Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus

Página creada Carlos Llave
 
SEGUIR LEYENDO
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
N° 126 - FEBRERO 2022

                                                        AIRBUS HELICOPTERS

                              CON SUS PROPIAS
                              PA L A B R A S
                              H215: Nada puede
                              parar su energía
                              MISIÓN
                              El NH90 en el ojo
                              del huracán
                              INSÓLITO
                              Controlar los mosquitos
                              desde el aire

                                       Redefinir el cielo
© Productions Autrement Dit
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
EN   I MÁGENE S                                                                                                                                                                                                                                                        EN     I M Á G ENES

                                                                                                                                                                                           PRIMER H160 DEL MUNDO ENTREGADO EN JAPÓN
                                                                                                                                                                                           Airbus ha entregado su primer H160 al operador japonés All Nippon Helicopter (ANH), abriendo así una nueva
                                                                                                                                                                                           etapa para este helicóptero bimotor de nueva generación. El innovador H160, con 68 patentes, es el helicóptero
                                                                                                                                                                                           tecnológicamente más avanzado del mundo.
                                                                                                                                                                                           La entrega del H160 multimisión tuvo lugar en la planta de Airbus para helicópteros situada en Kobe (Japón).
                                                                                                                                                                                           Allí desarrollará el entrenamiento en vuelo y la instalación de equipos específicos para la captación electrónica
                                                                                                                                                                                           de noticias de cara a la puesta en servicio del helicóptero en los próximos meses. ANH cuenta con una flota de
                                                                                                                                                                                           Airbus Helicopters compuesta por cinco Dauphin AS365 y cinco H135. Este H160 se unirá a su flota actual para la
                                                                                                                                                                                           recopilación electrónica de noticias de las cadenas de televisión de todo Japón.

                                                                                                                                                                                           © Airbus Helicopters Japan
                                                                                                                                                                                                                                                   Más posibilidades

                                                                                                                                                                                           © Eric Raz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      © DR
                                                                                                                                                                                           DOS NUEVOS H145                                                 BAVIERA ENCARGA OCHO H145
                                                                                                                                                                                           PARA LA SÉCURITÉ CIVILE FRANCESA                                DE CINCO PALAS PARA SU CUERPO DE POLICÍA
       2                                                                                                                                                                                   La Dirección General de Armamento (DGA) francesa ha             El Ministerio del Interior de Baviera (Alemania) ha encargado            3
                                                  PRIMER VUELO DE UN HELICÓPTERO AIRBUS CON 100% DE COMBUSTIBLE
                                                                                                                                                                                           solicitado otros dos H145 de cinco palas que irán destinados    ocho Airbus H145 de cinco palas para su cuerpo de
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                  DE AVIACIÓN SOSTENIBLE
                                                  Un Airbus H225 ha sido el primer helicóptero en utilizar combustible de aviación sostenible                                              a la Sécurité Civile, una agencia del Ministerio del Interior   Policía, tras un concurso europeo convocado en 2021.
                                                  (SAF) al 100% para propulsar uno de sus motores Safran Makila 2. El vuelo realizado en                                                   francés que presta servicios de rescate y transporte médico     Los helicópteros sustituirán a la actual flota de H135 del
                                                  la sede central de la compañía en Marignane marca el inicio de una campaña de vuelos                                                     aéreo en todo el país. Este contrato complementa al que se      estado y operarán desde las dos bases del escuadrón de
                                                                                                                                                             © Productions Autrement Dit

                                                  para evaluar el impacto del SAF sin mezclar en los sistemas del helicóptero de cara a la                                                 firmó en 2020 para la compra de un primer lote de dos H145      helicópteros de Baviera en el aeropuerto de Múnich y en
                                                  certificación de proporciones de SAF que superen el actual límite del 50%.                                                               que se entregaron en diciembre de 2022.                         Roth, cerca de Núremberg. La primera entrega está prevista
                                                                                                                                                                                           Creada en 1957, la división de helicópteros de la Sécurité      para 2023.
                                                                                                                                                © Eric Raz

                                                                                                                                                                                           Civile cuenta con una flota de 33 helicópteros EC145 que        Hay más de 200 helicópteros de la familia H145 realizando
                                                   Haga clic aquí para ver el vídeo
                                                                                                                                                                                           están de guardia las 24 horas del día en toda Francia para      misiones de mantenimiento del orden y de servicios
                                                                                                                                                                                           desarrollar misiones de rescate.                                públicos en todo el mundo.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
EN   I MÁGENE S                                                                                                                                                                                                                      EN     I M Á G ENES

