MOBILIARIO www.werzalit.com
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
MOBILIARIO
www.werzalit.com
ÍNDICE ESTA EDICIÓN DE
NUESTRO CATÁLOGO 2021
MARCA UN NUEVO PASO
EN LA VIDA DEL
GRUPO WERZALIT®.
07 INNOVACIÓN IPAN IPAN Ser un actor clave en la fabricación de tableros laminados
moldeados durante más de 60 años, es una adaptación constante:
nuestra ambición es satisfacer constantemente sus necesidades.
12 CLASSIC: TOP 20/TOP 50 Estamos a su lado con todo nuestro apoyo, adaptando los productos
Werzalit originales. Para afirmar nuestro papel como socio de
16 BISTRO calidad, nuestros equipos técnicos están constantemente en busca
de innovaciones. Estamos encantados de poder ofrecerle:
18 POD Tableros higiénicos, en las que se elimina el 99,7% de las
bacterias tras una simple limpieza con agua
20 EASY PERSO Tableros eco-responsables, fabricados con el mayor respeto por
la naturaleza y 100% de madera reciclada
21 PERSO
La profesionalidad de un grupo como Werzalit significa también
ofrecerle soluciones completas, made in France, con:
un Top 20 y Top 50 de productos con stock permanente y entrega
23
CARINO rápida, con el fin de satisfacer las necesidades de sus clientes en
cualquier época del año
27 CAMBIUM & MASSIF Innovaciones tecnológicas como la zona de carga del teléfono
Ipan Ipan o las patas de mesa auto estabilizadoras Norock
33 PIES DE MESA Nuestra responsabilidad en Werzalit no es solo sanitaria, sostenible
o innovadora, también es estética: nuestra gama se amplía con la
llegada de interiores "Massifs" que ofrecen un encanto único y un
55
SILLAS & SILLONES estilo refinado a sus locales.
Estimados colaboradorfes, estamos y permaneceremos con
65 MESAS & KITS ustedes de todo corazón, y más que nunca en estos tiempos de
problemas sanitarios, sociales y económicos, estamos orgullosos
de trabajar junto a ustedes.
71 PLV Pascal Schuster
Presidente
73 ECOLINE
2 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 3
EL ORIGINAL SERVICES
HIGIÉNICO
Nuestros tableros de mesa han sido sometidos a numerosas pruebas de laboratorio, los
TOP 20/50 INSTALACIÓN DE
resultados han demostrado una excelente resistencia a hongos y bacterias. Gracias a
esto, más del 99,7% de las bacterias se eliminan tras una simple limpieza con agua y / o
Nuestra selección de decorados adaptados a sus
necesidades, se benefician de una selección de 8
INSERTOS
agua con jabón, lo que permite un fácil mantenimiento y un uso seguro. formatos y 50 colores para múltiples posibilidades De 4 a 8 U.
y ambientes cálidos. Como fabricantes, estas 400
posibilidades, se mantienen en stock para anticipar La instalación de insertos facilita enormemente
mejor las necesidades de los restauradores durante el montaje de las mesas y ahorra un tiempo
todo el año. considerable durante la instalación.
PRODUCCIÓN FRANCESA
EMBALAJE
El stock es la clave de WERZALIT para entregarle de
manera óptima.
La calidad de la producción francesa reconocida mundialmente, ligada a nuestro saber hacer,
ha permitido a Werzalit ofrecer los productos más cualificados del mercado desde 1923.
EL TOP 20
ADAPTADO A SUS
NECESIDADES
La minuciosidad y la calidad del trabajo de nuestros empleados en nuestra planta de
está disponible para salir en un plazo máximo de 5 días.
producción ubicada en Rochefort (17) nos permiten producir y entregar en toda Europa y en
todo el mundo, en cualquier época del año.
EL TOP 50
está disponible para salir en un plazo máximo de 15 días Por caja que contiene 2 productos
Por caja que contiene 1 producto
Por pallet industrial
COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE PEQUEÑO RESTAURANTE
La fabricación de nuestros productos, así como la elección de los materiales que los
componen se realizan siempre con el mayor respeto por la naturaleza. Nuestra producción
está hecha de madera 100% reciclada. Optimizamos los residuos de la industria de la madera.
(BISTRO)
El primer fabricante en traerle la tradición con los
tableros redondos para exterior con aro Ø 60 y Ø 70 y
cuadrados de 55x55, 60x60 y 70x70. Somos garantía
de calidad.
FABRICANTE
Nuestras capacidades como fabricante y actor principal en el mercado desde 1923 nos
permiten mostrar una calidad de producción reconocida y un servicio local ejemplar.
POD, LA CREACIÓN
Nuestros tableros de mesa tienen una garantía de 5 años, son impermeables y Werzalit, fabricante francés, siempre va un paso
resistentes a los rayos UV. Ideal para uso en interiores y al aire libre. por delante con líneas creativas innovadoras
y productos bajo demanda constantemente
actualizados. Además de la colección ya existente y
como verdadero diseñador de moda, se le ofrecerán
varias colecciones temáticas durante el año.
4 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 5
PICTOGRAFÍA
Abatible
Auto-estabilizante
Innovación
Apilable Almacenamiento
IPAN IPAN
Werzalit & Ipan Ipan se han unido para ofrecerle las
Aluminio natural
mejores soluciones de carga inalámbrica en la mesa.
No apilar
apto para la playa Completamente integrados en el tablero e invisibles en la superficie, las zonas de carga por inducción se integran
en el decorado con una simple marca en el tablero de mesa. La mesa conserva así su integridad con un tacto
perfectamente liso y una superficie perfectamente higiénica.
Exterior e interior No necesita conexión eléctrica Cargador de 4 baterías
Baterías bloqueadas Resistente a líquidos Listo para usar
1 zona de carga
Compatible con Ipan Ipan Superficie anti-bacterias 8 8 días de autonomía 2 puertos USB inalámbrica
Casi el
50%
El
de los consumidores
64%
de los consumidores
estarían dispuestos a
quieren cargar su
quedarse más tiempo
teléfono o tableta en el
o a consumir más si
establecimiento donde
pudieran cargar sus
están.
dispositivos.
6 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 7
TABLEROS
DE MESA
Werzalit te ofrece una colección de tableros de mesa variados y de diseño. Cualitativos e
higiénicos nuestros tableros de mesa le permitirán dar a sus salones y terrazas un auténtico
encanto y un esteticismo único.
Werzalit 2021 - 9
TOP 20/50 PERSO
Tableros laminados y moldeados. Tableros laminados y moldeados totalmente
Fijaciones mediante tornillos o insertos para madera. personalizados y adaptados a sus necesidades
Fijaciones mediante tornillos o insertos para madera.
P. 12 - 15
P. 21
BISTRO CARINO
Tableros laminados y moldeados con aros. Tableros compactos de HPL.
Calidades disponibles: latón, acero inoxidable y cobre Fijaciones por ranuras y tornillos especiales.
Fijaciones mediante tornillos o insertos para madera.
P. 22 - 25
P. 16 - 17
POD CAMBIUM
Selección de tableros laminados y moldeados Tableros interiores laminados efecto madera.
creativos y originales. Fijaciones mediante tornillos Fijaciones mediante tornillos o insertos para madera.
o insertos para madera.
P. 26 - 29
P. 18 - 19
EASY PERSO MASSIF
Selección de tableros laminados y moldeados Tableros de roble macizo.
creativos y originales. Fijaciones mediante tornillos Fijaciones mediante tornillos para madera.
o insertos para madera.
