Derechos de Uso de los Productos licenciados por Microsoft

 
Derechos de Uso de los Productos
                         licenciados por Microsoft

Microsoft Product Use Rights                            1
(EMEA) (Spanish) (October 2003)
Índice general
Índice general .................................................................................... 2
Aviso de cambios en los Derechos de Uso de los Productos.... 14
Resumen de los Derechos de Uso de los Productos .................. 15
 Derechos de Uso de los Productos correspondientes a Aplicaciones.............15
 Derechos de Uso de los Productos correspondientes a Sistemas ..................16
 Derechos de Uso de los Productos correspondientes a Servidores................17
 Derechos de Uso de los Productos correspondientes a Herramientas de
 Programación...................................................................................................18
Definiciones y Derechos y Restricciones de Uso Generales...... 20
 I. Definiciones ..................................................................................................20
 II.Derechos y Restricciones de Uso Generales ...............................................20
 A. Prerelease Code. ............................................................................................................................ 20
 B. Actualizaciones y Suplementos...................................................................................................... 20
 C. Remote Assistance. ........................................................................................................................ 21
 D. Reconocimiento de voz y escritura a mano. .................................................................................. 21
 E. Consentimiento para la Utilización de los Datos............................................................................ 21
 F. Vínculos a Sitios de Terceros. ........................................................................................................ 21
 G. Imposibilidad de “Multiplexing” o “Pooling”..................................................................................... 21
 H. Hosting Comercial no permitido. .................................................................................................... 21
 I. Componentes Redistribuibles-Sin Garantía................................................................................... 21
 J. Beneficios de Software Assurance................................................................................................. 21
 K. Volumen License Product Keys...................................................................................................... 21
 L. Terminación. ................................................................................................................................... 22
 M. Reserva de derechos...................................................................................................................... 22
Aplicaciones Microsoft ................................................................... 23
 I. Concesión de Licencia General ....................................................................23
 A. General. ........................................................................................................................................... 23
    1. Instalación y uso. ....................................................................................................................... 23
    2. Concesión de Licencia sobre Tecnologías de Acceso Remoto................................................ 23
    3. Concesión de licencia para asistencia remota. ......................................................................... 23
    4. Elementos de Medios. ............................................................................................................... 23
    5. Concesión de licencia para documentación.............................................................................. 23
    6. Concesión de licencia para plantillas. ....................................................................................... 23
    7. Otorgamiento de licencia para Ejemplos y código redistribuible. ............................................. 24
    8. Otorgamiento adicional de licencia para Data Access Components........................................ 24
 B. Descripción de otros derechos y limitaciones ................................................................................ 25
    1. Validación mediante la clave de producto de la licencia por volumen. .................................... 25
    2. Servicios basados en Internet. .................................................................................................. 25
    3. Limitaciones del Software de redacción de informes en tiempo de ejecución. ........................ 25
    4. Servicios SharePoint Team. ...................................................................................................... 25
    5. Office Resource Kit y PowerPoint Viewer. ................................................................................ 25
    6. Componente Office Web............................................................................................................ 25

     Microsoft Product Use Rights                                        Table of Contents                                                        2
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
II. Excepciones.................................................................................................25
 A. Encarta Deluxe 2003 y Encarta Reference Library 2003............................................................... 25
     1. Literatura electrónica. ................................................................................................................ 25
     2. Gestión Digital de Derechos. ..................................................................................................... 25
     3. Actualizaciones Obligatorias del Software de Sistema Operativo. ........................................... 26
 B. Encarta Online Deluxe. ................................................................................................................... 26
 C. FrontPage........................................................................................................................................ 26
     1. Restricciones de uso de los Componentes Web de FrontPage. .............................................. 26
 D. MapPoint, Streets & Trips y AutoRoute.............................................................................................. 26
     1. Administradores de Sistemas. ................................................................................................... 26
     2. Usos Permitidos de los Mapas y Otros Contenidos.................................................................. 26
     3. Restricciones.............................................................................................................................. 27
 E. Money 2004..................................................................................................................................... 27
 F. Pack con Interfaz Multilingüe de Usuario (MUI) (anteriormente, Pack con Soporte Multilingüe).. 28
