Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales

Página creada José Gació
 
SEGUIR LEYENDO
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Diseñado por amantes del audio
                    instalado por profesionales

Original Brochure Nuvo 2019.indd 1                   06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
La historia de la excelencia

                             Diseñado por expertos en audio

                         Nuvo, la línea de audio profesional del grupo Legrand, se especializa
                         en sistemas avanzados de audio para el hogar y soluciones que
                         ofrecen una experiencia de sonido realmente incomparable.

                         Con una profunda pasión por la música y un linaje de audio que
                         se remonta a 1924, la primera aparición de Nuvo fue con Kustom
                         Home Sound, empresa que con su línea de amplificadores, tuvo
                         participación con músicos profesionales como Johnny Cash y Quiet
                         Riot.

                         Nuvo, hoy en día, continúa ofreciendo productos innovadores de alto
                         rendimiento para instalaciones residenciales con audio profesional.

Original Brochure Nuvo 2019.indd 2                                                               06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Nuvo, a través de los años se ha constituido como una de las

                                     1924
                                            marcas más confiables en la industria de la música.
                                            Desde sus inicios como Davitt & Hanser, compañía de música, dio
                                            paso a ser la renombrada Hanser Holdings International (HHI).

                                            1989
                                                                 Fue así como, HHI, adquirió la reconocida
                                                                 compañía mundial de amplificación de
                                                                 música e ingeniería Kustom.

                                                                 1991
                                                                                      Kustom presentó el primer sistema
                                                                                      de audio doméstico, bajo el nombre
                                                                                      de Kustom Home Sound.

                                                                             2002                  HHI lanzó Nuvo, la nueva marca
                                                                                                   de Kustom Home Sound.

                                                                                     2012
                                                                                                             Legrand North and Central America
                                                                                                             (LNCA) adquirió Nuvo. Siendo desde
                                                                                                             entonces, una marca innovadora en
                                                                                                             audio residencial.

                                                                                                              Distribuido por

Original Brochure Nuvo 2019.indd 3                                                                                                                06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Explora un mundo
                        de posibilidades
                                     El sistema Nuvo ofrece acceso integrado a infinitas opciones de música, desde contenido de audio en red y bibliotecas
                                     de iTunes o Spotify, hasta una amplia variedad de servicios de radio por internet y streaming.

                                     Desde tu canción favorita, hasta el más reciente hit, tu hogar se inundará del ambiente que tanto deseas.

                                                                        DESDE LA RADIO CONVENCIONAL Y LAS COLECCIONES DE CD´S

Original Brochure Nuvo 2019.indd 4                                                                                                                           06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Sistema NUVO
                                         El potente y flexible sistema Nuvo, permite
                                      reproducir audio de alta fidelidad en cualquier
                                         área. Gracias a su configuración alámbrica
                                         o inalámbrica, los amplificadores de Nuvo
                                       facilitan el expandir la reproducción de audio
                                           de 1 hasta 16 zonas diferentes. Fácil de
                                       instalar y aún más fácil de disfrutar. Además,
                                        el Player Portfolio ofrece una experiencia de
                                       audio incomparable con infinitas opciones de
                                                     música a tu alcance.

                    HASTA EL AUDIO DIGITAL OBTENIDO POR INTERNET

                FLAC WAV
               Ogg Vorbis
                        AAC
                        MP3          WMA

Original Brochure Nuvo 2019.indd 5                                                      06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Ecosistema Nuvo
                                        Tan fácil será conectar un amplificador
                                        Nuvo a la red residencial y a tus bocinas
                                        favoritas, como controlar lo que desees
                                       escuchar desde la aplicación gratuita del
                                        Player Portfolio. Conectar, configurar y
                                     controlar el sistema Nuvo, es realmente fácil,
                                       así como expandirse con tan solo agregar
                                             amplificadores en otras zonas.

Original Brochure Nuvo 2019.indd 6                                                    06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Ecosistema
                      Nuvo
                                                                                            Internet

                                     ELIOT es el programa de dispositivos
                                     conectados de Legrand, cuyo objetivo es
                                     inyectar el poder de la comunicación en
                                     sus productos y servicios, en cualquier             Red Residencial
                                     lugar donde el Internet de las Cosas pueda
                                     mejorar la experiencia de los usuarios.

                                                                                             Control
                                     Amplificador Profesional Multizona                                                   Amplificador de una zona
                                              Montaje en Rack                                                             Alámbrico / Inalámbrico

                                                                     Parlante Portátil                     Barra de Sonido con Subwoofer

Original Brochure Nuvo 2019.indd 7                                                                                                                   06-06-19 09:16
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
Original Brochure Nuvo 2019.indd 8   06-06-19 09:17
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
CONTENIDO

                     02                              06                                  12
                    CONTROL TOTAL                    SOLUCIONES FLEXIBLES                SOLUCIÓN PROFESIONAL
                    Aplicación Nuvo			 3             Amplificadores de una zona 7        Amplificadores Serie Profesional 13
                    Pantalla táctil			4              Parlante portátil			10              Amplificador Riel Din		          16
                    Botoneras				5                   Sound bar más Subwoofer		  11       Amplificador Digital			17

                     18                              22                                  32
                    DISEÑADO POR                     PARLANTES CON                       TABLAS DE
                    AMANTES DEL AUDIO                DESEMPEÑO INIGUALABLE               PARLANTES NUVO
                    Unidades de montaje en rack 19   Parlantes Serie 2, 4 y 6		     23   Parlantes interior			32
                    Integración perfecta			19        Realce, balance y advanced		   24   Parlantes de exterior		 33
                    Tabla de amplificadores		   20   Parlantes enterrables		        30
                                                     Parlantes de exterior		        31

                                                                                                                               1

Original Brochure Nuvo 2019.indd 1                                                                                                 06-06-19 09:17
Diseñado por amantes del audio instalado por profesionales
CONTROL TOTAL
                            2

Original Brochure Nuvo 2019.indd 2                   06-06-19 09:17
CONTROL TOTAL / APLICACIÓN NUVO PLAYER

                    C
                     aracterísticas

                    •E lige tu música desde una ilimitada   •Controla el audio en una zona o   •Navega fácilmente y busca por     •Enciende, pausa, reproduce, sube   •Descarga la aplicación de forma
                       variedad de fuentes.                    reprodúcelo en toda tu casa.         canción, álbum, género y artista.    y baja volumen, omite canciones y     gratuita desde iTunes o Google Play.
                                                                                                                                         mucho más.

