Estudia a Andorra Estudia en Andorra - Universitat d'Andorra
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Estudia a Andorra Estudia en Andorra
Edició : Universitat d’Andorra Disseny i maquetació: ST! Dipòsit Legal AND. 269-2017 Andorra la Vella, 2018 Els plans d’estudis poden ser objecte d’alguna modificació. Abans de matricular-vos, consulteu la informació actualitzada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA).
4
BENVINGUTS
A LA UNIVERSITAT
D’ANDORRA
Sabem que triar una universitat és una decisió difícil, i per això
us volem oferir una guia per ajudar-vos en la vostra elecció. La
Universitat d’Andorra (UdA) té una llarga i provada experiència en
l’ensenyament presencial i online.
Al llarg dels 30 anys d’experiència, ens avalen les més de 130
formacions que s’han ofert i els més d’11.000 estudiants que han
passat per la Universitat.
Formem persones que adquireixen el coneixement i les competències
de saber fer, saber ser i saber estar per incorporar-se ràpidament i
amb èxit al món laboral.
Els estudiants de la Universitat d’Andorra valoren amb un nivell
molt elevat el seu grau de satisfacció amb la formació rebuda i
l’experiència en el seu pas per la Universitat.
Aquesta guia us ajudarà a descobrir les raons per triar la Universitat
d’Andorra. Desitgem que us sigui útil i esperem donar-vos la
benvinguda a l’UdA molt aviat.
BIENVENIDOS
A LA UNIVERSIDAD
DE ANDORRA
Sabemos que escoger una universidad es una decisión difícil, y
por eso os queremos ofrecer una guía para ayudaros en vuestra
elección. La Universidad de Andorra (UdA) tiene un larga y probada
experiencia en la enseñanza presencial y online.
A lo largo de los 30 años de experiencia, nos avalan más de 130
formaciones que se han ofrecido y más de 11.000 estudiantes que
han pasado por la Universidad.
Formamos personas que adquieren el conocimiento y las
competencias de saber hacer, saber ser y saber estar para
incorporarse rápidamente y con éxito en el mundo laboral.
Los estudiantes de la Universidad de Andorra valoran con un nivel
muy elevado su grado de satisfacción con la formación recibida y
la experiencia en su paso por la Universidad.
Esta guía os ayudará a descubrir las razones para escoger la
Universidad de Andorra.
Deseamos que os sea útil y esperamos daros la bienvenida a la
UdA muy pronto.
56
PRESENTACIÓ
La Universitat d’Andorra és una institució de naturalesa pública,
creada l’any 1997. Actua en règim d’autonomia i té personalitat
jurídica pròpia.
La seva missió és donar resposta, amb qualitat, a les necessitats de
la societat andorrana en ensenyament superior i recerca, en línia
amb els eixos estratègics del país.
La Universitat d’Andorra centra la seva activitat en l’estudiant,
i promou l’aprenentatge al llarg de la vida, tant d’actituds com
d’aptituds. El seu actiu principal és l’equip humà i en fomenta el
desenvolupament.
És innovadora, especialment en els models d’ensenyament i en la
formació, en els àmbits tecnològic, científic i humanista. Constitueix
un espai participatiu dedicat al coneixement i la recerca, obert al
debat i amb esperit crític i independent.
Està adaptada a la realitat de l’entorn, a la dimensió i a la cultura
del país, i està oberta internacionalment. És interdisciplinària en els
seus plantejaments, constitueix un referent per a la societat i és
sensible als seus canvis.
Els valors de la Universitat d’Andorra són l’atenció personalitzada, la
responsabilitat social i la vocació de servei a la societat, la qualitat,
el coneixement, l’esperit crític i innovador, l’emprenedoria i el treball
en equip i la interacció Universitat-Agents econòmics i socials.
PRESENTACIÓN
La Universidad de Andorra es una institución de naturaleza pública,
creada en el año 1997.
Actúa en régimen de autonomía y tiene personalidad jurídica propia.
Su misión es dar respuesta, con calidad, a las necesidades de la
sociedad andorrana en la enseñanza superior y de investigación, en
línea con los ejes estratégicos del país.
La Universidad de Andorra centra su actividad en el estudiante, y
promueve el aprendizaje a lo largo de la vida, tanto de actitudes
como de aptitudes. Su activo principal es el equipo humano y
promueve su desarrollo.
Es innovadora, especialmente en los modelos de enseñanza y en
la formación, en los ámbitos tecnológico, científico y humanista.
Constituye un espacio participativo dedicado al conocimiento y la
investigación, abierto al debate y con espíritu crítico e independiente.
Está adaptado a la realidad del entorno, a la dimensión y a la cultura
del país, y está abierta internacionalmente. Es interdisciplinaria en
sus planteamientos, constituye un referente para la sociedad y es
sensible a sus cambios.
Los valores de la Universidad de Andorra son la atención
personalizada, la responsabilidad social y la vocación de servicio
a la sociedad, la calidad, el conocimiento, el espíritu crítico e
innovador, el emprendimiento y el trabajo en equipo y la interacción
Universidad-Agentes económicos y sociales.
7Andorra, el país dels Pirineus
Andorra és un microestat europeu caracteritzat per un fort dinamisme socioeconòmic i per l’estabilitat del seu sistema
polític i institucional. Amb una superfície de 468 km2, el Principat d’Andorra és un dels més grans dels petits estats
d’Europa. El relleu andorrà és abrupte i muntanyós i el formen un total de 65 pics de més de 2.000 m d’altitud. La distància
entre la frontera espanyola i la francesa és de 45 km.
A mitjans del segle XX Andorra va passar de ser una societat tradicional, basada en una economia agropecuària, a ser
una societat moderna amb una economia d’activitats de serveis. La seva transformació econòmica i demogràfica està
determinada per l’activitat turística, que ha esdevingut el motor de l’economia andorrana i ha modificat sensiblement el
paisatge.
Un país amb un sistema polític i jurídic propi
El règim polític d’Andorra és el coprincipat parlamentari. Andorra és l’únic país del món que té un sistema polític basat en
coprínceps, és a dir, amb dos caps d’Estat. La seva Constitució data del 1993; és membre de les Nacions Unides des del
1993 i membre del Consell d’Europa des del 1994.