 G. Office Professional para Mac. ........................................................................................................ 28
 H. Step by Step Courseware de Microsoft Press................................................................................ 28
 I. Windows Media Producer 1.0........................................................................................................... 28
     1. Uso de Plantillas. ....................................................................................................................... 28
     2. Trabajos derivados: derechos de redistribución. ...................................................................... 28
 J. Visio 2002 (ediciones Standard y Professional y Herramientas de red de Visio Enterprise). ....... 28
     1. Administradores de Sistemas. ................................................................................................... 28
     2. Configuraciones Adicionales Microsoft Visio Network Equipment............................................ 28
     3. Herramientas Visio Enterprise Network. ................................................................................... 29
 K. Virtual PC. ....................................................................................................................................... 29
 L. Virtual PC para Mac......................................................................................................................... 29
     1. Instalación y uso. ....................................................................................................................... 29
     2. Descripción de otros derechos y limitaciones. .......................................................................... 29
      a. Software de sistema operativo integrado. ................................................................................ 29
      b. Software de VPC Additions. ..................................................................................................... 29
      c. Componentes de servicios basados en Internet. ..................................................................... 29
      d. Características de actualización a través de Internet. ............................................................... 29
 M. Work at Home (“WAH”). ................................................................................................................. 29
 N. Works. ............................................................................................................................................. 30
Sistemas Microsoft ......................................................................... 31
 I. Concesión de Licencia General ....................................................................31
 A. Instalación y Uso. ............................................................................................................................ 31
 B. Validación mediante VLPKs............................................................................................................ 31
 C. Conexiones de Dispositivos............................................................................................................ 31
 D. Versiones con Soporte Multilingüe. ................................................................................................ 31
 II. Excepciones.................................................................................................32
 A. Windows XP Professional. .............................................................................................................. 32
    1. Remote Desktop/Remote Assistance/NetMeeting. ................................................................... 32
    2. Descripción de otros derechos y limitaciones. .......................................................................... 32
     a. Gestión Digital de Derechos. .................................................................................................... 32
     b. Windows Media Format Software Development Kit (“WMFSDK”)........................................... 32
     c. Juegos en Internet/Funciones de Actualización....................................................................... 32
     d. Componentes de Servicios basados en Internet. .................................................................... 33
    3. Software y servicios adicionales................................................................................................ 33
 B. Windows XP Embedded. ................................................................................................................ 33
     a. Protocolos de servicios de terminal.......................................................................................... 33
     b. Número máximo de dispositivos conectados a un Sistema Embedded.................................. 33
     c. Claves de Producto................................................................................................................... 33

     Microsoft Product Use Rights                                        Table of Contents                                                        3
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
d. Interfaces de usuario................................................................................................................ 33
     e. Archivos “prelanzados”............................................................................................................. 33
     f. Implantación a través de SDI2HD............................................................................................ 33
     g. Productos Microsoft Windows Server. ..................................................................................... 33
     h. Actualizaciones de seguridad para usuarios de contenidos seguros. .................................... 34
     i. Uso de funciones de NetMeeting/Remote o Assistance/Remote. .......................................... 34
     j. Uso de funciones de servicios basados en Internet. ............................................................... 34
     k. Software adicional o servicios relacionados. ........................................................................... 34
     l. Windows Media Format Software Development Kit (“WMFSDK”). ......................................... 34
     m. Uso de Agentes de Actualización de Dispositivos................................................................... 34
     n. Software de código fuente abierto. .......................................................................................... 34
 C. Entorno de preinstalación de Windows .......................................................................................... 35
    1. Instalación y uso. ....................................................................................................................... 35
    2. Documentación. ......................................................................................................................... 35
    3. Descripción de otros derechos y limitaciones. .......................................................................... 35
 D. Corporate Error Reporting (CER). .................................................................................................. 35
Servidores y Business Solutions de Microsoft ............................ 36