                                                                                                                                                 APLICACIÓN NUVO PLAYER
                                                                                                                                                 Nuvo facilita el acceso directo a la música que más te
                                                                                                                                                 gusta con su intuitiva aplicación.
                                                                                                                                                 Su interfaz permite una navegación rápida y sencilla en
                                                                                                                                                 tu mundo musical.
                                                                                                                                                 Reproducir diferentes canciones en cada habitación o
                                                                                                                                                 mantener en perfecta sincronización el audio en toda la
                                                                                                                                                 casa, es posible con Nuvo.

                                                                                                                                                                                   Descargue gratuitamente la APP

                                                                                                                                                 Vea video de
                                                                                                                                                 presentación de NUVO

                                                                                                                                                                                                                      3

Original Brochure Nuvo 2019.indd 3                                                                                                                                                                                        06-06-19 09:17
CONTROL TOTAL / PANTALLA TÁCTIL P30

                         Características

                         • La pantalla táctil colocada en muro,    •Logra una reproducción completa de   •Pantalla táctil de 7”. Elegante y   •Se conecta fácilmente con un solo   •Placa de montaje universal para una
                              ejecuta la aplicación de Nuvo Player.    todas las zonas, fuentes y funciones    de alto contraste.                     cable PoE RJ45 802.3.                  instalación rápida.
                                                                       de audio.

                                                                                                                                                              PANTALLA TÁCTIL
                                                                                                                                                              Disfruta de un control intuitivo donde más lo
                                                                                                                                                              necesites con la pantalla táctil y botoneras.
                                                                                                                                                              Los dispositivos de control fijos en muro, se adaptan
                                                                                                                                                              perfectamente a cualquier espacio, gracias a su
                                                                                                                                                              excelente estética.

                             NV-P30-BK

                            4

Original Brochure Nuvo 2019.indd 4                                                                                                                                                                                                   06-06-19 09:17
CONTROL TOTAL / BOTONERA P20

                    Características

                    •Cómodo control de una zona,       •Reproduce, pausa, controla el   •Un solo botón permite un acceso    •Se conecta fácilmente con un solo   •La botonera P20 cuenta con pantalla
                      gracias a su colocación en muro.    volumen y busca canciones.         rápido a 5 fuentes de reproducción      cable PoE RJ45 802.3.                táctil retroiluminada. Diseñado para
                                                                                             favoritas preestablecidas.                                                   la línea LivingLight 2 módulos.

                                                                                                                                           BOTONERAS
                                                                                                                                           El sistema Player Portfolio, proporciona un acceso
                                                                                                                                           instantáneo a tu música desde cualquier punto dentro
                                                                                                                                           del hogar. Además es muy fácil de instalar gracias a su
                                                                                                                                           puerto PoE.

                                                                                                                                           Las botoneras crean múltiples opciones de control
                                                                                                                                           para el manejo de tu música con la máxima comodidad.

                                            NV-P20-LLN Keypad Livinglight Nuvo Blanco
                                            NV-P20-LLNT Keypad Livinglight Nuvo Tech
                                            NV-P20-LLNL Keypad Livinglight Nuvo Antracita

                                                                                                                                                                                                                  5

Original Brochure Nuvo 2019.indd 5                                                                                                                                                                                    06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES
                            6

Original Brochure Nuvo 2019.indd 6                          06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES / AMPLIFICADOR P100

                     Características

                     •Permite acceso instantáneo a un     •Permanece perfectamente       •Proporciona un total de 40 watts de
                        sin fin de opciones musicales en     sincronizado cuando todas las    potencia a 8 ohms a una sola zona.
                        cualquier habitación.                zonas están reproduciendo la
                                                             misma canción.

                                                                                                                                      AMPLIFICADOR DE UNA ZONA
                                                                                                                                      ALÁMBRICO / INALÁMBRICO
                                                                                                                                      Nuvo facilita el acceso directo a la música que más te
                                                                                                                                      gusta con su intuitiva aplicación.
                                                                                                                                      Reproducir canciones diferentes en cada habitación o
                                                                                                                                      mantener en perfecta sincronización el audio en toda la
                                                                                                                                      casa, es posible con Nuvo.

                                                                                                                                      Especificaciones NV-P100-EU
                                           P100 / vista trasera
                                                                                                                                      Potencia                      20 W por canal a 8 ohms
                                                                                                                                      Conexión a red                Cable ethernet o Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
                                                                                                                                      # de Zonas                    1
                                                                                                                                      # de Canales                  2
                                                                                                                                      Entradas                      3.5mm, USB
                                                                                                                                      Salidas                       3.5mm

                                                                                                                                                                                                            7

Original Brochure Nuvo 2019.indd 7                                                                                                                                                                              06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES / AMPLIFICADOR P200

                         Características

                         • Acceso instantáneo a un sin fin de   •Permanece perfectamente       •Conecta cualquier dispositivo por   •Proporciona un total de 120 watts de
                             opciones musicales.                   sincronizado cuando todas las    medio de Bluetooth, para escucharlo      potencia a 4 ohms a una sola zona.
                                                                   zonas están reproduciendo la     al instante.
                                                                   misma canción.

                                                                                                                                                    Especificaciones NV-P200-EU
                                                                                                                                                    Potencia                        60 W por canal estables a 4 ohms.
                                                                                                                                                    Conexión a red                  Cable ethernet o Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
                                                                                                                                                    # de Zonas                      1
                                                                                                                                                    # de Canales                    2

                                      P200 / vista trasera                                                                                         Entradas                        3.5mm, Bluetooth, USB
                                                                                                                                                    Salidas                         3.5mm

                            8

Original Brochure Nuvo 2019.indd 8                                                                                                                                                                                          06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES / PREAMPLIFICADOR P300

                     C
                      aracterísticas

                     •Diseñado para una máxima             •Ofrece todas las características del   •Acceso instantáneo a un sin fin de
                      versatilidad, se conecta a cualquier     Player Portfolio.                         opciones musicales.
                      amplificador externo para crear una
                      zona completamente funcional.

