Run.
10.7 Ni el Grupo Red Bull ni ningún tercero contratado por el Grupo Red Bull serán responsables
en caso de que un Participante no esté capacitado física o mentalmente para completar
con éxito todas o cualesquiera de las tareas descritas. Ni el Grupo Red Bull ni ningún
tercero contratado por el Grupo Red Bull serán responsables si el Participante sufriera
lesiones durante su intervención en la App Run, salvo que dichas lesiones hayan sido
causadas por negligencia grave o intención del Grupo Red Bull. Aceptas acatar cualquier
decisión de un miembro del personal responsable de la App Run en relación con tu
capacidad para completar en condiciones seguras la App Run.
10.8 Entiendes que tu participación conlleva un grado de riesgo y asumes, voluntariamente,
todos los riesgos asociados con dicha participación, incluidos, entre otros, caídas; contacto
con otros participantes, espectadores u otras personas, vehículos y otros medios de tráfico;
efectos meteorológicos, entre ellos, calor y/o humedad, viento, peligros asociados con el
hecho de correr o de hacer ejercicio en la oscuridad, temperaturas bajas, y superficies
mojadas o heladas; caídas de ramas de árboles o de otros objetos elevados; tráfico; y el
carácter multitudinario así como otras condiciones de la App Run, todos los cuales son
riesgos que conoces y asumes. Confirmas que ni el Grupo Red Bull, ningún miembro de su
personal encargado de la carrera (si corresponde) ni tampoco ningún tercero contratado
por el Grupo Red Bull serán responsables en forma alguna si resultaras lesionado. Debes
estar en posesión de un seguro de responsabilidad civil y un seguro médico/accidentes
personal en vigor que cubran tu participación en la App Run. Si causaras daños a
consecuencia de tu participación en la App Run, o en relación con tu participación, serás
el único responsable, y garantizarás que ni el Grupo Red Bull ni ningún tercero contratado
por el Grupo Red Bull contraigan ningún tipo de responsabilidad en este sentido.
10.9 Aceptas cumplir con el Reglamento por tu propio bien y el de terceros. Garantizas verificar
que tu equipo está en buen estado, que ha recibido el debido mantenimiento y que está
en condiciones adecuadas para la App Run. El Grupo Red Bull o su personal encargado de
la carrera (si corresponde) podrán rechazar en cualquier momento tu participación si
tuvieran dudas razonables sobre tu seguridad individual si participaras en la App Run.
10.10 El Grupo Red Bull ycualquier tercero contratado por el Grupo Red Bull declinan cualquier
responsabilidad ante tu persona por posibles pérdidas de ingresos, beneficios, fondo de
comercio, datos u oportunidades (en cada uno de los casos anteriores, ya sea pérdida
directa o indirecta) que puedas sufrir, así como por cualquier pérdida o daño indirecto o
emergente que puedas soportar o sufrir que esté vinculado con tu participación en la App
Run.
10.11 En ningún caso el Grupo Red Bull y/o un tercero contratado por el Grupo Red Bull serán
responsables ni asumirán ninguna obligación por cualquier incumplimiento o retraso en el
cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones por causas que, directa o
indirectamente, deriven de o estén relacionadas con circunstancias o situaciones fuera de
su control razonable, incluidas, entre otras, huelgas, ceses de tareas, accidentes o actos
fortuitos, así como interrupciones, pérdidas o funcionamientos erróneos de servicios,
comunicaciones o sistemas informáticos (equipos o programas).
10.12 Salvo cualquier disposición contraria en estas Condiciones, el Grupo Red Bull no limita o
excluye su responsabilidad en caso de muerte o lesión personal causada por su propia
negligencia o cualquier fraude.
10.13 El Grupo Red Bull no se responsabiliza por cualesquier acciones u omisiones de los
organizadores de las App Runs Organizadas.10.14 En la medida en que lo permita la ley, no se aplican condiciones, garantías u otros términos
a la App Run con excepción (en el caso de Australia) de aquellos que no puedan ser
excluidos en virtud del Anexo 2 de Ley de Competencia y del Consumidor de 2010.
10.15 Todos los asuntos y cuestiones relativos a la lectura, validez, interpretación y aplicabilidad
de las presentes Condiciones o de los derechos y obligaciones de los Participantes o del
Grupo Red Bull en relación con la App Run se regirán e interpretarán de conformidad con
la legislación del país en el que se desarrolle la App Run en la que hayas decidido
participar; asimismo, los posibles conflictos que puedan surgir se someterán a la
competencia jurisdiccional exclusiva de los tribunales de dicho país.
Fecha de actualización: abril de 2021También puede leer