P. 26 - 29
P. 20
10 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 11
Decorados compatibles con Ipan Ipan
White 001 Black 055
Ex works 122 Marble gênes 121
Palissade white 150 Pinie 321
Oak antic 316 Marble almeria 209
Ponderosa white 178 Palissade grey 065
Laminado moldeado
TOP 20 Kbana rouge 271 Alu 056
Tus pedidos entregados en tiempo récord
Marble sienna 174 Findus 295
Los 20 mejores decorados se mantienen en stock permanente en los 8 formatos que se
especifican a continuación, los otros formatos están disponibles bajo pedido.
Para la entrega del Top 20, Werzalit le ofrece un servicio rápido y de calidad. El conocimiento de nuestros productos y sus
demandas nos permite una gran flexibilidad para entregarle productos de calidad lo antes posible. Haga su pedido y reciba en Montpellier 214 Ponderosa grey 179
un tiempo récord con salida en 5 días.
City 029 Arizona 119
REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO OTROS TAMAÑOS
Ø 60 Ø 70 Ø 80 60X60 70X70 80X80 110X70 120X80
bajo demanda
• • • • • • • •
Wenge 103 Colorado 033
12 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 13
Decorados compatibles con Ipan Ipan
Beech 019 Findus grey 296 Walnuss 116
Plank blue 264 Factory 083 Marble sicile 144
Palissade lodge 175 Californie 128 Saïgon 244
Idaho 246 Tempera silver 046 Ontario 020
Alabama 219 Indiana 057 Virginia 164
Laminado moldeado
TOP 50 Palissade bois 096 Kromy rouge 261 Illinois 258
Tus pedidos entregados en tiempo récord
Travertin 034 Oak milled 170 Anthracite 084
Los 50 mejores decorados se mantienen en stock permanente en los 8 formatos que se
especifican a continuación, los otros formatos están disponibles bajo pedido.
Top 50, además del top 20, disfruta de 30 decorados adicionales con la garantía de un servicio de entrega rápido y eficiente.
Elija entre nuestra selección de 30 colores. Haga su pedido y reciba en un tiempo récord con salida en 15 días. Puntinella 112 Catalan 306 Kansas 508
Kbana taupe 211 Marble marquina 210 Rustbrown 223
REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO OTROS TAMAÑOS
Ø 60 Ø 70 Ø 80 60X60 70X70 80X80 110X70 120X80
bajo demanda
• • • • • • • •
Plank red 266 Boston 212 Bounty 010
14 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 15
El acabado Bistro está disponible en:
• Todos los decorados de la gama Classic
• Todas las creaciones de la gama POD e
all
Det
• Sus proyectos de creación Easy Perso y Perso
• Todos los colores de la gama Bistro Macaron
• Gama maciza
• Acabados: latón, acero inoxidable y cobre
Es con el conocimiento y el saber hacer de nuestros empleados, que
hemos podido desarrollar un dominio de la técnica de enmarcado
para terrazas exteriores que le da al producto una estética elegante y
refinada. Esta calidad es el resultado de un know-how de fabricación
cualitativo y riguroso.
Marble marquina
Aro acero inoxidable
Werzalit es el primero en ofrecerle una solución de Ø 60
tableros con aros para uso exterior.
BISTRO Vichy rouge
Aro acero inoxidable
Ø 60
Con esta colección, descubra la elegancia y originalidad de
un auténtico bistró parisino, creando ambientes cálidos y
tradicionales para su establecimiento. Nuestro acabado Bistro
está disponible en la selección 20/50 superior, en POD y para
creaciones personales. También es compatible con nuestra
Marble sicile
tecnología de carga Ipan Ipan. No espere más para vivir las
Aro latón
noches parisinas. Como novedad este año, puedes enmarcar con 55x55
aro los tableros de madera maciza en 70x70.
Marble sienna Ø 70 Macaron bleu 70x70
Aro de lató, Aro latón
Pie Bistro 3 Pie Bistro 4
REDONDO CUADRADO
Ø 60 Ø 70 55X55 60X60 70X70 Marble almeria
Aro cobre
• • • • • 60x60
16 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 17
Cabaret blanc Air postal Wave alizes
Vichy rouge Macaron vert amande Paris
POD Birman teak Macaron vieux rose Coffee
Product on demand
Nuestros productos bajo demanda son LA solución creativa y original que renovamos constantemente. La gran diversidad
de decoraciones le permite diferenciarse de sus competidores y crear una verdadera personalidad para su establecimiento.
Liberty Macaron bleu ciel Burger
Encuentre la colección completa disponible en www.werzalit.com.
Consulte el resto de la gama POD a través de nuestra web:
www.werzalit.com
Tokyo Planets colours Ciment blanc
Consúltenos por Las medidas disponibles.
18 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 19EASY PERSO PERSO
El tablero de mesa EASY PERSO se fabrica a Haz un tablero a medida según tus deseos, elige la forma (Redonda, cuadrada o rectangular), el tamaño, envíanos tu logo en
resolución mínima de 300 DPI y nosotros nos encargaremos de crear su tablero personalizado.
medida de acuerdo con su pedido
Importante
El tablero de mesa Easy Perso te permite crear fácil y rápidamente un tablero de mesa que se adapte a ti, juega con nuestros Proporciónanos tu logo en 300 dpi y crearemos tableros de mesa a la imagen de tu negocio.
4 acabados y nuestros 16 colores para más de 60 posibilidades, agrega tu logo y listo. Logotipo con resolución mínima de 300 Archivo digital (eps, ai, pdf, psd, jpg) - Resolución 300 dpi mínimo y escala 1:1 - Condiciones: consultar costos técnicos y
ppp y escala 1:1 para proporcionar. precios vigentes.
A - madera B - granito
+
C - cepillado D - mármol
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
20 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 21Interior & Exterior
CARINO
El tablero de mesa Carino es el producto elegante y funcional de las
soluciones que ofrece Werzalit, esta colección estándar ofrece una
amplia variedad de diseños para terrazas con carácter, cumpliendo
con las expectativas de calidad y precio de los profesionales. Estos
tableros son personalizables y resistentes a los rayos UV.
3 cantos disponibles
ala de avión redondeado rematado
10 - 12 mm de espesor. Tamaño original.
22 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 23HPL Compacto
CARINO White 001 Kbana rouge 271 Beech 019
Los tableros de mesa Carino son personalizables
Black 055 Ex works 122 Saïgon 244
La colección Carino, además de su notable estética, es resistente a los rayos UV y se puede utilizar en exteriores.
Es compatible con las decoraciones del Top 20.
Acabados Ponderosa white 178 Palissade grey 065 Travertin 034
ala deavión redondeado rematado
Wenge 103 Kromy rouge 261 Tempera silver 046
Soluciones de fijación
Oak antic 316 Palissade white 150 Oak milled 170
fijación 1 fijación 2 fijación 3
362 mm Ponderosa grey 179 Arizona 119 Rustbrown 223
37
2
m
42
m
Montpellier 214 Colorado 033 Plank red 266
52
4
m
3
2m
m
74
m
m
m
Instalación de insertos para tornillos M6. El sistema de montaje seguro mediante El sistema de fijación Eco consta de una City 029 Marble sienna 174 Findus 295
ranuras fresadas en un lado permite fijar los ranura de 3,5 mm de ancho, en la que fijamos
tableros a todas las bases convencionales sin las patas mediante tornillos especiales de
necesidad de taladrar. Longitud de la ranura 6x12. Tornillos incluidos.
200 mm. Tornillos especiales.