                                       FRANCIA SE CONVIERTE EN EL PRIMER CLIENTE DEL H160 PARA LAS FUERZAS DEL ORDEN
                                       La Gendarmería francesa operará 10 helicópteros H160 a partir de 2024. Sus H160 estarán equipados con la aviónica
                                       Helionix de Airbus Helicopters, un sistema electro-óptico Euroflir 410 de Safran, grúa y capacidades de cuerda rápida.
                                       El centro de mando de las fuerzas aéreas de la Gendarmería Nacional y Airbus Helicopters también están colaborando
                                       estrechamente para desarrollar un sistema de gestión de misiones a medida.

                                                                                                                                                                                   © Light & Shadows
                                Proteger

                                                                                                                                                                                   © Thierry Rostang
                                                                                                          © Eny Miranda

                                                                                                                                                                                   © Eric Raz
                                       PRIMER H225M DE COMBATE NAVAL                                                      26 NUEVOS HELICÓPTEROS AIRBUS
                                       ENTREGADO A LA MARINA BRASILEÑA                                                    PARA THE HELICOPTER COMPANY
                                       Airbus Helicopters ha entregado el primer H225M en                                 The Helicopter Company (THC), creada por el Public
                                       configuración de combate naval a la Marina brasileña.                              Investment Fund (PIF) como el primer y único proveedor de
                                       Estacionado en la base naval de São Pedro de Aldeia, el                            servicios de helicópteros con licencia para operar vuelos
                                       helicóptero potenciará las capacidades de misión del cliente,                      comerciales en el Reino de Arabia Saudí, anunció en
                                       incluyendo la guerra antisuperficie y la vigilancia marítima.                      diciembre de 2021 que había firmado un segundo acuerdo
       4                               Esta versión naval del H225M, desarrollada por el equipo de                        de compra con Airbus Helicopters.                                                                                                                                          5
                                       ingeniería de Helibras (filial brasileña de Airbus Helicopters),                   Esta colaboración contribuirá a ampliar la flota regional
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                              ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                       es la configuración más compleja que se ha fabricado                               de THC, que anunció su nueva y apasionante trayectoria
                                       nunca para este helicóptero multimisión. Los sistemas que                          como líder de la aviación general con el pedido de veinte                                          LOS MINISTERIOS DE DEFENSA E INTERIOR
                                       integra la aeronave incluyen el EWS IDAS-3 (sistema de                             helicópteros H145 de cinco palas y de seis helicópteros                                            DE ESPAÑA ENCARGAN 36 NUEVOS H135
                                       contramedidas), los misiles MBDA Exocet AM39 B2M2, el                              del modelo ACH160. Todas las aeronaves incorporan                                                  Los Ministerios españoles de Defensa e Interior han
                                       radar táctico APS143 y el sistema de misión naval N-TDMS                           tecnologías de vanguardia y motores compatibles con los                                            realizado un pedido conjunto de 36 nuevos helicópteros
                                       (Naval Tactical Data Management System) desarrollado                               biocombustibles, un paso importante de cara a impulsar                                             H135 de Airbus Helicopters. Cada uno de los Ministerios
                                       en colaboración con Atech y Airbus Defence and Space,                              alternativas a los combustibles de aviación convencionales                                         recibirá 18 helicópteros que operarán el Ejército del Aire, la
                                                                                                                                                                                                       © Francisco Francés

                                       encargado del mando y control de todos los sistemas                                y conseguir la descarbonización de los vuelos en                                                   Armada, la Policía Nacional y la Guardia Civil. Las entregas
                                       integrados, incluido el de misiles.                                                helicóptero.                                                                                       se iniciarán el próximo año y se completarán en 2026.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
S UMAR I O

                                                                                 09
                                     08                                                                                                  26
                                     PA NORAMA                                                                                           M IS IÓ N
                                     La actualidad de Airbus                                                                             El NH90 en el ojo del huracán
                                     Helicopters en cifras

