SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group

Página creada Leandro Bernabé
 
SEGUIR LEYENDO
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
2021
SOLUCIONES HVAC
PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y
ALMACENAMIENTO
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
Sobre nosotros
    Fundado originalmente en 1954, el Grupo Dantherm
    es un líder europeo en soluciones de control
    climático móviles y fijas para una amplia gama de
    industrias y usos. A partir del trabajo de más de 500
    especialistas en control climático y la experiencia de
    más de 3 millones de instalaciones, nuestros centros
    de competencia de toda Europa diseñan y construyen
    unidades excepcionales de calefacción, refrigeración,
    deshumidificación y otros productos que conforman la
    columna vertebral de estas soluciones climáticas. Hagan
    lo que hagan, siempre se centran en crear entornos
    climáticos saludables y confortables de una manera
    sostenible, eficiente energéticamente y rentable.

                ENGI NE                       E NG I NE                         ENGI NEE                        G
                                                                                                            H EN I NEE                   ENGI NE
           SH             E              AN               E                AN                          IS                           SH             E
                                    M

                                                                                       RI

                                                                                                                               TI
      I

                                                                                                 N

                                                                                                                                                   RI
                          RI

                                                                     I
                                                          RI

                                                                                                                     RI
    DA N

                                                                   I TAL
                                   GER

                                                                                                S PA

                                                                                                                              BRI
                                                                                           NG

                                                                                                                                                       NG
                              NG

                                                              NG

                                                                                                                         NG

                                         OR               D                PA
                                                                                STRENGO                VA
                                                      T
                                    N

                                              DERSTE                                                         LE N CIA               MA
            SKIVE                                                                                                                         LDON

    Cinco centros de competencia en Dinamarca, Alemania, Italia, España y Reino Unido.

2
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
Centro de competencia
                para soluciones para piscinas y comercios: Maldon, Reino Unido.

Calorex
Los productos Calorex se fabrican en las modernas instalaciones del Grupo
Dantherm en Maldon, Reino Unido. Además, el centro de competencia del
grupo es donde se diseñan desde 1977 bombas de calor y deshumidificadores
para piscinas e instalaciones comerciales. Estas soluciones, reconocidas por su
durabilidad y eficiencia, son respetuosas con el medio ambiente y se instalan en
piscinas privadas y públicas en la mayoría de Europa.

                                                                                   3
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
CONTENIDO
    Basándonos en los amplios conocimientos de nuestros           Nuestras soluciones descansan sobre estos cuatro
                                                                  pilares:
    expertos en soluciones climáticas del Grupo, hemos
    desarrollado una gama de productos y soluciones               La fiabilidad es la base de todo lo que hacemos.
                                                                  Por ello seguimos utilizando componentes
    líderes en la industria, todos ellos caracterizados por su    duraderos, que se han sometido a pruebas
                                                                  exhaustivas.
    fiabilidad, sostenibilidad, eficiencia y facilidad de uso.
                                                                  La sostenibilidad forma parte de nuestra forma
                                                                  de trabajar. Nuestro objetivo es crear soluciones
    Poder adquirirlo todo a un solo proveedor le ayudará          que sean al menos tan beneficiosas para el
    a agilizar sus líneas de suministro de compras y a            medio ambiente como cualquier otra solución
                                                                  comparable.
    reducir sus costes. En ese sentido, también encontrará
    útil nuestra presencia local con una amplia red de            La eficiencia ofreciendo un rendimiento
                                                                  excepcional, y al mismo tiempo generando ahorro
    distribuidores profesionales en toda Europa. Esto             mediante la reducción de los costes energéticos.
    significa asistencia en su zona horaria e idioma, por parte
                                                                  La facilidad de uso es clave para cualquier
    de personas que entienden los requisitos de su mercado        solución. Nuestros expertos realizan numerosas
    local.                                                        pruebas para asegurarse de que nuestros equipos
                                                                  son fáciles de instalar y de usar.

4
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
ENFRIADORAS
BOMBAS DE CALOR                                        DESHUMIDIFICADORES
PARA PISCINAS
                    P6     PA R A             P2 3     PARA PISCINAS
                                                                            P27
                           PISCINAS

UNIDADES DE                                              CALEFACCIÓN
                         DESHUMIDIFICADORES
TRATAMIENTO       P37                           P4 3     Y REFRIGERACIÓN    P57
                         COMERCIALES
AIRE                                                     DE AGUA

                                                                                  5
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
BOMBAS DE CALOR
    Aunque todas las bombas de calor ofrecen calefacción o refrigeración
    sostenibles y dinámicas para su piscina, ninguna ofrece el mismo ahorro
    energético y unos costes de funcionamiento reducidos como nuestra gama
    Calorex.

    Nuestros sistemas de bomba de calor ofrecen un control total de la
    temperatura durante todo el año y funcionan a temperaturas de hasta
    –15 °C, tanto en piscinas cubiertas como al aire libre. Esta versatilidad y
    fiabilidad en toda nuestra gama garantiza que su agua se mantenga a una
    temperatura óptima, tanto si dirige un parque de ocio muy concurrido, un
    spa relajante o se trata de su propia piscina en casa.

    Además de la calefacción y la refrigeración, las bombas de calor Calorex
    pueden ahorrarle hasta un 75 % en costes de funcionamiento y ahorro de
    carbono en comparación con los calentadores eléctricos, ofreciendo una
    solución que es igual de económica que eficaz.

6
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
¿POR QUÉ ELEGIR NUESTROS PRODUCTOS PARA PISCINAS?

       ELECCIÓN DE LA MEJOR                             TECNOLOGÍA DE BOMBAS
       SOLUCIÓN                                         DE CALOR PARA PISCINAS
       Ofrecemos dos tecnologías probadas para          Una forma sostenible de calentar su piscina de
       el control ambiental: deshumidificación          forma dinámica ahorrando energía y costes de
       de aire fresco con recuperación de calor y       funcionamiento.
       deshumidificación por bomba de calor con
       recuperación de calor aire-aire y recuperación
       de calor aire-agua.

       ENTORNOS DE NATACIÓN                             SOLUCIONES COMPLETAS
       SALUDABLES                                       PARA CONSTRUCCIÓN
       Nuestros deshumidificadores y UTAs están         No solo contamos con unidades de control
       diseñados para proporcionar la comodidad         ambiental para piscinas, sino que también
       ambiental y la protección estructural            podemos proporcionar ventilación para todas
       relacionada con la humedad necesarias para       las demás áreas de su centro de ocio, incluidos
       una piscina.                                     gimnasios, vestuarios y salas.

       REDUCCIÓN DE LOS COSTES                          CREACIÓN DE LA
       DE FUNCIONAMIENTO                                TEMPERATURA ADECUADA
       Nos centramos en el desarrollo de unidades
                                                        PARA LA PISCINA
       de ahorro energético.                            Disponemos de productos que calientan o
                                                        enfrían la piscina en función de la temperatura
                                                        exterior para crear el entorno de natación
                                                        perfecto.

       PROTECCIÓN                                       ASISTENCIA TÉCNICA Y
       DEL MEDIO AMBIENTE                               SERVICIO POSVENTA
       Nuestros equipos de desarrollo se centran en     Red de agentes de servicio y técnicos
       reducir la huella de carbono haciendo que        acreditados locales.
       nuestros productos sean lo más ecológicos
       posible.

                                                                                                          7
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
SOLUCIONES DE CALENTAMIENTO Y REFRIGERACIÓN PARA:
    PISCINAS PRIVADAS Y DOMÉSTICAS

                                         C-PAC+          I-PAC          I-PAC+         V-PAC        PRO-PAC 22 BC   PRO-PAC 22
     GUÍA RÁPIDA                      BOMBA DE CALOR BOMBA DE CALOR BOMBA DE CALOR BOMBA DE CALOR    ENFRIADORA     CALOR FRÍO*

     TIPO DE PISCINA

                EXTERIOR

                INTERIOR

                SOBRE EL SUELO

     FUNCIONAMIENTO

                CALEFACCIÓN

                REFRIGERACIÓN

     APLICACIONES

                PISCINAS PRIVADAS

                SPAS, TERAPIA
                Y BIENESTAR

                PISCINAS DE
                INMERSIÓN

                 HOTELES, CLUBES DE
                 SALUD Y ESCUELAS
                 DEPORTIVAS

8
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
SOLUCIONES DE CALENTAMIENTO Y REFRIGERACIÓN PARA:
PÚBLICAS Y COMERCIALES

                                                      PRO-PAC 30-140    PRO-PAC 30-140   PRO-PAC 30-140
 GUÍA RÁPIDA                                           CALOR FRÍO*     BOMBA DE CALOR      ENFRIADOR

 TIPO DE PISCINA

                     EXTERIOR

                     INTERIOR

 FUNCIONAMIENTO

                     CALEFACCIÓN

                     REFRIGERACIÓN

                     CALEFACCIÓN DURANTE
                     TODO EL AÑO

 APLICACIONES

                     HOTELES, CLUBES DE
                     SALUD Y ESCUELAS
                     DEPORTIVAS

                     INST. RECREATIVAS Y
                     CAMPAMENTOS

                     PARQUES ACUÁTICOS

                     PISCINAS DE
                     INMERSIÓN

 * Diseñado específicamente para el clima del Golfo

                                                                                                          9
SOLUCIONES HVAC PARA PISCINAS, CENTROS DE OCIO, EDIFICIOS, AGRICULTURA Y ALMACENAMIENTO - Dantherm Group
BOMBAS DE CALOR AIRE /AGUA
     C-PAC+ 6-8-12-15-20

                                                                           —   Diseño silencioso y estéticamente atractivo
                                                                           —   Refrigerante ecológico R32 = 675 GWP (potencial de
                                                                               calentamiento global)
                                                                           —   Armario de ABS
                                                                           —   Compresor rotativo
                                                                           —   Intercambiador de calor de titanio
     Las bombas de calor C-PAC+ son una forma eficiente y respetuosa
                                                                           —   Desescarche de ciclo inverso: funcionamiento a -10 °C
     con el medio ambiente de calentar su piscina. El bajo consumo
                                                                               de temperatura del aire
     energético, unido a la elevada producción de calor, permite reducir
     los costes de funcionamiento de la piscina. A diferencia de otras     —   Capacidad de calentar el agua a 40 °C
     formas de calentar su piscina, C-PAC+ no requiere un depósito de      —   Funcionamiento multifunción: puede configurarse para
     almacenamiento de combustible ni un suministro eléctrico de alta          calefacción, refrigeración y calefacción/refrigeración
     capacidad y no produce olores, humos ni gases de CO2.                 —   Control «inteligente» de la bomba de la piscina
                                                                           —   Interruptor de flujo de agua

