En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...

Página creada Marcos Garcés
 
SEGUIR LEYENDO
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy,
27 años después, seguimos compartiendo con el público las últimas creaciones del cine
francés y francófono, siempre, en versión original subtitulada al español.

El cartel de este año representa un mundo alejado de todo lo que ha ocurrido en 2020,
pensando en un futuro más colorido, más diverso y esperanzador… Una realidad posible,
gracias, en parte, a la cultura y al cine. Y de esto trata el Festival; de compartir con to-
dos vosotros un mundo de posibilidades que nos propone el cine, y que está al alcance
de nuestras manos.

Para ello hemos confeccionado una programación ambiciosa, con doce películas en la
sección oficial, todas preestrenos en exclusiva para nuestro Festival que se podrán ver
del 15 al 22 de octubre en el Cine Albéniz. La inauguración llegará con Aline de Valérie
Lemercier, todo un símbolo para nuestro certamen: una película francófona (Canadá –
Francia), con multitud de escenas rodadas en Málaga.

Vuelve lo mejor de la comedia francesa con Rose de Aurélie Saada, en colaboración
con el Festival del film francófono de Angulema, y las divertidas,Un triomphe, La fine
fleur y Le discours. Nos adentraremos en el pasado con dos películas de época: Eiffel
sobre la construcción de la famosa torre, y Délicieux, que cuenta la creación del primer
restaurante en Francia.

¡Bélgica destaca este año en nuestra programación! Tres producciones belgas forman
parte de la sección oficial: Un monde plus grand de Fabienne Berthaud, con Cécile de
France; Un monde de Laura Wandel, una película impresionante sobre el acoso escolar;
y Les intranquilles de Joachim Lafosse, nominada en la sección oficial del Festival de
Cannes.

La sección documental, que podrá verse en La Térmica, se titula “Travesías”, y se centra
en viajes de largo recorrido, no sólo en cuestión de distancia física. Rendiremos home-
naje este año a Jean-Paul Belmondo, ícono del cine francés recientemente desapareci-
do, con dos películas en versión remasterizada: la mítica Pierrot et le Fou de Jean-Luc
Godard y Le doulos, para cinéfilos, un film noir en toda regla de Jean-Pierre Melleville.
Además, en colaboración con el Centre Pompidou Málaga, hemos diseñado dos progra-
mas de 1 hora y media con los mejores cortometrajes francófonos de 2020 y 2021. Lxs
futurxs creadorxs del mañana.

Clausuraremos el Festival en La Térmica con la colaboración de Cervezas Alhambra, de
Filmin y Sony Music, en una noche especial con el concierto de la joven artista francófo-
na Elisa Kwamé y el pase en preestreno de Sous le ciel d’Alice de Chloé Mazlo.

Cada año nos ilusiona más organizar el Festival, creando sinergias con el mundo fran-
cófono, y haciéndonos eco de lo que sus creadores cinematográficos nos cuentan cada
año a través de su mirada, que nos anima a seguir soñando y abriendo fronteras.

¡Esperamos veros disfrutar tanto como nosotros!
                                                                     Hédi Saïm, director
                                                                Alianza Francesa Málaga
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
CINE ALBÉNIZ
    A la venta en las taquillas del Cine Albéniz (C/ Alcazabilla,4) y
    en www.unientradas.es y en www.festivalfrancesmalaga.es
    a partir del 24 de septiembre 2021.
    Para evitar colas, le recomendamos recoger sus entradas con
    antelación.

    TARIFA ENTRADA: 6€

    TARIFA REDUCIDA: 5€ para los socios y alumnos/as de
    la Alianza Francesa de Málaga (y sus delegaciones en
    Antequera, Estepona y Nerja), tarjeta joven, carnet del cine
    Albéniz, menores de 18 años y mayores de 65 años.