 I. Definiciones y Derechos y Restricciones de Uso Generales ........................36
 A. Definiciones. .................................................................................................................................... 36
 B. Necesidad de Licencias CAL (y de ciertas otras licencias de acceso).......................................... 36
    1. Titular único de la licencia. ........................................................................................................ 36
    2. Coincidencia de versiones. ........................................................................................................ 37
    3. Por Puesto o Por Servidor. ........................................................................................................ 37
    4. Reasignación. ............................................................................................................................ 37
    5. Administración............................................................................................................................ 37
    6. Acceso limitado mediante otros Dispositivos. ........................................................................... 37
 C. Pruebas de Referencia. .................................................................................................................. 38
 D. Servicios de Soporte Técnico de Software Assurance. ................................................................. 38
 E. Otras Licencias................................................................................................................................ 38
 F. Otros Derechos y Restricciones Generales.................................................................................... 38
 II. Derechos y Restricciones de Uso Específicos de cada Producto...................39
     A....................................................................................................................................................... 39
     Application Center 2000 .................................................................................................................. 39
     BizTalk Accelerator for Financial Services 1.0 Standard Edition ................................................... 39
     BizTalk Accelerator for Financial Services 1.0 Enterprise Edition ................................................. 39
     BizTalk Accelerator for HIPAA 1.0 .................................................................................................. 39
     BizTalk Accelerator for HIPAA 2.0 Standard Edition ...................................................................... 39
     BizTalk Accelerator for HIPAA 2.0 Enterprise Edition .................................................................... 39
     BizTalk Accelerator for RosettaNet 1,1 Standard Edition............................................................... 39
     BizTalk Accelerator for RosettaNet 1,1 Enterprise Edition............................................................. 39
     BizTalk Accelerator for RosettaNet 2.0 Standard Edition............................................................... 39
     BizTalk Accelerator for RosettaNet 2.0 Enterprise Edition............................................................. 39
     BizTalk Accelerator for Suppliers 1.0.............................................................................................. 39
     BizTalk Adapter for MQSeries 1.0 Enterprise Edition..................................................................... 39
     BizTalk Adapter for SAP 1.0 ........................................................................................................... 39
     BizTalk Server 2002 Standard Edition ............................................................................................ 39
     BizTalk Server 2002 Enterprise Edition .......................................................................................... 39
     BizTalk Server 2004 Standard Edition ............................................................................................ 39
     BizTalk Server 2004 Enterprise Edition .......................................................................................... 39
     BizTalk Server 2004 Partner Edition............................................................................................... 39
     Commerce Server 2002 Standard Edition ...................................................................................... 39
     Commerce Server 2002 Enterprise Edition .................................................................................... 39

     Microsoft Product Use Rights                                          Table of Contents                                                           4
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
Content Management Server 2002 Enterprise Edition ................................................................... 39
   Content Management Server 2002 Standard Edition..................................................................... 39
   E-Business Suite 2004 .................................................................................................................... 39
   Host Integration Server 2000 (“HIS”) .............................................................................................. 39
   Identity Integration Server 2003 Enterprise Edition ........................................................................ 39
   Internet Security and Acceleration Server 2000 (“ISA”) ................................................................. 39
    1. Productos distintos de los identificados en la siguiente sección .............................................. 39
     a. Estructura de licencias.............................................................................................................. 39
     b. Otorgamiento de licencia. ......................................................................................................... 39
    2. Ediciones Standard de BizTalk 2002, BizTalk 2004. ................................................................ 39
     a. Otorgamiento de licencia. ......................................................................................................... 39
     b. Otros derechos y limitaciones................................................................................................... 39
    3. ISA Server. ................................................................................................................................. 40
    4. BizTalk Adapter para MQSeries. ............................................................................................... 40
    5. Software de Cliente.................................................................................................................... 40
    6. Acceso de Dispositivos. ............................................................................................................. 40
    7. Uso de Software Redistribuible en BizTalk, Commerce Server, HIS Server e ISA Server
    (“Software SDK”)............................................................................................................................ 40
    8. Software identificado de BizTalk 2002, BizTalk 2004 y Commerce Server 2002. ................... 40