                                                                                                                                                Especificaciones NV-P300-EU
                                                                                                                                                Potencia                      Sin potencia
                                                                                                                                                Conexión a red                Cable ethernet o Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
                                                                                                                                                # de Zonas                    1
                                                                                                                                                                              Detección automática de 3.5 mm analógica u óptica.
                                                                                                                                                Entradas
                                                                                                                                                                              Adaptadores incluidos de 3.5mm a Toslink. USB
                                      P300 / vista trasera
                                                                                                                                                                              Detección automática de 3.5 mm analógica u óptica.
                                                                                                                                                Salidas
                                                                                                                                                                              Adaptadores incluidos de 3.5mm a Toslink.

                                                                                                                                                                                                                                   9

Original Brochure Nuvo 2019.indd 9                                                                                                                                                                                                     06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES / PARLANTE PORTÁTIL P400

                         Características

                         •Amplificador y parlante en un mismo   •Subwoofer de 5 1/2”, dos medios   •Convenientemente controlado con   •Los controles táctiles capacitivos del   •Conexión alámbrica o inalámbrica que
                           lugar. Se amplía fácilmente al           y dos Tweeters.                      la aplicación Nuvo Player o desde    dispositivo proporcionan funciones          permiten una flexible instalación.
                           sistema Player Portfolio.                                                     las botoneras.                       de reproducción, pausa, volumen,
                                                                                                                                              silencio y navegación de canciones.

                                                                                                                                                       PARLANTE PORTÁTIL

                                                                                                                                                       Transmite música a cualquier habitación con este
                                                                                                                                                       parlante todo en uno, amplificador y parlante.
                                                                                                                                                       Amplía fácilmente el sistema existente del sistema
                                                                                                                                                       Player Portfolio con una zona adicional de audio.
                                                                                                                                                       Un potente sistema 2.1, la P400 reproduce en cualquier
                                                                                                                                                       habitación un sonido potente que se mantiene
                                                                                                                                                       perfectamente sincronizado con otras zonas que
                                                                                                                                                       reproducen la misma canción.
                                                                                                                                                       Combinando el rendimiento óptimo con la flexibilidad
                                                                                                                                                       de la instalación, el parlante P400 hace más fácil
                                                                                                                                                       escuchar la música que tanto amas, cuando quieras y
                                                                                                                                                       en donde sea.

                                                                                                                                                        Especificaciones NV-P400-EU
                                                                                                                                                        Potencia                          Sistema cerrado
                                                                                                                                                        Conexión a red                    Cable ethernet o Wi-Fi de 802.11 a/b/g/n
                                                                                                                                                        # de Zonas                        1
                                                                                                                                                        Entradas                          3.5mm analógica, USB
                                                                                                                                                        Dimensiones                       368 ancho x 217 alto x 149 profundo mm

                           10

Original Brochure Nuvo 2019.indd 10                                                                                                                                                                                                  06-06-19 09:17
SOLUCIONES FLEXIBLES / SOUND BAR PARA TV P500

                     Características

                     •Potente sistema 2.1 completo con   •Diferentes opciones de manejo desde   •Diferentes modos de audio para   •Soporte para montaje incluido.
                        Subwoofer inalámbrico de 8“.        un control remoto infrarrojo, la         música, películas, voz y noche.
                                                            aplicación Nuvo Player, botoneras o
                                                            los controles táctiles.

                                                                                                                                                                 BARRA DE SONIDO Y SUBWOOFER
                                                                                                                                                                 Fusionando la excepcional calidad de audio del sistema
                                                                                                                                                                 Player Portfolio con sonido estéreo, la P500 ofrece
                                                                                                                                                                 una experiencia cinematográfica que los verdaderos
                                                                                                                                                                 amantes del audio adorarán. El potente sistema 2.1 con
                                                                                                                                                                 Subwoofer inalámbrico, mejora la experiencia de audio
                                                                                                                                                                 de la barra de sonido, reproduciendo películas, TV o
                                                                                                                                                                 audio de videojuegos con una claridad brillante.
                                                                                                                                                                 Además la P500, es un amplificador que brinda acceso
                                                                                                                                                                 a colecciones de música en red y un sin fin de servicios
                                                                                                                                                                 de streaming. Con diferentes opciones de control y
                                                                                                                                                                 una configuración sencilla, la barra de sonido ofrece
                                                                                                                                                                 una experiencia de audio excepcional para simular la
                                                                                                                                                                 experiencia del cine en casa.

                                                                                                                                                                  Especificaciones NV-P500-EU
                                                                                                                                                                                                      Sistema cerrado: con 120 W en la Barra de Sonido y
                                                                                                                                                                  Potencia
                                                                                                                                                                                                      80 W en el Subwoofer
                                                                                                                                                                  Conexión a red                      Cable ethernet o Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
                                                                                                                                                                  # de Zonas                          1
                                                                                                                                                                  # de Canales                        2
                                                                                                                                                                  Entradas                            RCA, Toslink, USB
                                                                                                                                                                  Dimensiones del Subwoofer           231 ancho x 261 alto x 303 profundo mm
                                                                                                                                                                  Dimensiones de la Barra de sonido   877 ancho x 115 alto x 108 profundo mm

                                                                                                                                                                                                                                              11

Original Brochure Nuvo 2019.indd 11                                                                                                                                                                                                                        06-06-19 09:17
P3500 / vista trasera

                                      SOLUCIÓN PROFESIONAL
                           12

Original Brochure Nuvo 2019.indd 12                                         06-06-19 09:17
EXPERIENCIAS EXCEPCIONALES / AMPLIFICADOR SERIE PROFESIONAL P3100

                    Características

                    •3 zonas con 40 watts por zona a    •Amplificador de alto rendimiento,   •Incluye accesorios para montaje
                      8 ohms.                            opera de forma tranquila y ahorra      en rack.
                                                           energía al tiempo que minimiza
                                                           la distorsión.