Administrativament, té un total de set parròquies o divisions administratives: Canillo, Encamp, Ordino, la Massana, Andorra
la Vella, Sant Julià de Lòria i Escaldes–Engordany. La seva capital és Andorra la Vella i l’idioma oficial és el català. La seva
moneda és l’euro.
8Andorra, el país de los Pirineos
Andorra es un micro-estado europeo caracterizado por un fuerte dinamismo socioeconómico y por la estabilidad de su
sistema político e institucional. Con una superficie de 468 km2, el Principado de Andorra es uno de los más grandes de los
pequeños estados de Europa. El relieve de Andorra es abrupto y montañoso y lo forman un total de 65 picos de más de
2.000 m. de altitud. La distancia entre la frontera española y la francesa es de 45km.
A mediados del siglo XX, Andorra pasó de ser una sociedad tradicional, basada en una economía agropecuaria, a ser
una sociedad moderna con una economía de actividades de servicios. Su transformación económica y demográfica
está determinada por la actividad turística que se ha convertido en el motor de la economía andorrana y ha modificado
sensiblemente el paisaje.
Un país con un sistema político y jurídico propio
El régimen político de Andorra es el coprincipado parlamentario. Andorra es el único país del mundo que tiene un sistema
político basado en copríncipes, es decir, con dos jefes de Estado. Su Constitución data de 1993; es miembro de las Naciones
Unidas desde1993 y miembro del Consejo de Europa desde1994.
Administrativamente, tiene un total de siete parroquias o divisiones administrativas: Canillo, Encamp, Ordino, la Massana,
Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria y Escaldes – Engordany. Su capital es Andorra la Vella y su idioma oficial es el catalán.
Su moneda es el Euro (€).
9ANDORRA EN XIFRES
ANDORRA EN CIFRAS
Societat
• 78.000 habitants
• Moneda: euro (EUR)
• Llengua oficial: català
• Altres llengües: anglès, espanyol, francès, portuguès
• Tres sistemes educatius gratuïts:
andorrà, espanyol i francès
Sociedad
• 78.000 habitantes
• Moneda: euro (EUR)
• Lengua oficial: catalán
• Otras lenguas: inglés, español, francés, portugués
• Tres sistemas educativos gratuitos:
andorrano, español y francés
78.000
Moneda: euro habitants / residentes Anglès, espanyol,
francès, portuguès
Moneda: Euro
Català inglés, español, francés,
Catalan portugués
102.942 m
468 Política
km2 • Sistema de govern: coprincipat parlamentari
• 14 de març de 1993
data de la Constitució del Principat d’Andorra
• 184è membre de les Nacions Unides
• Any de la independència: 1278
Clima i geografia Política
• Superfície total: 468 km2 • Sistema de Gobierno: coprincipado parlamentario
• Més de 300 dies de sol l’any • 14 de marzo de 1993:
fecha de la Constitución del Principado de Andorra
• 12,6ºC de temperatura mitjana anual
• 184º miembro de las Naciones Unidas
• Punt més alt: pic de Coma Pedrosa, 2.942 m
• Año de la independencia: 1278
• Punt més baix: conflent del riu Runer, 840 m
Clima y geografía
• Superficie total: 468 km2
• Más de 300 días de sol al año
• 12,6 ºC de temperatura media anual
• Punto más alto: pico de Coma Pedrosa, 2.942 m
• Punto más bajo: Conflent del riu Runer, 840 m
11ANDORRA EN XIFRES
ANDORRA EN CIFRAS
Natura
• 65 cims de més de 2.000 m
• Més de 70 llacs
• Més de 1.500 espècies vegetals
• Una extensa xarxa de camins
• Cinc senders de gran recorregut (GR)
Natura
• 65 picos de más de 2.000 m
• Más de 70 lagos
• Más de 1.500 especies vegetales
• Una extensa red de caminos
• Cinco senderos de gran recorrido (GR)
12Turisme
• Més de 8 milions de visitants anuals
• Dos grans dominis esquiables: Grandvalira i Vallnord
• Caldea, el centre termolúdic més gran del sud d’Europa
• Palau de Gel (skating)
• Més 40.000 places en allotjaments turístics, refugis i càmpings
• Més de 2.000 comerços
• A dues hores per carretera de Barcelona i de Tolosa
Turismo
• Más de 8 millones de visitantes anuales
• Dos grandes dominios esquiables: Grandvalira y Vallnord
• Caldea, el centro termo-lúdico más grande del sur de Europa
• Palacio de Hielo (skating)
• Más 40.000 plazas en alojamientos turísticos, refugios y campings
• Más de 2.000 comercios
• A dos horas por carretera de Barcelona y de Tolosa
13ANDORRA EN XIFRES
ANDORRA EN CIFRAS
Cultura
• 40 esglésies romàniques
• Diferents conjunts monumentals i una important
xarxa de museus
• Dos béns declarats Patrimoni Mundial per la UNESCO:
la Vall del Madriu-Perafita-Claror i les falles del Pirineu
• Una vida cultural vibrant, amb esdeveniments tot l’any
Cultura
• 40 iglesias románicas
• Diferentes conjuntos monumentales y una
importante red de museos
• Dos bienes declarados Patrimonio Mundial por la
UNESCO: el Valle del Madriu-Perafita-Claror y las
fallas del Pirineo
• Una vida cultural vibrante, con eventos todo el año
14RAONS PER ESTUDIAR A L’UdA
RAZONES PARA ESTUDIAR EN LA UdA
Andorra,
un país per
descobrir
• Una ubicació privilegiada al cor dels Pirineus
• Un país tranquil i molt segur per viure
• Un país immers en la natura, on la neu i la muntanya són protagonistes
• Un país accessible, on tot el que necessites és molt a prop teu
• Un país acollidor, multicultural i multilingüe
• Un país per explorar la seva història mil·lenària i la seva cultura
• Un país per viure intensament l’esport, amb moltes instal·lacions esportives
Andorra,
• Un país per esquiar al domini de neu més gran del Pirineu
un país por
descubrir
• Una ubicación privilegiada en el corazón de los Pirineos
• Un país tranquilo y muy seguro para vivir
• Un país inmerso en la naturaleza, donde la nieve y la montaña son protagonistas
• Un país accesible, donde todo lo que necesitas está muy cerca de ti
• Un país acogedor, multicultural y multilingüe
• Un país para explorar su historia milenaria y su cultura
• Un país para vivir intensamente el deporte, con muchas instalaciones deportivas
• Un país para esquiar en el dominio de nieve más grande del Pirineo
15L’UdA, una