Illinois 258 Alu 056 Findus grey 296
OTROS
REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO
TAMAÑOS
Ø 60 Ø 70 Ø 80 Ø 90 50x50 60X60 70X70 80X80 90x90 70x60 100x60 110X70 120X80 140x70 140x80 160x80 160x90
bajo demanda
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Pinie 321 Marble gênes 121 Anthracite 084
24 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 25Interior
CAMBIUM
Werzalit ha diseñado una colección completamente nueva de tableros de mesa de
interior para satisfacer sus expectativas. Con esta colección elegante y estética,
podrá encontrar ambientes cálidos e íntimos en sus establecimientos.
Superficie laminada 7/10ª
Núcleo de aglomerado hidrófugo
Parte inferior de papel vaporizado para tableros de 29 a 30 mm
Parte inferior blanca de 7/10ª estatificada para tableros de 21 mm
3 grosores disponibles
21 - 29 - 39 mm de espesor.
FABRICACIÓN
FRANCESA
Interior
MASSIF
La novedad de WERZALIT para sus interiores, gracias al auténtico encanto de estos
auténticos tableros de roble macizo, hacen de sus habitaciones un lugar acogedor y
esencial manteniendo una línea de diseño refinado.
Roble envejecido dos años
22 mm de espesor.
26 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 27Cambium Interior
CLASSIC
Esta colección de mobiliario de interior ha sido diseñada con sobriedad por Werzalit. La elección de materiales y colores está
hecha para la carta del diseño y la elegancia. Una colección que da un carácter singular a bares, restaurantes y hoteles.
Bonn Cologne Düsseldorf
Dortmund Bruges Courtrai
REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO
Ø 60 60X60 70X70 80X80 70X60 120X70
• • • • • •
Interior
MASSIF
La nueva colección de tableros interiores de madera maciza de Werzalit, disfruta de la durabilidad y elegancia de la madera
Cambium Interior maciza real en tu negocio o restaurante. A través de estos tableros, encontrarás la estética y la autenticidad inimitable del
SYNCHRO roble macizo que necesita tu interior.
Llama la atención el realismo de las ondulaciones de la veta de la madera y los nudos de roble Halifax, al tiempo que crea la
decoración más auténtica en línea con la tendencia del mobiliario con carácter de madera maciza. Vive muy bien en combinación
con metal, vidrio y piedra. La estructura de la superficie de poros sincronizada ST37 Feelwood Rift coincide exactamente con la
veta de la decoración y añade un efecto táctil cercano a la realidad.
Roble halifax natural Roble halifax tabac Massif chêne Massif tabac
REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO REDONDO CUADRADO RECTÁNGULO
Ø 60 65X65 80X80 70X60 120X70 Ø 60 Ø 70 Ø115 60X60 70X70 70X60 115X70
• • • • • • • • • • • •
28 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 29Interior
CAMBIUM TOP 20/50, POD, EASY PERSO, PERSO
ARO
FORMA REDONDO/ IPAN IPAN TAMAÑOS GROSOR CANTO PESO
CUADRADO ARO REDONDO/
FORMA IPAN IPAN TAMAÑOS GROSOR CANTO PESO ACONDICIONAMIENTO
CUADRADO
Ø 60 cm 21 - 29 - 39 mm 4,7 kg
Ø 40 cm 26 mm ― 330
17 mm
60 x 60 cm 21 - 29 - 39 mm 4,2 kg Ø 60 cm 26 mm 17 mm 4,3 kg 100
65 x 65 cm 21 - 29 - 39 mm 5,9 kg Ø 70 cm 26 mm 17mm 5,7 kg 80
70 x 70 cm 21 - 29 - 39 mm 8,3 kg Ø 80 cm 26 mm 17 mm 6,9 kg 80
80 x 80 cm 21 - 29 - 39 mm 10,8 kg Ø 90 cm 26 mm 17 mm 9 kg 70
Ø 100 cm 26 mm 17 mm 10,8 kg 70
70 x 60 cm 21 - 29 - 39 mm 7 kg
Ø 105 cm 35 mm 16 mm 12,5kg 70
120 x 70 cm 21 - 29 - 39 mm 9,9 kg
Ø 120 cm 35 mm 17 mm 16 kg 70
Interior
MASSIF 55 x 55 cm 35 mm 18 mm 4,8 kg ―
ARO 60 x 60 cm 35 mm 18 mm 5,7 kg 100
FORMA REDONDO/ IPAN IPAN TAMAÑOS GROSOR CANTO PESO
CUADRADO 70 x 70 cm 35 mm 19 mm 8,4 kg 50
Ø 60 cm 22 mm 10,2 kg 80 x 80 cm 35 mm 11 kg 50
19 mm
Ø 70 cm 22 mm 11,9 kg 90 x 90 cm 35 mm 13,6 kg 50
19 mm
Ø 115 cm 22 mm 19,6 kg 70 x 60 cm 35 mm 6,9 kg 50
18 mm
60 x 60 cm 22 mm 7,9 kg 80 x 60 cm 35 mm 8 kg 50
19 mm
70 x 70 cm 22 mm 10,7 kg 100 x 60 cm 35 mm 10,5 kg 50
20 mm
110 x 70 cm 35 mm 19 mm 11,3 kg 50
70 x 60 cm 22 mm 9,2 kg
120 x 80 cm 35 mm 19 mm 15,5 kg 50
115 x 70 cm 22 mm 15 kg
Interior & Exterior
CARINO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ARO REDONDO/
FORMA IPAN IPAN TAMAÑOS GROSOR CANTO PESO
CUADRADO
Ventajas
Ø 60 cm 10 - 12 mm 4,7 kg
Ø 70 cm 10 - 12 mm 6,5 kg
Una gama completa. Robusto y estable.
Ø 80 cm 10 - 12 mm 8,4 kg Uso profesional reconocido. Resistencia al mal tiempo, calor.
Ø 90 cm 10 - 12 mm 10,6 kg Un diseño que marca la diferencia. Excelente resistencia a la humedad.
Más del 99,7% de las bacterias se eliminan con una Uso interior y exterior.
50 x 50 cm 10 - 12 mm 4,2 kg simple limpieza con agua y / o con jabón.
60 x 60 cm 10 - 12 mm 5,9 kg
70 x 70 cm 10 - 12 mm 8,3 kg
MANTENIMIENTO
80 x 80 cm 10 - 12 mm 10,8 kg
90 x 90 cm 10 - 12 mm 13,5 kg
Disolvente a base
No abrasivo Almacenamiento No apilar
70 x 60 cm 10 - 12 mm 7 kg de alcohol
100 x 60 cm 10 - 12 mm 9,9 kg
110 x 70 cm 10 - 12 mm 12,8 kg
120 x 80 cm 10 - 12 mm 16 kg
WARNING
140 x 70 cm 10 - 12 mm 16,3 kg
140 x 80 cm 10 - 12 mm 18,6 kg Cuando los tableros de las mesas deben
When tabletops are to remain in bright sunshine,
permanecer a la luz del sol,es recomendable
160 x 80 cm 10 - 12 mm 21,3 kg it is advisable to select light colours.
seleccionar colores claros.
160 x 90 cm 10 - 12 mm 23,9 kg
30 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 31PIES DE MESA
Werzalit te ofrece una completa e innovadora selección de pies. Cualitativos y funcionales,
nuestros pies de mesa te permitirán acoger cómodamente a tus clientes con la posibilidad
de ser abatibles o remontables.