    SESIONES ESCOLARES
    Debido a la situación sanitaria no podremos realizar las
    habituales sesiones escolares durante el Festival. Sin
    embargo, y dependiendo de la evolución de las medidas
    sanitarias, programaremos sesiones escolares durante el
    año. Sigue conectado a nuestras redes para saber más:
    @afmalaga

    PRIX DU PUBLIC
    Al salir de cada sesión en el Cine Albéniz encontrarás una
    papeleta donde podrás votar la película que más te guste.
    El día de la deliberación elegiremos dos ganadores que se
    llevarán dos bonos de socio de la Alianza Francesa. Este bono
    te permitirá alquilar todas las películas de nuestro centro (en
    VOSE) de forma gratuita.

    ALIANZA FRANCESA MÁLAGA, CENTRE POMPIDOU Y LA TÉRMICA
    Sesiones gratuitas hasta completar aforo, de acuerdo con la
    normativa sanitaria vigente.

2                                                                  3
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
LE CINÉMA AU COEUR
de Luc Roux

Desde el 13 de octubre has-     Tras estudiar Bellas Artes en      La calidad de las imágenes de
ta el 15 de diciembre de 2021   Avignon, Luc Roux trabajó          Luc Roux, su ajustada mirada,
Alianza Francesa Málaga         como fotógrafo en la revista       sensible y benévola, su talento
C/ Canales, 11. CP: 29002       francesa Première desde 1983.      para capturar estas instantá-
                                En 1987 participó en la creación   neas privilegiadas -momentos
HORARIO                         de Studio Magazine junto a         de abandono o de trabajo,
L a V: de 10.30 a 13.30h y      Marc Esposito y Jean-Pierre        de complicidad o intimidad-
de 15.30 a 19.30h.              Lavoignat, donde ejerció como      que revelan la verdad de las
S de 10.30 a 13.00h.            fotógrafo principal. Ambas         actrices y actores, y también la
D cerrados.                     revistas de cine se convirtieron   magia del cine en la creación y
                                en imprescindibles, siendo         los vínculos que ha forjado con
                                tan cinéfilas como popula-         artistas y técnicos han contri-
                                res, y dónde la imagen tenía       buido mucho a la reputación de
                                la misma importancia que el        Studio Magazine.
                                texto. Su nacimiento supuso
                                un acontecimiento en Francia       En algunas ocasiones se
                                y se convirtieron, entre los       distanció de la revista para                                Catherine Deneuve
                                                                                                                            Café Marly, Paris. 1996
                                años 80 y mediados de la           cubrir determinados rodajes,
                                década de 2000, en las revistas    en particular los de Maurice Pialat, Claude Miller, Michel Deville, Patrice
                                cinematográficas más leídas e      Chéreau y Alain Corneau. Algunas de sus imágenes se han convertido
                                influyentes.                       en carteles de cine: Sous le soleil de Satan, Tous les matins du monde,
                                A raíz de su éxito, se crearon     La Reine Margot, entre otras, y por supuesto La Petite Voleuse que
                                publicaciones similares en va-     ganó el César al mejor cartel. Tras dejar Studio en 2004, se dedicó a la
                                rios países europeos, así como     fotografía fija, concretamente en los platós de películas de Bertrand
                                en Estados Unidos.                 Blier, Danièle Thompson, Tonie Marshall y Thierry Klifa.
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
ALINE

                                                                                15 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz
                                       Quebec, finales de la década de
                                       los años 60. Sylvette y Anglomard
                                       dan la bienvenida a su decimo-
                                       cuarto hijo: Aline. En la familia
                                       Dieu, la música reina y cuando
                                       Aline crece descubren que tiene
                                       una voz prodigiosa. Cuando
                                       escucha esa voz, el productor mu-
                                       sical Guy-Claude solo tiene una
    Comedia
    Preestreno nacional                cosa en mente: hacer de Aline la
    Canadá, Francia - 2021             mejor cantante del mundo. Biopic
    2:03 h • Todos los públicos        musical inspirado en la vida de la
    (VOSE)                             cantante canadiense Céline Dion.