                                                                                                                                      AMPLIFICADOR PROFESIONAL
                                                                                                                                      MULTIZONA MONTAJE EN RACK
                                                                                                                                      Experiencia de alto rendimiento con Nuvo y los
                                                                                                                                      amplificadores multizona de instalación profesional.
                                                                                                                                      Estos elegantes amplificadores ocupan una unidad de
                                                                                                                                      rack de audio-video y permiten la reproducción de audio
                                                                                                                                      en tres zonas, ofreciendo una instalación limpia y una
                                                                                                                                      máxima eficiencia.
                                                                                                                                      Conexión por cable de red para una integración centralizada.

                                                                                                                                      Especificaciones NV-P3100-EU
                                                                                                                                      Potencia P3100                 20 W por canal a 8 ohms
                                 P3100 / vista trasera                                                                               Conexión a red                 Cableado
                                                                                                                                      # de Zonas                     3
                                                                                                                                      # de Canales                   2 por zona
                                                                                                                                      Entradas                       3.5mm x 3, USB x 3
                                                                                                                                      Salidas                        3.5mm x 3

                                                                                                                                                                                                     13

Original Brochure Nuvo 2019.indd 13                                                                                                                                                                       06-06-19 09:17
EXPERIENCIAS EXCEPCIONALES / AMPLIFICADOR SERIE PROFESIONAL P3500

                         Características

                         •3 zonas con 100 watts por zona a    •Extrema eficiencia de potencia para   •Conecta componentes adicionales
                           8 ohms.                              una amplificación superior, con la       a través de la entrada y salida de
                                                                tecnología de audio inteligente del      línea RCA.
                                                                ICEpower® de Bang & Olufsen.

                                                                                                                                              Especificaciones NV-P3500-EU
                                                                                                                                                                             50 W por canal a 8 ohms
                                                                                                                                              Potencia P3500
                                                                                                                                                                             100 W por canal a 4 ohms
                                                                                                                                              Conexión a red                 Cableado
                                                                                                                                              # de Zonas                     3
                                                                                                                                              # de Canales                   2 por zona
                                                                                                                                              Entradas P3500                 RCA x 3, USB x 3
                                                                                                                                              Salidas P3500                  RCA x 3

                                      P3500 / vista trasera

                           14

Original Brochure Nuvo 2019.indd 14                                                                                                                                                                     06-06-19 09:17
EXPERIENCIAS EXCEPCIONALES / AMPLIFICADOR SERIE PROFESIONAL P4300

                    Características

                    •Reproductor para montaje en rack    •3 Zonas con 110 watts por zona   •La pantalla táctil retroiluminada    •Disipador de calor montado en el      •Conectores analógicos digitales
                      de la más alta calidad con DSP        a 4, 6, 8 ohms (la carga de ohms      admite una configuración sencilla     costado y sin ventiladores para un       combinados Toslink y 3.5 mm para
                      (Procesamiento digital de señales)    se puede seleccionar dentro de        con el estado visible del sistema,    montaje cómodo de solo una unidad        entradas y salidas de línea. Incluye
                      para un mejor rendimiento.            la aplicación).                       zona, nombres y más.                  de rack.                                 pestañas de sujeción para montaje
                                                                                                                                                                                 en rack.

                                                                                                                                                 Especificaciones NV-P4300-EU
                                                                                                                                                 Potencia                        55W por canal a 4,6,8 ohms.
                                                                                                                                                 Conexión a red                  Cableado
                                                                                                                                                 # de Zonas                      3
                                                                                                                                                 # de Canales                    2 por zona

                                                                                                                                                                                 Detección automática de 3.5mm analógica u óptica.
                                                                                                                                                 Entradas
                                                                                                                                                                                 Adaptadores incluidos de 3.5mm a Toslink. USB x 3

                                                                                                                                                                                 Detección automática de 3.5mm analógica u óptica.
                                                                                                                                                 Salidas
                                                                                                                                                                                 Adaptadores incluidos de 3.5mm a Toslink.
                          P4300 / vista trasera

                                                                                                                                                                                                                                     15

Original Brochure Nuvo 2019.indd 15                                                                                                                                                                                                       06-06-19 09:17
TRANSMISIÓN SIMPLIFICADA / AMPLIFICADOR EN RIEL DIN
                          AMPLIFICADOR EN RIEL DIN NV-P600
                         Características

                         •Acceso instantáneo a contenido de     •Compatible con todos los demás             •Fácil y flexible instalación que              •Energizado por la fuente de                  •Control total desde la aplicación
                           audio en red y bibliotecas de iTunes       productos del sistema Player Portfolio.     permite expandir el sistema.                      alimentación P601 que permite                   Nuvo Player y botoneras.
                           o Spotify y servicios de radio por                                                                                                       alimentar hasta 4 amplificadores P600.
                           internet y streaming.

                                  Especificaciones NV-P600                                                                                            Fuente de alimentación en Riel DIN NV-P601
                                  Potencia                        20w por canal. 4,6, u 8 ohms                                                        Alimenta hasta cuatro amplificadores P600.
                                  Conexión a red                  Cable Ethernet                                                                       Diseñado para un montaje internacional en Riel DIN
                                                                                                                                                       para una instalación flexible y eficiente.
                                  # de Zonas                      1
                                  # de Canales                    2                                                                                   Especificaciones NV-P601
                                  Entradas                        3.5mm, USB                                                                          Potencia                              18W por zona / 24V
                                                                                                                                                      # de Zonas conectadas                 4

                           16

Original Brochure Nuvo 2019.indd 16                                                                                                                                                                                                                     06-06-19 09:17
Amplificador NV-P600
                     y fuente NV-P601
                     al interior de un
                     Tablero Eléctrico

                                            17

Original Brochure Nuvo 2019.indd 17              06-06-19 09:17
DISEÑADO POR
                                      AMANTES DEL AUDIO
                                      INSTALADO POR
                                      PROFESIONALES

                           18

Original Brochure Nuvo 2019.indd 18                       06-06-19 09:17
PRECISIÓN MONTADA EN EL RACK

                    Las unidades profesionales de montaje en rack de
                    Nuvo, ofrecen un diseño espacioso y aerodinámico
                    para una fácil integración en los racks de A/V.

                    Agregando mayor valor a tu proyecto con botoneras,
                    amplificadores para una zona y parlantes, los
                    amplificadores de montaje en rack de Nuvo,
                    proporcionan una solución extraordinaria para un
                    sistema de alta fidelidad para el hogar.