Werzalit 2021 - 33T-BASE
auto-estabilizante
LUNA
Siguiendo a las soluciones CONTACT X4, el pie
T-BASE es LA solución complementaria para la
perfecta estabilidad de sus mesas rectangulares : auto-estabilizante
• Absorbe las imperfecciones del suelo sin ninguna
acción de su parte
• La T-BASE está disponible en versión Trail y Street
(página 38) Werzalit te ofrece su innovación Luna, la única pata de mesa con
base auto-estabilizante. Te permitirá montar tus terrazas en los
lugares más empinados sin correr el riesgo de perder la estética.
Este pie está diseñado para uso tanto en interiores como en
exteriores, su acabado de aluminio pintado de negro le da un
diseño simple y refinado.
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
T-BASE 50 cm 91,5 cm 71,5 cm 13,6 kg 120x80 cm
34 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 35CONTACT X4 / DELUXE
Innovation
CONTACT X4 Negro
La base auto-estabilizante Plata
Classic Deluxe
Gracias a la tecnología patentada, la base auto-estabilizante
CONTACT X4 se adapta a cualquier superficie irregular: calle
adoquinada, grava, césped, tierra. auto-estabilizante abatible almacenamiento
Simplemente coloque la mesa y las patas se ajustarán al suelo.
• Comodidad indispensable para los consumidores.
• Ahorro de tiempo para ustedes, profesionales. Street Trail
CONTACT X4 DELUXE PLATA
CONTACT X4 / CLASSIC CONTACT X4 / LUNA
Negro
Negro
Plata
Pure design with essential features. These are the promises
of the CONTACT X4 Luna. First auto-estabilizante plinth base
with 20mm adjustability to compensate for uneven surfaces.
auto-estabilizante
auto-estabilizante
CONTACT X4 LUNA NEGRO
CONTACT X4 CLASSIC PLATA
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
LUNA Ø 53 cm 71 cm 14,5 kg Ø 80 ; 80x80
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
CLASSIC 71 cm 4,7 kg Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm DELUXE 71 cm 5,4 kg Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm
47 cm 51,1 cm 47 cm 51,5 cm
CLASSIC MD 110 cm 5,4 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm DELUXE MD 110 cm 6,1 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
36 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 37CONTACT X4 / TRAIL BISTRO
The range of Bistro bases comes from
the pure French tradition. THE typical model
Negro Negro
of Parisian terraces.
Plata Bronce
auto-estabilizante abatible
T-BASE TRAIL PLATA CONTACT X4 TRAIL NEGRO BISTRO 4
CONTACT X4 / STREET
Negro
Plata
auto-estabilizante
T-BASE STREET NEGRO CONTACT X4 STREET NEGRO BISTRO 3 ABATIBLE NEGRO BISTRO 4 MD NEGRO BISTRO 3 BRONCE* BISTRO LATERAL PM NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
X4 TRAIL 71 cm 6 kg Ø 80 ; 80x80 cm
46 cm 46 cm BISTRO 12,4 kg
X4 TRAIL MD 110 cm 7,3 kg Ø 70 ; 70x70 cm 46 cm 41 cm 71.5 cm Ø 60 cm
BISTRO 3 Abatible 6,5 kg
T-BASE 50 cm 91,5 cm 71,5 cm 13,6 kg 120x80 cm
BISTRO 4 13,6 kg Ø 70 ; 70x70 cm ; 70x60 cm
39 cm 39 cm 108 cm
X4 STREET 71 cm 7,2 kg Ø 80 ; 80x80 cm BISTRO 4 MD 17,2 kg Ø 70 ; 60x60 cm
46 cm 46 cm
X4 STREET MD 110 cm 8,4 kg Ø 70 ; 70x70 cm BISTRO LATERAL PM 51 cm 12 kg 80x80 cm ; 80x60 cm
39 cm 71,5 cm
T-BASE 50 cm 91,5 cm 71,5 cm 13,6 kg 120x80 cm BISTRO LATERAL GM 81 cm 12,6 kg Ø 70 ; 70x70 cm
38 - Werzalit 2021 *Bronce color, Bistro 3 solamente Werzalit 2021 - 39NICE VÉSUVE
Negro Negro
NICE NEGRO
RONDA VÉSUVE REDONDO NEGRO
Negro
RONDA 55 MD NEGRO RONDA 42 TB NEGRO RONDA 55 NEGRO VÉSUVE CUADRADO NEGRO VÉSUVE RECTÁNGULO NEGRO VÉSUVE REDONDO MD NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
RONDA 42 TB 42,5 cm
14 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
RONDA 42 Ø 42 cm 72 cm
VÉSUVE CUADRADO 72 cm 16 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
RONDA 42 MD 108 cm 18 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm 43 cm 43 cm
VÉSUVE CUADRADO MD 108 cm 16,5 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
RONDA 55 72 cm 23 kg Ø 120 ; 90x90 ; 110x70 cm
Ø 55 cm VÉSUVE REDONDO 72 cm 15 kg Ø 80 ; 80x80 cm
RONDA 55 MD 108 cm 24 kg Ø 90 ; 80x80 cm Ø 43 cm
VÉSUVE REDONDO MD 108 cm 15,5 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
NICE 40 cm 40 cm 73 cm 11,3 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm VÉSUVE RECTÁNGULO 40 cm 55 cm 73 cm 19,3 kg 120x80 cm
40 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 41AVANGARD BOOMRANG
Aluminio natural Antracita
Antracita Plata
Blanco
abatible almacenamiento
aluminio natural abatible almacenamiento
apto para la playa
BOOMRANG ABATIBLE PLATA BOOMRANG ABATIBLE ANTRACITA
AVANGARD ABATIBLE ALU NATURAL
REFLEX
Antracita
Plata
abatible almacenamiento
AVANGARD FIXED AVANGARD ABATIBLE MD REFLEX 3 ABATIBLE ANTRACITA REFLEX 3 ABATIBLE PLATA
ALU NATURAL ALU NATURAL
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
BOOMRANG ABATIBLE 71 cm 5 kg Ø 90 ; 90x90 cm
AVANGARD FIXED 51,5 cm 51,5 cm
71 cm 6,5 kg Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm BOOMRANG ABATIBLE MD 111,5 cm 6,6 kg Ø 80 ; 80x80 cm
AVANGARD ABATIBLE 47 cm 51,5 cm