    Dirección:
    Valerie Lemercier
    Reparto: Valerie Lemercier,
    Sylvain Marcel, Roc
    Lafortune, Carole Weyers

    ​2021: Festival de Cannes: Sección oficial (fuera de concurso)

    Fabien Lemercier: Cineuropa «Un trabajo popular sobre una mujer
    sencilla que despliega un don extraordinario, una historia romántica y un
    subidón de energía positiva que trasciende los altibajos de la vida».

6                                                                                               7
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
EIFFEL                                                                 ROSE
15 octubre → 22:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                   16 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz
                                                                    Habiendo finalizado su colabora-                                       Rose, de 78 años, acaba de perder
                                                                    ción en la Estatua de la Libertad,                                     a su amado marido. Cuando su
                                                                    el célebre ingeniero Gustave Eiffel                                    duelo da paso a un poderoso im-
                                                                    (Romain Duris) está en la cima                                         pulso por vivir su vida, haciéndole
                                                                    del mundo. Ahora, el gobierno                                          ver que todavía puede redefinirse
                                                                    francés le está presionando para                                       como mujer, todo el equilibrio
                                                                    diseñar algo espectacular para la                                      familiar se descompone.
                                                                    Exposición Universal de París de
                                                                    1889, pero Eiffel no está intere-
                                       Drama, romance, época                                              Comedia dramática
                                       Preestreno nacional          sado. De repente, todo cambia         Preestreno nacional
                                       Francia 2021                 cuando en su camino se cruza una      Presentada por Aurélie
                                       1:49h • Todos los públicos   misteriosa mujer de su pasado         Saada, directora y
                                       (VOSE)                       (Emma Mackey) y el fuego de           Françoise Fabien, actriz
                                                                                                          principal
                                                                    su pasión prohibida se reaviva,
                                       Dirección:                                                         Francia 2021
                                       Martin Bourboulon            inspirándole a cambiar la imagen      1:45h • +12 años
                                       Reparto: Romain Duris,       de París para siempre.                 (VOSE)
                                       Emma Mackey, Pierre
                                       Deladonchamps, Armande                                             Dirección: Aurélie Saada
                                       Boulanger                                                          Reparto: Françoise Fabian,
                                                                                                          Aure Atika, Grégory Montel

                                                                                                          2020: Festival du Film Francophone d’Angoulême: Sección oficial

                                                                                                          Muriel Del Don: Cineuropa «Un retrato personal y sensible de una mujer
                                                                                                          que se rebela contra los estereotipos (...) La directora también logra
                                                                                                          transformar su ligereza en ternura y en una reflexión más amplia sobre
                                                                                                          el sentido de la vida».

        8                                                                                                                                                                                        9
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
LE DISCOURS                                                         UN TRIOMPHE
16 octubre → 22:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                    17 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz
                                                                          Adrien tiene 35 años, es neurótico                                  Aunque esté en el paro con
                                                                          e hipocondríaco y está estancado                                    frecuencia, Etienne (Kad Merad)
                                                                          en una crisis de madurez. Una no-                                   es un entrañable actor que
                                                                          che, Adrien se ve atrapado en una                                   dirige un taller de teatro en un
                                                                          incómoda e interminable cena                                        centro penitenciario. Allí reúne
                                                                          familiar en la que descubre que su                                  a un grupo insólito de internos
                                                                          novia quiere romper con él. Justo                                   para representar la famosa obra
                                                                          cuando piensa que las cosas no le                                   de Samuel Beckett 'Esperando
                                                                          podrían ir peor, su futuro cuñado                                   a Godot'. Cuando consigue la
                                       Comedia                                                                 Comedia
                                       Preestreno nacional                le pide por sorpresa que prepare     Preestreno nacional            autorización para realizar una gira
                                       Francia 2021                       un discurso para su boda ¿Qué        Francia 2021                   fuera de la cárcel con su pintores-
                                       1:28h • Todos los públicos         podría ir peor?                      1:46h • Todos los públicos     ca troupe de actores, a Etienne se
                                       (VOSE)                                                                  (VOSE)                         le presenta finalmente la ocasión
                                                                                                                                              de prosperar.
                                       Dirección: Laurent Tirard                                               Dirección:
                                       Reparto: Benjamin                                                       Emmanuel Courcol
                                       Lavernhe, Sara Giraudeau,                                               Reparto: Kad Merad,
                                       Kyan Khojandi, Julia Piaton                                             Marina Hands, Laurent
                                                                                                               Stocker, Saïd Benchnafa

                                       2020: Festival de Cannes: sección oficial                               2020: Premios del Cine Europeo: Mejor comedia europea
                                       2021: Festival Alpes d’Huez: sección oficial

                                       Culturebox «Laurent Tirard firma una comedia de autor, irónica,
                                       inteligente… es irresistible».

