Entendiendo el ojo seco - Prevent Blindness

Página creada Sara Álvarez
 
SEGUIR LEYENDO
Entendiendo el ojo seco - Prevent Blindness
This resource is supported by:

                          Entendiendo el ojo seco
                          ¿Qué es el ojo seco?
                          Nuestros ojos siempre están derramando lágrimas. Estas
                          lágrimas no son causadas por la tristeza o el dolor, están
                          hechos para crear una “película lagrimal.” La película lagrimal
                          protege los ojos y les da humedad que se necesita para una
                          visión clara y saludable. La película lagrimal es compuesta
                          por tres capas:
                                 • Aceites a base de grasas
225 West Wacker Drive
Suite 400                        • Un líquido espeso y acuoso
Chicago, Illinois 60606          • Moco
800.331.2020
PreventBlindness.org      Esta combinación normalmente mantiene la superficie de sus
                          ojos lubricado, suave y claro. Problemas con cualquiera de
                          estas capas puede causar sequedad en los ojos. Cuando esto
                          sucede, parpadear no puede crear la “película lagrimal” húmeda
                          necesaria para proteger y calmar el ojo. La incomodidad que
                          resulta que los ojos secos pueden afectar su forma de ver. En
                          casos raros, el ojo seco puede disminuir su visión. Cuidado
                          adecuado y el tratamiento puede ayudar a aliviar los síntomas
                          del ojo seco.

                          ¿Cuáles son las causas?                                       El ojo seco es común, con
                                                                                        más de 16 millones de
                          El ojo seco ocurre cuando
                                                                                        estadounidenses que tienen
                          no el ojo no produce
                                                                                        síntomas moderados a
                          bastante película lagrimal,
                                                                                        severos. Las mujeres tienen
                          la película lagrimal no se
                                                                                        el doble de probabilidades
                          drena correctamente del ojo,
                                                                                        desarrollar ojo seco que
                          o la película lagrimal es no
                                                                                        los hombres. Es más
                          la calidad necesaria para
                                                                                        probable que las mujeres
                          mantener la salud del ojo.
                                                                                        embarazadas, en ciertos tipos

                          This publication is copyrighted. This sheet may be reproduced—unaltered in hard print (photocopied) for educational
                          purposes only. The Prevent Blindness name, logo, telephone number and copyright information may not be omitted.
                          Electronic reproduction, other reprint, excerption or use is not permitted without written consent. Because of the time-
                          sensitive nature of the information contained in this publication, contact Prevent Blindness for updates.

                          ESPFS38 5/21 © 2021 Prevent Blindness® All rights reserved.
Entendiendo el ojo seco - Prevent Blindness
Entendiendo el ojo seco
(continued)

                          de anticonceptivos, terapia      ambientales y medicamentos.
                          de reemplazo hormonal, o         Su optometrista examinará
                          experimentar la menopausia       también su ojo y evaluará
                          se desarrollen el ojo seco.      la calidad y cantidad de las
                                                           lágrimas que produce.

                          Los factores de riesgo del
                          ojo seco incluyen:               ¿Cuáles son los síntomas?
                          • Tener más de 50 años           Las personas con ojo seco se
                          • Cambios hormonales             quejan de:
                          • Cirugía refractiva (para       • Ardor o escozor
                            ejemplo, Lasik)                • Partículas en el ojo
                          • Inflamación de los párpados    • Sensación rasposa y
                          • Condiciones ambientales,         arenosa
                            como alergias, exposición al   • Picazón
                            humo, o un clima seco
                                                           • Enrojecimiento e inflamación
                          • Lentes de contacto
                                                           • Moco fibroso
                          • Ciertos medicamentos
                                                           • Sensibilidad extrema,
                            (incluidos los que se usan
                                                             especialmente al humo del
                            para tratar las condiciones
                                                             cigarrillo
                            oculares como el glaucoma)
                                                           • Visión borrosa transitoria
                          • Condiciones médicas
                            como Artritis reumatoide,      • Mayor sensibilidad a la luz
                            de Sjogren síndrome, y
                                                           Tener estos síntomas puede
                            algunas otras enfermedades
                                                           significar que tiene ojo
                            autoinmunes
                                                           seco, pero también pueden
                          Asegúrese de hablar              ser causadas por otras
                          con su optometrista para         condiciones. Una evaluación
                          determinar si existe una         minuciosa por su optometrista
                          causa subyacente a su            es necesario para determinar
                          ojo seco. Su optometrista        la causa exacta de estos
                          hablará consigo sobre su         síntomas de la visión.
                          historial médico, riesgos