AVANGARD ABATIBLE MD 111,5 cm 8 kg Ø 80 ; 70x60 cm REFLEX 3 ABATIBLE 52 cm 52 cm 72 cm 9 kg Ø 70
42 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 43TYA AVE
Negro Negro
Plata Plata
abatible abatible almacenamiento
TYA 4 PLATA AVE 4 ABATIBLE NEGRO
TYA LATERAL ABATIBLE NEGRO TYA 4 ABATIBLE NEGRO TYA MD ABATIBLE NEGRO AVE LATERAL ABATIBLE PLATA AVE 4 MD ABATIBLE NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
TYA 4 2,4 kg
71 cm
TYA 4 ABATIBLE 2,8 kg
46 cm 46 cm Ø 70 ; 70x70 cm
TYA MD 2,7 kg ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
114 cm
TYA MD ABATIBLE 3,1 kg AVE 4 ABATIBLE 72 cm 6,2 kg
52 cm Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
TYA LATERAL 3,6 kg AVE 4 MD ABATIBLE 52 cm 110 cm 6,9 kg
62 cm 72 cm 71 cm 110x70 ; 120x80 cm
TYA LATERAL ABATIBLE 4,4 kg AVE LATERALABATIBLE 95 cm 72 cm 9,5 kg 120x80 cm
44 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 45RAINBOW ROMA
Negro Aluminio natural
Acero inoxidable
almacenamiento
ROMA LATERAL ALU NATURAL ROMA 3 ALU NATURAL ROMA 3 MD ALU NATURAL ROMA 4 ALU NATURAL
RAINBOW ABATIBLE LATERAL INOX RAINBOW ABATIBLE MD NEGRO RAINBOW ABATIBLE INOX
EROS CROSS
Negro
Negro
Plata
Blanco
Plata EROS 80X80 BLANCO
EROS 80X80 PLATA EROS 110X70 NEGRO CROSS LATERAL NEGRO CROSS 4 MD NEGRO CROSS 4 NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
RAINBOW ABATIBLE 71 cm 4,2 kg Ø 80 ; 80x80 cm ROMA 3 51 cm 51 cm 7 kg Ø 70 cm
53 cm 53 cm 71 cm
RAINBOW ABATIBLE MD 111 cm 5,3 kg Ø 70 ; 70x70 cm ROMA 4 8 kg Ø 80 ; 70x70 ; 70x60 cm
47 cm 47 cm
RAINBOW ABATIBLE LATERAL 65 cm 76 cm 71 cm 6,5 kg 110x70 ; 120x80 cm ROMA MD 108 cm 9,2 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
ROMA LATERAL 61,5 cm 72 cm 71 cm 11 kg 110x70 ; 120x80 cm
EROS 70X70 63,5 cm 63,5 cm 4,5 kg 70x70 cm
EROS 80X80 73,5 cm 73,5 cm 80x80 cm CROSS 4 73,5 cm 6 kg Ø 80 ; 80x80 cm
72 cm 5 kg 40 cm 40 cm
EROS 110X70 63,5 cm 103,5 cm 110x70 cm CROSS 4 MD 115 cm Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
7,4 kg
EROS 120X80 73,5 cm 113,5 cm 5,5 kg 120x80 cm CROSS LATERAL 60 cm 63 cm 73,5 cm 120x80 cm
46 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 47PENTA PENTA INOX
Negro Acero inoxidable
Plata
PENTA REDONDO PLATA PENTA CUADRADO MD PLATA PENTA REDONDO INOX PENTA CUADRADO MD INOX PENTA CUADRADO INOX
ELIO
Negro
Plata
PENTA CUADRADO NEGRO PENTA RECTÁNGULO NEGRO ELIO 3 PLATA ELIO 4 NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
PENTA REDONDO Ø 42 cm 72 cm 14 kg
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
PENTA CUADRADO 73 cm 14,5 kg
PENTA REDONDO Ø 42 cm 72 cm 14 kg 39 cm 39 cm
Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm PENTA CUADRADO MD 111 cm 16 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
PENTA CUADRADO 73 cm 14,5 kg
39 cm
PENTA CUADRADO MD 39 cm 111 cm 16 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm ELIO 3 56 cm 56 cm 5 kg Ø 80 cm
73 cm
PENTA RECTÁNGULO 59 cm 72 cm 19 kg 120x80 cm ELIO 4 47 cm 47 cm 5,5 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
48 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 49TIPI BOLOGNA
Negro Negro
Plata
abatible
TIPI 4 NEGRO TIPI 4 PLATA TIPI 3 ABATIBLE NEGRO
BOLOGNA 4 NEGRO
ROCHELLE
Negro
Blanco
Plata
Rojo
ROCHELLE 1 BLANCO ROCHELLE 1 ROJO ROCHELLE 1 PLATA ROCHELLE 1 NEGRO BOLOGNA 3 NEGRO BOLOGNA LATERAL NEGRO BOLOGNA 4 SPEC NEGRO BOLOGNA 4 MD NEGRO
ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
TIPI 3 6 kg
58 cm 58 cm Ø 80 cm ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO TAMAÑO MÁXIMO
TIPI 3 ABATIBLE 7,5 kg
73 cm BOLOGNA 3 54 cm 54 cm 4 kg Ø 70 cm
TIPI 4 7 kg 70 cm
47 cm 47 cm Ø 80 ; 80x80 cm BOLOGNA 4 44 cm 44 cm 6 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
TIPI 4 ABATIBLE 8,5 kg
BOLOGNA 4 MD 54 cm 54 cm 108 cm 11 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
ROCHELLE 1 39 cm 2,6 kg Ø 80 ; 70x70 ; 100x60 cm BOLOGNA 4 SPEC 66 cm 66 cm 10 kg Ø 120 ; 90x90 cm
40 cm 71 cm 70 cm
ROCHELLE 2 59 cm 3 kg Ø 120 ; 90x90 ; 120x80 cm BOLOGNA LATERAL 59 cm 90 cm 9 kg 120x80 cm
50 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 51MODELO ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO ACABADO MATERIALES TAMAÑO MÁXIMO
MODELO ANCHURA LONGITUD ALTURA PESO ACABADO MATERIALES TAMAÑO MÁXIMO
hierro
natural NICE 4 40 cm 40 cm 73 cm 11,3 kg negro Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
AVANGARD FIXED fundido
71 cm 6,5 kg aluminio Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm
AVANGARD ABATIBLE 47 cm 51,5 cm aluminio
antracita
AVANGARD ABATIBLE MD 111,5 cm 8 kg Ø 80 ; 70x60 cm PENTA REDONDO Ø 42 cm 72 cm 14 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
blanco
PENTA CUADRADO 39 cm 39 cm 73 cm 14,5 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
negro
acero
AVE 4 ABATIBLE 72 cm 6,2 kg plata
PENTA CUADRADO MD 39 cm 39 cm 111 cm 16 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
negro Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
AVE 4 MD ABATIBLE 52 cm 52 cm 110 cm 6,9 kg aluminio
plata PENTA RECTÁNGULO 39 cm 59 cm 72 cm 19 kg 120x80 cm