universitat UdA,una
única universidad
única
• Estudis adaptats a l’Espai Europeu d’Ensenyament Superior (EEES) amb possibilitat de continuar els estudis en altres universitats
estrangeres
• Oferta docent innovadora, flexible, de qualitat i en contínua evolució
• Titulacions reconegudes en tot l’EEES
• Ensenyament personalitzat, amb classes presencials limitades a 35persones
• Potenciació de les tecnologies de la informació i del multilingüisme, amb assignatures vehiculades en anglès
• Metodologia docent que combina la formació teòrica i l’aplicada: totes les formacions de l’UdA tenen camps de pràctiques
• Professorat del món acadèmic i del món professional
• Dilatada experiència docent tant en formació presencial com en formació virtual
• Mobilitat internacional: les formacions reglades de l’UdA ofereixen la possibilitat de seguir un semestre a l’estranger, amb una
oferta interessant de beques que faciliten la mobilitat
• Alts nivells d’ocupabilitat i moltes sortides professionals tant en l’àmbit nacional com en l’internacional
• Buddy Programme, un programa d’acompanyament i adaptació dels estudiants internacionals a Andorra i a la vida al campus de
l’UdA, en què es promou l’intercanvi cultural i lingüístic entre els estudiants locals i internacionals
• Estudios adaptados al Espacio Europeo de Enseñanza Superior (EEES) con posibilidad de continuar los estudios en otras
universidades extranjeras
• Oferta docente innovadora, flexible, de calidad y en continua evolución
• Titulaciones reconocidas en todo el EEES
• Enseñanza personalizada, con clases presenciales limitadas a 35 personas
• Potenciación de las tecnologías de la información y del multilingüismo, con asignaturas vehiculadas en inglés
• Metodología docente que combina la formación teórica y la aplicada: todas las formaciones de la UdA tienen campos de prácticas.
• Profesorado del mundo académico y del mundo profesional
• Dilatada experiencia docente tanto en formación presencial como en formación virtual
• Movilidad internacional: las formaciones regladas de la UdA ofrecen la posibilidad de seguir un semestre en el extranjero, con
una oferta interesante de becas que facilitan la movilidad
• Altos niveles de empleabilidad y muchas salidas profesionales tanto en el ámbito nacional como en el internacional
• Buddy Programme, un programa de acompañamiento y adaptación de los estudiantes internacionales a Andorra y a la vida del
campus de la UdA, en el que se promueve el intercambio cultural y lingüístico entre los estudiantes locales e internacionales
16La vida
universitària,
una experiència
incomparable
• Un campus cohesionat, proper i dinàmic
• Un campus multicultural i multilingüe
• Instal·lacions per estudiar en condicions òptimes
• Implicació en activitats solidàries, de cooperació i de dinamització social
• Projectes intergeneracionals en diversos àmbits de la societat
• Avantatges en l’ús d’equipaments esportius
• Forfet d’esquí a preu reduït per accedir a totes les estacions d’Andorra
• Accés gratuït als museus nacionals
• Àmplia oferta d’allotjament al país
La vida
universitaria,
una experiencia
incomparable
• Un campus cohesionado, cercano y dinámico.
• Un campus multicultural y multilingüe.
• Instalaciones para estudiar en condiciones óptimas.
• Implicación en actividades solidarias, de cooperación y de dinamización social.
• Proyectos intergeneracionales en diversos ámbitos de la sociedad.
• Ventajas en el uso de equipamientos deportivos
• Forfait de esquí a precios reducidos para acceder a todas las estaciones de Andorra.
• Acceso gratuito a los museos nacionales.
• Amplia oferta de alojamiento en el país.
17MULTILINGÜISME
MULTILINGÜISMO
La Universitat d’Andorra fomenta el ple ús del català en tots els àmbits de la seva
activitat, docent i no docent, i dedica una atenció especial a l’estudi i al conreu
de la cultura del país. La llengua pròpia i oficial de la Universitat d’Andorra és
el català. A més, poden utilitzar-se altres llengües com a instrument vehicular
de l’ensenyament. La universitat d’Andorra també impulsa el multilingüisme,
i en especial el coneixement de la llengua anglesa.
La Universidad de Andorra fomenta el pleno uso del catalán en todos los ámbitos
de su actividad, docente y no docente, y dedica una atención especial al estudio
y al cultivo de la cultura del país. La lengua propia y oficial de la Universidad
de Andorra es el catalán. Además, pueden utilizarse otras lenguas como
instrumento vehicular de la enseñanza. La Universidad de Andorra también
impulsa el multilingüismo, y en especial el conocimiento de la lengua inglesa.
TRETS DESTACATS
ASPECTOS DESTACADOS
18COMPROMÍS
COMPROMISO
La Universitat d’Andorra com a institució se sent compromesa amb la
conservació del medi ambient a través d’una ètica ambiental solidària amb
tots els pobles del món, que promou la conservació de la biodiversitat.
Els voluntaris de la comissió UdA Solidària també treballen per fomentar la
funció social, solidària i de cooperació de la universitat, a través de tasques de
sensibilització.
La Universidad de Andorra como institución se siente comprometida con la
conservación del medio ambiente a través de una ética ambiental solidaria con
todos los pueblos del mundo, que promueve la conservación de la biodiversidad.
Los voluntarios de la comisión UdA Solidaria también trabajan para fomentar la
función social, solidaria y de cooperación de la Universidad, a través de tareas
de sensibilización.
19RECERCA I INNOVACIÓ
INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN
Dins del marc del Pla general de recerca i innovació de la Universitat d’Andorra,
diversos grups de recerca i d’innovació desenvolupen projectes d’investigació
en camps com l’educació, els serveis sanitaris, l’economia financera, les
llengües o la tecnologia.
La Universitat d’Andorra també organitza sovint congressos científics amb
participants que vénen de tot el món.