                          Prevent Blindness                                                2
Entendiendo el ojo seco - Prevent Blindness
Entendiendo el ojo seco
(continued)

                          ¿Qué puede hacer para             • Beba agua: asegúrese de
                          evitar los síntomas de 		           mantener su cuerpo y sus
                          ojo seco?                           ojos hidratados con agua
                                                              potable.
                          • Humidificador: el uso de
                            un humidificador ayuda a        • Hable con el profesional del
                            mantener humedad natural          cuidado ocular: si su ojo
                            en el aire y puede ayudar         seco está relacionado con
                            con los síntomas de ojo           una afección ocular, como el
                            seco. Un humidificador            uso de lentes de contacto o
                            es útil para habitaciones         el uso crónico de las gotas
                            secadas, como las que             para glaucoma, hable con
                            tienen calentadores de aire       el profesional del cuidado
                            o aire acondicionado.             ocular sobre sus opciones.
                                                              También puede discutir
                          • Evite las condiciones
                            de baja humedad (si es            con su profesional si toma
                            posible): Secadores de            vitaminas o suplementos
                            pelo, vientos fuertes y el        que pueden ayudar con sus
                            humo del cigarrillo deben         síntomas de ojo seco.
                            ser evitados cuando sea
                            posible. Además, limite         ¿Cómo puedo aliviar el
                            el aire acondicionado,          malestar e irritación?
                            calentamiento de aire
                                                            Es importante hablar con un
                            forzado, viento condiciones,
                                                            profesional del cuidado ocular
                            y en aviones o coches
                                                            acerca de sus opciones para
                            cuando el calentador o
                                                            ayudar a aliviar el malestar e
                            el descongelador están
                                                            irritación de ojo seco.
                            activados.
                                                            • Gotas para los ojos de venta
                          • Tome descansos frecuentes
                                                             libre y ungüentos: cualquier
                            frente a la pantalla: Al usar    farmacia lleva reemplazos
                            una computadora u otro           de película lagrimal llamados
                            dispositivo electrónico,         “lágrimas artificiales” sobre el
                            es importante recordar a         mostrador. Estas gotas para
                            parpadear a menudo y             los ojos pueden reemplazar
                            dales a los ojos descansos       la película lagrimal natural
                                                             del ojo y proporcionar mejor
                            frecuentes de mirar fijamente
                                                             humedad. Lágrimas artificiales
                            la pantalla (cada 20             vienen en varias marcas que
                            minutos).                        tienen ingredientes diferentes,

                          Prevent Blindness                                                     3
Entendiendo el ojo seco - Prevent Blindness
Entendiendo el ojo seco
(continued)

                            incluyendo conservantes y         • Tapones de conductos
                            versiones sin conservantes.        lagrimales: el ojo seco puede
                            Los ungüentos se pueden usar       ocurrir cuando el ojo también
                            antes hora de acostarse para       drena demasiada película
                            asegurarse de que los ojos         lagrimal antes de que tenga la
                            permanecen lubricados durante      oportunidad de proporcionar
                            la noche. Uso frecuente            humedad para el ojo. Para
                            de estas preparaciones,            ayudar a mantener las lágrimas
                            particularmente aquellas con       en sus ojos, su optometrista
                            conservantes, por períodos         puede poner tapones en sus
                            de mucho tiempo, puede             conductos lagrimales que se
                            causar irritación tóxica o         encuentran en las esquinas
                            incluso reacciones alérgicas.      interiores de su ojo. Estos
                            Las soluciones de lágrimas         tapones pueden ser eliminados
                            artificiales sobre el mostrador    si es necesario.
                            no son tratamientos para el ojo
                            seco, aunque pueden disminuir     • Cirugía: para algunos, el
                            los síntomas. Es importante        ojo seco es causado por
                            hablar con un profesional del      los párpados inferiores que
                            cuidado ocular antes de usar       son demasiados sueltos. Su
                            estas o cualquiera otra gota       optometrista puede sugerir
                            para los ojos. Es importante       una cirugía para apretar los
                            tómese las gotas para los ojos     párpados para mantener
                            correctamente.                     lágrimas en sus ojos.

                          • Medicamentos recetados:           El ojo seco a menudo se
                            si tiene un caso más serio        diagnostica erróneamente y
                            de ojo seco, su optometrista      puede causar daños al frente
                            puede sugerir medicamentos        al ojo. Si lo cree que puede
                            como gotas para los ojos que
                                                              tener ojo seco, debe visitar
                            ayudarán a que sus ojos hagan
                            más lágrimas.                     a un optometrista para un
                                                              examen ocular completo.

                          Prevent Blindness                                                   4
También puede leer