                                                                                                                                                                                                   © Dianne Bond
                                                                                   IN F O RM E
                                                                                                                                         28
                                     20                                             Redefinir                                            M IS IÓ N
                                     L A   GAMA                                      el cielo                                            Historia del H135 en España
                                                                                                                                                                                                                   Bruno Even, CEO de Airbus Helicopters
                                     Francia se compromete
                                     con el H160
                                                                                                                                                                                                                   “Queremos que la gente
                                                                                                                                         30                                                                        se sienta cómoda con esta
                                                                                                                                         S ERVIC IO S
                                     22                                                                                                  Soporte adaptado a aeronaves                                              nueva y emocionante realidad.”
                                     A CI ELO                                                                                            veteranas y Helionix de Airbus
                                     A B I ERT O
                                     El H125 con potencia
                                     mejorada de Air Zermatt                                                                                                                                                       Para que la movilidad aérea urbana tenga éxito,   encima de nuestras casas sin ton ni son.
                                                                                                                                                                                                                   debe ofrecer beneficios reales a la sociedad.     No. Estamos creando un vehículo y una
                                                                                                                                         32                                                                        Esto significa que Airbus no puede emprender      infraestructura con una verdadera razón de
                                                                                                                                         IN S Ó L IT O
                                                                                                                                                                                                                   esta aventura sola. Nuestro reto no es sólo       ser. Un eVTOL sostenible, adaptable a las
                                                                                                                                         Controlar los mosquitos
                                     24                                                                                                  desde el aire
                                                                                                                                                                                                                   crear un vehículo seguro, compacto, sin
                                                                                                                                                                                                                   emisiones y con una baja huella sonora, sino
                                                                                                                                                                                                                                                                     necesidades de cada ciudad y que proporcione
                                                                                                                                                                                                                                                                     una oferta de movilidad complementaria que
                                     CON SU S
                                     P R OP IAS                                                                                                                                                                    garantizar que pueda integrarse en el tráfico     aporte verdaderos beneficios a los ciudadanos.
                                     PA L ABRAS                                                                                                                                                                    aéreo de forma segura. Por encima de todo,        Desde el principio, y basándose en la increíble
                                     H215: Nada puede                                                                                                                                                              queremos que la gente se sienta cómoda con        experiencia acumulada con el primer
                                     parar su energía                                                                                                                                                              esta nueva y emocionante realidad.                demostrador CityAirbus y el Vahana, hemos
                                                                                                                                         Director de la Comunicación: Yves Barillé (Director de
                                                                                                                                         la publicación), Redactora jefe: Belén Morant (contact.
                                                                                                                                                                                                                   Por ello, estamos desarrollando y                 optado por el camino más difícil, pero sin duda
                                                                                                           © Productions autrement dit

                                                                                                                                         belen.morant@airbus.com), Imágenes: Jérôme Deulin,
                                                                                                                                         Traducción: Airbus Translation Services. Edita:
                                                                                                                                                                                                                   contribuyendo a crear modelos de trabajo          el más seguro: crear un vehículo que cumpliera
                                                                                                                                                               ,(Copyright Airbus Helicopters
                                                                                                                                         2022, todos los derechos reservados). El logo y los
                                                                                                                                                                                                                   de este nuevo ecosistema, incluyendo              los criterios de la Enhanced Category
                                                                                                                                         nombres de sus productos y servicios son marcas
                                                                                                                                         registradas de Airbus Helicopters.
                                                                                                                                                                                                                   infraestructuras, operaciones, seguridad          de la AESA, la más estricta categoría definida
                                                                                                                                                                                                                   y regulación. Pero sobre todo, asegurándonos      para los VTOL, porque no puede haber atajos
       6                                                                                                                                                                                                           de la aceptación del público. Así es como         cuando se trata de seguridad.                            7
                                                                                                                                                                                                                   nos comprometemos con nuestros socios             Estamos muy cerca de hacer realidad lo
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                                                                                                                                      ¡Sea el primero                              a crear aplicaciones reales de la UAM para        que era un sueño hace tan solo unos años.
                                                                                                                                                                      en leernos! Suscríbase                       allanar el camino hacia un nuevo sistema          Hoy es el comienzo de una nueva realidad.
                                                                                                                                                                      y reciba regularmente
                                           Más información en Rotor On Line
                                                                                                                                                                      Rotor Magazine                               de movilidad.                                     Les invito a leer este informe especial en
                                           www.airbus.com/Helicopters
                                                                                                                                                                      directamente en su                           Nuestra visión de la movilidad aérea es           nuestra revista Rotor para descubrir lo que
                                           Síguenos en                        Síguenos en                                                                             correo electrónico.                          inclusiva y centrada en el beneficio de todos.    estamos haciendo para continuar siendo
                                           facebook/AirbusHelicopters         linkedin/AirbusHelicopters
                                                                                                                                                                                                                   No perseguimos la idea de un taxi aéreo           pioneros para crear un sector aeroespacial
                                           Síguenos en                                                                                                                  Suscríbase ahora
                                           twitter/AirbusHeli
                                                                              Síguenos en                                                                                                                          autónomo que pase a toda velocidad por            sostenible para un mundo seguro y unido.
                                                                              youtube/AirbusHelicopters
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I NF O R M E
                                PANORA MA