Dentro del marco del Plan general de investigación e innovación de la
Universidad de Andorra, diversos grupos de investigación y de innovación
desarrollan proyectos de investigación en campos como la educación, los
servicios sanitarios, la economía financiera, las lenguas o la tecnología.
La Universidad de Andorra también organiza a menudo congresos científicos
con participantes que vienen de todo el mundo.
20MOBILITAT INTERNACIONAL
MOVILIDAD INTERNACIONAL
Perquè tinguis totes les oportunitats, l’obertura al món és una prioritat de la
Universitat d’Andorra. Actualment, forma part de la Xarxa Vives, de l’Associació
Internacional d’Universitats, de l’Associació d’Universitats Europees, de l’Agència
Universitària de la Francofonia i participa al Consell Universitari Iberoamericà.
A més, té signats convenis amb universitats i institucions d’arreu del món com
l’Institut Confuci o l’Institut Camões de cooperació i de llengua, entre altres.
L’UdA promou la mobilitat internacional dels seus estudiants perquè puguin gaudir
d’un semestre fora d’Andorra i al mateix temps atreu estudiants internacionals.
Para que tengas todas las oportunidades, la apertura al mundo es una prioridad
de la Universidad de Andorra. Actualmente, forma parte de la Red Vives, de la
Asociación Internacional de Universidades, de la Asociación de Universidades
Europeas de la Agencia Universitaria de la Francofonia y participa en el
Consejo Universitario Iberoamericano. Además, tiene firmados convenios con
universidades e instituciones de todo el mundo como el Instituto Confucio o el
Instituto Camões de cooperación y de lengua, entre otros.
UdA promueve la movilidad internacional de sus estudiantes para que puedan
disfrutar de un semestre fuera de Andorra y al mismo tiempo atrae a estudiantes
internacionales.
21UNIVERSITAT EUROPEA
UNIVERSIDAD EUROPEA
La Universitat d’Andorra ha adaptat tots els seus estudis universitaris a l’Espai
Europeu d’Ensenyament Superior (EEES). La càrrega lectiva de les diferents titulacions
es comptabilitza en crèdits europeus, amb 180 crèdits europeus per a les titulacions
de primer cicle (bàtxelor), 120 crèdits europeus per a les de segon cicle (màster) i
tres anys equivalents a temps complet per al doctorat.
Tots els diplomes universitaris amb caràcter estatal s’acompanyen del Suplement
europeu al diploma.
La Universidad de Andorra ha adaptado todos sus estudios universitarios al Espacio
Europeo de Enseñanza Superior (EEES). La carga lectiva de las diferentes titulaciones
se contabiliza en créditos europeos, con 180 créditos europeos para las titulaciones
de primer ciclo (bachelor), 120 créditos europeos para los de segundo ciclo (máster)
y tres años equivalentes a tiempo completo para el doctorado.
Todos los diplomas universitarios con carácter estatal se acompañan del Suplemento
europeo al diploma.
22QUALITAT
CALIDAD
La garantia de qualitat és un dels principals actius que ofereix la Universitat
d’Andorra. Segons es desprèn de l’avaluació elaborada pel Consell de la qualitat
de la Universitat d’Andorra mitjançant enquestes individuals i anònimes, els
estudiants valoren molt positivament la qualitat del professorat i la de les
assignatures.
La garantía de calidad es uno de los principales activos que ofrece la Universidad
de Andorra. Según se desprende de la avaluación elaborada por el Consejo de
la calidad de la Universidad de Andorra mediante encuestas individuales y
anónimas, los estudiantes valoran positivamente la calidad del profesorado y
de las asignaturas.
23UNIVERSITAT-EMPRESA
UNIVERSIDAD - EMPRESA
La Universitat d’Andorra compta amb la col·laboració de molts professionals externs
que aporten la seva experiència i visió d’empresa a la docència universitària.
A més, els plans d’estudis ofereixen la possibilitat que els estudiants facin estades
formatives a empreses i a institucions d’Andorra i de l’estranger.
L’oferta de formacions d’extensió universitària dóna resposta a les demandes dels
sectors professionals i empresarials del país.
La Universidad de Andorra cuenta con la colaboración de muchos profesionales
externos que aportan su experiencia y visión de empresa a la docencia universitaria.
Además, los planes de estudios ofrecen la posibilidad que los estudiantes hagan
estancias formativas en empresas y en instituciones de Andorra y del extranjero.
La oferta de las formaciones de extensión universitaria da respuesta a las demandas
de los sectores profesionales y empresariales del país.
TRETS DESTACATS
ASPECTOS DESTACADOS
24SERVEI D’ESPORTS
SERVICIO DE DEPORTES
El Servei d’Esports de l’UdA fomenta la cultura de l’esport entre la comunitat
universitària a través del Centre Esportiu de Sant Julià de Lòria, que ofereix
als estudiants matriculats a les titulacions reglades impartides per l’UdA un
abonament especial d’accés a les instal·lacions de piscina interior i a la sala de
gimnàs. Per un mòdic import mensual, sense quota de primera inscripció, se’n
pot gaudir durant tot l’horari d’obertura.
El Servicio de Deportes de la UdA fomenta la cultura del deporte dentro de la
comunidad universitaria a través del Centre Deportivo de Sant Julià de Lòria,
que ofrece a los estudiantes matriculados de titulaciones reguladas impartidas
por la UdA un abono especial de acceso a las instalaciones de piscina interior
y a la sala de gimnasio. Por un módico importe mensual, sin cuota de primera
inscripción, se puede disfrutar de ello durante todo el horario de apertura.
25CENTRES I ESCOLES DE LA UNIVERSITAT D’ANDORRA
CENTROS Y ESCUELAS DE LA UNIVERSIDAD DE ANDORRA
Els centres són les unitats organitzatives i de
gestió en l’àmbit de les quals s’imparteixen els
ensenyaments i es desenvolupen els programes
de recerca per obtenir els títols estatals o els
propis de la Universitat. La Universitat d’Andorra
la integren el Centre de Ciències de la Salut i
de l’Educació, el Centre d’Estudis Empresarials
i Tecnològics, i el Centre d’Estudis Virtuals i
d’Extensió Universitària.