AVE LATERAL ABATIBLE 72 cm 9,5 kg 120x80 cm
PENTA INOX REDONDO Ø 42 cm 72 cm 14 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
BISTRO 3 12,4 kg
41 cm 41 cm Ø 60 cm acero acero
PENTA INOX CUADRADO 39 cm 39 cm 73 cm 14,5 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
BISTRO 3 ABATIBLE 71,5 cm 6,5 kg inoxidable inoxidable
PENTA INOX CUADRADO MD 39 cm 39 cm 111 cm 16 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
BISTRO 4 13,6 kg hierro Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
39 cm negro
BISTRO 4 MD 108 cm 17,2 kg fundido Ø 70 ; 60x60 cm
39 cm RAINBOW ABATIBLE 53 cm 53 cm 71 cm 4,2 kg Ø 80 ; 80x80 cm
BISTRO LATERAL PM 51 cm 12 kg 80x80 ; 80x60 cm acero
71,5 cm inoxidable
RAINBOW ABATIBLE MD 53 cm 53 cm 111 cm 5,3 kg aluminio Ø 70 ; 70x70 cm
BISTRO LATERAL GM 81 cm 12,6 kg 120x80 cm
RAINBOW ABATIBLE LATERAL 65 cm 76 cm 71 cm 6,5 kg negro 110x70 ; 120x80 cm
BOLOGNA 3 54 cm 54 cm 70 cm 4 kg Ø 70 cm
BOLOGNA 4 44 cm 44 cm 70 cm 6 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm antracita
REFLEX 3 ABATIBLE 52 cm 52 cm 72 cm 9 kg aluminio Ø 70 cm
plata
cast
BOLOGNA 4 MD 54 cm 54 cm 108 cm 11 kg negro Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
aluminio
BOLOGNA 4 SPEC 66 cm 66 cm 70 cm 10 kg Ø 120 ; 90x90 cm blanco
ROCHELLE 1 40 cm 39 cm 71 cm 2,6 kg Ø 80 ; 70x70 ; 100x60 cm
negro
BOLOGNA LATERAL 59 cm 90 cm 70 cm 9 kg 120x80 cm acero
plata
ROCHELLE 2 40 cm 59 cm 71 cm 3 kg rojo Ø 120 ; 90x90 ; 120x80 cm
BOOMRANG ABATIBLE 51,5 cm 51,5 cm 71 cm 5 kg antracita Ø 90 ; 90x90 cm
aluminio
BOOMRANG ABATIBLE MD 51,5 cm 51,5 cm 111,5 cm 6,6 kg plata Ø 80 ; 80x80 cm ROMA 3 51 cm 51 cm 71 cm 7 kg Ø 70 cm
ROMA 4 47 cm 47 cm 71 cm 8 kg Ø 80 ; 70x70 ; 70x60 cm
natural aluminio
CONTACT X4 CLASSIC 47 cm 51,5 cm 71 cm 4,7 kg negro Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm aluminio
aluminio ROMA MD 47 cm 47 cm 108 cm 9,2 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
CONTACT X4 CLASSIC MD 47 cm 51,5 cm 110 cm 5,4 kg plata Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
ROMA LATERAL 61,5 cm 72 cm 71 cm 11 kg 110x70 ; 120x80 cm
CONTACT X4 DELUXE 47 cm 51,5 cm 71 cm 5,4 kg negro Ø 80 ; 80x80 ; 70x60 cm
aluminio RONDA 42 TB Ø 42 cm 42,5 cm 14 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
CONTACT X4 DELUXE MD 47 cm 51,5 cm 110 cm 6,1 kg plata Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
RONDA 42 Ø 42 cm 72 cm 14 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
CONTACT X4 LUNA Ø 53 cm 71 cm 14,5 kg Ø 80 ; 80x80 cm RONDA 42 MD Ø 42 cm 108 cm 18 kg negro acero Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
negro acero
CONTACT X4 LUNA MD Ø 53 cm 110 cm 15,4 kg Ø 70 ; 70x70 cm RONDA 55 Ø 55 cm 72 cm 23 kg Ø 120 ; 90x90 ; 110x70 cm
RONDA 55 MD Ø 55 cm 108 cm 24 kg Ø 90 ; 80x80 cm
negro
CONTACT X4 T-BASE 50 cm 91,5 cm 71,5 cm 13,6 kg acero 120x80 cm
plata
TIPI 3 58 cm 58 cm 73 cm 6 kg Ø 80 cm
CONTACT X4 TRAIL 46 cm 46 cm 71 cm 6 kg negro Ø 80 ; 80x80 cm TIPI 3 ABATIBLE 58 cm 58 cm 73 cm 7,5 kg Ø 80 cm
acero negro
plata acero
CONTACT X4 TRAIL MD 46 cm 46 cm 110 cm 7,3 kg Ø 70 ; 70x70 cm plata
TIPI 4 47 cm 47 cm 73 cm 7 kg Ø 80 ; 80x80 cm
TIPI 4 ABATIBLE 47 cm 47 cm 73 cm 8,5 kg Ø 80 ; 80x80 cm
CONTACT X4 STREET 46 cm 46 cm 71 cm 7,2 kg negro Ø 80 ; 80x80 cm
acero
CONTACT X4 STREET MD 46 cm 46 cm 110 cm 8,4 kg plata Ø 70 ; 70x70 cm
TYA 4 46 cm 46 cm 71 cm 2,4 kg Ø 70 ; 70x70 cm
CROSS 4 40 cm 40 cm 73,5 cm 6 kg Ø 80 ; 80x80 cm TYA 4 ABATIBLE 46 cm 46 cm 71 cm 2,4 kg Ø 70 ; 70x70 cm
negro aluminio TYA MD 46 cm 46 cm 114 cm 2,7 kg Ø 70 ; 70x70 cm
CROSS 4 MD 40 cm 40 cm 115 cm 7,4 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm negro
plata acero tubo aluminio
plata
CROSS LATERAL 60 cm 63 cm 73,5 cm 7,4 kg 120x80 cm TYA MD ABATIBLE 46 cm 46 cm 114 cm 2,7 kg Ø 70 ; 70x70 cm
TYA LATERAL 62 cm 72 cm 71 cm 3,6 kg 110x70 ; 120x80 cm
ELIO 3 56 cm 56 cm 73 cm 5 kg negro Ø 80 cm
acero TYA LATERAL ABATIBLE 62 cm 72 cm 71 cm 3,6 kg 110x70 ; 120x80 cm
ELIO 4 47 cm 47 cm 73 cm 5,5 kg plata Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
VÉSUVE CUADRADO 43 cm 43 cm 72 cm 16 kg Ø 80 ; 80x80 ; 80x60 cm
EROS 70X70 63,5 cm 63,5 cm 72 cm 4,5 kg 70x70 cm
VÉSUVE CUADRADO MD 43 cm 43 cm 108 cm 16,5 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
EROS 80X80 73,5 cm 73,5 cm 72 cm 5 kg blanco 80x80 cm
negro aluminio hierro
VÉSUVE REDONDO Ø 43 cm 72 cm 15 kg negro Ø 80 ; 80x80 cm
EROS 110X70 63,5 cm 103,5 cm 72 cm 5 kg plata 110x70 cm fundido
VÉSUVE REDONDO MD Ø 43 cm 108 cm 15,5 kg Ø 70 ; 70x70 ; 70x60 cm
EROS 120X80 73,5 cm 113,5 cm 72 cm 5,5 kg 120x80 cm
VÉSUVE RECTÁNGULO 40 cm 55 cm 73 cm 19,3 kg 120x80 cm
52 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 53SILLAS Y
SILLONES
Werzalit le ofrece una selección de sillones y sillas, completa y de calidad para acompañar
sus mesas. Cómodos y elegantes, nuestros asientos le permitirán recibir a sus clientes en
las mejores condiciones. Su almacenamiento y movilidad, le permitirán variar salones y
terrazas como desee.