                                                                                     20 O                                3.131 m
                                                                                                                                                                                                                   Redefinir el cielo
                                      3,85
                                        GIGAVATIOS HORA
                                                                        y último H145M entregado a las Fuerzas
                                                                        de Defensa húngaras con la puntualidad,
                                                                             la calidad y el coste acordados.
                                                                                                                           Durante una campaña
                                                                                                                       de ensayos de vuelo a gran
                                                                                                                        altura realizada en 1953 en
                                                                                                                        Montgenèvre, Jean Dabos,
                                                                                                                                                                                                La preocupación global por el futuro del planeta hace que las grandes
                                                                                                                                                                                            ciudades, junto con los fabricantes y los reguladores, consideren un modelo
                                                                                                                                                                                            de vuelo de baja altura más sostenible y silencioso, que pueda responder a
                                       de energía solar al año                                                       piloto de pruebas de SNCASO,
                                     se destinarán a la planta de                                                      elevó el récord de altitud de                                          los problemas de transporte más urgentes que se evidencian hoy en día.
                                   Donauwörth a partir de 2022 para                                                  vuelo en helicóptero a 3.131 m
                                   reducir la huella medioambiental     Primer H145 de                              al aterrizar su SO.1221 ‘Djinn’ en
                                                                                                                      la cima del Monte Chaberton.
                                                                                                                                                                                                                           Textos: Isis Franceschetti y Belén Morant
                                       de Airbus Helicopters.
                                                                        cinco palas entregado
                                                                        a HTM Helicopters
                                                                        para operaciones                                           4
                                                                        de energía eólica en alta
                                           50%
                                                                                                                       H145 DE CINCO PALAS

                                                                        mar. La Unión Europea                       se entregaron a STARS en 2021.

                                        Todos los helicópteros
                                     fabricados por Airbus están
                                                                        se propone aumentar
                                                                        su capacidad de energía

                                                                                                                  18.000
                                    actualmente certificados para
                                    volar con una mezcla de hasta
                                   un 50% de SAF en el queroseno.
                                                                        eólica marina a más de
                                                                        60 gigavatios de aquí
                                                                        a 2030 (2020: 12 GW).                             INTERVENCIONES
                                                                                                                     en helicóptero se han realizado
                                                                        El H145 puede dar                            día y noche desde las 23 bases

                                         Cerca                          respuesta a más del
                                                                                                                     de la Sécurité Civile. Se rescata
                                                                                                                     a un promedio de una persona

                                       de un 20%                        95% de los proyectos
                                                                                                                            cada 33 minutos.

                                   de la flota de helicópteros Airbus
                                    está cubierta por un contrato       de parques eólicos

                                                                                                                                                              © Productions autrement dit
                                                                        marinos actuales y
                                       de soporte global HCare.

                                                                        futuros en todo el mundo.                           Nueva
                                                                                                                           MECA 4.0
                                                                                                                     Con una superficie de 7.260 m²,

                                    1.515
       8                                                                                                              5.430 m² de talleres y 1.580 m²                                                                                                                                                9
                                                                                                                  de oficinas, las nuevas instalaciones

                                                                              10.500
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                              ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                                                                                   suman una inversión de 53 millones
                                                                                                                                                                                                         Airbus reflexiona sobre el futuro de la UAM de forma global: no se puede lograr
                                                                                                                     de euros para fabricar, mantener
                                                                                                                    y reparar los conjuntos dinámicos                                                  un servicio eficaz centrándose sólo en el vehículo. Su objetivo: proponer al mercado
                                             Existen más de                      HORAS DE VUELO                    de los helicópteros Airbus. Dispone                                                  un producto seguro, de cero emisiones con bajos niveles sonoros que se integre
                                    1.500 helicópteros de la familia                                                   de 41 estaciones de montaje                                                       armoniosamente en el espacio aéreo de baja cota para ofrecer beneficios reales
                                                                            ha realizado el equipo de vuelos
                                        H145 en servicio en todo                de prueba durante 2021.              conectadas y ergonómicas para                                                       a los habitantes de la ciudad y más allá. En las páginas que siguen, encontrarás
                                    el mundo que acumulan más de                                                  potenciar la trazabilidad y la fiabilidad                                             todos los detalles para hacer realidad lo que hasta hace nada era solo un sueño.
                                    seis millones de horas de vuelo.                                                       de las operaciones.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I N FORME