       10                                                                                                                                                                                     11
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
BONNE MÈRE                                                                LA FINE FLEUR
18 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                         19 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz
                                                                        Nora, señora de la limpieza que                                            Eve creaba las rosas más famosas
                                                                        ronda la cincuentena, vela por su                                          del mundo, pero ahora está
                                                                        pequeña familia en una barria-                                             pasada de moda, amargada y al
                                                                        da de los distritos del norte de                                           borde de la bancarrota. A Vera,
                                                                        Marsella. Tras un largo periodo en                                         su fiel asistente, se le ocurre una
                                                                        paro, en una mala noche, su hijo                                           idea brillante y loca que podría
                                                                        mayor Ellyes comete el error de                                            cambiar sus vidas para siempre…
                                                                        atracar una estación de servicio.
                                                                        Encarcelado desde hace varios
                                       Drama                                                                     Comedia
                                       Preestreno nacional              meses, espera su juicio con una          Preestreno nacional
                                       Francia 2021                     mezcla de esperanza e inquietud.         Presentada por Catherine
                                       1:36h • Todos los públicos       Nora hace todo lo posible para           Frot, actriz principal.
                                       (VOSE)                           que esta espera sea lo menos             Francia 2020
                                                                                                                 1:36h • Todos los públicos
                                                                        insoportable posible…
                                       Dirección: Hafsia Herzi                                                   (VOSE)
                                       Reparto: Sabrina
                                       Benhamed                                                                  Dirección: Pierre Pinaud
                                                                                                                 Reparto: Catherine Frot,
                                                                                                                 Fatsah Bouyahmed, Olivier
                                                                                                                 Breitman, Olivia Côte

                                       2021: Festival de Cannes: Un Certain Regard - Mejor reparto               2019: Festival de Cannes: Selección Preestrenos – Clausura
                                                                                                                 2019: Selección oficial Festival San Sebastián
                                       CineEuropa «Con su segundo largometraje como directora, Hafsia Herzi
                                       perfecciona su enfoque neorrealista en el vibrante y caótico corazón de   Culturebox «Una comedia social y tierna, feel good movie. Catherine
                                       una familia marsellesa pobre sostenida por el pilar del amor materno».    Frot como siempre reluciente con un casting de actores a su altura».

        12                                                                                                                                                                                     13
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
UN MONDE                                                                 UN MONDE
20 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                           20 octubre → 22:00 h. → Cine Albéniz
                                                                           PLUS GRAND                                                               (Playground)

                                                                           Para superar la muerte de Paul, el                                       Nora entra en primaria cuando
                                                                           amor de su vida, Corine deja París                                       descubre el acoso que sufre su
                                                                           por unas semanas para dirigir un                                         hermano mayor, Abel. Nora se de-
                                                                           proyecto en Mongolia. Pero su                                            bate entre su padre, que la anima
                                                                           encuentro con la chamán Oyun                                             a actuar, la necesidad de inte-
                                                                           pone fin a sus planes, ya que Oyun                                       grarse y su hermano, que le pide
                                                                           proclama que Corine ha recibido                                          que guarde silencio: un terrible
                                                                           un don poco común y debe ser                                             conflicto de lealtad.
                                                                           entrenada en las tradiciones
                                       Drama, basado en hechos                                                    Drama
                                       reales. Presentada por              chamánicas. De vuelta en Francia,      Preestreno nacional
                                       Fabienne Berthaud,                  el recuerdo del viaje le dice que      Bélgica 2021
                                       directora de la película            no puede negarse a lo que allí se      1:13h • +12 años
                                       Bélgica, Francia 2020               le impuso: debe volver a Mongolia      (VOSE)
                                       1:40h • Todos los públicos
                                                                           para comenzar su iniciación.... y
                                       (VOSE)                                                                     Dirección: Laura Wandel
                                                                           descubrir un mundo más grande.         Reparto: Günter Duret,
                                       Dirección:                                                                 Léna Girard Voss, Karim
                                       Fabienne Berthaud                                                          Leklou, Thao Maerten
                                       Reparto: Cécile De
                                       France, Ludivine Sagnier,
                                       Narantsetseg Dash