Werzalit 2021 - 55ón
MONTMARTRE ci
a
m
or
Inf
Azul SILLA MONTMARTRE
ALU TUBO BAMBOO
Verde
L 46 cm apilable
P 56 cm
Rosa H 88 cm
Peso 4 kg
plegable
PARIS CHANTILLY VINCENNES
Moca
SILLÓN PARIS SILLA PARIS SILLA CHANTILLY SILLA VINCENNES
Blanco BAMBOO BLANCO BAMBOO BLANCO ALU TUBO BAMBOO ALU TUBO BAMBOO
L 56,5 cm L 42 cm L 47 cm L 49 cm
P 53 cm P 53 cm P 61 cm P 58 cm
H 90 cm H 90 cm H 94 cm H 88 cm
Peso 4,9 kg Peso 3,8 kg Peso 4 kg A 46 kg
Peso 4 kg
TROCADERO
SILLÓN PARIS SILLA PARIS
BAMBOO MOCA BAMBOO MOCA SILLÓN TROCADERO SILLÓN TROCADERO
POLIPROPILENO NEGRO POLIPROPILENO NEGRO
L 56,5 cm L 42 cm
L 46 cm L 46 cm
P 53 cm P 53 cm
P 53 cm P 53 cm
H 90 cm H 90 cm
H 80 cm H 80 cm
Peso 4,9 kg Peso 3,8 kg
Peso 3,5 kg Peso 3,5 kg
56 - Werzalit 2021 L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso Werzalit 2021 - 57RIMINI PRAGUE
Antracita
Rojo SILLÓN RIMINI SILLA RIMINI
ANTRACITA ROJO
Oliva L 56 cm L 48 cm
P 52 cm P 52 cm
H 80 cm H 80 cm
A 45,5 kg A 45,5 kg
Peso 5,1 kg Peso 3,8 kg
L 53 cm L 59 cm L 57 cm
SILLA PRAGUE P 54 cm SILLÓN PRAGUE P 57 cm TABURETE PRAGUE P 57 cm
ALU TUBO ANTRACITA ALU TUBO ANTRACITA ALU TUBO ANTRACITA
CUERDA ANTRACITA H 78 cm CUERDA ANTRACITA H 78 cm CUERDA ANTRACITA H 113 cm
Peso 3,5 kg Peso 4,2 kg Peso 4,5 kg
SORRISSO STRASBOURG ZAGREB PALERME
SILLÓN SORRISSO SILLÓN STRASBOURG
BLANCO TRENZADA ANTRACITA
SILLÓN ZAGREB SILLÓN PALERME KARIN
MARRÓN OSCURO MARRÓN TOPO
ALU TUBO ANTRACITA ALU TUBO ANTRACITA
L 55 cm L 57 cm CUERDA MARRÓN CUERDA MARRÓN TOPO
P 55 cm P 59 cm OSCURO COJÍN MARRÓN TOPO
H 79 cm H 79 cm
A 45 kg A 45 kg L 55 cm
P 59 cm L 59 cm
Peso 3,8 kg Peso 3,2 kg
H 80 cm P 59 cm
Peso 5 kg H 82 cm
Peso 5 kg
TOKYO TOSCANA
SILLÓN TOKYO NEGRO SILLÓN TOKYO NEGRO SILLA TOKYO NEGRO SILLÓN TOSCANA SILLA TOSCANA
BATYLINE NEGRO 5005 BATYLINE MARRÓN TOPO 5014 BATYLINE NEGRO 5005 ANTRACITA 5X5 ANTRACITA 5X5
L 57 cm L 57 cm L 43 cm L 56 cm L 44 cm
P 54 cm P 54 cm P 48,5 cm P 55 cm P 55 cm
H 84 cm H 84 cm H 84 cm H 86 cm H 88 cm
A 45 kg A 45 kg A 45 kg A 66 kg Peso 4 kg
Peso 4,2 kg Peso 4,2 kg Peso 3,5 kg Peso 5,5 kg
58 - Werzalit 2021 L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso Werzalit 2021 - 59HAVANA KROMY
Limón verde
SILLA HAVANA SILLÓN HAVANA SILLA KROMY
ALU TUBO BAMBOO LOOK ALU TUBO BAMBOO LOOK Naranja ROJO
CUERDA BEIGE CUERDA BEIGE
Rojo L 46 cm
L 59 cm L 59 cm P 53 cm
P 61 cm P 61 cm H 80 cm
H 83 cm H 83 cm Blanco Peso 3,5 kg
Peso 3,5 kg Peso 3,5 kg
BALI KROMY 2
Negro
SILLA BALI SILLÓN BALI SILLA KROMY 2 SILLÓN KROMY 2
CAFÉ CAFÉ Crema NEGRO BLANCO
L 41,5 cm L 50 cm Blanco L 44 cm L 53 cm
P 52 cm P 51 cm P 50 cm P 62 cm
H 83 cm H 83 cm H 81 cm H 82 cm
A 43,5 kg A 44,5 kg A 45 kg A 45 kg
Peso 3,4 kg Peso 3,8 kg Peso 3,3 kg Peso 4 kg
YACHT PULZ KING
Negro Negro Negro SILLÓN KING
NEGRO
Marrón topo Gris Chocolate
L 60 cm
P 54 cm
Rojo Blanco Marrón topo H 82 cm
A 45 kg
Peso 3,8 kg
Blanco Blanco
L 48 cm
L 53 cm
P 54 cm
SILLÓN YACHT PLATA P 54 cm
SILLA PULZ NEGRO H 82 cm
BATYLINE NEGRO 5005 H 78 cm
A 46 cm
Peso 3,5 kg
Peso 3,8 kg
60 - Werzalit 2021 L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso Werzalit 2021 - 61INFORMACIÓN TÉCNICA
L p H A PDS COLORIS RANGEMENT MATÉRIAUX
L p H A PDS COLORIS RANGEMENT MATÉRIAUX
negro
PULZ silla 48 cm 54 cm 82 cm 46 cm 3,8 kg gris apilable polipropileno
sillón 50 cm 51 cm 83 cm 44,5 cm 3,8 kg
blanco
BALI cafè apilable aluminio tubo
silla 41,5 cm 52 cm 83 cm 43,5 cm 3,4 kg
sillón 56 cm
antracita
RIMINI 52 cm 80 cm 45,5 cm 5,1 kg rojo apilable polipropileno
oliva
CHANTILLY silla 47 cm 61 cm 94 cm - 4 kg blanco apilable aluminio tubo silla 48 cm
silla 3,5 kg
tubo SORRISSO sillón 55 cm 55 cm 79 cm 45 cm 3,8 kg blanco apilable polipropileno
bamboo
59 cm 61 cm 83 cm -
HAVANA apilable aluminio tubo
cuerda
beige
sillón 3,8 kg
STRASBOURG sillón 57 cm 59 cm 79 cm 45 cm 3,2 kg trenzada apilable tube aluminium
antracita
blanco
chocolate
KING sillón 60 cm 54 cm 82 cm 45 cm 3,8 kg apilable polipropileno blanco
negro
taupe negro
sillón 57 cm 54 cm 84 cm 45 cm 4,2 kg rojo
blanco marrón
TOKYO apilable aluminio tubo
lime topo
KROMY silla 46 cm 53 cm 80 cm - 3,5 kg apilable polipropileno
naranja
rojo silla 43 cm 48,5 cm 84 cm 45 cm 3,5 kg otros
colores
bajo pedido
sillón 53 cm 62 cm 82 cm 45 cm 4 kg
blanco sillón 56 cm 55 cm 86 cm 66 cm 5,5 kg
KROMY 2 crema apilable polipropileno
negro
TOSCANA antracita apilable aluminio tubo
silla 44 cm 50 cm 81 cm 45 cm 3,3 kg
silla 44 cm 55 cm 88 cm - 4 kg
azul
MONTMARTRE silla 46 cm 56 cm 88 cm - 4 kg verde apilable aluminio tubo
rosa
sillón
tubo
antracita TROCADERO 46 cm 53 cm 80 cm - 3,5 kg negro apilable polipropileno
PALERME sillón 59 cm 59 cm 82 cm - 5 kg cuerda apilable aluminio tubo sillón
taupe
cojín taupe
VINCENNES silla 49 cm 58 cm 88 cm 46 cm 4 kg negro apilable aluminio tubo
sillón 56,5 cm 53 cm 90 cm - 4,9 kg
bamboo
blanco
PARIS apilable aluminio tubo
bamboo
negro
moca
silla 42 cm 53 cm 90 cm - 3,8 kg rojo
marrón
YACHT sillón 57 cm 51 cm 89 cm 66 cm 4,4 kg topo plegable aluminio tubo
otros
silla 53 cm 54 cm 78 cm - 3,5 kg colores
bajo pedido
tubo
PRAGUE sillón 59 cm 57 cm 78 cm - 4,2 kg antracita apilable aluminio tubo antracita
ZAGREB sillón 55 cm 59 cm 80cm - 5 kg apilable aluminio tubo
cuerda
marrón
oscuro
taburete 57 cm 57 cm 113 cm - 4,5 kg
62 - Werzalit 2021 L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso L: ancho - P: profundidad - H: alto - A: altura del asiento - Peso: peso Werzalit 2021 - 63MESAS
& KITS
Consciente de los desafíos de su negocio, Werzalit ha decidido ir más allá de su condición
de fabricante francés de tableros y está implementando nuevas soluciones para apoyarlo
aún más. Para eso, imaginamos Kits listos para instalar. Soluciones rentables que
satisfacen sus necesidades más urgentes. Gracias a la solución Kit, se entregará en 72
horas y se beneficiará de una configuración simplificada y una instalación rápida con esta
combinación ganadora.