                    INTEGRACIÓN PERFECTA

                    Los drivers permiten una fácil integración al

                                                                                  *Rack a pedido
                    excepcional audio del Player Portfolio con sistemas de
                    Automatización de Vantage, Creston, KNX, RTI, Control
                    4, URC y más.

                    Visita www.Legrand.us/nuvo-integration
                    para una lista completa de las marcas de integración.

                                                                             19

Original Brochure Nuvo 2019.indd 19                                                                06-06-19 09:17
Amplificadores para una zona                                                             Todo en uno / Amplificador

                           Referencia                              NV-P100-EU                 NV-P200-EU                NV-P300-EU                   NV-P400-EU                        NV-P500-EU

                                                                                                                                                                             barra de sonido 877 x 115 x 108 mm
                           Dimensiones                           42 x 187 x 115 mm         42 x 229 x 127 mm        38 x 145.5 x 90.5 mm          216 x 375 x 152 mm              4.25 x 34.5 x 4.52 pulgadas
                           alto x largo x ancho              1.65 x 7.36 x 4.5 pulgadas   1.65 x 9 x 5 pulgadas   1.5 x 5.7 x 3.56 pulgadas   8.5 x 14.76 x 5.98 pulgadas        subwoofer 231 x 261 x 303 mm
                                                                                                                                                                                   9.25 x 9 x 11.9 pulgadas
                           Potencia                                    40                         120                                                                       sistema cerrado: con 120 W en la barra
                                                                                                                      pre amplificador          sistema cerrado 80 W
                           (watts)                              a 8 ohms, 20W x 2          a 4 ohms, 60W x 2                                                                    de sonido y 80 W en el subwoofer
                           Amplificador clase D de
                           alta eficiencia                              •                          •                         –                            •                                •
                           Aplicación de control Apple
                           y Android                                    •                          •                         •                            •                                •
                           Wi-Fi                                        •                          •                         •                            •                                •
                           Conexión ethernet                            •                          •                         •                            •                                •
                           Entrada análoga                              •                          •                         •                            •                                •
                           Salida análoga                               •                          •                         •                            –                                –

                           Entrada óptica                                –                         –                         •                            –                                •
                           Salida óptica                                 –                         –                         •                            –                                –
                           Puerto USB                                   •                          •                         •                            •                                •
                           Bluetooth                                     –                         •                         –                            –                                –

                           Tecnología de audio ICEpower  ®               –                         –                         –                            –                                –

                           Cuatro ohms estables                          –                         –                         –                            –                                –
                           DSP (Procesamiento digital
                           de señales)
                                                                         –                         –                         –                            •                                –

                           Disparo de entrada                            –                         –                         –                            –                                –
                           Disparo de salida                             –                         –                         –                            –                                –
                           Opciones de encendido                         –                         –                         –                            –                                –

                           20

Original Brochure Nuvo 2019.indd 20                                                                                                                                                                                  06-06-19 09:17
Amplificadores Multizona                                                                                Amplificador Riel DIN

                                            NV-P3100-EU                  NV-P3100-EU                    NV-P4300-EU                               NV-P600

                                          44 x 430 x 250 mm            44 x 430 x 250 mm             54 x 430 x 258 mm                      53.4 x 90 x 62.7 mm
                                      1.73 x 16.9 x 9.8 pulgadas   1.73 x 16.9 x 9.8 pulgadas    1.73 x 16.9 x 10.1 pulgadas           2.102 x 3.543 x 2.646 pulgadas

                                             3 zonas x 40            3 zonas x 100 a 8 ohms                                                           40
                                      a 8 ohms, 20W x 2 por zona                                3 zonas x 110 a 4, 6, o 8 ohms
                                                                   a 8 ohms, 50W x 2 por zona                                              4, 6, o 8 ohms 20W x 2

                                                 •                            •                              •                                     •
                                                 •                            •                              •                                     •
                                                  –                            –                              –                                    •
                                                 •                            •                              •                                     -
                                                 •                            •                              •                                     •
                                                 •                            •                              •                                     •
                                                  –                            –                             •                                     -
                                                  –                            –                             •                                     -
                                                 •                            •                              •                                     -
                                                  –                            –                              –                                    •
                                                  –                           •                               –                                    -
                                                  –                           •                              •                                     -
                                                  –                            –                             •                                     •
                                                  –                            –                              –                                    -
                                                 •                            •                              •                                     -
                                                  -                            –                              –

                                                                                                                                                                        21

Original Brochure Nuvo 2019.indd 21                                                                                                                                          06-06-19 09:17
PARLANTES CON
                                      DESEMPEÑO
                                      INIGUALABLE
                                      La línea de Nuvo, incorpora a su sistema de audio de alto
                                      rendimiento, parlantes diseñados con la mejor calidad, ofreciendo
                                      sonido impecable para satisfacer a los oídos más exigentes, ya
                                      que han sido diseñados para adaptarse a cualquier proyecto
                                      y espacio.

                                      Con diferentes opciones, cada Serie te permite diseñar la mejor
                                      experiencia de audio para cada lugar. Elige parlantes de entre
                                      6.5“ y 8“, con modelo fijo y angular, diseñados con 15° de pantalla
                                      acústica que dirigen el sonido con precisión.

                           22

Original Brochure Nuvo 2019.indd 22                                                                         06-06-19 09:17
SERIE TWO                          SERIE FOUR                              SERIE SIX
                                              BALANCE                              REALCE                              ADVANCED

                                       Los Woofers de la SERIE TWO        Los Woofers de la SERIE FOUR           Los Woofers de la SERIE SIX están
                                       están fabricados de un polímero    están fabricados con fibra de vidrio   fabricados de Kevlar y fibra de
                                       de alto grado.                     para una mínima distorsión.            carbono para resistir las cargas
                                                                                                                 más pesadas.

                                       Los Tweeters de la SERIE TWO       Los Tweeters de la SERIE FOUR          Los Tweeters de la SERIE SIX
                                       son de seda para hacer más         son de aluminio para un sonido         son de titanio para un alto
                                       suaves los altos.                  más limpio.                            rendimiento.