    9. Uso de la prestación Host Security Integration. ........................................................................ 41
    10. BizTalk Accelerator for Financial Services y BizTalk Accelerator for HIPAA y BizTalk
    Accelerator for Suppliers – Utilización de Esquemas. .................................................................. 41
    11. Identity Integration Server........................................................................................................ 41
    12. Componentes adicionales de software, herramientas y servicios de BizTalk 2004............... 41
    13. Software de Microsoft adicional de BizTalk 2004. .................................................................. 41
    14. Software de terceros de BizTalk 2004..................................................................................... 41
    15. E-Business Suite 2004............................................................................................................. 41
B. Licencias CAL para BackOffice 2000 Server. ................................................................................ 41
    1. Tipos de Licencias CAL para BackOffice 2000 Server................................................................. 41
    2. Derechos de Uso de las Licencias CAL de Dispositivo y de Usuario para
    BackOffice 2000 Server.................................................................................................................. 42
C. Small Business Server 2000 (“SBS 2000”). ................................................................................... 42
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 42
     a. Instalación y uso: Software de Servidor. .................................................................................. 42
     b. Software de Cliente................................................................................................................... 42
     c. Necesidad Licencias CAL para SBS 2000. .............................................................................. 42
     d. Health Monitor 2.1..................................................................................................................... 42
     e. Shared Fax Service y Shared Modem Service: Acceso del Cliente........................................ 42
     f. Uso de Herramientas de Administrador. ................................................................................... 42
     g. Uso de Componentes Redistribuibles. ..................................................................................... 43
    2. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 43
D. Class Server 2.0 y 3.0..................................................................................................................... 43
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 43
     a. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................... 43
     b. Software de Cliente. ................................................................................................................. 43
     c. Acceso de Estudiante............................................................................................................... 43
     d. Acceso Remoto. ....................................................................................................................... 43
     e. Base de Datos de Estándares de Currículos. ......................................................................... 43
     f. Actualizaciones Obligatorias del Software de Sistema Operativo. ......................................... 43
    2. Derecho de Uso de la Licencia de Acceso de Estudiante. ....................................................... 43

    Microsoft Product Use Rights                                       Table of Contents                                                      5
    (EMEA) (Spanish) (October 2003)
E. Licencia Core CAL. ......................................................................................................................... 43
    1. Productos de Servidor de la Licencia Core CAL....................................................................... 43
    2. Licencias CAL. ........................................................................................................................... 44
    3. Tipos de Licencias Core CAL. ................................................................................................... 44
    4. Derechos de Uso de la Licencia Core CAL de Dispositivo y de Usuario. ................................ 44
F. Microsoft Business Solutions Customer Relationship Management (“CRM”)
versiones 1.0 y 1.2............................................................................................................................... 44
    1. Derechos de Uso del Software de Servidor. ............................................................................. 44
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 44
     b. Instalación: Software de Cliente. .............................................................................................. 44
     c. Licencias de usuario. ................................................................................................................ 45
       1. Licencia por usuario. .............................................................................................................. 45
       2. Licencias de usuario estándar y profesional.......................................................................... 45
     d. Prohibiciones adicionales. ........................................................................................................ 45
     e. CRM Exchange E-mail Router.................................................................................................. 45
     f. Microsoft Business Solutions CRM Integration ......................................................................... 45
    2. Licencia de usuario. ................................................................................................................... 46
G. Exchange Server 2003, Standard Edition y Exchange Server 2003, Enterprise Edition. ............. 46
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 46
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 46
     b. Instalación: Software de Cliente. .............................................................................................. 46
     c. Microsoft Office Outlook Standard 2003................................................................................... 46
     d. Licencias CAL. .......................................................................................................................... 46
       1. Requisitos de Licencia de acceso de cliente (“CAL”)............................................................... 46
       2. Tipos de CAL. ......................................................................................................................... 46
     e. Cambios a versiones anteriores de Licencias CAL.................................................................. 46
    2. Exchange Server 2003 External Connector. ............................................................................. 47