                                                                                                                                                                                         © Airbus
                                                                                                                                                                                                            de aeronaves. Disponer de esta experiencia en
                                                                                                                                                                                                            diferentes áreas de la compañía es un punto fuerte para
                                                                                                                                                                                                            nuestra trayectoria de UAM, ya que con frecuencia

                                                                “UAM es                                                                                                                                     tenemos al alcance de la mano los conocimientos
                                                                                                                                                                                                            especializados que requiere el vuelo vertical.
                                                                                                                                                                                                            Nuestra mentalidad pionera nos permite gozar de una

                                                       una expresión del                                                                                                                                    visión global de este mercado emergente de la UAM y
                                                                                                                                                                                                            considerar todas las piezas necesarias para poner en
                                                                                                                                                                                                            marcha un servicio de transporte seguro y fiable. Debido

                                                         espíritu pionero
                                                                                                                                                                                                            a este enfoque integral hacia la UAM, contamos con
                                                                                                                                                                                                            una amplia base para explorar las posibilidades: desde
                                                                                                                                                                                                            Voom, nuestra aplicación experimental orientada a la

                                                               de Airbus”
                                                                                                                                                                                                            experiencia del pasajero, pasando por las actividades de
                                                                                                                                                                                                            integración del tráfico aéreo no tripulado en las ciudades,