     Accesorios opcionales

                     Cubierta de
                     protección para el
                     invierno

     Incluidos en la caja

                                                                                 Conectores de
                     Pies de goma
                                                       Kit de drenaje            unión de agua
                     (kit de 4)
                                                                                 2x11/2 2 × 50 mm

10
BOMBAS DE CALOR AIRE /AGUA
C-PAC+ 6-8-12-15-20

Dimensiones                                                                  C
                         Manometro                                                                                 E
                                                                        Entrada de aire

                Sailda
               de agua

       F                        Entrada de aire               H
               Entrada
               de agua

       G
                                  B                                           A
                                  J                                           D
                         Drenaje de condensados
                         (Para invierno)

 Modelo                    A                       B               C                      D                  E            F          G             H              J
 CPT 6ALY                381                      620             363                     405               968          370         96            654        741
 CPT 8ALY                381                      620             363                     405               968          370         96            654        741
 CPT 12ALY               466                      750             443                     490               1130         395         87            709        933
 CPT 15ALY               466                      750             443                     490               1130         395         87            709        933
 CPT 20ALY                496                     870             470                     520               1299         475         65            809        1077

Especificaciones                                  Unidades          CPT 6ALY                      CPT 8ALY             CPT 12ALY      CPT 15ALY          CPT 20BLY
Intervalo de temperatura del aire                       °C              -10-43                      -10-43               -10-43           -10-43           -10-43
Intervalo de temperatura del agua                       °C                8-40                       8-40                 8-40            8-40              8-40
Rendimiento: aire 24 °C 80 % de HR, agua 26 °C
Capacidad de calefacción                               kW                   7,5                       8,9                 13,5             16,9             23,1
Potencia absorbida                                     kW                   1,2                       1,4                 2,0              2,7              4,6
COP                                   -                                     6,3                       6,4                 6,6              6,3              5,0
Rendimiento: aire 15 °C 70 % de HR, agua 26 °C
Capacidad de calefacción                               kW                   5,8                       6,9                 10,8             14,1             20,0
Potencia absorbida                                     kW                   1,2                       1,4                 2,1              2,7              4,9
COP                                                     -                   4,6                       4,8                 5,2              5,1              4,1
Rendimiento: aire 5 °C 100 % de HR, agua 26 °C
Capacidad de calefacción                               kW                   4,7                       5,1                 8,2              10,6             14,1
Potencia absorbida                                     kW                   1,1                       1,3                 1,9              2,7              3,9
COP                                                     -                   4,2                       3,9                 4,3              3,9              3,6
Fuente de alimentación                                 V/Hz        230/1ph/50                    230/1ph/50            230/1ph/50     230/1ph/50         400/3ph/50
Corriente máx.                                          A                  10,0                      15,3                 18,3             25,3             11,1
Refrigerante                                                               R32                       R32                  R32              R32             R410a
Caudal de aire                                      m3/h                 2.100                       2.100               3.500            3.500            5.000
Nivel sonoro a 3 m                                  dB(A)                   37                        38                  39               39               41
Nivel sonoro a 10 m                                 dB(A)                   28                        29                  30               30               32
Dimensiones (An. x Pr. x Alt.)                         mm         933 × 401 × 657               933 × 401 × 657    1130 × 490 × 709 1133 × 490 × 709 1299 × 520 × 809
Peso                                                    kg                  50                        59                  71               93               117

                                                                                                                                                                        11
BOMBAS DE CALOR AIRE /AGUA
             I-PAC 8-12-16-22

                                                                                   Eco-friendly
                                                                                   refrigerant

                                                                                                    —   COP medio 9,7 = 2 veces más eficiente que las bombas
                                                                                                        de calor de encendido/apagado
                                                                                                    —   Refrigerante ecológico R32 = 675 GWP (potencial de
                                                                                                        calentamiento global)
                                                                                                    —   Bomba de calor inverter
                                                                                                    —   Potencias nominales de 9,5 a 25 kW
             La tecnología Inverter permite un control eficiente de la                              —   Reducción de ruido de 9 a 11 dB(A) en comparación
             temperatura de la piscina, e I-PAC adecua el consumo energético a                          con una bomba de calor de encendido/apagado
             las necesidades de la piscina con un COP medio de 9,7.                                     equivalente, con el «Modo Whisper»
                                                                                                    —   Funciona con temperaturas del aire de entre -5 y
                                                                                                        +43 °C
                                                                                                    —   Controlador integrado con interfaz de usuario de
                                                                                                        pantalla táctil. Ajustes de función para calefacción,
     Gráfico de control de la temperatura                                                               refrigeración o calefacción/refrigeración
                                                                                                    —   Arranque suave
                                                                                                    —   Aleación de aluminio
                                                Bomba de calor
                                                                                                    —   Módulo Wi-Fi integrado
     Temperatura

                                                  INVERTER
                                                                     Temperatura de consigna

                                            Bomba de calor ON/OFF

                    Modo Boost                 Modo whisper
                   para arranque

                                                                                                                     La aplicación PoolTherm para nuestras
                                                                                                                     bombas de calor inverter Calorex I-PAC
                                                                                                                     está disponible en Android e iOS.
                                                                                                                     Simplemente busque «PoolTherm» en
                                                                                                                     App Store o Google Play y descárguela
                                                                                                                     hoy mismo.

             Accesorios opcionales

                                                                    Cubierta de
                                   Kit de control
                                                                    protección para el
                                   LED remoto
                                                                    invierno

             Incluidos en la caja

                                                                                                  Conectores de
                                   Pies de goma
                                                                    Kit de drenaje                unión de agua
                                   (kit de 4)
                                                                                                  2x11/2 2 × 50 mm

12
BOMBAS DE CALOR AIRE /AGUA
I-PAC 8-12-16-22

                                                                                                    DECIBEL SCALE (dB)
Gráfico de eficiencia del método de calentamiento                                         Ubicación de nuestra bomba de calor en la escala de
                                                                                          decibelios
1200
                                                                                                                   190   Erupción volcánica
1100

1000
                                                                                                                   170   Despegue de cohete
               Energía gratuita
 900
               Energía pagada
 800                                                                                         Umbral de dolor       140   Avión despegando

 700
                                                                                            Extremadamente         110   Moto acelerando
 600                                                                                                ruidoso

 500                                                                                                                     Taladro
                                                                                                                   100
 400

 300                                                                                                                90   Batidora

 200
                                                                                                 Muy ruidoso        80   Aspirador
 100

                                                                                                     Ruidoso        70   Lavadora
       Caldera de gas    Caldera de      Bomba de       Inverter     Electricidad
                           gasoil       calor ON/OFF
                                                                                                    Moderado        60   Conversación

Una opción de calefacción de gran valor y respetuosa con el medio
                                                                                                                    50   Frigorífico
ambiente, con un consumo energético equivalente a la mitad de
una bomba de calor de on/off tradicional y de 1/10 de la calefacción
                                                                                                       Tenue        40   Ordenador
de gas o eléctrica.
                                                                                          BOMBAS DE
                                                                                                                    30   Murmullo
                                                                                          CALOR INVERTER
                                                                                          CALOREX

                                                                                                                    20   Caída de hojas

                                                                                                                    10   Respiración

                                                                                                                    0

Dimensiones
                                                                          C
                                                                     Entrada de
                                                                        aire                                   E

                                                       Salida de
                              Entrada                    agua
                                                                                    H

                              de aire
 F

                                                       Entrada de
                                                          agua
G

           J                                                              A
                                                                          D

 Modelo                           A                B                C               D           E                  F                G         H      J
 IPT 8ALX                         334            560                318             359        864                 250              74        648   116
 IPT 12ALX                        334            560                318             359        864                 290              74        648   116
 IPT 16ALX                        334            590                318             359        954                 390              74        748   116
 IPT 22ALX                        404            720                388             429       1084                 640              74        948   107

                                                                                                                                                          13
BOMBAS DE CALOR INVERTER
     I-PAC 8-12-16-22

     Especificaciones                        Unidades     IPT 8ALX         IPT 12ALX          IPT 16ALX         IPT 22ALX

     Intervalo de temperatura del aire          °C          -5-43             -5-43              -5-43             -5-43

     Intervalo de temperatura del agua          °C          12-40             12-40             12-40              12-40

     Rendimiento: aire 27 °C 80 % de HR, agua 27 °C

     Capacidad de calefacción                  kW             9,5              13,0              20,0              25,0

     Intervalo de COP                                      13,2-5,4          13,5-5,6          13,5-5,7           13,8-5,8

     COP promedio a una velocidad del 50 %                    8,9               9,7               9,3               9,6

     Rendimiento: aire 15 °C 70 % de HR, agua 26 °C

     Capacidad de calefacción                  kW             7,0               9,5              13,5              17,0

     Rendimiento: aire 5 °C 70 % de HR, agua 10 °C

     Capacidad de calefacción                  kW             4,1               5,6               7,9               9,9

     Rendimiento: aire 35 °C 80 % de HR, agua 28 °C

     Capacidad de refrigeración                kW             3,9               5,2               7,4               9,4

     Fuente de alimentación                    V/Hz      230/1ph/50        230/1ph/50        230/1ph/50         230/1ph/50

     Potencia absorbida                        kW          0,3-1,79          0,40-2,38         0,57-3,21         0,69-4,25

     Consumo máximo                             A             9,5              12,5              19,5              20,0

     Caudal de agua                            m3/h         3,0-5,0           4,0-6,0          7,0-10,0          10,0-12,0

     Conexión de agua                          mm2      1½ in o 50 mm     1½ in o 50 mm     1½ in o 50 mm     1½ in o 50 mm

     Compresor                                             Inverter          Inverter          Inverter           Inverter

     Condensador                                            Titanio           Titanio           Titanio           Titanio

     Carga de refrigerante R32                 grs.          600               900               1.100             2.000

     Nivel sonoro a 10 m                      dB(A)        19,6-31,5         21,9-32,0         24,3-36,1         24,9-36,7