Los centros son las unidades organizativas y de
gestión en el ámbito de las cuales se imparten
las enseñanzas y se desarrollan los programas de
investigación para obtener los títulos estatales
o los propios de la Universidad. La Universidad
de Andorra la integran el Centro de Ciencias de
la Salud y de la Educación, el Centro de Estudios
Empresariales y Tecnológicos, y el Centro de
Estudios Virtuales y de Extensión Universitaria.
26CENTRE DE CIÈNCIES El Centre de Ciències de la Salut i de l’Educació inclou l’Escola
DE LA SALUT I DE L’EDUCACIÓ d’Infermeria, l’Escola d’Educació i l’Escola Internacional de
doctorat. Va iniciar la formació d’ensenyament superior el curs
1988-89 en l’àmbit de la infermeria, i l’any 2007 en l’àmbit de
CENTRO DE CIENCIAS DE LA l’educació.
SALUD Y DE LA EDUCACIÓN
El Centro de Ciencias de la Salud y de la Educación incluye la
Escuela de Enfermería, la Escuela de Educación y la Escuela
Internacional de doctorado. Inició la formación de enseñanza
superior el curso 1988-89 en el ámbito de la enfermería, y en el
año 2007 en el ámbito de la educación.
El Centre d’Estudis Empresarials i Tecnològics inclou l’Escola
CENTRE D’ESTUDIS d’Informàtica i l’Escola de Gestió empresarial i turística. Va
EMPRESARIALS I iniciar la seva activitat formativa el curs 1988-89 en l’àmbit de
TECNOLÒGICS les tecnologies de la informació i les comunicacions. L’any 1998
es va iniciar la formació en l’àmbit empresarial.
CENTRO DE ESTUDIOS
El Centro de Estudios Empresariales y Tecnológicos incluye la
EMPRESARIALES Y Escuela de Informática y la Escuela de Gestión empresarial y
TECNOLÓGICOS turística. Inició su actividad formativa el curso 1988-89 en el
ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
En el año 1998 se inició la formación en el ámbito empresarial.
CENTRE D’ESTUDIS El Centre d’Estudis Virtuals i d’Extensió Universitària va començar
VIRTUALS I D’EXTENSIÓ la seva activitat acadèmica el curs 1997-1998, en el marc d’un
conveni signat amb la Universitat Oberta de Catalunya. Aquest
UNIVERSITÀRIA centre té l’objectiu d’oferir formació universitària en línia per
tal de facilitar la compatibilitat dels estudis amb la vida laboral i
familiar. També ofereix postgraus, cursos i seminaris d’extensió
CENTRO DE ESTUDIOS universitària.
VIRTUALES Y
DE EXTENSIÓN El Centro de Estudios Virtuales y de Extensión Universitaria
comenzó su actividad académica el curso 1997-1998, en el marco
UNIVERSITARIA de un convenio firmado con la Universitat Oberta de Catalunya.
Este centro tiene el objetivo de ofrecer formación universitaria
en línea con el fin de facilitar la compatibilidad de los estudios
con la vida laboral y familiar. También ofrece postgrados, cursos
y seminarios de extensión universitaria.
27ESCOLA INTERNACIONAL El programa de doctorat de la Universitat d’Andorra, que es
DE DOCTORAT distribueix en sis semestres, es va iniciar el curs 2009-2010.
El pla d’estudis de doctorat segueix les directrius de l’Espai
Europeu d’Ensenyament Superior i incorpora els descriptors de
ESCUELA INTERNACIONAL Dublín per a la definició de les competències que han d’adquirir
DE DOCTORADO els futurs doctors.
El programa de doctorado de la Universidad de Andorra, que se
distribuye en seis semestres, se inició el curso 2009-2010. El plan
de estudios de doctorado sigue las directrices del Espacio Europeo
de Enseñanza Superior e incorpora los descriptores de Dublín
para la definición de las competencias que tienen que adquirir los
futuros doctores.
ACCÉS A LA UNIVERSITAT D’ANDORRA / ACCESO A LA UNIVERSIDAD DE ANDORRA
ACCÉS ALS ESTUDIS UNIVERSITARIS / ACCESO A LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS
Poden accedir a la Universitat d’Andorra totes aquelles Pueden acceder a la Universidad de Andorra todas aquellas
persones que disposin d’algun dels títols següents: personas que dispongan de algunos de los títulos siguientes:
• Batxillerat andorrà. • Bachillerato andorrano.
• Batxillerats estrangers que hagin obtingut l’accés a • Bachilleratos extranjeros que hayan obtenido el acceso a la
l’ensenyament superior per part del Govern d’Andorra. enseñanza superior por parte del Gobierno de Andorra.
• Prova d’accés a la Universitat per a més grans de 25 anys. • Prueba de acceso a la Universidad para mayores de 25 años.
• Diploma professional avançat. • Diploma profesional avanzado.
• Titulació de primer cicle de l’especialitat corresponent • Titulación de primer ciclo de la especialidad
per als màsters o especialitzacions. correspondiente para los masters o especializaciones.
Les preinscripcions en qualsevol formació que ofereix Las preinscripciones en cualquier formación que ofrece
la Universitat es poden efectuar a través del web de la la Universidad se pueden efectuar a través de la web de la
Universitat d’Andorra, durant el termini de preinscripció. Universidad de Andorra, durante el plazo de preinscripción.
Import de la matrícula Importe de la matrícula
L’import de la matrícula dels estudis universitaris El importe de la matrícula de los estudios universitarios lo
l’estableix anualment el Govern d’Andorra. establece anualmente el Gobierno de Andorra.
28ESTUDIANTS INTERNACIONALS.
PASSOS PER ESTUDIAR A L’UdA
Abans de venir a Andorra
• Per obtenir l’autorització d’immigració per a estudis, pràctiques formatives,
entrenaments esportius o recerca, cal preparar alguns documents en el país d’origen.
Per a més informació es pot contactar amb el Servei d’Acollida Internacional de l’UdA a
international@uda.ad.
• Tot i que existeixen diverses llengües de treball, la llengua pròpia de la Universitat és
el català. Abans d’arribar a Andorra, els estudiants poden començar a formar-se en
llengua catalana amb aquests recursos:
Viure a Andorra: català bàsic en imatges
http://www.cultura.ad/images/stories/Llengua/Documents/viure_andorra2.pdf
Curs de català per a estudiants universitaris
http://www.intercat.cat/speakcat/
Diccionari de la llengua catalana multilingüe
http://www.multilingue.cat/
Un cop a Andorra
• Cal anar al Govern d’Andorra per complimentar tota la documentació necessària per viure a
Andorra i accedir als estudis superiors. Al Servei d’Acollida Internacional us assessoraran
en aquest procés.