                                                                                                                                                                                                                                                                          © Airbus
                                                                                                                                                                                                            hasta el desarrollo de los demostradores tecnológicos
                                                                                                                                                                                                            eVTOL Vahana y CityAirbus, y ahora nuestro prototipo
                                                                                                                                                                                                            CityAirbus NextGen.
                                                                                                                                                                                                            Los avances tecnológicos logrados a través de nuestro                     buen número de pruebas de componentes aislados y
                                                                                                                                                                                                            programa de UAM también permiten madurar los                              del vehículo en su conjunto. De este modo, podremos
                                              En septiembre de 2021, se presentó                                                                                                                            bricks tecnológicos necesarios para otros proyectos                       tener NextGen listo para que realice su vuelo inaugural
                                          CityAirbus NextGen en la cumbre Airbus                                                          algunos de hace más de una década– para investigar                que se proponen descarbonizar la aviación en Airbus.                      en 2023 y desarrollar campañas de pruebas que
                                             Summit de Toulouse. ¿Cuáles son los                                                          las ventajas de la electrificación total de los vehículos         Con este círculo virtuoso invertimos en el futuro con una                 nos permitan evaluar el rendimiento y la optimización
                                                                                                                                          aéreos.                                                           perspectiva más amplia que la UAM.                                        acústica del prototipo. Este paso es muy importante de
                                        próximos pasos en este recorrido hasta el                                                         Pero el verdadero impulso llegó cuando nos dimos                                                                                            cara a madurar las tecnologías. Aprovecharemos las
                                    lanzamiento de un servicio de movilidad aérea                                                         cuenta de que estos nuevos vehículos eléctricos                   HAS MENCIONADO LA PRÓXIMA                                                 pruebas en vuelo para comprender mejor los aspectos
                                                                                                                                          tipo dron serían especialmente adecuados para                     GENERACIÓN DE CITYAIRBUS, ¿NOS                                            operativos de los eVTOL.
                                        urbana? Joerg P. Mueller, Head of UAM de                                                          el transporte de pasajeros en zonas urbanas, un                   PUEDES HABLAR DE LAS PRINCIPALES                                          Tenemos aún muchos retos por superar para fabricar
                                       Airbus, explica cómo se gestó el programa                                                          mercado que hasta ahora no contaba con soluciones                 TECNOLOGÍAS QUE SE INTEGRARÁN EN                                          un sistema eléctrico de transmisión ligero y fiable
                                                                                                                                          aéreas. Impulsar este concepto y participar en él a               ESTE PROTOTIPO?                                                           propulsado por baterías. Este sistema de transmisión
                                           eVTOL y cómo permitirá conseguir una                                                           lo largo de los años ha sido para mí una experiencia              J. P. M.: Con el prototipo CityAirbus NextGen nos                         se manejará mediante un sistema de control de vuelo
                                              aviación sostenible en esta década.                                                         extraordinaria: no es fácil asistir a un avance de este           orientamos a los vuelos urbanos con cero emisiones,                       totalmente electrónico y proporcionará el mismo nivel
                                                                                                                                          tipo desde el principio hasta lograr una solución                 con los que los ciudadanos desean realizar el último                      de seguridad que las aeronaves comerciales.
                                                                                                                                          madura que pretendemos introducir en el mercado en                tramo de su viaje de forma más rápida y limpia.                           Por ello, el siguiente paso en nuestra trayectoria
                                                              ¿POR QUÉ DECIDIÓ AIRBUS                                                     los próximos años.                                                Este sistema se caracteriza por un diseño muy                             hasta el lanzamiento de CityAirbus NextGen para uso
                                                              DESARROLLAR ACTIVIDADES DE                                                                                                                    sencillo, ya que el vehículo se controla exclusivamente                   comercial consistirá en trabajar en la certificación de
                                                              MOVILIDAD AÉREA URBANA?                                                     ¿QUÉ DIFERENCIA A AIRBUS                                          variando la velocidad de rotación de las hélices.                         los distintos subsistemas del vehículo. De esta forma,
                                                              Joerg P. Mueller: Airbus es una compañía con                                EN EL SECTOR DE LA UAM?                                           No posee superficies móviles, piezas basculantes                          podremos entrar en la fase de certificación de NextGen
                                                              mucha creatividad y grandes ideas. Especialmente,                           J. P. M.: En Airbus nos sentimos afortunados de                   ni es necesario realizar una transformación compleja                      ya en 2025.
                                                              en el área que hoy denominamos Urban Air Mobility.                          disfrutar de una posición de liderazgo en el mercado              de la configuración de despegue a la de crucero.
                                                              Cuando lanzamos nuestras actividades de UAM, ya                             mundial del sector aeroespacial y de contar con                   Además, la amplia experiencia de nuestros socios
                                                              había muchos proyectos dentro de la compañía –                              décadas de experiencia en el desarrollo y la certificación        Thales y Diehl garantiza que los sistemas de control de                  ¿QUÉ FUE LO QUE TE INSPIRÓ PARA UNIRTE
                                                                                                                                                                                                            CityAirbus NextGen cumplirán con los niveles más altos                   A LA AVENTURA DE LA UAM EN AIRBUS?
                                                                                                                                                                                                            de seguridad, como establece la categoría SC-VTOL                        En 2014, mientras trabajaba en el área de estrategia corporativa,
                                                                                                                                                                                                            Enhanced de la EASA. Esta condición es esencial para                     descubrí las patentes sobre vehículos disruptivos que se habían
                                               Fase de exploración                                                           Fase de ejecución                                                              asegurar la redundancia de los sistemas y la seguridad                   presentado en EE.UU. y la primera conferencia sobre sustentación
10                                                                                                                                                                                                          del vehículo.                                                            vertical transformadora que abordaba el concepto de eVTOL. Me             11
                                                2014                                      2017                       2019                                                                                                                                                            pareció muy sugerente y empecé a pensar en las oportunidades que
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                              Estudio de                           Lanzamiento del                  Primer
                                             posibilidades                     demostrador a escala real             vuelo                                                                                  ¿CUÁLES SERÁN LOS PRÓXIMOS                                               podían surgir para Airbus con la propulsión eléctrica. En el transcurso
                                                                                                                             CityAirbus                                                                     PASOS PARA FABRICAR Y MONTAR                                             de este proyecto estratégico, conocí al equipo de CityAirbus, que ya
                                CityAirbus                                                                                   NextGen                                                                                                                                                 había ideado un concepto técnico. Juntos redactamos el primer informe
                                                                                                                                                                                                            ESTE VEHÍCULO?
                                                 CityAirbus y Vahana han llevado a cabo   Los dos demostradores han
                                                                                                                                                                                                                                                                                     estratégico sobre UAM y trazamos una imagen global de las diversas
                                                                                                                                                                                                            J. P. M.: Hemos aprovechado al máximo todo
                                                 242 pruebas en suelo y en vuelo          volado más de 1.000 km en total                                                                                                                                                            iniciativas de UAM que había en la compañía, desde nuevos conceptos
                                                                                                                                             2021                    2023                           2025    lo aprendido con nuestros dos demostradores
                                  Vahana
                                                                                                                                                                                                                                                                                     de transporte hasta helicópteros eléctricos y todo tipo de dispositivos
                                                                                                                                          Presentación            Objetivo del             objetivo para    tecnológicos Vahana y CityAirbus y, gracias a este                       de vuelo alternativos. Rápidamente nos dimos cuenta de que estos
                                                                                                                                                                 primer vuelo            la certificación   aprendizaje, CityAirbus NextGen ha entrado ya en
                                                                             2016                      2018          2019                                                                                                                                                            proyectos eran una expresión del espíritu pionero de Airbus para
                                                                         Lanzamiento                   primer   Finalizan las                                                                               una fase de diseño en detalle. Simultáneamente al                        alcanzar un sector aeroespacial sostenible y una base magnífica para
                                                                          del proyecto                  vuelo prubeas en vuelo
                                                                                                                 y se cierra
                                                                                                                                                                                                            desarrollo del vehículo, estamos llevando a cabo un                      desarrollar lo que hoy constituye nuestra oferta de UAM.
                                                                                                                el proyecto
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I N FORME