     Dimensiones (An. x Pr. x Alt.)            mm       864 x 359 x 648   864 x 359 x 648   954 × 359 × 748   1084 x 429 x 948

     Peso                                       kg            47                49                68                90

14
BOMBAS DE CALOR INVERTER
I-PAC+ 12-16-22-28

                                                            Eco-friendly
                                                            refrigerant

                                                                           —   COP >10 = 2 veces más eficiente que las bombas de
                                                                               calor ON/OFF
                                                                           —   Refrigerante ecológico R32 = 675 GWP
                                                                               (potencial de calentamiento global)
                                                                           —   Bomba de calor inverter
                                                                           —   Potencias nominales de 15 a 36 kW
                                                                           —   Reducción de ruido de 9 a 11 dB(A) en comparación
Ventajas                                                                       con una bomba de calor ON/OFF equivalente, con el
                                                                               «Modo Whisper»
—   Calefacción durante todo el año para piscinas cubiertas y al aire
                                                                           —   Funciona con temperaturas del aire de -10 a + 43 °C
    libre
                                                                           —   Controlador integrado con interfaz de usuario de
—   Puede funcionar a temperaturas ambiente de hasta -10 °C
                                                                               pantalla táctil.
—   Elevado rendimiento de calentamiento a temperaturas más                    Ajustes de función para calefacción, refrigeración o
    bajas: ideal para un calentamiento rápido de la piscina al inicio          calefacción/refrigeración
    de la temporada
                                                                           —   Arranque suave
—   Calefacción de piscinas en altitud
                                                                           —   Aleación de aluminio
—   Mayor capacidad de refrigeración
                                                                           —   Módulo Wi-Fi integrado
—   Modelos más eficientes: COP más alto

                                                                                          La aplicación PoolTherm para nuestras
                                                                                          bombas de calor con inversor Calorex
                                                                                          I-PAC está disponible en Android e iOS.
                                                                                          Simplemente busque «PoolTherm» en
                                                                                          App Store o Google Play y descárguela
                                                                                          hoy mismo.

Accesorios opcionales

                                                    Cubierta de
                 Kit de control LED
                                                    protección para el
                 remoto
                                                    invierno

Incluidos en la caja

                                                                                 Conectores de
                 Pies de goma
                                                    Kit de drenaje               unión de agua
                 (kit de 4)
                                                                                 2x11/2 2 × 50 mm

                                                                                                                                      15
BOMBAS DE CALOR INVERTER
     I-PAC+ 12-16-22-28

                                                                                                                               DECIBEL SCALE (dB)
     Gráfico de control de la temperatura                                                                            Ubicación de nuestra bomba de calor en la escala de
                                                                                                                     decibelios

                                                                                                                                              190   Erupción volcánica
                                                        Bomba de calor
     Temperatura

                                                          INVERTER
                                                                                     Temperatura de consigna
                                                                                                                                              170   Despegue de cohete

                                                   Bomba de calor ON/OFF                                                                            Avión despegando
                                                                                                                        Umbral de dolor       140
                     Modo Boost                         Modo whisper
                    para arranque
                                                                                                                       Extremadamente         110   Moto acelerando
                                                                                                                               ruidoso
     Gráfico de eficiencia del método de calentamiento
                                                                                                                                              100   Taladro

       1200
                                                                                                                                               90   Batidora
       1100

       1000                                                                                                                Muy ruidoso         80   Aspirador

                               Energía gratuita
              900
                               Energía pagada                                                                                                  70   Lavadora
                                                                                                                                Ruidoso
              800

              700                                                                                                              Moderado        60   Conversación

              600

              500                                                                                                                              50   Frigorífico

              400
                                                                                                                                  Tenue        40   Ordenador
              300
                                                                                                                     BOMBAS DE CALOR
              200                                                                                                    CON INVERSOR              30   Murmullo
                                                                                                                     CALOREX
              100
                                                                                                                                               20   Caída de hojas

                    Caldera de gas       Caldera de       Bomba de            Inverter      Electricidad
                                           gasoil        calor ON/OFF                                                                          10   Respiración

     Una opción de calefacción de gran valor y respetuosa con el medio                                                                         0
     ambiente, con un consumo energético equivalente a la mitad de
     una bomba de calor de encendido/apagado tradicional y de 1/10 de
     la calefacción de piscinas de gas o eléctrica.

     Dimensiones                                                                                C
                                                                                          Entrada de
                                                                                             aire                                         E

                                                                             Salida de
                                              Entrada                          agua
                                                                                                           H

                                              de aire
        F

                                                                             Entrada de
                                                                                agua
      G

                           J                                                                     A
                                                                                                 D

             Modelo                               A                      B                C                    D           E                  F                G         H      J
             IPT 12ALY                            334                  590                318                  359        954                 340              74        648   107
             IPT 16ALY                            404                  590                388                  429        954                 460              74        755   107
             IPT 16BLY                            404                  590                388                  429        954                 460              74        755   107
             IPT 22ALY                            404                  720                388                  429       1084                 620              74        948   107
             IPT 22BLY                            404                  720                388                  429       1084                 620              74        948   107
             IPT 28BLY                            514                  790                498                  539       1154                 650              74        948   128

16
BOMBAS DE CALOR INVERTER
I-PAC+ 12-16-22-28

Especificaciones                          Unidades      IPT 12ALY    IPT 16ALY    IPT 16BLY    IPT 22ALY    IPT 22BLY    IPT 28BLY

Intervalo de temperatura del aire                °C       -10-43       -10-43       -10-43       -10-43       -10-43       -10-43

Intervalo de temperatura del agua                °C       12-40        12-40        12-40        12-40        12-40        12-40

Rendimiento: aire 27 °C 80 % de HR, agua 27 °C

Capacidad de calefacción                         kW        15,0         21,0         21,0         27,5         27,5         36,0

Intervalo de COP                                         15,0-6,6     14,8-6,4     14,8-6,4     15,0-6,8     15,0-6,5     14,8-6,0

COP promedio a una velocidad del 50 %                      10,6         10,3         10,3         10,3         10,3         10,2

Rendimiento: aire 15 °C 70 % de HR, agua 26 °C

Capacidad de calefacción                         kW        10,5         14,5         14,5         18,0         18,0         23,9

Rendimiento: aire 5 °C 70 % de HR, agua 10 °C

Capacidad de calefacción                         kW         7,5          9,6          9,6         11,9         11,9         16,0

Rendimiento: aire –10 °C 70 % de HR, agua 23 °C

Capacidad de calefacción                         kW         4,6          5,9          5,9          7,3          7,3          8,8

Rendimiento: aire 35 °C 80 % de HR, agua 28 °C

Capacidad de refrigeración                       kW         6,7          9,5          9,5         11,9         11,9         16,0

Fuente de alimentación                          V/Hz    230/1ph/50   230/1ph/50   400/3ph/50   230/1ph/50   400/3ph/50   400/3ph/50

Potencia absorbida nominal                       kW      0,27-2,28    0,41-3,15    0,41-3,15    0,48-3,91    0,48-3,91    0,64-5,20

Corriente máxima de entrada                      A         13,5         17,0          5,8          20           7,0          9,5

Caudal de agua                                  m3/h      5,0-7,0     8,0-10,0     8,0-10,0     10,0-12,0    10,0-12,0    12,0-18,0
                                                         1½ in o      1½ in o      1½ in o      1½ in o      1½ in o      1½ in o
Conexión de agua                                mm2
                                                         50 mm        50 mm        50 mm        50 mm        50 mm        50 mm
Compresor                                                Inverter     Inverter     Inverter     Inverter     Inverter     Inverter

Condensador                                               Titanio      Titanio      Titanio      Titanio      Titanio      Titanio

Carga de refrigerante R32                        g         900         1.200        1.200        2.000        2.000        2.700

Nivel sonoro a 10 m                             dB(A)    20,8-24,5    20,4-33,7    20,4-33,7    23,0-34,4    23,0-34,4    22,1-34,2
                                                         954 × 359    954 × 429    954 × 429   1084 x 429   1084 x 429   1154 × 539
Dimensiones (An. x Pr. x Alt.)                  mm
                                                           × 648        × 755        × 755       x 948        x 948        × 948
Peso                                             kg         52           68           68           90           93          120

                                                                                                                                      17
BOMBAS DE CALOR INVERTER
     V-PAC 12-16-22

                                                              Eco-friendly
                                                              refrigerant

                                                                               —   COP medio 10,7 = 2 veces más eficiente que las
                                                                                   bombas de calor de ON/OFF
                                                                               —   Refrigerante ecológico R32 = 675 GWP (potencial de
                                                                                   calentamiento global)
                                                                               —   Bomba de calor inverter
                                                                               —   Potencias nominales de 14 a 24 kW
                                                                               —   Reducción de ruido de 9 a 11 dB(A) respecto a una
                                                                                   bomba de calor ON/OFF, con el «Modo Whisper»
                                                                               —   Ideal para espacios reducidos
     La tecnología inverter permite un control eficiente de la temperatura     —   Funciona con temperaturas del aire de entre -5 y
     de la piscina, y V-PAC adecua el consumo energético a las                     +43 °C
     necesidades de la piscina con un COP medio de 10,7.                       —   Controlador integrado con interfaz de usuario de
                                                                                   pantalla táctil.
                                                                                   Ajustes de función para calefacción, refrigeración o
                                                                                   calefacción/refrigeración
                                                                               —   Arranque suave
                                                                               —   Aleación de ABS

     Accesorios opcionales

                     Cubierta de
                     protección para el
                     invierno

     Incluidos en la caja

                                                                             Conectores de
                     Pies de goma
                                                   Kit de drenaje            unión de agua
                     (kit de 4)
                                                                             2x11/2 2 × 50 mm

18
BOMBAS DE CALOR INVERTER
    V-PAC 12-16-22

    Dimensiones                                               A
                                                                                    Modelo              A     B        C           D     E          F         G
                                                  B       C

                                                                                    VPT 6ALX           650    98      362          650   626       220        835
                                                                                    VPT 8ALX           650    98      362          650   626       220        835
                                                                                    VPT 12ALX          752    138     387          745   721       240        967

                                                                            D
                                                                     E
                                          J

                                                                                    Modelo              H      I        J           K     L         M          N
                                                                                    VPT 6ALX            600   92       490         190   430       588        130
                        H                                                           VPT 8ALX            600   92       490         190   430       588        130
                                                      L
                                                                                    VPT 12ALX           695   92       530         228   505       705        157