                                       Jordan Mintzer: The Hollywood Reporter «Absorbente (...), Cécile           2021: Festival de Cannes: Premio FIPRESCI (Un Certain Regard)
                                       de France ofrece lo mejor de sí en un rol que, literalmente, la obliga a
                                       arrastrarse por el barro como un lobo».                                    Lisa Nesselson: Screendaily «Una película que te encoge el estómago:
                                                                                                                  no es tanto un retrato del acoso escolar, como una inmersión sensorial
                                                                                                                  directa en el corazón de los niños que abusan de otros niños, física y
                                                                                                                  emocionalmente».

        14                                                                                                                                                                                       15
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
LES                                                                       DÉLICIEUX
21 octubre → 20:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                             21 octubre → 22:00 h. → Cine Albéniz
                                                                         INTRANQUILLES
                                                                         Leïla y Damien se quieren con lo-                                         Francia, 1789, justo antes de
                                                                         cura. Ambos luchan por mantener                                           la Revolución Francesa. Con la
                                                                         unida a la familia a pesar de la bi-                                      ayuda de una mujer inesperada,
                                                                         polaridad de Damien. Ninguno se                                           un chef que ha sido despedido
                                                                         rinde, aunque él sabe que nunca                                           por su jefe encuentra el valor para
                                                                         podrá ofrecerle lo que ella desea.                                        abrir un restaurante por sí solo. La
                                                                                                                                                   historia de la creación del primer
                                                                                                                                                   restaurante en Francia.

                                       Drama                                                                    Comedia
                                       Preestreno nacional                                                      Preestreno nacional
                                       Bélgica 2021                                                             Francia 2021
                                       1:48h • +14 años                                                         1:53h • Todos los públicos
                                       (VOSE)                                                                   (VOSE)

                                       Dirección: Joachim Lafosse                                               Dirección: Eric Besnard
                                       Reparto: Leïla Bekhti,                                                   Reparto: Grégory
                                       Damien Bonnard, Luc                                                      Gadebois, Isabelle Carré,
                                       Schiltz, Larisa Faber                                                    Benjamin Lavernhe,
                                                                                                                Guillaume de Tonquedec

                                       2021: Festival de Cannes: Sección oficial                                Le Parisien «Esta comedia, inspirada de una historia real, es un éxito ¡un
                                                                                                                trabajo de Chef!».
                                       Jordan Mintzer: The Hollywood Reporter «Pocos directores en el
                                       cine reciente han abordado la angustia, la ansiedad y las condiciones
                                       psicológicas más dañinas con la precisión de Joachim Lafosse».

        16                                                                                                                                                                                           17
En 1994 la Alianza Francesa de Málaga inauguró la primera edición de su Festival. Hoy, 27 años después, seguimos compartiendo con el público las ...
MAKONGO

                                                                        18 octubre → 19:00 h. → La Térmica
                                  André y Albert son dos jóvenes
                                  pigmeos Aka de Mongoumba, un
                                  pueblo centroafricano cerca-
                                  no a la frontera del Congo y de
                                  la República Democrática del
                                  Congo. A pesar de las dificultades
                                  económicas y la estigmatización
                                  que sufren en el colegio, luchan
                                  por seguir estudiando y alcanzar
     Documental
     Preestreno nacional          el nivel de los otros alumnos.
     Rep. Centroafricana 2020     Pero comparten un sueño: llevar
     1:31h • Todos los públicos   a los demás niños Aka al colegio.
     (VOSE)                       Cada tarde, al salir de la escuela,
                                  recorren estrechos senderos
     Dirección: Elvis Sabin
     Ngaibino                     con una pizarra a la espalda para
     Intervenciones de: André     alfabetizar a sus alumnos en el
     Ikpeou, Albert Mondogue,     bosque; niños sin escolarizar de
     Pauline Mokaya               diversas edades. Para financiar su
                                  empresa, cuentan con la próxima
                                  cosecha de makingo (orugas), la
                                  principal fuente de ingresos de
                                  los pigmeos.