Werzalit 2021 - 65Kit n°1 Ofe Kit n°3 Ofe
BISTRO MASSIF
rta
380
Marble gênes Halifax oak natural
rta
€
295 €
Tobacco Halifax oak
sin IVA sin IVA
tablero de mesa Ø 60
Marble gênes
tablero de mesa 70 x 70
con aro latón e insertos Halifax oak natural/Tobacco
+ Halifax oak
con insertos
el pie Bistro 3 negro
+
+ el pie Penta cuadrado negro
2 sillas Paris Bamboo moca
QUE NECESITAS : QUE NECESITAS :
15 min 1 pers. 15 min 1 pers.
Kit n°2 Ofe Kit n°4 Ofe
BISTRO 2 Marble gênes
INDOOR ROCK Tobacco Halifax
rta
rta
360 €
230 €
sin IVA sin IVA
tablero de mesa 70 x 70
Marble Gênes
tablero de mesa 65 x 65
con insertos (21 mm / 29 mm / 39 mm)
+ Synchro Tobacco Halifax
con insertos
el pie Bistro 4 negro
+
+ el pie CONTACT X4 Street negro
2 sillonnes Paris Bamboo moca
QUE NECESITAS : QUE NECESITAS :
15 min 1 pers. 15 min 1 pers.
66 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 67Kit n°5 Ofe Kit n°7 Ofe
OUTDOOR ROCK Kentucky
IPAN IPAN Georgia
rta
rta
560 €
350 €
sin IVA sin IVA
tablero de mesa 70 x 70
Kentucky tablero de mesa 70 x 70
con insertos Georgia
+ Ipan Ipan option
(recarga inalámbrica) con insertos
el pie CONTACT X4 Deluxe gris
+
+ el pie CONTACT X4 Deluxe negro
2 sillones Palerme marrón topo
QUE NECESITAS : QUE NECESITAS :
15 min 1 pers. 15 min 1 pers.
Kit n°6 Ofe Kit n°8 Ofe
SEASIDE Palissade white
GOURMET Marble sienna
rta
rta
300 €
430 €
sin IVA Marble gênes sin IVA
tablero de mesa 55 x 55
Marble sienna
tablero de mesa 70 x 70 aro lató con insertos
+
Palissade white / Marble gênes
con insertos
+ el pie Bistro 3 negro
el pied Avangard aluminio natural
+
2 sillas Paris bamboo blanco
QUE NECESITAS : QUE NECESITAS :
15 min 1 pers. 15 min 1 pers.
68 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 69Universal PLV
Carro universal para el transporte de pies
y tableros de mesa.
96 cm
28 cm PLV 5 TABLEROS PLV 10 TABLEROS
17 3 c
m
cm
68
11 X AVANGARD 10 X BOOMRANG 8 X DELUXE 9 X REFLEX 3
PLV 20 TABLEROS PLV 40 TABLEROS
70 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 71ECOLINE
Werzalit presenta su colección Gentas Ecoline, productos de calidad a menor coste. El objetivo
de estos productos es permitir a nuestros clientes con los presupuestos más ajustados
equipar sus terrazas y salones interiores con productos de calidad.
Werzalit 2021 - 73HPL de Werzalit de
Gentas Gentas
Los tableros de mesa compactos de Gentas son la solución económica y estética para sus terrazas o espacios interiores. Con los tableros Werzalit by Gentas, disfrute del encanto y la autenticidad de los tableros laminados moldeados a un costo menor.
Benefíciese de una garantía de dos años en todos estos productos, así como de un servicio postventa receptivo y de calidad. Benefíciese de una garantía de dos años en todos los tableros de mesa Werzalit by Gentas.
Lavant 5707 Light Emperador 5744 Metallo 5672
Copperfield 5648 Afyon marble 5657 Royal marble 5736
Iceland Oak 4621 Redden wood 4604 Maracaïbo 4614
Redden wood 4604 Indian shesman 4525 Ultra white 3103
Sydney 5716 Indian Shesman 4525 Copperfield 5648
Black 3190 Lavant 5707 Dark emperador 5743 Metallic Oxyd 2 5629 Old Pine 4573 Ultra White 3103
REDONDO CUADRADO REDONDO CUADRADO RECTÁNGULAR
Ø 60 Ø 69 60x60 69x69 80x80 Ø 60 Ø 70 Ø 80 60x60 70x70 80x80 110x70 120x80
• • • • • • • • • • • • •
74 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 75SOLICITAR PRESUPUESTO NOTAS
CLIENTE
Nombre de la empresa ...................................................................................................... E-Mail ..................................................................................................................................................................
Nombre y apellidos .................................................................................................................... Teléfono ............................................................................................................................................................
ENTREGA
Dirección ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Ciudad ................................................................................................................................................................................................................................ Código Postal .............................................................
FACTURACIÓ, SI ES DIFERENTE A LA ENTREGA
Dirección ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Ciudad ................................................................................................................................................................................................................................ Código Postal .............................................................
DISTRIBUIDOR WERZALIT
Nombre de la empresa ...................................................................................................... E-Mail ..................................................................................................................................................................
Contacto .......................................................................................................................................................... Teléfono ............................................................................................................................................................
Dirección ........................................................................................................................................................ ..........................................................................................................................................................................................
TABLEROS DE MESA Posibilidad con aros en acero acero inoxidableicable, cobre o latón.
TAMAÑO DECORES ARO IPAN IPAN CANTIDAD
sí no
sí no
sí no
sí no
BASES Y ASIENTOS
NOMBRE DEL PRODUCTO TAMAÑO DE TABLERO COLOR ACABADO CANTIDAD
KITS
NÚMERO DE KIT
CANTIDAD
76 - Werzalit 2021 Werzalit 2021 - 77NOTAS 78 - Werzalit 2021
WERZALIT
Tél : +33 (0)5 46 82 15 40
fabricación de tableros laminados moldeados.
Más allá de reclamar con orgullo nuestra condición de
WERZALIT®, es sobre todo más de 60 años de pasión por la
mundo con una gama muy amplia, productos de calidad,
fabricante, es la marca WERZALIT® que brilla en todo el
acabados meticulosos y diseños en constante actualización.
Avenue des Bois Déroulés - 17308 Rochefort-sur-Mer Cedex
http://www.werzalit.com - Email : commercial.fr@werzalit.com
Ce document n’engage pas la responsabilité du fabricant qui se réserve le droit de modifier sans préavis les produits mentionnés. Photos non contractuelles. - This document does not bind manufacturer’s responsibility. The manufacturer reserves the right to modify the aforementioned products without previous notice. Non contractual photographs. - Der Hersteller
bewährt sich das Recht, ohne vorherige Ankündigung seine erwähnten Produkte zu ändern. Photos nicht verpflichtend. - Este catalogo no responsabiliza al fabricante quien se reserva el derecho de modificar sin preaviso los productos mencionados. No son fotos contractuales. - Questos documento non obbliga la responsabilità del fabricante che si reserva il diritto
di modificare senza preavviso i prodotti menzionati. Foto non contrattuale.También puede leer