                                                                  Display
                                          M
G

           Water out           Water in
                                              N

                       Drain
    I

               K        F

    Especificaciones                                                  Unidades          VPT 12ALX                    VPT 16ALX                  VPT 22ALX

    Intervalo de temperatura del aire                                        °C               -5-43                      -5-43                      -5-43
    Intervalo de temperatura del agua                                        °C                8-40                         8-40                    8-40
    Rendimiento: aire 27 °C 80 % de HR, agua 27 °C
    Capacidad de calefacción                                                 kW               14,11                         18,5                    24,4
    Intervalo de COP                                                                      18,5-6,28                    18,5-6,03                  13,5-5,14
    COP promedio a una velocidad del 50 %                                                      10,7                         10,8                     8,8
    Rendimiento: aire 15 °C 70 % de HR, agua 26 °C
    Capacidad de calefacción                                                 kW               10,64                      13,61                      17,8
    Intervalo de COP                                                                         8,5-5,11                  8,4-5,02                   6,2-4,14
    COP promedio a una velocidad del 50 %                                                      6,5                          6,4                      4,7
    Rendimiento: aire 5 °C 70 % de HR, agua 10 °C
    Capacidad de calefacción                                                 kW                6,2                          9,0                     11,5
    Rendimiento: aire 35 °C 80 % de HR, agua 28 °C
    Capacidad de refrigeración                                               kW                6,23                         6,7                     10,3
    Fuente de alimentación                                                  V/Hz         230/1ph/50                   230/1ph/50                 230/1ph/50
    Potencia absorbida nominal                                               kW           0,20-2,24                    0,23-3,06                  0,75-4,75
    Corriente máxima de entrada                                              A                 12,5                         15,5                    24,5
    Caudal de agua                                                          m /h3
                                                                                               4,97                         6,5                     8,98
    Conexión de agua                                                        mm2        1½ in o 50 mm                1½ in o 50 mm              1½ in o 50 mm
    Compresor                                                                                Inverter                  Inverter                   Inverter
    Condensador                                                                              Titanio                    Titanio                    Titanio
    Carga de refrigerante R32                                                g                 800                          800                     1.700
    Nivel sonoro a 10 m                                                     dB(A)
BOMBAS DE CALOR AIRE/AGUA DE GRAN POTENCIA
     PRO-PAC HEAT COOL 22

                                                                                                —   Diseñado especialmente para su uso en la región del
                                                                                                    Golfo
                                                  P R O - PAC 22 B H C                          —   El refrigerante R134a sin ozono garantiza un
                                                                                                    funcionamiento fiable y eficiente independientemente
                                                                                                    de la temperatura del aire
                                                                                                —   Intercambiador de calor de titanio o CuNi
     Específicamente diseñados para el clima del Golfo, todos los                               —   Funcionamiento plenamente automático
     componentes utilizados en su construcción están fabricados para                            —   Compresores scroll
     ofrecer la máxima eficiencia y fiabilidad en condiciones de piscina,
                                                                                                —   Interruptor de flujo de agua en todos los modelos
     incluso en los climas más difíciles.
                                                                                                —   Protección integral del circuito
                                                                                                —   Ventiladores axiales de extracción silenciosos y
     Opciones                                                                                       eficientes
     —   Solo enfriador                                                                         —   Construcción resistente a la intemperie
     —   Arranque suave                                                                         —   Termostato digital: selección de posiciones
     —   Ventilador de alta presión                                                                 incorporadas
     —   Kit de recogida de condensado para instalaciones en salas
         técnicas

     Especificaciones                                                                  Unidades                               PPT 22BHC
     Intervalo de temperatura del aire                                                     °C                                    10-55
     Intervalo de temperatura del agua                                                     °C                                    10-38
     Potencia de calefacción a +20 °C/85 % de HR ambiente                                  kW                                     15,0
     Consumo en calefacción a +20 °C/85 % de HR ambiente                                   kW                                      2,7
     Potencia de refrigeración a +45 °C/50 % de HR ambiente                                kW                                     12,4
     Consumo en refrigeración a +45 °C/50 % de HR ambiente                                 kW                                      4,1
     Fuente de alimentación                                                               V/Hz                                400/3ph/50
     Capacidad mínima de suministro                                                         A                                       13
     Fusible de alimentación recomendado                                                    A                                       20
     Corriente de arranque estándar máxima (LRA)                                            A                                       48
     Corriente de arranque suave máxima (LRA)                                               A                                       25
     Caudal de aire nominal                                                              m3/h                                     5.000
     Presión disponible del ventilador (estándar)                                          Pa                                        0
     Caudal de agua ±10 % (intercambiador de calor de CuNi/titanio)                      l/min                                  n/a/123
     Caída de presión (agua)                                                             m hd                                    n/a/0,2
     Conexiones de agua                                                                pulgadas                                1½ F/PVC
     Conexiones de agua condensada                                                      " BSPM                                   ½ ABS
     Compresor                                                                            Tipo                                 1 × Scroll
     Ventilador                                                                           Tipo                                  1 × Axial
     Nivel sonoro a 3 m                                                                  dB(A)                                      52
     Dimensiones (An. × Prof. x Altl.)                                                    mm                                1264 × 600 × 725
     Peso                                                                                  kg                                      145
     Salida y entrada calculadas a una temperatura del agua de 26 °C para la calefacción y de 32 °C para la refrigeración

20
BOMBAS DE CALOR AIRE/AGUA DE GRAN POTENCIA
PRO-PAC HEAT COOL 30-45-70-90-140

                                                                                          —     Diseñado especialmente para su uso en la región del
                                                 P R O - PAC 30 B H C                           Golfo
                                                                                          —     El refrigerante R134a sin ozono garantiza un
                                                                                                funcionamiento fiable y eficiente independientemente
                                                                                                de la temperatura del aire
Específicamente diseñado para el clima del Golfo. Todos los                               —     Intercambiador de calor de titanio
componentes utilizados en su construcción están fabricados para                           —     Funcionamiento plenamente automático
ofrecer la máxima eficiencia y fiabilidad, incluso en los climas                          —     Compresores scroll
más difíciles.                                                                            —     Interruptor de flujo de agua en todos los modelos
                                                                                          —     Protección integral del circuito
Opciones
                                                                                          —     Ventiladores axiales de extracción silenciosos y eficientes
—   Solo enfriador
                                                                                          —     Construcción resistente a la intemperie
—   Intercambiador de calor CuNi
                                                                                          —     Termostato digital
—   Arranque suave
—   Ventilador de alta presión
—   Kit de recogida de condensado para instalaciones en salas
    técnicas

Especificaciones                                                 Unidades PPT 30BHC             PPT 45BHC         PPT 70BHC          PPT 90BHC      PPT 140BHC
Intervalo de temperatura del aire                                   °C        10-55                10-55               10-55           10-55            10-55
Intervalo de temperatura del agua                                   °C        10-40                10-40               10-40           10-40            10-40
Potencia de calefacción a +20 °C/85 % de HR ambiente               kW          31,0                 36,4                61,9            72,7            123,8
Consumo en calefacción a +20 °C/85 % de HR ambiente                kW           5,5                  6,7                10,5            13,3             21,0
Potencia de refrigeración a +45 °C/50 % de HR ambiente              kW          25,5                30,0                51,0            59,9            102,1
Entrada de refrigeración a +45 °C/50 % de HR ambiente               kW           8,3                10,0                16,2            20,0             32,4
Fuente de alimentación                                             V/Hz     400/3ph/50          400/3ph/50           400/3ph/50      400/3ph/50      400/3ph/50
Capacidad mínima de suministro                                       A           21                   25                  42              50               84
Fusible de alimentación recomendado                                  A           30                   40                  60              70              125
Corriente de arranque estándar máxima (LRA)                          A           96                  102                  96             102               96
Corriente de arranque suave máxima (LRA)                             A           33                   34                  33              34               33
Caudal nominal de aire                                            m3/h         5.500               11.000              14.000          22.000           28.000
Presion disponible del ventilador (estándar)                        Pa            0                    0                   0               0                0
Caulda de agua ±10 % (intercambiador de calor de CuNi/titanio)    l/min       n/a/250              66/300             133/500         166/600         266/1.000
Caída de presión (agua)                                           m hd        n/a/0,7              4,5/0,4             3,4/1,5         4,5/1,7          5,3/2,1
Conexiones de agua                                               pulgadas   Unión n/a/2       Unión 1½ BSPM/2        1½/3 BSPM       1½/3 BSPM        2/4 BSPM
Conexiones de agua condensada                                    pulgadas    1½ BSPM              1½ BSPM             1½ BSPM         1½ BSPM         1½ BSPM
Compresor                                                          Tipo      1 × Scroll           1 × Scroll          2 × Scroll      2 × Scroll      4 × Scroll
Ventilador                                                         Tipo      1 × Axial            1 × Axial           1 × Axial       2 × Axial        2 × Axial
Nivel sonoro a 3 m                                                dB(A)          64                   65                  70              65              70
Anchura                                                            mm          1585                 1705                1846            2117             2221
Profundidad                                                        mm           780                 1057                1198            1195             1663
Altura                                                             mm          1080                 1311                1312            1334             1405
Peso                                                                kg          219                  329                 549             599             1065
Salida y entrada calculadas a una temperatura del agua de 26 °C para la calefacción y de 32 °C para la refrigeración

                                                                                                                                                                   21
BOMBAS DE CALOR AIRE/AGUA DE GRAN POTENCIA
     PRO-PAC 30-45-70-90-140BMY

                                                                                            —    Capacidades de 32 a 125 kW

                                                   P R O - PAC 30 B M Y                     —    Componentes diseñados específicamente para la
                                                                                                 calefacción de piscinas
                                                                                            —    Se puede instalar en el exterior o en una sala técnica
     Las bombas de calor comerciales Pro-Pac están diseñadas                                —    Condensador de titanio de flujo completo con bobinado
                                                                                                 en espiral de alta eficiencia
     específicamente para proporcionar calefacción a piscinas de
     gran actividad y mayores dimensiones, como campamentos,                                —    Compresores móviles de marca líder
     parques de ocio, hoteles, etc. Las bombas de calor son un método                       —    Ventiladores axiales de extracción silenciosos y eficientes
     reconocidamente sostenible de calefactar de manera dinámica                            —    Armario revestido de plastisol
     el agua de las piscinas que, le permitirán reducir los costes de                       —    Interruptor de flujo de agua
     funcionamiento y su consumo energético. Las bombas de calor Pro-                       —    Colector de condensado
     Pac están disponibles para su uso estacional en piscinas cubiertas o
                                                                                            —    Los modelos Pro-Pac Y están equipados con desescarche
     al aire libre durante todo el año.
                                                                                                 de ciclo inverso y funcionarán a temperaturas del aire de
                                                                                                 hasta -15 °C, por lo que son adecuados incluso en zonas
     Opciones                                                                                    con climatología adversa
     —   Intercambiador de calor CuNi
     —   Arranque suave
     —   Ventilador de alta presión