     a. Introducción............................................................................................................................... 47
     b. Acceso al Software de Servidor. .............................................................................................. 47
     c. Cambios a versiones anteriores. .............................................................................................. 47
    3. Derechos de Uso de la Licencia CAL para Exchange Server 2003. ........................................ 47
H. Exchange 2000 Server y Exchange 2000 Conferencing Server**................................................. 47
    1. Derechos de Uso de Exchange 2000 Server. ........................................................................... 47
     a. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................... 47
     b. Software de Cliente. ................................................................................................................. 47
     c. Necesidad de Licencias CAL para Exchange 2000 Server. ................................................... 47
     d. Modo de Implantación. ............................................................................................................. 48
     e. Actualizaciones de BackOffice Server o SBS. ........................................................................ 48
    2. Exchange 2000 Conferencing Server: Derechos de Uso del Servidor..................................... 48
     a. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................... 48
     b. Software de Cliente. ................................................................................................................. 48
     c. Necesidad de Licencias CAL para Exchange 2000 Conferencing Server.............................. 48
     d. Acceso Limitado con otros dispositivos. .................................................................................. 48
     e. Modo de Implantación. ............................................................................................................. 48
     f. Instalación del Software de Servidor en un Servidor con sistema Fail-over
     (Redireccionamiento dinámico en caso de fallo). ........................................................................ 48
    3. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 48

    Microsoft Product Use Rights                                      Table of Contents                                                      6
    (EMEA) (Spanish) (October 2003)
I. ........................................................................................................................................................... 48
Mobile Information Server Enterprise Edition 1.0 ............................................................................... 48
Mobile Information Server 2002 .......................................................................................................... 48
Mobile Information Server 2002– ........................................................................................................ 48
ActiveSync Edition ............................................................................................................................... 48
      1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 48
       a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 48
       b. Necesidad de Licencias CAL.................................................................................................... 48
       c. Mobile Information Server Enterprise Edition y Mobile Information Server 2002.................... 48
       d. Necesidad de Licencias Outlook Mobile Access...................................................................... 48
       e. Acceso Limitado con Otros Dispositivos. ................................................................................. 49
      2. Derechos de Uso de las Licencias CAL y OMA........................................................................ 49
J. Office SharePoint Portal Server 2003. ............................................................................................ 49
      1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 49
       a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 49
       b. Instalación: Software de Dispositivo......................................................................................... 49
       c. Necesidad de Licencias CAL. ................................................................................................... 49
       d. Almacenamiento de Datos de Componentes........................................................................... 49
      2. Office SharePoint Portal Server 2003 External Connector. ...................................................... 49
       a. Introducción............................................................................................................................... 49
       b. Acceso al Software de Servidor. .............................................................................................. 50
       c. Cambios a versiones anteriores. .............................................................................................. 50
      3. Derechos de Uso de la Licencia CAL para Office SharePoint Portal Server 2003. ................. 50
K. Office Project Server 2003. ............................................................................................................. 50
      1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 50
       a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 50
       b. Instalación: Software de Dispositivo......................................................................................... 50
       c. Necesidad de Licencias CAL. ................................................................................................... 50
      2. Office Project Server 2003 External Connector ........................................................................ 50
       a. Introducción............................................................................................................................... 50
       b. Acceso al Software de Servidor. .............................................................................................. 50
       c. Cambios a versiones anteriores. .............................................................................................. 50
      3. Derechos de Uso de la Licencia CAL para Office Project Server 2003. .................................. 51
L. Operations Manager 2000............................................................................................................... 51
      1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 51
       a. Definiciones............................................................................................................................... 51
       b. Estructura de licencias.............................................................................................................. 51
       c. Otorgamiento de licencia. ......................................................................................................... 51
         i. Software de Servidor. ............................................................................................................ 51