                                                                                                                                                     23

Original Brochure Nuvo 2019.indd 23                                                                                                                       06-06-19 09:18
BALANCE

                         PARLANTES SERIE TWO

                         Diseñadas para ofrecer un sonido equilibrado
                         y moderado.

                         Los Woofers de polipropileno se construyen
                         con polímero de alto grado para un grave
                         profundo.

                         Los Tweeters pivotantes tipo domo son
                         fabricados de seda para obtener agudos más
                         suaves.

                         Potencia 100W peak / 50W RMS a 8 ohms.

                          Especificaciones Serie Dos
                          Potencia                     100 W Peak / 50W RMS
                          Eficiencia                   86dB
                          Impedancia                   a 8 ohms
                          Material del Tweeter         Seda
                          Material del Woofer          Polímero

                           24

Original Brochure Nuvo 2019.indd 24                                           06-06-19 09:18
Cubierta de caucho butílico

                                                                    NV-2IC6
                                                                    Serie Two 6.5” parlante para montaje en techo

                                                                    NV-2IC6-ANG
                                                                    Serie Two 6.5” parlante angular para montaje en techo
                                      Tornillos de montaje
                                                                    NV-2IC6-DVC
                                                                    Serie Two 6.5” parlante de bobina dual para montaje en techo

                                                                    NV-2IC8
                                                                    Serie Two 8” parlante de techo

                                      Tweeter pivotante
                                      de seda, tipo domo            NV-2IC8-ANG
                                                                    Serie Two 8”parlante angular de techo

                                                                    NV-2IW6
                                                                    Serie Two 6.5” parlante de muro

                                      Woofer de polímero

                                                                    NV-2IW5-LCR
                                                                    Serie Two 5.25” parlante LCR de muro

                                                                    NV-2OD5-BK & NV-2OD5-WH
                                                                    Serie Two 5.25” parlante para exterior (disponible en color blanco
                                                                    y negro)
                                      Imanes de neodimio
                                      para sostener la rejilla      NV-2OD6-BK & NV-2OD6-WH
                                                                    Serie Two 6.5” parlante para exterior (disponible en color blanco
                                                                    y negro)

                                                                                                                                         25

Original Brochure Nuvo 2019.indd 25                                                                                                           06-06-19 09:18
REALCE

                         PARLANTES SERIE FOUR

                         Claridad sorprendente.

                         Los Woofers están diseñados con fibra de
                         vidrio para una mínima distorsión.

                         Los Tweeters pivotantes tipo domo están
                         fabricados de aluminio para un sonido más
                         limpio.

                          Especificaciones Serie Cuatro
                          Potencia                        150W Peak / 75W RMS
                          Eficiencia                      88dB
                          Impedancia                      a 8 ohms
                          Material del Tweeter            Aluminio pivotante
                          Material del Woofer             Fibra de vidrio

                           26

Original Brochure Nuvo 2019.indd 26                                             06-06-19 09:18
Cubierta de caucho butílico

                                                                    NV-4IC6
                                                                    Serie Four 6.5” parlante para montaje en techo

                                                                    NV-4IC6-ANG
                                      Tornillos de montaje          Serie Four 6.5” parlante angular para montaje en techo

                                                                    NV-4IC6-DVC
                                                                    Serie Four 6.5” parlante de bobina dual para montaje en techo

                                      Tweeter pivotante de
                                      aluminio, tipo domo
                                                                    NV-4IC8
                                                                    Serie Four 8” parlante para montaje en techo

                                                                    NV-4IC8-ANG
                                      Woofer de fibra de vidrio     Serie Four 8” parlante angular para montaje en techo

                                                                    NV-4IW6
                                                                    Serie Four 6.5” parlante para montaje en muro
                                      Puente de Tweeter
                                      acústicamente minimizado

                                                                    NV-4IW5-LCR
                                                                    Serie Four 5.25” parlante para montaje en muro LCR
                                      Imanes de neodimio
                                      para sostener la rejilla

                                                                                                                                    27

Original Brochure Nuvo 2019.indd 27                                                                                                      06-06-19 09:18
ADVANCED

                         PARLANTES SERIE SIX

                         El manejo de potencia más alto y el
                         rendimiento más extremo para cine en casa
                         es ideal para espacios amplios.

                         Los Woofers están construidos de Kevlar® y
                         fibra de carbono, para resistir las cargas más
                         pesadas.

                         Los Tweeters pivotantes tipo domo se
                         fabrican de titanio para un funcionamiento
                         definitivo, ofreciendo alto rendimiento,
                         una voz suave y realista.

                         Equipado con componentes de la más alta
                         calidad para la personalización de un audio
                         avanzado.

                          Especificaciones Serie Seis
                          Potencia                      200W Peak / 100W RMS
                          Eficiencia                    89dB
                          Impedancia                    a 8 ohms
                          Material del Tweeter          Seda
                          Material del Woofer           Fibra de carbono y Kevlar®

                           28

Original Brochure Nuvo 2019.indd 28                                                  06-06-19 09:18
Cubierta de caucho butílico
                                                                    NV-6IC6
                                                                    Serie Six 6.5” parlante para montaje en techo

                                                                    NV-6IC6-ANG
                                                                    Serie Six 6.5” parlante angular para montaje en techo

                                      Tornillo empotrable
                                      de montaje
                                                                    NV-6IC8
                                                                    Serie Six 8” parlante para montaje en techo

                                                                    NV-6IC8-ANG
                                                                    Serie Six 8” parlante angular para montaje en techo

                                      Tweeter pivotante de
                                      seda, tipo domo
                                                                    NV-6IW6
                                                                    Serie Six 6.5” parlante para montaje en muro

                                      Woofer de fibra de
                                      carbono y Kevlar®
                                                                    NV-6IW6-LCR
                                                                    Series Six 6.5” parlante para montaje en muro LCR

                                                                    NV-6OD5-BK & NV-6OD5-WH
                                                                    Serie Six 5.25” parlante para exterior (disponible en color blanco y negro)
                                      Puente de Tweeter
                                      acústicamente minimizado      NV-6OD6-BK & NV-6OD6-WH
                                                                    Serie Six 6.5” parlante para exterior (disponible en color blanco y negro)