     Especificaciones                           Unidades           PPT 30BMY        PPT 45BMY            PPT 70BMY            PPT 90BMY           PPT 140BMY
     Intervalo de temperatura del aire               °C              -15-40             -15-40               -15-40               -15-40               -15-40
     Intervalo de temperatura del agua               °C               10-38             10-38                 10-38                10-38               10-38
     Potencia +25 °C/55 % de HR ambiente            kW                36,3               45,2                 68,3                 96,3                 136,6
     Consumo +25 °C/55 % de HR ambiente             kW                 6,7                8,6                 12,3                 18,1                  24,7
     Potencia+15 °C/70 % de HR ambiente             kW                29,6               36,9                 55,7                 78,5                 111,3
     Consumo +15 °C/70 % de HR ambiente             kW                 6,2                8,0                 11,4                 16,8                  22,8
     Potencia: -3 °C/100 % de HR ambiente           kW                17,4               21,7                 32,7                 46,1                 65,4
     Consumo: -3 °C/100 % de HR ambiente*           kW                 5,4                6,9                  9,8                 14,5                 19,6
     Fuente de alimentación                        V/Hz            400/3ph/50        400/3ph/50           400/3ph/50            400/3ph/50          400/3ph/50
     Capacidad de suministro mínima                  A                  20                22                   35                    43                  67
     Fusible de alimentación recomendado             A                  30                30                   50                    60                 100
     Flujo nominal de aire                        m3/h                5.500            12.000               14.000                24.000              28.000
     Caudal de agua                               l/min                250               300                  500                   600                1000
     Caída de presión                             m hd                  0,7               0,4                 1,5                   1,4                 2,1
     Conexiones de agua                          pulgadas            2 Unión           2 Unión              3 BSPM                3 BSPM              4 BSPM
     Compresor                                     Tipo             1 x Scroll        1 x Scroll           1 x Scroll            2 x Scroll          2 × Scroll
     Condensador                                   Tipo              Titanio           Titanio              Titanio               Titanio             Titanio
     Nivel sonoro a 10 m                          dB(A)                 54                55                   59                    55                  59
     Nivel sonoro a 3 m                           dB(A)                 64                65                   70                    65                  70
     Dimensiones (An. x Prof. x Alt)               mm          1585 x 780 x 1080   1705 × 1057 × 1311   1846 × 1198 × 1312   2117 × 1195 × 1334   2221 × 1633 × 1405
     Peso - Modelos Y                               kg                233                 337                  435                  661                  880

     Salida y entrada calculadas a 26 °C de temperatura del agua

22
ENFRIADORAS
Las enfriadoras de agua Calorex son ideales para refrigerar agua en una
amplia gama de aplicaciones de piscinas comerciales. Son especialmente
eficaces para piscinas de inmersión en frío con hielo y terapia de inmersión
en agua fría, que se está convirtiendo rápidamente en un método popular
para fomentar la salud física de los atletas y acelerar su recuperación de
lesiones.

Nuestras enfriadoras comerciales para piscinas se utilizan en los famosos
clubes deportivos y también se utilizarán en piscinas de la Copa del Mundo
2022 en Qatar.

                                                                               23
ENFRIADORAS AIRE/AGUA
     PRO-PAC 22BC

                                                                                         —   Diseño monobloque con selección de posiciones de
                                                                                             termostato incorporadas
                                                                                         —   Construcción totalmente compacta, robusta y estanca
                                                                                         —   Funcionamiento silencioso
                                               P R O - PAC 22 B C                        —   Intercambiador de calor de titanio
                                                                                         —   Refrigerante respetuoso con la capa de ozono (R134a)

     Las enfriadoras de agua Pro-Pac son ideales para su instalación
     en exterior. Se pueden utilizar para piscinas de inmersión en SPAs,
     piscinas de inmersión en agua para la recuperación deportiva,
     piscinas equinas, etc.

     Especificaciones                                           Unidades                                     PPT 22BC
     Intervalo de temperatura del aire                               °C                                         10-55
     Intervalo de temperatura del agua                               °C                                         10-38
     Potencia a 32 °C de agua                                       kW                                           12,4
     Consumo a 32 °C de agua                                        kW                                            4,1
     Potencia a 10 °C de agua                                       kW                                           7,5
     Consumo a 10 °C de agua                                        kW                                           3,3
     Fuente de alimentación                                        V/Hz                                     400/3ph/50
     Capacidad de suministro mín.                                    A                                           13
     Fusible de alimentación recomendado                             A                                           20
     Corriente de arranque estándar máxima (LRA)                     A                                           48
     Corriente de arranque suave máxima (LRA)                        A                                           25
     Caudal nominal de aire                                        m3/h                                        5.000
     Presion disponible del ventilador (estándar)                   Pa                                            0
     Caudal de agua ±10 %                                         l/min                                         123
     Caída de presión (agua)                                      m hd                                           4,2
     Conexiones de agua                                          pulgadas                                     1½ BSPF
     Compresor                                                     Tipo                                      1 × Scroll
     Ventilador                                                    Tipo                                       1 × axial
     Nivel de presión sonora a 3 m                                dB(A)                                          52
     Dimensiones (An. × Prof. × Alt.)                              mm                                     1264 × 600 × 725
     Peso                                                           kg                                          145
     Salida y entrada de refrigeración calculadas a +45 °C/50 % de HR de aire ambiente

24
ENFRIADORAS AIRE/AGUA DE GRAN POTENCIA
PRO-PAC 30-45-70-90-140BC

                                                                                       —   Construcción totalmente compacta, robusta y estanca
                                                                                       —   Funcionamiento silencioso
                                                                                       —   Diseñado especialmente para su uso en la región del
                                                                                           Golfo
                                          P R O - PAC 140 B C                          —   Intercambiador de calor de titanio
                                                                                       —   Refrigerante respetuoso con la capa de ozono (R134a)
Las enfriadoras de agua Pro-Pac son ideales para su instalación en
exteriores, ya que refrigeran eficazmente su piscina. Se pueden
utilizar para piscinas de inmersión en spas, piscinas de inmersión en
agua para la recuperación deportiva y piscinas equinas.

Opciones
—   Intercambiador de calor CuNi
—   Arranque suave
—   Ventilador de alta presión
—   Kit de aislamiento de condensado para instalaciones en salas
    técnicas

Especificaciones                                Unidades       PPT 30BC             PPT 45BC           PPT 70BC           PPT 90BC          PPT 140BC
Intervalo de temperatura del aire                  °C             10-55               10-55               10-55              10-55              10-55
Intervalo de temperatura del agua                  °C             10-38               10-38               10-38              10-38              10-38
Potencia a 32 °C de agua                           kW              25,5                30,0               51,0                59,9              102,1
Consumo a 32 °C de agua                            kW               8,3                10,0               16,2                20,0               32,4
Potencia a 10 °C de agua                           kW             15,5                 18,2               30,9               36,3                61,9
Consumo a 10 °C de agua                            kW              6,6                  8,0               12,8               16,0                25,5
Fuente de alimentación                            V/Hz         400/3ph/50           400/3ph/50         400/3ph/50         400/3ph/50         400/3ph/50
Cap. de mínima de sum nistro                        A              21                    25                42                  50                 84
Fusible de alimentación recomendado                 A              30                    40                60                  70                125
Corriente de arranque estándar máxima (LRA)         A              96                   102                96                 102                 96
Corriente de arranque suave máxima (LRA)            A              33                    34                33                  34                 33
Caudal nominal de aire                           m3/h             5.500               11.000             14.000             22.000             28.000
Resistencia externa del ventilador (estándar)      Pa               0                     0                 0                   0                  0
Caudal de agua ±10 %                             l/min             250                  300                500                600               1.000
Caída de presión (agua)                          m hd              2,1                  4,5                3,4                4,5                 5,3
Conexiones de agua                              pulgadas        1½ BSPM              1½ BSPM            1½ BSPM            1½ BSPM             2 BSPM
Compresor                                         Tipo          1 × Scroll           1 × Scroll         2 × Scroll         2 × Scroll         4 × Scroll
Ventilador                                        Tipo          1 × Axial            1 × Axial          1 × Axial          2 × Axial          2 × Axial
Nivel de presión sonora a 3 m                    dB(A)              62                   64                68                  70                 71
Dimensiones (An. × Prof. × Alt.)                  mm         1585 x 780 x 1080   1705 × 1057 × 1311 1846 × 1198 × 1312 2117 × 1195 × 1334 2221 × 1663 × 1405
Peso                                               kg              219                 329                 549                599               1065

Salida y entrada de refrigeración calculadas a +45 °C/50 % de HR de aire ambiente

                                                                                                                                                               25
BOMBAS DE CALOR CALOREX
           EJEMPLOS DE INSTALACIÓN

           SISTEMA DE REFRIGERACIÓN CON CALENTADOR: INSTALACIÓN EN
           UNA PISCINA DE INMERSIÓN EN FRÍO

                                                                                   Bomba de
                                                                                   circulación
                            Piscina de
                            inmersión

                                                                                                                              Enfriadora Calorex

           SISTEMA DE REFRIGERACIÓN INDIRECTA: INSTALACIÓN EN UNA PISCINA
           DE INMERSIÓN EN FRÍO

                            Piscina de
                            inmersión
                             Plunge pool

                                                                                                                             Válvulas de
                                                                                                                                 corte
                                                                                                                            Isolating valves

     Aislamiento
      Insulated shell
                                           Válvulas
                                        Isolating     de
                                                  valves
                                              corte                                               Tanque de
                                                                                              expansión    10l/kw
                                                                                              Expansion tank 10l/kW

                                                                                                                  WaterBomba     depump
                                                                                                                       circulating
                           WaterBomba     depump
                                 circulating                           Intercambiador                                 recirculación
                              recirculación                            Plate de
                                                                             heatcalor
                                                                                  exchanger
                                                                                                   Suministro
                                                                                                     Mains fill

     Note: For the above illustration, the primary (heat pump) circuit must be charged with aPara
                                                                                             glycol solution.
                                                                                                  elegir      This would
                                                                                                         el tamaño       be around
                                                                                                                    correcto       25-30%y/o
                                                                                                                             del enfriador (UK)del
                                                                                                                                                or intercambiador
                                                                                                                                                   up to 40-50% forde
                                                                                                                                                                   cooler
     countries.                                                                              calor de placas para todas las aplicaciones, póngase en contacto con
                                                                                              nuestro equipo de ventas especializado, que le ayudará a adaptar la
     For water temperatures higher than 10°C the Calorex heat pump can be installed as a direct system, ie the cross plate heat exchanger is not required.
                                                                                              selección a su proyecto.