18                                                                           19
143 RUE DU
20 octubre → 19:00 h. → La Térmica

                                                                        DÉSERT
                                                                        En mitad del desierto del Sáhara
                                                                        algerino, en sus ratos muertos,
                                                                        una mujer trata de escribir su
                                                                        historia. Mientras tanto, da la
                                                                        bienvenida a todo aquel que quie-
                                                                        ra disfrutar con ella de un cigarro
                                                                        o de algo de comida, tanto si son
                                                                        camioneros como viajeros. Su
                                                                        nombre es Malika.
                                     Documental
                                     Preestreno nacional
                                     Algeria 2020
                                     1:40h • Todos los públicos
                                     (VOSE)

                                     Dirección: Hassen Ferhani
                                     Intervenciones de: Chawki
                                     Amari, Samir El Hakim

                                     Josefina Sartora «Defiendo esta película a rajatabla por su humanidad.
                                     Con largos planos fijos, en una dialéctica entre el exterior inmensurable
                                     y ese interior tan estrecho».

       20                                                                                                        21
PROGRAMA 1                                                                           MON AMI QUI BRILLE
18 octubre → 18:00 h. → Centre Pompidou Málaga

                                                                                                                                                                                        18 octubre → 18:00 h. → Centre Pompidou Málaga
                                                                                                                                      DANS LA NUIT
                                                 (96 minutos)
                                                                                                                                      Un fantasma pierde la memoria después de
                                                                                                                                      que le atravesase un rayo. Se encuentra con
                                                                                                                                      Arthur, quien intenta ayudarle.
                                                                BEAUTIFUL LOSER
                                                                                                                                      Direccción: Grégoire de Bernouis, Jawed
                                                                Michel, un antiguo toxicómano, se pone a               Animación      Boudaoud, Simon Cadilhac, Hélène Ledevin
                                                                hacer trastadas con su hijo Léo, de diecisiete         Francia
                                                                                                                       9’ • (VOSE)
                                                                años, mientras que se ocupa, como puede,
                                                                del bebé que acaba de tener con su antigua
                                                                compañera, Hélène. Pero los años de chute
                                                                                                                                      PILE POIL
                                                                no pasan en balde.                                                    Dentro de tres días, Élodie pasará la prueba
                                                 Drama                                                                                de depilación en la academia de estética
                                                                Dirección: Maxime Roy
                                                 Francia                                                                              en la que estudia. Pero a su padre, Francis,
                                                                Reparto: François Créton, Romane Borhinger
                                                 18’ • (VOSE)
                                                                                                                                      carnicero, le gustaría que su hija le ayudará
                                                                Nominación a mejor cortometraje en los Premios César                  más en la carnicería.