                                                                    NV-6OD5-DVC-BK & NV-6OD5-DVC-WH
                                                                    Serie Six 5.25” parlante de bobina dual para exterior (disponible en color blanco y negro)

                                      Imanes de neodimio            NV-6OD6-DVC-BK & NV-6OD6-WH
                                      para sostener la rejilla      Serie Six 6” parlante de bobina dual para exterior (disponible en color blanco y negro)

                                                                                                                                                      29

Original Brochure Nuvo 2019.indd 29                                                                                                                              06-06-19 09:18
PARLANTES DE EXTERIOR / SONIDO INIGUALABLE EN CUALQUIER ENTORNO AL AIRE LIBRE

                         PARLANTES ENTERRABLES NUVO

                         Disfruta de un sonido inigualable en cualquier
                         entorno al aire libre con el kit de parlantes
                         enterrables Serie Two de Nuvo; un sistema
                         completo con cuatro parlantes de dos vías y un
                         Subwoofer de 8”.
                                                                                                                                                        SUBWOOFER
                         Los parlantes que se mimetizan perfectamente                                                                                                                                              SUPERFICIE
                         con el entorno, cuentan con Woofers de polímero                                                                                                                                             JARDÍN
                         de 3.5” y Tweeters de .5“ para un audio claro y
                         robusto con una máxima cobertura.

                         El potente Subwoofer de 8” se integra sutilmente con
                         el paisajismo al mismo tiempo que proporciona una
                         respuesta de graves sobresalientes.
                                                                                                                 PARLANTE ENTERRABLE                                                                           PARLANTE ENTERRABLE
                         Diseñado para proporcionar el mejor rendimiento
                         en exteriores, este sistema de 8 ohms cuenta con
                         protección IP-67 resistente al polvo y contra la
                                                                                                                                                                  PROFUNDIDAD / SUELO
                         penetración de agua, así como MIL-STD-810 con
                         capacidad para evitar el agrietamiento por cambios
                         extremos de temperatura.

                          Especificaciones Subwoofer                                                                           Especificaciones Parlantes Satelitales
                                                                  400W Peak (200 por canal)                                    Potencia                                  40W Peak / 20W RMS
                          Potencia
                                                                  200W RMS (100 por canal)
                                                                                                                               Eficiencia                                83 dB
                          Eficiencia                              87 dB
                                                                                                                               Impedancia                                4 satélites y 1 Subwoofer a 8 ohms
                          Impedancia                              a 6 ohms
                                                                                                                               Material del Woofer                       Polímero
                          Dimensiones                             528 largo x 265 ancho x 265 alto mm
                                                                                                                               Dimensiones                               310 largo x 240 ancho x 380 alto mm
                          Compatibilidad                          Amplificadores multizona
                                                                                                                               Compatibilidad                            Amplificadores multizona
                                           Referencia: NV-2LSK-BK (conjunto subwoofer + parlantes satelitales)

                           30

Original Brochure Nuvo 2019.indd 30                                                                                                                                                                                                  06-06-19 09:18
PARLANTES DE EXTERIOR / SONIDO INIGUALABLE EN CUALQUIER ENTORNO AL AIRE LIBRE

                    PARLANTES DE EXTERIOR

                    Parlantes para exteriores Serie Two y Serie Six que
                    ofrecen un sonido de alta fidelidad, su excelente diseño
                    para uso exterior permiten integrarse a cualquier
                    espacio al aire libre y sobre todo facilita su instalación.
                    Además, se puede elegir entre dos colores, blanco y
                    negro dependiendo cual te guste más.

                    Cuenta con protección IP65, así como MIL-STD-810
                    con capacidad para evitar el agrietamiento por cambios
                    extremos de temperatura.

                     Especificaciones de la Serie Two para exteriores
                     Manejo de potencia                    100w / 50RM
                     Eficiencia                            87 dB
                     Resistencia                           8 ohms
                     Material del Tweeter                  UFLC
                     Material del Woofer                   Polímero

                     Especificaciones de la Serie Six para exteriores
                     Manejo de potencia                    120w/60w RMS
                     Eficiencia                            88 dB
                     Resistencia                           8 ohms
                     Material del Tweeter                  Titanio
                     Material del Woofer                   Kevlar® y Fibra de carbón

                                                                                                    31

Original Brochure Nuvo 2019.indd 31                                                                      06-06-19 09:18
Parlantes Interior

                                SERIE TWO
                                Impedancia
                                8 ohms                                                                      NV-2IC6        NV-2IC6-ANG      NV-2IC6-DVC        NV-2IC8
                                Sensibilidad                                        dimensiones totales    9.06” / 230mm    9.06” / 230mm    9.06” / 230mm   10.63” / 270mm
                                86dB                                   dimensiones de la huella de corte   8.07” / 205mm    8.07” / 205mm    8.07” / 205mm   9.68” / 246mm
                                                                                     tamaño del Woofer         6.5”             6.5”             6.5”              8”
                                Potencia
                                50W RMS / 100W Peak                                 tamaño del Tweeter         0.5”             0.5”             0.5”              0.5”
                                                                                profundidad de montaje      3.9” / 99mm     4.57” / 116mm     3.9” / 99mm      4.37” / 111mm
                                Material del Woofer: Polímero                   frecuencia de respuesta    60Hz - 20kHz     60Hz - 20kHz     55Hz - 20kHz      45Hz - 20kHz
                                Material del Tweeter: Seda                                     unidades         par            unitario         unitario          par

                                SERIE FOUR
                                Impedancia
                                8 ohms                                                                      NV-4IC6        NV-4IC6-ANG      NV-4IC6-DVC         NV-4IC8
                                Sensibilidad                                        dimensiones totales    9.06” / 230mm    9.06” / 230mm    9.06” / 230mm   10.63” / 270mm
                                88dB                                   dimensiones de la huella de corte   8.07” / 205mm    8.07” / 205mm    8.07” / 205mm    9.68” / 246mm

                                Potencia                                             tamaño del Woofer         6.5”             6.5”             6.5”              8”