26
DESHUMIDIFICADORES

El exceso de humedad en el ambiente puede suponer un grave problema
para una piscina cubierta.

No solo crea un ambiente incómodo para nadadores y bañistas, sino que
fomenta el crecimiento de moho y los daños estructurales pueden hacer
que su piscina se deteriore. Nuestros deshumidificadores para piscinas
eliminan la humedad del aire para garantizar que el entorno permanezca
controlado y que su piscina esté protegida contra la humedad.

                                                                         27
SOLUCIONES DE DESHUMIDIFICACIÓN PARA:
     PISCINAS PRIVADAS Y COMERCIALES

                                                                                  SISTEMAS DE
                                        DH 33-55   DH 75-110AX   AA 300-500
      GUÍA RÁPIDA                                                             CALEFACCIÓN VARIABLE

      TIPO DE PISCINA

                  INTERIOR

      INSTALACIÓN

                  MONTAJE EN PARED

                  A TRAVÉS DE
                  LA PARED

                  SOPORTE DE SUELO

                  CANALIZADO

      APLICACIONES

                  PISCINAS PRIVADAS

                  SPA Y TERAPIA

                  INST. RECREATIVAS Y
                   CAMPAMENTOS

                  HOTELES, ESCUELAS Y
                  CLUBES DE SALUD

28
DESHUMIDIFICADORES PARA PISCINAS DE MONTAJE EN PARED
                        DH 33-55

                                                                                                   —   Extracción de humedad elevada para un bajo consumo
                                                                                                       de energía
                                                                                                   —   Refrigerante respetuoso con la capa de ozono
                                                                                                   —   Presiones internas de funcionamiento bajas = larga
                                                                       D H 33 - 55                     vida útil
                                                                                                   —   Ventilador modo continuo o por ciclos
                                                                                                   —   Salida de aire ajustable en horizontal o vertical
                                                                                                   —   Desescarche por gas caliente (permite el
                        La gama DH 33-55 es una gama de deshumidificadores de alto                     funcionamiento a 5 °C de temperatura del aire)
                        rendimiento y bajo coste para montaje en pared con la opción de
                                                                                                   —   Numerosas opciones para una instalación flexible
                        calentamiento de aire integrada disponible. Diseñado especialmente
                                                                                                   —   Humidistato remoto y función de encendido/apagado
                        para piscinas pequeñas o spas, mantiene una humedad agradable,
                        minimiza la condensación y reduce los costes de calefacción al
                        mínimo.

                        Datos de rendimiento
                                                                                             Opciones
                        DH 33                                                                —    Versión por conducto
            2.0
            1.8                                                                              —    Calentador de aire LPHW
                2.0
            1.6                                                                              —    Filtro de aire
                1.8
            1.4
Litres/hr

                1.6Zona de desescarche                                                       —    Kit de soporte de suelo
            1.2
                1.4
            Litres/hr

            1.0       Zona de desescarche
                1.2
            0.8
                1.0
            0.6
                0.8
            0.4
                0.6
            0.2
                0.4                                                                              De este modo, los deshumidificadores Calorex permiten
            0.0
                0.2 5˚C     10˚C      15˚C     20˚C     25˚C  30˚C     35˚C
                0.0                                                                              disfrutar de unos niveles de humedad confortables, reducir
                      40%RH
                        5˚C     10˚C 50%RH15˚C      60%RH 25˚C 70%RH
                                                   20˚C           30˚C       80%RH
                                                                            35˚C                 la condensación y mantener los costes de calefacción bajo
                                40%RH      50%RH       60%RH         70%RH         80%RH         mínimos.

                        DH 55

            4.0
            3.6
            3.2 4.0
                          Zona de
            2.8 3.6
Litres/hr

                          desescarche
            2.2 3.2          Zona de
            1.6 2.8
            Litres/hr

                             desescarche
            1.2 2.2
            0.8 1.6
            0.4 1.2
            0.0 0.8
                0.4 5˚C      10˚C      15˚C     20˚C     25˚C     30˚C     35˚C
                0.0 40%RH             50%RH          60%RH         70%RH         80%RH
                        5˚C      10˚C      15˚C     20˚C     25˚C     30˚C      35˚C
                                40%RH      50%RH       60%RH         70%RH         80%RH

                                                                                                                                                              29
DESHUMIDIFICADORES PARA PISCINAS DE MONTAJE EN PARED
     DH 33-55                                                                                                                                                                      Aire

                                                                                                                                                        Aire caliente y seco
                                                                                                        Airey caliente
                                                                                             Aire caliente    seco     y seco
                                                                                                                                Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                   Airey caliente
                                                        Aire caliente    seco     y seco
                                                                                                                                                     Aire caliente y húmedo
                                       Temperatura
                               Temperatura del aire dedel  aireApprox
                                                       la sala de la sala Approx 28˚C
                                                                       28˚C                                             Deshumidificador
                                                                                                           Temperatura
                                                                                                  Temperatura             del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                                                       Desagüe del aire de la sala Approx 28˚C                                   Aire c
     OPCIONES DE INSTALACIÓN     Airey caliente
                      Aire caliente    húmedoy húmedo
                                Deshumidificador
                         Deshumidificador
                   Desagüe                                                                            Airey caliente
                                                                                           Aire caliente    húmedoy húmedo
       Desagüe
                                                                                                                      Suelo                               Agua de piscina            A
                                                                                                                                      Approx 26˚C
                                                                                                                     Deshumidificador de
     Montaje en pared estandar                                                                Montaje en paredDeshumidificador
                                                                                                               con calentamiento         aire
                                                                                                                                                                       Desagüe
                        Suelo        Suelo                        Agua de piscina
                                                         Agua de piscina                                Agua de piscina Suelo
                                                                                               Agua de piscina                            Suelo            Desagüe

                                                                     Approx 26˚C
                                                           Approx 26˚C                                     Approx 26˚C
                                                                                                 Approx 26˚C

                                                                                              Aire caliente y seco                                                                 Air

                                                         Aire caliente y seco                                                                            Aire caliente y seco
                                                                                                        Airey caliente
                                                                                             Aire caliente    seco     y seco
                                Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                                                   Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                   Airey caliente
                                                        Aire caliente    seco     y seco
                                                        Aire caliente y húmedo                                                                        Aire caliente y húmedo
                             Deshumidificador                                                                            Deshumidificador
         Desagüe                                                                            Aire caliente y húmedo                                                                Aire
                                                                                                         Desagüe

                                                                 Airey caliente
                                                      Aire caliente    húmedoy húmedo                                      Deshumidificador
                                Deshumidificador
                         Deshumidificador                                                            Caldera
                                                                                                      Aire caliente
                                                                                           Aire caliente   húmedoy húmedoSuelo
                                                                                                                                                             Desagüe
       Desagüe
                   Desagüe
                             Suelo                         Agua de piscina                      Agua deypiscina      Suelo                    Agua   de piscina                      A
                                                                                                                                                           Desagüe
                                                             Approx 26˚C                           Approx 26˚C                                 Desagüe

                                                                                                                              Deshumidificador Approx 26˚C
                                                                                                                      Deshumidificador
     Caldera Caldera                                                                                                                              Caldera Caldera
                    Suelo            Suelo                        Agua de piscina
                                                         Agua de piscina                                Agua de piscina Suelo
                                                                                               Agua de piscina                   Suelo
                                                                     Approx 26˚C
                                                           Approx 26˚C                                     Approx 26˚C
                                                                                                 Approx 26˚C
     Por conducto                                                                             Por conducto con calentamiento de aire

                                                                                               Aire caliente y seco                                     Aire caliente y seco        Ai

                                                          Aire caliente y seco
                                                                  Airey caliente
                                                       Aire caliente    seco     y seco                  Airey caliente
                                                                                              Aire caliente    seco     y seco

                                                                                                                                                      Aire caliente y húmedo      Aire
                                                       Aire caliente y húmedo
                             Deshumidificador                                                                      Deshumidificador
         Desagüe                                                                             Aire caliente y húmedo
                                                                                                                                                             Desagüe
                                                                 Airey caliente
                                                                       húmedoy húmedo                 Airey caliente
                                                      Aire caliente                        Aire caliente    húmedoy húmedo
                          Deshumidificador
                   Deshumidificador                                                                                        Deshumidificador
                                                                                                                                        Deshumidificador
      Caldera                                                                                                                  Deshumidificador        Caldera
                                                                                                                         Suelo                            Agua de piscina            A
                             Suelo                         Agua de piscina                      Agua de piscina                  Suelo
                                                                                                  Approx 26˚C                                               Approx 26˚C
                                                             Approx 26˚C
                                                                                                                                                             Caldera Caldera
                        Suelo        Suelo                        Agua de piscina                       Agua de piscina Suelo            Suelo
                                                         Agua de piscina                       Agua de piscina
                                                                     Approx 26˚C
                                                           Approx 26˚C                                     Approx 26˚C
                                                                                                 Approx 26˚C