                                            “No puede haber                                               APLICACIONES A TODOS LOS NIVELES
                                                                                                          Aunque los vehículos no sean tripulados, UTM tiene

                                              UAM sin UTM”
                                                                                                          que desempeñar funciones similares a las que lleva
                                                                                                          a cabo el sistema de gestión del tráfico aéreo actual:
                                                                                                          conceder autorizaciones para despegar, aprobar
                                                                                                          planes de vuelo, poner los medios para que las
                                                                                                          aeronaves mantengan la distancia adecuada entre sí,
                                                                                                                                                                                                                                                            SAMART CITIES: CENTRARSE
                                                                                                          etc. Sin embargo, los ámbitos de la ATM y de la UTM
                                                                                                                                                                                                                                                            EN LA EXPERIENCIA DEL USUARIO
                                        Unmanned Traffic Management (UTM)                                 son esencialmente distintos.
                                                                                                                                                                                                                                                            Con CityAirbus NextGen, Airbus adopta un enfoque
                                                                                                          “El alcance de UTM parte de los niveles más bajos
                                       es un ecosistema totalmente nuevo que                              del espacio aéreo, desde el nivel 0 del suelo a los
                                                                                                                                                                                                                                                            sostenible y responsable de la Movilidad Aérea Urbana, y
                                                                                                                                                                                                                                                            pone en práctica su visión integral del uso de los eVTOL
                                           deberá incorporar a los vehículos no                           500 pies, principalmente en torno a las ciudades.                                                                                                 como nuevo medio de transporte. La misión de Airbus es
                                        tripulados. La actual gestión del tráfico                         No obstante, también se utilizarán aeronaves no                                                                                                   facilitar el camino hacia la implantación de los servicios
                                                                                                          tripuladas para la agricultura, la inspección en                                                                                                  de UAM en ciudades y regiones de todo el mundo. Como
                                     aéreo, basada en controladores humanos                               lugares remotos o el transporte de equipos médicos                                                                                                promotores clave de la UAM, hay que considerar el impacto