• Al Servei d’Acollida Internacional us informaran de tot el necessari per formalitzar la ma-
trícula a l’UdA.
• Amb el Buddy Programme, un estudiant de la Universitat (mentor) acompanya als estu-
diants internacionals durant els primers mesos a Andorra i a l’UdA, perquè puguin aprofitar
al màxim l’experiència des de la seva arribada.
Calendari acadèmic
El calendari acadèmic de la Universitat d’Andorra s’estructura en dos semestres: el semestre de
tardor (de setembre a gener) i el semestre de primavera (de febrer a juny) Cada centre defineix
el seu calendari lectiu en funció del pla d’estudis, respectant el calendari acadèmic.
29ESTUDIANTES INTERNACIONALES.
PASOS PARA ESTUDIAR EN LA UdA
Antes de venir a Andorra
• Para obtener la autorización de inmigración para los estudios, prácticas formativas,
entrenamientos deportivos o investigación, hay que preparar algunos documentos en
el país de origen. Para más información se puede contactar con el Servicio de Acogida
Internacional de la UdA en international@uda.ad.
• Aunque existen diversas lenguas del trabajo, la lengua propia de la Universidad es el
catalán. Antes de llegar a Andorra, los estudiantes pueden empezar a formarse en lengua
catalana con estos recursos:
Vivir en Andorra: catalán básico en imágenes
http://www.cultura.ad/images/stories/Llengua/Documents/viure_andorra2.pdf
Curso de catalán para los estudiantes universitarios
http://www.intercat.cat/speakcat/
Diccionario de la lengua catalana multilingüe
http://www.multilingue.cat/
Una vez en Andorra
• Hay que ir al Gobierno de Andorra para cumplimentar toda la documentación necesaria
para vivir en Andorra y acceder a los estudios superiores. En el Servicio de Acogida
Internacional os asesorarán en este proceso.
• En el Servicio de Acogida Internacional os informaran de todo lo necesario para formalizar
la matrícula en la UdA.
• Con el Buddy Programme, un estudiante de la Universidad (mentor) acompaña a los
estudiantes internacionales durante los primeros meses en Andorra y en la UdA, para que
puedan aprovechar al máximo la experiencia desde su llegada.
Calendario académico
El calendario académico de la Universidad de Andorra se estructura en dos semestres: el
semestre de otoño (de setiembre a enero) y el semestre de primavera (de febrero a junio)
Cada centro define su calendario lectivo en función del plan de estudios, respetando el
calendario académico.
30DIPLOMA PROFESSIONAL AVANÇAT (PRESENCIAL)
DIPLOMA PROFESIONAL AVANZADO (PRESENCIAL)
L’ensenyament professional superior combina els coneixements teòrics amb un elevat component pràctic. Aquests estudis tenen una
durada de dos cursos acadèmics (120 crèdits) i el darrer semestre l’estudiant ha de realitzar una estada formativa a l’empresa d’un
mínim de 400 hores. Aquesta formació s’imparteix en l’especialitat d’Administració i finances.
La enseñanza profesional superior combina los conocimientos teóricos con un elevado componente práctico. Estos estudios tienen una
duración de dos cursos académicos (120 créditos) y el último semestre el estudiante debe de realizar una estancia formativa en la
empresa de un mínimo de 400 horas. Esta formación se imparte en la especialidad de Administración y finanzas.
Estructura del pla d’estudis del Diploma professional avançat en administració i finances
Estructura del plan de estudios del Diploma profesional avanzado en administración y finanzas
Curs 1 (60 crèdits) Curs 2 (60 crèdits)
Curso 1 (60 créditos) Curso 2 (60 créditos)
Matemàtiques empresarials Tècniques quantitatives de gestió
8,5 5
Matemáticas empresariales Técnicas cuantitativas de gestión
Organització Comptabilitat II
8,5 13
Organización Contabilidad II
Comptabilitat I Gestió d’empresa
12 6
Contabilidad I Gestión de la empresa
Dret Política econòmica
5 3
Derecho Política económica
Introducció a l’economia Projecte
5 3,5
Introducción a la economía Proyecto
Eines d’usuari final I Sistemes d’informació
6 3
Herramientas del usuario final I Sistemas de información
Tècniques de comunicació Eines de difusió
3,5 4,5
Técnicas de comunicación Herramientas de difusión
Entorn general del país Anglès II
3,5 3
Entorno general del país Inglés II
Anglès I Francès II
4 3
Inglés I Francés II
Francès I Estada formativa a l’empresa
4 16
Francés I Estancia formativa en la empresa
31BÀTXELOR EN ADMINISTRACIÓ D’EMPRESES
(PRESENCIAL, VIRTUAL I SEMIPRESENCIAL)
BACHELOR EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
(PRESENCIAL, VIRTUAL Y SEMIPRESENCIAL)
El bàtxelor en administració d’empreses forma professionals polivalents i els dota d’una base sòlida de coneixements i habilitats
sobre la pràctica professional. Això els capacita per desenvolupar adequadament les diverses activitats relacionades amb la gestió
empresarial i per iniciar el seu propi negoci.
El bachelor en administración de empresas forma profesionales polivalentes y los dota de una base sólida de conocimientos y habilidades
sobre la práctica profesional. Esto les capacita para desarrollar adecuadamente las diferentes actividades relacionadas con la gestión
empresarial y para iniciar su propio negocio.