                                                         Aire caliente y seco                  Aire caliente y seco
     Especificaciones                                                                      Unidades                       DH 33                                      DH 55
     Rango de temperatura de funcionamiento                                                       °C                        5-35                        5-35
     Deshumidificación a 30 °C/60 % de HR                                                        l/h                        1,25                         2,5
     Calor recuperado al aire a 30 °C/60 %Aire
                                          de HRcaliente y húmedo                             AirekWcaliente y húmedo         1,9                         3,5
     Caudal de Deshumidificador
                aire                                                                           m3/h                         440 Deshumidificador        740
     Presión estática externa                                                                    Pa                           0                           0
     Nivel de presión sonora a 3 m                                                            dB(A)                          48                          48
                                                                                                                                                    Caldera
     Refrigerante Suelo                      Agua de piscina                                    Agua de piscina            R407c
                                                                                                                              Suelo                   R407c
     Fuente de alimentación                     Approx 26˚C                                    V/Hz
                                                                                                  Approx 26˚C           230/1ph/50                 230/1ph/50
     Consumo de potencia nominal                                                                kW                          0,75                         1,2
     FLA                                                                                         A                           4,4                         7,5
     Fusible de suministro máximo                                                                A                           10                          13
     LRA (arranque del compresor)                                                                A                           15                          30
     Tipo de calentador                                                                                               LPHW opcional               LPHW opcional
     Potencia de calor con agua a 80 °C                                                          kW                           3                           5
     Caudal                                                                                    l/min                          5                           5
     Dimensiones (An. x Pr. x Alt.)                                                             mm                    780 × 255 × 653            1245 × 255 × 653
     Peso                                                                                        kg                          37                          58
     Diametro del drenaje de condensado                                                         mm                           16                          16

30
DESHUMIDIFICADORES PARA PISCINAS INDEPENDIENTES DE SUELO
                         DH 75-110AX

                                                                                                      —   Extracción de humedad elevada para un bajo consumo
                                                                                 D H 110                  de energía
                                                                                                      —   Rejilla de aire de aluminio fácil de limpiar, sin corrosión
                                                                                                          y con filtro de aire de fácil mantenimiento
                                                                                                      —   Refrigerante respetuoso con la capa de ozono
                     Los deshumidificadores tipo consola DH 75 y DH 110 ofrecen un                    —   Presiones internas de funcionamiento bajas = larga
                     alto rendimiento y gran capacidad de deshumectación con un                           vida útil
                     consumo reducido. Resistente a la corrosión y fácil de limpieza.                 —   Salida de aire ajustable
                     Son ideales para deshumidificar su piscina cubierta. También hay
                                                                                                      —   Ventiladores centrífugos silenciosos de dos velocidades
                     disponibles opciones para calefacción adicional por aire y para
                     instalación a través de la pared que puede situarse junto a la piscina.          —   Desescarche por gas caliente (permite el
                                                                                                          funcionamiento a 5 °C de temperatura del aire)
                                                                                                      —   Humidistato remoto y función de encendido/apagado

                         Datos de rendimiento
                                                                                                 Opciones
                         DH 75
                                                                                                 —   Versión por conducto
                     7
                                                                                                 —   Calentador de aire de LPHW completo con válvula de 3 vías
                 6                                                                                   e interbloqueo de termostato de 12 V
                  7
                 5
                  6                                                                              —   Opción trifásica de 400 V para DH 110
                 4
Litres/hrLitres/hr

                  5         Zona de
                 3          desescarche
                  4          Zona de
                 2           desescarche
                  3
                 1                                                                                   Cada unidad Calorex incluye un higrostato ajustable que
                  2
                 0
                                                                                                     controla la humedad relativa (HR) en el intervalo ideal del 55
                   1       5˚C        10˚C       15˚C    20˚C    25˚C    30˚C     35˚C   40˚C        al 65 %. Con la HR bajo control, la condensación se puede
                     0
                              40%RH 10˚C        50%RH      60%RH 25˚C   70%RH       80%RH40˚C        minimizar seleccionando la instalación más adecuada
                            5˚C                   15˚C   20˚C             30˚C    35˚C
                                                                                                     de entre los esquemas mostrados en la página siguiente.
                                 40%RH          50%RH       60%RH       70%RH       80%RH
                                                                                                     Nota: zonas vulnerables como ventanas, luces de techo u
                                                                                                     otros puentes fríos pueden formar condensación a bajas
                     7
                         DH 110
                                                                                                     temperaturas del aire exterior, a menos que se aplique aire
                 6
                  7                                                                                  seco directamente sobre ellas.
                 5
                  6
                 4
Litres/hrLitres/hr

                  5              Zona de
                 3               desescarche
                  4               Zona de
                 2                desescarche
                  3
                 1
                  2
                 01
                           5˚C        10˚C       15˚C    20˚C    25˚C     30˚C    35˚C    40˚C
                     0
                              40%RH 10˚C
                            5˚C                 50%RH
                                                  15˚C     60%RH 25˚C
                                                         20˚C           70%RH
                                                                          30˚C      80%RH 40˚C
                                                                                  35˚C

                                 40%RH          50%RH       60%RH       70%RH       80%RH

                                                                                                                                                                        31
DESHUMIDIFICADORES PARA PISCINAS INDEPENDIENTES DE SUELO
            DH 75-110AX                                                      Aire caliente y seco
                                                                                                                            Aire caliente y seco

                                                                                                                           Aire
                                                                                                                Aire caliente   caliente y seco
                                                                                                                              y seco
                                                   Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                                                                                 Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                            Aire
                                                                 Aire caliente   caliente y seco
                                                                               y seco
                                                                           Aire caliente y húmedo
                                              Deshumidificador
                                                 Temperatura
                                         Temperatura del aire dedel aireApprox
                                                                la sala de la sala Approx 28˚C
                                                                                28˚C
                              Desagüe                                                                                  Aire caliente
                                                                                                                    Temperatura      y húmedo
                                                                                                                             Temperatura
                                                                                                                                del aire dedel aireApprox
                                                                                                                                           la sala de la sala Approx 28˚C
                                                                                                                                                           28˚C
            OPCIONES DE INSTALACIÓN  Aireyhúmedo
                            Aire húmedo   caliente y caliente                                                                                         Deshumidificador
                                           Deshumidificador
                                    Deshumidificador
                       Agua condensada                                                                                 Aireyhúmedo
                                                                                                              Aire húmedo   caliente y caliente                                           Desagüe
         Agua condensada                       Suelo                           Agua de piscina                              Agua  de piscina             Suelo
                                                                                 Approx 26˚C                                    Approx 26˚C
                                                                                                                                        Deshumidificador
            Flujo de aire del soporte de suelo                                                                    Soporte de suelo con calefacción
                                                                                                                                 Deshumidificador     de aire                          Agua condensada
                                    Suelo      Suelo                        Agua de Piscina
                                                                   Agua de Piscina                                        Agua de Piscina Suelo
                                                                                                                 Agua de Piscina                       Suelo             Agua condensada

                                                                               Approx 26˚C
                                                                     Approx 26˚C                                             Approx 26˚C
                                                                                                                   Approx 26˚C

                     Aire caliente y seco                                                                                   Aire caliente y seco

                                                                              Aire caliente y seco
                                                                                                                           Aire
                                                                                                                Aire caliente   caliente y seco
                                                                                                                              y seco
                            Temperatura del aire de la sala Approx 28˚C
                                                                          Aire
                                                               Aire caliente   caliente y seco
                                                                             y seco
o                                                                        Aire caliente y húmedo
                                               Deshumidificador
                  Aire caliente   y húmedo
                            Desagüe                                                                                       Aire caliente y húmedo
                                                                                                                                                                                          Desagüe
                                                                        Aireyhúmedo
                                                              Aire húmedo    caliente y caliente
                                                       Deshumidificador
                                               Deshumidificador                                                                                       Deshumidificador
                    Caldera Deshumidificador                                          Desagüe
                                                                                                                        Aireyhúmedo
                                                                                                               Aire húmedo   caliente y caliente                                             Caldera
                   Agua de piscina Suelo
                       Agua condensada
         Agua condensada                     Suelo                             Agua de piscina                               Agua de piscina             Suelo                        Agua condensada
                                                                                                                                                                        Agua condensada
                     Approx 26˚C                                                 Approx 26˚C                                   Approx 26˚C        Deshumidificador
                                                                                                                                           Deshumidificador
           Caldera Caldera                                                                                                                                                  Caldera       Caldera
                           Suelo   Suelo                                    Agua de Piscina
                                                                   Agua de Piscina                                        Agua de Piscina Suelo
                                                                                                                 Agua de Piscina                       Suelo
                                                                               Approx 26˚C
                                                                     Approx 26˚C                                             Approx 26˚C
                                                                                                                   Approx 26˚C
            Por conducto                                                                                          Por conducto con calentamiento de aire

                      Aire caliente y seco                                   Aire caliente y seco                            Aire caliente y seco

                                                                            Aire  caliente
                                                                                  caliente yy húmedo                      Aire caliente
                                                                             Aire
                                                                  Aire caliente y seco        seco                         Aire
                                                                                                                Aire caliente   calienteyyhúmedo
                                                                                                                              y seco      seco
o                                         Deshumidificador                                                                                                     Deshumidificador
                   Aire caliente y húmedo
                                                                                      Desagüe
                                   Deshumidificador           Aireyhúmedo                                              Aireyhúmedo
                                                                                                              Aire húmedo   caliente y caliente Deshumidificador
                                                                                                                                                       Deshumidificador
                            Deshumidificador Deshumidificador
                                                    Aire húmedo    caliente y caliente                                                                                                       Caldera
                                               Suelo                           Agua de Caldera
                                                                                       piscina                              Agua de piscina          Suelo
                        Agua de piscina                  Suelo                   Approx 26˚C                                  Approx 26˚C
                          Approx 26˚C
                               Suelo          Suelo                         Agua de Piscina                               Agua de Piscina Suelo        Suelo
                                                                   Agua de Piscina                               Agua de Piscina
                                                                               Approx 26˚C
                                                                     Approx 26˚C                                             Approx 26˚C
                                                                                                                   Approx 26˚C                                                       Caldera
                                                                                                                                                                        Caldera