                                                                L’AVENTURE ATOMIQUE                                    Comedia
                                                                                                                                      Dirección: Lauriane Escaffre, Yvonnick Muller
                                                                                                                                      Reparto: Grégory Gadebois, Madeleine Baudot,
                                                                Argelia, 1961. Mientras Francia acaba de ha-           Francia        Lauriane Escaffre
                                                                                                                       21’• (VOSE)
                                                                cer explotar su cuarta bomba atómica, siete
                                                                soldados son enviados al punto del impacto,                           Premio César al mejor cortometraje
                                                                para tomar muestras. Pero, a medida que
                                                                avanzan, el capitán, un veterano de guerra
                                                                                                                                      LA NUIT DES SACS PLASTIQUES
                                                                se ve cada vez más enfrentado a las contra-                           Agathe tiene treinta y nueve años y vive con
                                                 Drama          dicciones de un mundo en plena transforma-                            una obsesión: tener un hijo. Decide entonces
                                                 Francia        ción y obsesionado por el progreso.                                   ir a ver a Marc-Antoine, su antiguo compa-
                                                 26’ • (VOSE)
                                                                Dirección: Loïc Barché                                                ñero, que vive en las Calanques, en Marsella.
                                                                Reparto: Olivier Rabourdin, Swann Arlaud, Phénix                      Agathe intenta convencerlo para que
                                                                Brossard                                                              vuelvan juntos, pero unas bolsas de plástico
                                                                                                                       Animación,     toman vida e invaden la ciudad.
                                                                Nominación a mejor cortometraje en los Premios César
                                                                                                                       fantástico
                                                                                                                       Francia        Dirección: Gabriel Harel
                                                                                                                       18’ • (VOSE)
                                                                                                                                      Premio César al mejor cortometraje de animación

          22                                                                                                                                                                               23
PROGRAMA 2
20 octubre → 18:00 h. → Centre Pompidou Málaga

                                                                                                                                                                                     20 octubre → 18:00 h. → Centre Pompidou Málaga
                                                 (73 minutos)

                                                                BEAUTY BOYS                                                        CHIEN BLEU
                                                                Léo, de diecisiete años, comparte con los                          Émile tiene miedo del mundo. No sale jamás
                                                                amigos del pequeño pueblo en el que viven,                         de casa y lo ha pintado todo de azul. Una no-
                                                                una verdadera pasión por el maquillaje. Pero                       che, su hijo Yoan conoce a Soraya, una chica
                                                                Jules, el hermano mayor, no ve con buenos                          a la que le encanta bailar. Soraya le ayudará a
                                                                ojos este divertimento, pues teme la reac-                         encontrar el color adecuado para su vida.
                                                                ción de sus amigos. La noche del espectácu-
                                                                                                                                   Dirección: Fanny Liatard, Jérémy Trouilh
                                                 Drama          lo, y sin hacer caso a su hermano, Léo sube al      Drama          Reparto: Michel Pichon, Rod Paradot, Mariam
                                                 Francia        escenario disfrazado de drag-queen.                 Francia        Makalou
                                                 17’ • (VOSE)                                                       17’• (VOSE)
                                                                Dirección: Florent Gouëlou
                                                                Reparto: Simon Royer, Marvin Dubart, Mathias
                                                                Houngnikpo
                                                                                                                                   FILLES BLEUES PEUR BLANCHE
                                                                Premio César al mejor cortometraje                                 Una pareja en las carreteras de la Provenza.
                                                                                                                                   Nils lleva a Flora con sus padres por primera
                                                                                                                                   vez cuando les emboscan. Mientras a ella le
                                                                LA VIE DE CHÂTEAU                                                  hacen prisionera, él huye. Durante la noche
                                                                Violette, una huérfana de 8 años, se muda                          en el pinar, tiene que afrontar sus dudas.
                                                                a vivir con su tío Régis, que trabaja como
                                                                                                                                   Dirección: Lola Halifa-Legrand, Marie Jacotey
                                                                encargado de la limpieza en el Palacio de           Animación
                                                                Versailles. Violette odia a Régis y él odia a los   Francia
                                                                                                                    10’ • (VOSE)
                                                                niños, pero no les queda más remedio que
                                                                aprender a convivir el uno con el otro por el
                                                 Animación,     bien común de ambos.
                                                 comedia
                                                 Francia        Dirección: Nathaniel Hlimi, Clémence Madeleine-
                                                 29’ • (VOSE)   Perdrillat

          24                                                                                                                                                                             25
26   27
PIERROT LE FOU                                                             LE DOULOS
18 octubre → 18:00 h. → Cine Albéniz