         ii. Software de Cliente. .............................................................................................................. 52
         iii. Otro Software......................................................................................................................... 52
       d. Nota especial sobre Microsoft SQL Server. ............................................................................. 52
       e. Administración........................................................................................................................... 52
      2. Licencia de Operations Manager 2000 Base con Derechos de Usuario de
      Tecnología SQL Server 2000. ....................................................................................................... 52
M. Project Server 2002. ....................................................................................................................... 52
      1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 52
       a. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................... 52
       b. Software de Cliente. ................................................................................................................. 52
       c. Necesidad de Licencias CAL. .................................................................................................. 52
       d. Instalación del Software de Servidor en un Servidor Pasivo con sistema Fail-Over.............. 52
       e. SharePoint Team Services. ..................................................................................................... 52
       f. Componentes de Project Web Access. ................................................................................... 53
      2. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 53

     Microsoft Product Use Rights                                          Table of Contents                                                            7
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
N. Office Live Communications Server 2003 (anteriormente denominado Real-Time
Communications (“RTC”) Server 2003), Standard Edition. ................................................................ 53
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 53
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 53
     b. Instalación: Software de Dispositivo......................................................................................... 53
     c. Licencias CAL. .......................................................................................................................... 53
       i. Necesidad de Licencias CAL. ............................................................................................... 53
       ii. Tipos de CAL. ........................................................................................................................ 53
       iii. Dispositivos o Usuarios que no registran presencia. ............................................................. 53
    2. Office Live Communications (“LC”) Server 2003 (anteriormente denominado
    Real-Time Communications (“RTC”) Server 2003) External Connector. ..................................... 53
     a. Introducción............................................................................................................................... 53
     b. Acceso al Software de Servidor. .............................................................................................. 54
    3. Derechos de Uso de la Licencia CAL para Office Live Communications (“LC”)
    Server 2003 (anteriormente denominado Real-Time Communications (“RTC”) Server 2003).... 54
O. Servicios para NetWare 5.02.......................................................................................................... 54
    1. Instalación: Software de Servidor. ............................................................................................. 54
P. SharePoint Portal Server 2001 ....................................................................................................... 54
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 54
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 54
     b. Software de Cliente................................................................................................................... 54
     c. Necesidad de Licencias CAL. ................................................................................................... 54
       i. General. ................................................................................................................................. 54
       ii. Acceso limitado mediante otros Dispositivos........................................................................ 54
     d. Otorgamiento de Derechos de Licencia Adicionales para Administradores de Sistema. ....... 54
    2. External Connector para No-Empleados................................................................................... 54
    3. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 54
Q........................................................................................................................................................... 54
SQL Server 2000 ................................................................................................................................. 54
SQL Server 2000 Runtime (“SQL 2000 Runtime”) ............................................................................. 54
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 55
     a. Licencias Por Puesto (con Licencias CAL). ............................................................................. 55
       i. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................ 55
       ii. Software de Cliente. .............................................................................................................. 55
       iii. Tipos de Licencias CAL para SQL Server 2000. .................................................................. 55
       iv. Modo de Implantación. .......................................................................................................... 55
       v. Necesidad de Licencias CAL para SQL Server 2000.............................................................. 55
       vi. Instalación del Software de Servidor en un Servidor Pasivo para Soporte Fail-Over. ........ 55
     b. Licencias Por Procesador......................................................................................................... 55
       i. Estructura de licencias. ......................................................................................................... 55
       ii. Otorgamiento de licencia....................................................................................................... 55
       iii. Acceso de Dispositivos a SQL Server 2000. ........................................................................ 56
       iv. Acceso a Dispositivos SQL Server 2000 Runtime................................................................ 56
       v. Instalación del Software de Servidor en un Servidor Pasivo Fail-Over................................ 56
       vi. Código redistribuible.............................................................................................................. 56