Estructura del pla d’estudis
Per obtenir el bàtxelor en administració d’empreses cal superar els 180 crèdits del seu pla d’estudis. Aquests crèdits es desglossen
de la manera següent:
Estructura del plan de estudios
Para obtener el bachelor en administración de empresas hay que superar los 180 créditos de su plan de estudios. Estos créditos se
desglosan de la manera siguiente:
Crèdits obligatoris
156
Créditos obligatorios
Crèdits optatius
12
Créditos optativos
Crèdits de lliure elecció
12
Créditos de libre elección
La distribució per semestres és la següent:
La distribución por semestres es la siguiente:
Semestre 1 (30 crèdits) Semestre 2 (30 crèdits)
Semestre 1 (30 créditos) Semestre 2 (30 créditos)
Matemàtiques I 6 Matemàtiques II
6
Matemáticas I Matemáticas II
Eines informàtiques I Comptabilitat financera II
6 6
Herramientas informáticas I Contabilidad financiera II
Comptabilitat financera I Economia general
6 6
Contabilidad financiera I Economía general
Organització i gestió d’empreses I Organització i gestió d’empreses II
6 6
Organización y gestión de empresas I Organización y gestión de empresas II
Anglès I Anglès II
6 6
Inglés I Inglés II
32Semestre 3 (30 crèdits) Semestre 4 (30 crèdits)
Semestre 3 (30 créditos) Semestre 4 (30 créditos)
Estadística Matemàtiques de les operacions financeres
6 6
Estadística Matemáticas de las operaciones financieras
Dret empresarial I Dret empresarial II
6 6
Derecho empresarial I Derecho empresarial II
Comptabilitat de costos Comptabilitat de gestió
6 6
Contabilidad de costes Contabilidad de gestión
Direcció comercial I Direcció comercial II
6 6
Dirección comercial I Dirección comercial II
Història econòmica d’Andorra Recursos humans
6 6
Historia económica de Andorra Recursos humanos
Semestre 5 (30 crèdits) Semestre 6 (30 crèdits)
Semestre 5 (30 créditos) Semestre 6 (30 créditos)
Comerç internacional Lliure elecció
6 12
Comercio internacional Libre elección
Direcció financera Projecte d’empresa
6 6
Dirección financiera Proyecto de empresa
Auditoria Optativa (estada formativa)
6 12
Auditoría Optativa (estancia formativa)
Eines informàtiques II
6
Herramientas informáticas II
Fiscalitat
6
Fiscalidad
33BÀTXELOR EN CIÈNCIES DE L’EDUCACIÓ (DUAL)
BACHELOR EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN (DUAL)
L’objectiu del bàtxelor en ciències de l’educació és formar professionals en continguts d’àmbit didàctic i pedagògic adaptats a la realitat
educativa d’Andorra que els permetin exercir una professió en l’àmbit de l’educació. En les assignatures obligatòries dels semestres tercer,
quart i sisè d’aquest pla d’estudis es combinen, de manera integrada, l’activitat acadèmica a la universitat (tres dies a la setmana) i les estades
formatives al centre escolar (dos dies a la setmana) amb l’objectiu d’apropar la formació a la realitat de l’escola i ampliar els lligams entre
teoria i pràctica per tal de millorar la preparació dels futurs docents.
El objetivo del bachelor en ciencias de la educación es formar profesionales en contenidos de ámbito didáctico y pedagógico adaptados a la
realidad educativa de Andorra que les permitan ejercer una profesión en el ámbito de la educación. En las asignaturas obligatorias de los semes-
tres tercero, cuarto y sexto de este plan de estudios se combinan, de manera integrada, la actividad académica en la universidad (tres días a la
semana) y las estancias formativas en el centro escolar (dos días a la semana) con el objetivo de acercar la formación a la realidad de la escuela
y ampliar los vínculos entre teoría y práctica con el fin de mejorar la preparación de los futuros docentes.
Estructura del pla d’estudis
Per obtenir el bàtxelor en ciències de l’educació cal superar els 180 crèdits del seu pla d’estudis. Aquests crèdits es desglossen de la manera
següent:
Estructura del plan de estudios
Para obtener el bachelor en ciencias de la educación hay que superar los 180 créditos de su plan de estudios. Estos créditos se desglosan de la manera
siguiente:
Crèdits obligatoris
142
Créditos obligatorios
Crèdits optatius
26
Créditos optativos
Crèdits de lliure elecció
12
Créditos de libre elección
La distribució per semestres és la següent:
La distribución por semestres es la siguiente:
Semestre 1 (30 crèdits) Semestre 2 (30 crèdits)
Semestre 1 (30 créditos) Semestre 2 (30 créditos)
Teoria i història de l’educació 4 Didàctica general
4
Teoría e historia de la educación Didáctica general
Ciències socials Psicologia del desenvolupament
4 4
Ciencias sociales Psicología del desarrollo
Llengua francesa i la seva didàctica Matemàtiques
4 4
Lengua francesa y su didáctica Matemáticas
Ciència i tecnologia Llengua catalana i la seva didàctica
6 4
Ciencia y tecnología Lengua catalana y su didáctica
Tecnologies de la informació i la comunicació Llengua anglesa II
4 3
Tecnologías de la información y la comunicación Lengua inglesa II
34Bases psicopedagògiques de 0 a 6 anys Literatura infantil
5 4
Bases psicopedagógicas de 0 a 6 años Literatura infantil
Llengua anglesa I Bases psicopedagògiques de 6 a 12 anys
3 5
Lengua inglesa I Bases psicopedagógicas de 6 a 12 años
Crèdits de lliure elecció
2
Créditos de libre elección
Semestre 3 (30 crèdits) Semestre 4 (30 crèdits)
Semestre 3 (30 créditos) Semestre 4 (30 créditos)
Educació en patrimoni cultural d’Andorra Organització escolar
5 6
Educación en patrimonio cultural de Andorra Organización escolar
Educació en valors Didàctica de les llengües II
4 5
Educación en valores Didáctica de las lenguas II
Tecnologies de l’aprenentatge i la comunicació Didàctica de les matemàtiques I
5 5
Tecnologías del aprendizaje y la comunicación Didáctica de las matemáticas I
Didàctica de les llengües Didàctica de l’expressió artística
5 5
Didáctica de las lenguas Didáctica de la expresión artística
Recursos didàctics Atenció a la diversitat
4 4
Recursos didácticos Atención a la diversidad
Sociologia de l’educació Didàctica de les llengües en un entorn bilingüe
3 5
Sociología de la educación Didáctica de las lenguas en un entorno bilingüe
Psicologia de l’educació
4
Psicología de la educación
Semestre 5 (30 crèdits) Semestre 6 (30 crèdits)
Semestre 5 (30 créditos) Semestre 6 (30 créditos)
Crèdits optatius Didàctica de les ciències socials
20 5
Créditos optativos Didáctica de las ciencias sociales
Crèdits de lliure elecció Didàctica de la ciència i la tecnologia
10 5
Créditos de libre elección Didáctica de la ciencia y la tecnología
Didàctica de les matemàtiques II
5
Didáctica de las matemáticas II
Habilitats comunicatives aplicades a la
docència
4
Habilidades comunicativas aplicadas a la
docencia
Treball en equip
5
Trabajo en equipo
Crèdits optatius
6
Créditos optativos
35BÀTXELOR EN INFERMERIA (PRESENCIAL)
BACHELOR EN ENFERMERÍA (PRESENCIAL)
El bàtxelor en infermeria forma un/a infermer/a amb un perfil generalista capaç de proveir unes cures de qualitat directes i indirectes a
individus, famílies, grups, comunitats i poblacions. Els coneixements adquirits permeten dissenyar, gestionar i coordinar les cures i actuar
com un membre de la professió.