                       Aire caliente y seco
               Especificaciones                                                                      Unidades                     DH 75AX                                   DH 110AX
              Rango de temperatura de funcionamiento                                                     °C                        5-35                                      5-35
              Deshumidificación a 30 °C/60 % de HR                                                      l/h                         3,6                                       4,5
o             Calor  recuperado al aire a 30 °C/60 % de HR
                  Aire caliente y húmedo
                                                                                                        kW                          4,0                                       5,2
              Caudal de aire                    Deshumidificador                                       m3/h                       1.180                                     1.180
              Presión estática disponible                                                               Pa                           0                                         0
              Nivel de presión sonora a 3 m                                                            dB(A)                        53                                        53
                                                                                        Caldera
              Refrigerante
                     Agua de piscina        Suelo                                                                                 R407c                                     R407c
              Fuente de     alimentación
                        Approx  26˚C                                                                   V/Hz                    230/1ph/50                                230/1ph/50
              Consumo de potencia nominal                                                               kW                          1,5                                       2,1
              FLA                                                                                        A                          9,5                                       12
              Fusible de suministro máximo                                                               A                          13                                        20
              LRA (arranque del compresor)                                                               A                          55                                        66
              Tipo de calentador                                                                                              LPHW opcional                             LPHW opcional
              Salida de calor a un caudal de 80 °C                                                       kW                         8,9                                       8,9
              Caudal                                                                                   l/min                        9,6                                       9,6
              Dimensiones (An. × Prof. × Alt.)                                                          mm                   1520 × 385 × 796                          1520 × 385 × 796
              Peso                                                                                       kg                        143                                       144
              Tamaño del drenaje de condensado                                                          mm                          15                                        15

    32
DESHUMIDIFICADORES PARA INSTALACIÓN POR CONDUCTO
AA 300-500

                                                                             Todos los modelos:
                                                                             —    Deshumidificación de piscinas cubiertas
                                                                             —    Recuperación de calor dinámica de la bomba de calor
                                             A A 300 - 500
                                                                             —    Ventilador de caudal constante con dos ajustes de
                                                                                  velocidad
                                                                             —   Panel de control remoto (12 V) con cable de 1,8 m
AA 300 y AA 500 son unidades de tratamiento de aire que
                                                                                 (cable de 10 m opcional)
incorporan la tecnología de deshumidificación con bomba de
                                                                             Los modelos de aire LPHW añaden:
calor. Con una recuperación de calor eficiente, estos sistemas se
han diseñado específicamente para piscinas domésticas en las                 —   Intercambiador de calor LPHW integrado para
                                                                                 calentamiento de aire
que se prefiere un sistema de deshumidificación por conducto. La
calefacción adicional de aire y agua mediante intercambiadores de            Los modelos aire+agua LPHW añaden:
calor LPHW le ofrece un control total sobre el entorno de su piscina         — Intercambiadores de calor LPHW integrados para
y sus dimensiones compactas garantizan la máxima flexibilidad de                 piscinas y aire
instalación.

                                                                       Opciones
                                                                       —    Kit de brida flexible para reducir las vibraciones

                                                                           Estos sistemas se han diseñado específicamente para
                                                                           piscinas domésticas en las que se prefiere un sistema de
                                                                           deshumidificación por conductos. La calefacción adicional
                                                                           de aire y agua mediante intercambiadores de calor LPHW le
                                                                           ofrece un control total sobre el entorno de su piscina y sus
                                                                           dimensiones compactas garantizan la máxima flexibilidad de
                                                                           instalación.
Kit de brida

 Especificaciones                                                      Unidades                AA 300                        AA 500
 Caudal de aire                                                            m³/h              1300 ± 10 %                   1800 ± 10 %
 Presión estática disponible exterior                                       Pa                   250                           250
 Deshumidificación a 30 °C/60 % de HR                                      l/h                   3,6                           4,5
 Calor-aire
 Mediante bomba de calor                                                   kW                     4,4                            6,1
 A través de LPHW (modelos de aire LPHW)                                   kW                     7,3                            7,5
 Total (bomba de calor + LPHW)                                             kW                     9,8                            11,7
 Calor-agua
 A través de LPHW (modelos aire+agua LPHW)                                 kW                    9,5                           9,5
 Dimensiones (An. x Prof. x Alt)                                           mm             850 × 1027 × 730              850 × 1027 × 730
 Peso                                                                      kg                    111                           111

                                                                                                                                           33
DESHUMIDIFICADORES PARA INSTALACIÓN POR CONDUCTO
     VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

                                                                                   —   Deshumidificación de piscinas cubiertas
                                                                                   —   Recuperación de calor dinámica de la bomba de calor
                                                                                       al agua de la piscina y al aire
                                                                                   — Ventilador EC de caudal constante (modelos 600, 900 y
                                                                                       1200)
                                                                                   — Ventilador EC con control de velocidad (modelo 1500)
                                                                                   — Control mediante PLC con interfaz de usuario de
                                                                                       pantalla táctil de 3,5 in
                                                                                   — Supervisión/Control remotos​
                                                                                   Los modelos AA+LPHW añaden:
                                                                                   — Intercambiador de calor LPHW integrado para
                                                                                       calentamiento de aire
                                                                                   Los modelos AW añaden:
                                                                                   — Recuperación de calor dinámica de la bomba de calor
                                                   AW 1200                             al agua de la piscina y al aire
                                                                                   — Intercambiadores de calor LPHW integrados para
                                                                                       calentamiento del agua de la piscina y aire.

     La gama Variheat se compone de sofisticadas unidades de tratamiento
     de aire que incorporan la tecnología de deshumidificación con
     bomba de calor. Gracias a la recuperación dinámica del calor mediante    Opciones
     una bomba de calor, Variheat es la opción idónea para piscinas           —    Kit de aire fresco
     cubiertas domésticas o comerciales. Diferentes configuraciones           —    Intercambiador de calor LPHW mejorado para aire
     ofrecen la máxima flexibilidad para espacios reducidos en la sala        —    Resistencias eléctricas para calentamiento de aire (6/12/18 kW )
     técnica. Esta gama está diseñada para el control ambiental de piscinas   —    Refrigeración de aire con condensador remoto
     y ofrece el confort, la protección estructural contra la humedad y un
                                                                              —    Condensador de titanio para piscinas (solo modelos AW)
     funcionamiento económico.

                                                                              Notas sobre la opción de calentador eléctrico
                                                                              —    Sustituyen a los intercambiadores de calor LPHW
                                                                              —    Los modelos 600 y 900 están disponibles en 6 o 12 kW
                                                                              —    Los modelos 1200 y 1500 están disponibles en 12 o 18 kW

                                                                                  La gama Variheat se compone de sofisticadas unidades
                                                                                  de tratamiento de aire que incorporan la tecnología
                                                                                  de deshumidificación con bomba de calor. Gracias a la
                                                                                  recuperación dinámica del calor mediante una bomba de
     Controles de la pantalla táctil de Variheat
                                                                                  calor, Variheat es la opción idónea para piscinas cubiertas
                                                                                  domésticas o comerciales ligeras.

34
DESHUMIDIFICADORES PARA INSTALACIÓN POR CONDUCTO
VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

OPCIONES DE INSTALACIÓN

Salida superior                             Salida inferior

Salida del sótano                           Opción de unidad
                                            condensadora
                                            remota

Salida horizontal         Salida superior                      Salida inferior

                                                                                 35
DESHUMIDIFICADORES PARA INSTALACIÓN POR CONDUCTO
     VARIHEAT AA/AW 600-900-1200-1500

     CONFIGURACIONES

     Variheat 600/900                                                                                                               fig. 1   fig. 2    fig. 3    fig. 4
                                                                                                                              H     1574     1574       977      1028
                                                                                                                              L      842     1180      1574      1929
                                                                                                                              D      839      839       700       700

     fig. 1                                 fig. 2                              fig. 3                               fig. 4

      H                                     H                                    H                                    H

                    L                                           L                                    L                                            L

     Variheat 1200/1500                                                                                                             fig. 1   fig. 2    fig. 3    fig. 4
                                                                                                                              H     1778     1778      1110      1130
                                                                                                                              L      942     1295      1778      2133
                                                                                                                              D      955      955       800       800

     fig. 1                                 fig. 2                              fig. 3                               fig. 4

      H                                     H                                    H                                    H

                    L                                           L                                    L                                            L

                                                     Estos son solo algunos ejemplos de configuraciones, pero existen numerosas posibilidades
                                                     disponibles que ofrecen la máxima flexibilidad para espacios reducidos en la sala técnica. Esta
                                                     gama está diseñada para el control ambiental de piscinas y ofrece el confort, la protección
                                                     estructural contra la humedad y un óptimo rendimiento.

     Especificaciones                                 Unidades      AW 600     AA 600       AW 900       AA 900   AW 1200     AA 1200        AW 1500            AA 1500
     Caudal de aire                                      m3/h       2.000       2.000       2.500        2.500     3.500          3.500        4.300             4.300
     Presión estática disponible exterior                 Pa         330         330         220          220       290            290          350               350
     Caudal de aire fresco (opcional)                    m3/h       0-900       0-900       0-900        0-900     0-900          0-900        0-900             0-900
     Presión estática disponible exterior                 Pa         100         100         100          100       100            100          100               100
     Deshumidificación a 30 oC/60 % de HR                 l/h        4,6         4,6         6,5          6,5        8,5            8,5         10,5              10,1
     Deshumidificación a 30 oC/70 % de HR                 l/h        5,5         5,5         7,8          7,8       10,8           10,8         13,2              13,2
     Calor-aire
     Mediante la bomba de calor (modo B)                  kW          5,1         5,1         7,1          7,1      10,0          10,0          14,0             14,0
     Mediante LPHW estándar a 80 oC                       kW         11,0        11,0        13,5         13,5      24,0          24,0          28,0             28,0
     Máx. disponible (Modo B + LPHW estándar)             kW         14,0        14,0        18,6         18,6      30,0          30,0          36,0             36,0
     Mediante LPHW actualizado a 55 oC                    kW          9,4         9,4        11,5         11,5      20,4          20,4          23,8             23,8
     Máx. disponible (Modo B + actualizado LPHW)          kW         12,7        12,7        16,9         16,9      27,0          27,0          36,8             36,8
     Calor-agua
     Mediante la bomba de calor (modo A)                  kW          5,5          0          7,4          0        10,0            0           12,5               0
     Mediante LPHW a 80 oC                                kW         18,0          0         30,0          0        30,0            0           40,0               0
     Máx. disponible (Modo A + LPHW)                      kW         23,5          0         37,4          0        40,0            0           52,5               0
     Potencia nominal consumida                           kW          2,1         2,1         2,8         2,8        3,6           3,6           4,7              4,7
     AW indica recuperación de calor al aire/agua y los calentadores LPHW para aire/agua
     AA indica recuperación de calor al aire y el calentador LPHW opcional solo para aire

36
También puede leer