       vii. Software de uso restringido a tiempo de ejecución. ................................................................ 56
    2. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 56
R. System Management Server 2003. ................................................................................................ 57
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 57
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 57
     b. Instalación: Software de Dispositivo......................................................................................... 57
     c. Instalación: Componentes de Soporte. .................................................................................... 57
     d. Requisitos de Licencia de acceso de cliente (“CAL”). ................................................................. 57

     Microsoft Product Use Rights                                         Table of Contents                                                           8
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
2. System Management Server 2003 con Derechos de Usuario de Tecnología
    SQL Server 2000. .......................................................................................................................... 57
    3. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 57
S. System Management Server 2.0 (“SMS”)............................................................................................ 58
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 58
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 58
     b. Software de Cliente................................................................................................................... 58
     c. Necesidad de Licencias CAL. ................................................................................................... 58
     d. Modo de Implantación. ............................................................................................................. 58
     e. Uso de los Componentes Redistribuibles................................................................................ 58
     f. Consola o Utilidades de Administración. ................................................................................. 58
     g. Software Metering, Logon Point, y Client Access Points. ....................................................... 58
     h. Actualizaciones de un Componente de las Suites BackOffice Server 4.5 ó SBS. ................. 58
    2. Derechos de Uso de las Licencias CAL. ................................................................................... 59
T. TechNet Plus. .................................................................................................................................. 59
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 59
     a. Instalación: Software de Servidor............................................................................................. 59
     b. Software de Cliente................................................................................................................... 59
    2. Otros Derechos y Restricciones. ............................................................................................... 59
     a. Servicios Online. ....................................................................................................................... 59
     b. Copias. ...................................................................................................................................... 59
     c. Software Pre-lanzado................................................................................................................ 59
     d. Componentes Redistribuibles................................................................................................... 59
U........................................................................................................................................................... 60
Windows Server 2003, Standard Edition, ........................................................................................... 60
Windows Server 2003, Enterprise Edition........................................................................................... 60
Windows Server 2003, Web Edition.................................................................................................... 60
    1. Derechos de Uso del Servidor................................................................................................... 60
     a. Instalación: Software de Servidor. ........................................................................................... 60
     b. Derechos del procesador. ........................................................................................................ 60
     c. Windows Server 2003, Enterprise Edition (o DataCenter Edition)
     Términos y Condiciones Generales de su uso de los Componentes
     de Windows para Rights Management Services (“Componentes RMS”).................................... 60
     d. Instalación: Software de Dispositivo. ....................................................................................... 60
     e. Validación mediante la clave de producto de la licencia por volumen.................................... 61
     f. Licencias CAL........................................................................................................................... 61
        i. Necesidad de Licencia CAL para Windows Server 2003. .................................................... 61
        ii. Tipos de Windows CAL. ........................................................................................................ 61
        iii. Modos de licencia de Windows CAL..................................................................................... 61
        iv. Necesidad de Licencias de Acceso de Cliente para Servicios de Terminal Server 2003
        (“Licencias CAL para TS”). ......................................................................................................... 62
        v. Tipos de TS CAL; Modos de licencia de TS CAL. ................................................................ 62
        vi. Necesidad de Licencias CAL adicionales. Administración................................................... 62
        vii. Necesidad de Licencias CAL para RMS. ................................................................................. 62
        viii.Tipos de Licencias CAL para RMS; Modos de obtener Licencias CAL para RMS. ............ 62
     g. Servicios premium de servidor de Windows. ........................................................................... 62
     h. Derechos de Uso de Windows Server 2003, Web Edition....................................................... 62
     i. Descripción de otros derechos y limitaciones............................................................................. 63
        i. Almacenamiento de datos de componentes......................................................................... 63
        ii. Servicios automáticos basados en internet. ......................................................................... 63

     Microsoft Product Use Rights                                         Table of Contents                                                           9
     (EMEA) (Spanish) (October 2003)
También puede leer
DIAPOSITIVAS SIGUIENTES ... Cancelar