El bachelor en enfermería forma un/a enfermero/a con un perfil generalista capaz de proveer unas curas de calidad directas e indirectas a
individuos, familias, grupos, comunidades y poblaciones. Los conocimientos adquiridos permiten diseñar, gestionar y coordinar las curas y
actuar como un miembro de la profesión.
Estructura del pla d’estudis
Per obtenir el bàtxelor en infermeria cal superar els 180 crèdits del seu pla d’estudis. Aquests crèdits es desglossen de la manera següent:
Estructura del plan de estudios
Para obtener el bachelor en enfermería hay que superar los 180 créditos de su plan de estudios. Estos créditos se desglosan de la manera
siguiente:
Crèdits obligatoris
177
Créditos obligatorios
Crèdits optatius
3
Créditos optativos
La distribució per semestres és la següent:
La distribución por semestres es la siguiente:
Semestre 1 (30 crèdits) Semestre 2 (30 crèdits)
Semestre 1 (30 créditos) Semestre 2 (30 créditos)
Estructura i funció del cos humà 6 Psicologia general i evolutiva 3
Estructura y función del cuerpo humano Psicología general y evolutiva
Comunicació 6 Ètica i legislació professional I 3
Comunicación Ética y legislación profesional I
Fonaments d’infermeria I 2 Fonaments d’infermeria II 3
Fundamentos de enfermería I Fundamentos de enfermería II
Documentació i TIC 3 Ciències bàsiques I 6
Documentación y TIC Ciencias básicas I
Llengua estrangera: Anglès I 3 Estades formatives clíniques I 15
Lengua extranjera: Inglés I Estancias formativas clínicas I
36La distribució per semestres és la següent:
La distribución por semestres es la siguiente:
Semestre 3 (30 crèdits) Semestre 4 (30 crèdits)
Semestre 3 (30 créditos) Semestre 4 (30 créditos)
Infermeria en atenció primària de salut 6 Llengua estrangera: Anglès II 3
Enfermería en atención primaria de salud Lengua extranjera: inglés II
Infermeria maternal infantil 6 Infermeria psicosocial 3
Enfermería maternal infantil Enfermería psicosocial
Salut pública 6 Infermeria comunitària 3
Salud pública Enfermería comunitaria
Infermeria de l’adult I 6 Ètica i legislació professional II 3
Enfermería del adulto I Ética y legislación profesional II
Ciències bàsiques II 6 Estades formatives clíniques II 6
Ciencias básicas II Estancias formativas clínicas II
Estades formatives clíniques III 12
Estancias formativas clínicas III
Semestre 5 (30 crèdits) Semestre 6 (30 crèdits)
Semestre 5 (30 créditos) Semestre 6 (30 créditos)
Infermeria en salut mental 6 Estades formatives clíniques IV 6
Enfermería en salud mental Estancias formativas clínicas IV
Infermeria gerontològica i geriàtrica 6 Estades formatives clíniques V 12
Enfermería gerontológica y geriátrica Estancias formativas clínicas V
Llengua estrangera: Francès 3 Estades formatives clíniques VI 12
Lengua extranjera: francés Estancias formativas clínicas VI
Gestió i política sanitària 3
Gestión y política sanitaria
Rol professional 3
Rol profesional
Optativa 3
Optativa
Infermeria de l’adult II 6
Enfermería del adulto II
37BÀTXELOR EN INFORMÀTICA (PRESENCIAL, VIRTUAL I SEMIPRESENCIAL)
BACHELOR EN INFORMÁTICA (PRESENCIAL, VIRTUAL Y SEMIPRESENCIAL)
El bàtxelor en informàtica forma professionals polivalents i els dota d’una base sòlida de coneixements i habilitats sobre la disciplina que
els capacita per desenvolupar adequadament les diverses activitats relacionades amb l’àmbit de les tecnologies de la informació i les
comunicacions.
El bachelor en informática forma profesionales polivalentes y les dota de una base sólida de conocimientos y habilidades sobre la disciplina
que les capacita para desarrollar adecuadamente las diversas actividades relacionadas con el ámbito de las tecnologías de la información y
las comunicaciones.
Estructura del pla d’estudis
Per obtenir el bàtxelor en informàtica cal superar els 180 crèdits del seu pla d’estudis. Aquests crèdits es desglossen de la manera següent:
Estructura del plan de estudios
Para obtener el bachelor en informática hay que superar los 180 créditos de su plan de estudios. Estos créditos se desglosan de la manera
siguiente:
Crèdits obligatoris
150
Créditos obligatorios
Crèdits optatius
18
Créditos optativos
Crèdits de lliure elecció
12
Créditos de libre elección
La distribució per semestres és la següent:
La distribución por semestres es la siguiente:
Semestre 1 (30 crèdits) Semestre 2 (30 crèdits)
Semestre 1 (30 créditos) Semestre 2 (30 créditos)
Matemàtica discreta 6 Estructura d’ordinadors 6
Matemática discreta Estructura de ordenadores
Ordinadors 6 Estructures de dades 6
Ordenadores Estructuras de datos
Fonaments de programació 6 Tècniques de programació 6
Fundamentos de programación Técnicas de programación
Tècniques de comunicació 6 Fonaments de física 6
Técnicas de comunicación Fundamentos de física
Anglès I 6 Anglès II 6
Inglés I Inglés II
38También puede leer