                                75W RMS / 150W Peak                                 tamaño del Tweeter         0.75”            0.75”            0.75”           0.75”
                                                                                profundidad de montaje     3.94” / 100mm    4.76” / 121mm    3.94” / 100mm    4.41” / 112mm
                                Material del Woofer: Fibra de vidrio
                                                                                frecuencia de respuesta    55Hz - 20kHz     55Hz - 20kHz     50Hz - 20kHz     40Hz - 20kHz
                                Material del Tweeter: Aluminio                                 unidades         par            unitario         unitario          par

                                SERIE SIX
                                Impedancia
                                8 ohms
                                                                                                            NV-6IC6        NV-6IC6-ANG
                                Sensibilidad                                                                                                                    NV-6IC8
                                89dB                                                dimensiones totales    9.06” / 230mm    9.06” / 230mm                    10.63” / 270mm

                                Potencia                               dimensiones de la huella de corte   8.07” / 205mm    8.07” / 205mm                     9.68” / 246mm

                                100W RMS / 200W Peak                                 tamaño del Woofer         6.5”             6.5”                               8”
                                                                                    tamaño del Tweeter          1”               1”                               1”
                                Material del Woofer: Kevlar® y
                                                                                profundidad de montaje     3.94” / 100mm    4.76” / 121mm                    4.41” / 112mm
                                Fibra de carbono
                                                                                frecuencia de respuesta    60Hz - 20kHz     60Hz - 20kHz                     35Hz - 20kHz
                                Material del Tweeter: Titanio                                  unidades         par            unitario                          par

                           32

Original Brochure Nuvo 2019.indd 32                                                                                                                                            06-06-19 09:18
Parlantes Exterior

                                                                                                              SERIE TWO
                                                                                                              Impedancia
                                                                                                              8 ohms
                          NV-2IC8-ANG                NV-2IW6                      NV-2IW5-LCR
                                                                                                              Sensibilidad
                           11.22” / 285mm   8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm   7.48” x 15.35” / 190mm x 390mm
                                                                                                              86dB
                           10.15” / 258mm   7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm    6.41” x 14.3” / 163mm x 363mm
                                 8”                      6.5”                            5.25”                Potencia
                                0.5”                     0.5”                             0.5”                50W RMS / 100W Peak
                            5.31” / 135mm           3.27” / 83mm                     3.35” / 85mm             Material del Woofer: Polímero
                            45Hz - 20kHz            60Hz - 20kHz                     65Hz - 20kHz
                               unitario                  par                            unitario
                                                                                                              Material del Tweeter: UFLC                           NV-20D5-XX                          NV-20D6-XX
                                                                                                              Clave de color: WH BK                                    par                                 par
                                                                                                              Remplaza las XX con el código del color apropiado
                                                                                                              por el número de parte.

                                                                                                              SERIE SIX
                                                                                                              Impedancia
                                                                                                              8 ohms
                          NV-4IC8-ANG                NV-4IW6                      NV-4IW5-LCR
                                                                                                              Sensibilidad
                           11.22” / 285mm   8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm   7.48” x 15.35” / 190mm x 390mm
                                                                                                              88dB
                           10.15” / 258mm   7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm    6.41” x 14.3” / 163mm x 363mm
                                 8”                      6.5”                            5.25”                Potencia
                                                                                                                                                                   NV-60D5-XX                         NV-60D6-XX
                                0.75”                   0.75”                             0.5”
                                                                                                              60W RMS / 120W Peak                                      par                                par
                            5.55” / 141mm           3.27” / 83mm                     3.35” / 85mm             Material del Woofer: Kevlar® y
                            40Hz - 20kHz            55Hz - 20kHz                     60Hz - 20kHz             Fibra de carbono
                               unitario                  par                            unitario
                                                                                                              Material del Tweeter: Titanio
                                                                                                              Clave de color: WH BK
                                                                                                              Remplaza las XX con el código del color apropiado
                                                                                                              por el número de parte.                             NV-60D5-DVC-XX                    NV-60D6-DVC-XX
                                                                                                                                                                      unitario                          unitario

                                                                                                              SERIE TWO ENTERRABLES
                                                                                                              Impedancia
                                                                                                              8 ohms
                          NV-6IC8-ANG                NV-6IW6                      NV-6IW6-LCR                 Sensibilidad
                                                                                                              89dB
                           11.22” / 285mm   8.66” x 11.81” / 220mm x 300mm   8.66” x 17.71” / 220mm / 450mm
                           10.15” / 258mm   7.6” x 10.79” / 194mm x 274mm    7.6” x 16.65” / 193mm x 423mm    Potencia
                                 8”                      6.5”                             6.5”                100W RMS / 200W Peak
                                                                                                                                                                              NV-2LSK-BK
                                 1”                       1”                               1”                 Material del Woofer: Polímero                               Subwoofer + 4 Satélites
                            5.55” / 141mm           3.27” / 83mm                      3.5” / 90mm
                                                                                                              Material del Tweeter: UFLC
                            35Hz - 20kHz            50Hz - 20kHz                     45Hz - 20kHz
                               unitario                  par                            unitario

                                                                                                                                                                                                    33

Original Brochure Nuvo 2019.indd 33                                                                                                                                                                                  06-06-19 09:19
Original Brochure Nuvo 2019.indd 34   06-06-19 09:19
planeamos juntos
                                            LA CASA
                                      DE TUS SUEÑOS
                                          Estamos listos para resolver todas tus dudas y
                                                 ayudarte a hacer realidad tus deseos.

Original Brochure Nuvo 2019.indd 35                                                        06-06-19 09:19
SANTIAGO

                         Casa Matriz
                         Avda. Vicuña Mackenna 1292, Ñuñoa
                         Teléfono: (2) 2 550 52 00

                         Showroom Spazio BTicino
                         Roger de Flor 2901, Las Condes
                         Teléfono: (2) 2 585 36 20

                         ANTOFAGASTA
                         Blumell 162
                         Teléfono: (55) 22 48 161

                         CONCEPCIÓN
                         San Martín 1280
                         Teléfono: (41) 223 71 69
                                                             SÍGUENOS
                         www.bticino.cl                      www.bticino.cl
                                                             www.clubcontacto.cl

                                                              www.bticino.cl/eliot

                                                             DESCARGA NUESTRA APP
                                                             GRUPO LEGRAND CHILE
                                                             www.bticino.cl/app

Original Brochure Nuvo 2019.indd 36                                                  06-06-19 09:19
También puede leer