                                                                                                                                                                                             19 octubre → 18:00 h. → Cine Albéniz
                                                                       Ferdinand Griffon, alias 'Pierrot',                                        Tras salir de la cárcel, Maurice
                                                                       huye de París con Marianne, la                                             Faugel asesina a su amigo Gilbert
                                                                       niñera que ha contratado su es-                                            Varnove. A continuación prepara
                                                                       posa. La pareja se dirige al sur de                                        un atraco para el que necesita
                                                                       Francia, pero el viaje se torna muy                                        una serie de herramientas que le
                                                                       peligroso cuando una banda de                                              proporcionará Silien (Belmondo),
                                                                       gángsters con los que Marianne                                             un individuo sospechoso de ser
                                                                       está implicada, les va pisando los                                         confidente de la policia. El robo
                                                                       talones.                                                                   sale mal, y Maurice, que sospecha
                                       Drama, romance                                                          Cine negro, polar
                                       Francia 1965                                                            Francia 1934                       que Silien lo ha traicionado, deci-
                                       1:50h • +12 años                                                        1:48h • +12 años                   de ajustar cuentas con él.
                                       (VOSE)                                                                  (VOSE)

                                       Dirección: Jean-Luc Godard                                              Dirección: Jean-Pierre
                                       Reparto: Jean-Paul                                                      Melville
                                       Belmondo, Anna Karina,                                                  Reparto: Jean-Paul
                                       Dirk Sanders, Jean-Pierre                                               Belmondo, Serge Reggiani,
                                       Léaud                                                                   Jean Desailly, Michel Piccoli

                                       1965: Festival de Venecia: Nominada al León de Oro                      Luis Martínez: Diario El País «La primera obra maestra de uno de los
                                       1966: Premios BAFTA: Nominado a Mejor actor extranjero                  francotiradores más cautivadores del cine francés. Según la novela de
                                                                                                               Pierre Lesou, es una gélida radiografía de la mentira. Thriller intenso con
                                       Renata Adler: The New York Times «Una de las películas más humildes y   aires de tragedia clásica».
                                       apacibles de Jean-Luc Godard ... caprichosa y bella».

        28                                                                                                                                                                                     29
FiEsta de clAusura
lugar:   GRATUITO (Hasta completar aforo)
         Contaremos con foodtrucks con diversas opciones gas-
         tronómicas y una barra de bebidas

20:30 h.                                                                22:00 h.
                                                                                                    Con la colaboración de:
                             Con la colaboración de:

concierto                                                               proyección
ÉLISA                             El soul se reinventa en Francia con   SOUS                        En los años cincuenta, la joven

KWAMÉ                             la llegada de Elisa Kwamé, de 19
                                                                        LE CIEL                     Alice decide abandonar las

                                                                        D’ALICE
                                  años, y su singular tono de voz.                                  montañas de su Suiza natal
                                  Sus temas Effacée du monde y                                      para irse a vivir a la soleada
                                  Dis-moi encarnan su estilo único;                                 y ajetreada costa de Beirut.
                                  el de un neo-soul con ambición                                    Allí se enamora locamente de
                                  pop, sinceridad al borde de la                                    Joseph, un peculiar astrofísico,
                                  cuerda vocal, y un groove innato.                                 que trabaja en el proyecto de
                                  Hija de su tiempo, sobre todo,                                    enviar el primer cohete libanés
                                  Elisa Kwamé narra el dolor de                                     al espacio. Alice se integra en la
                                  la ruptura y el desamparo, pero                                   familia de Joseph rápidamente,
                                  también la simple alegría de                                      pero tras años de felicidad,
                                                                        Comedia dramática
                                  estar en la tierra. Una propuesta     Francia 2021                la guerra civil amenaza con
                                  inspirada por las figuras de la       1:32h • +12 años            empañar su vida.
                                  escena marfileña, como DJ             (VOSE)
                                  Arafat, y del R'n'B anglosajón y
                                                                        Dirección: Chloé Mazlo
                                  francófono como los de Jorja
                                                                        Reparto: Alba Rohrwacher,
                                  Smith, London Grammar o               Wajdi Mouawad, Isabelle
                                  Bonnie Banane.                        Zighondi, Mariah Tannoury
También puede leer