                                           que hablan con los pilotos, no puede                           que pueden traspasar los límites de las ciudades”,                                                                                                que tendrán los eVTOL en las comunidades y en los
                                                                                                                                                                                                                                                            ciudadanos.
                                                                                                          explica Vilaplana. “Además, también prevemos que
                                         asumir la integración de estos nuevos                            se apliquen los fundamentos de UTM a gran altura
                                                                                                                                                                                                                                                            “Con la Comunidad de Ciudades de la Iniciativa UAM
                                                                                                                                                                                                                                                            (UIC2), que forma parte del Mercado de Ciudades
                                     vehículos (drones, taxis aéreos, drones de                           para integrar digitalmente los drones estratosféricos.                                                                                            Inteligentes de la UE*, queremos aprovechar el potencial
                                                                                                          Actualmente, estamos trabajando al respecto con
                                     transporte de mercancías y otros eVTOL),                             Airbus Defence and Space en el programa Zephyr.
                                                                                                                                                                                                                                                            del espacio aéreo de menor altura para liderar el debate
                                                                                                                                                                                                                                                            sobre cómo integrar los eVTOL en las áreas urbanas y
                                         que volarán juntos en el espacio aéreo                           Podemos considerar UTM como las capas inferior y                                                                                                  metropolitanas, y cómo serán parte de unos servicios UAM
                                                                                                                                                                                                                                                            responsables”, explica Vassilis Agouridas, Head of EU
                                      de baja altitud y se pilotarán a distancia o                        superior de un sándwich en el que iremos integrando
                                                                                                          gradualmente la ATM en medio. En nuestra                                                                                                          Public Co-Creation & Ecosystem Outreach en Airbus.
                                                   serán totalmente autónomos.                            visión contemplamos un espacio aéreo seguro y
                                                                                                                                                                                                                                                            Es necesario que tanto los agentes públicos como los
                                                                                                                                                                                                                                                            privados tengan en cuenta en cada uno de sus pasos la
                                                                                                          plenamente integrado”.                                                                                                                            aceptación del público y de la sociedad en un sentido más
                                                 “Hay dos pilares que harán posible la movilidad          Los equipos de UTM y ATM de Airbus trabajan                                                                                                       amplio para prestar un servicio que beneficie realmente a
                                                 aérea urbana: uno, obviamente, es el propio vehículo     estrechamente en la misma entidad Commercial                                                                                                      los ciudadanos. Por ejemplo, esto implica que los servicios
                                                 y el otro es su integración en el espacio aéreo.         Aircraft, colaborando con todos los departamentos,                                                                                                de UAM se tendrían que integrar de forma transparente
                                                 Tenemos que asegurarnos de que nuestros vehículos        con el fin de tener una visión de conjunto de                                                                                                     junto a otras modalidades de movilidad disponibles para
                                                 se pueden integrar en cualquier modalidad que            las necesidades en materia de tráfico aéreo.                                                                                                      la ciudadanía. Este enfoque intermodal se conoce como
                                                                                                                                                                                                                                                        1   MAAS (Mobility-as-a-Service, movilidad como servicio),
                                                 adopte la gestión del tráfico no tripulado (UTM)”,       “Naturalmente, trabajamos codo con codo con
                                                                                                                                                                                                                                                            que supone que todas las iniciativas de movilidad se

                                                                                                                                                                   © UTM
                                                 afirma Miguel Ángel Vilaplana, Head of Airbus UTM.       la división de Helicopters para desarrollar nuestro                                                                                               dedican a la cocreación de un servicio centrado en el
                                                 “Esta integración tiene que ser segura, eficaz y         proyecto de eVTOL, pero también colaboramos                                                                                                       pasajero donde las soluciones de movilidad se adapten
                                                 automatizada para gestionar el número cada vez           con la división de Defence and Space, que se                                                                                                      a las necesidades del pasajero y no a la inversa. Airbus
                                                 mayor de vehículos que volarán simultáneamente en        propone crear aplicaciones civiles para drones, lo                                                                                                se encuentra ahora más cerca de este objetivo gracias al
                                                 un espacio aéreo que ya está muy concurrido”.            mismo que con Commercial Aircraft para contribuir a              pequeños drones en el espacio aéreo nacional. Se ha        1: Actualmente,       liderazgo y la coordinación de la UIC2 en el desarrollo de
                                                                                                          proteger y transformar la ATM actual. No queremos                concebido para ofrecer servicios a pilotos privados        hay nuevos            la Guía Profesional para la Planificación de la Movilidad
                                                                                                                                                                                                                                      tipos de              Urbana Sostenible y la Movilidad Aérea Urbana (PMUS-
                                                 UNA VISIÓN GLOBAL                                        que la capacidad se vea afectada negativamente                   de drones y también a compañías que deseen
                                                                                                                                                                                                                                      aeronaves que         UAM) que publicó la Comisión Europea el pasado mes de
                                                 Airbus comenzó a ocuparse de la UTM en 2017              y necesitamos que nuestros aviones comerciales                   optimizar el flujo de trabajo de sus sistemas aéreos       desarrollan           diciembre.
                                                 cuando presentó su visión de la UAM. “Cuando             sigan volando con la misma seguridad y eficacia que              no tripulados.                                             nuevas clases         “La integración de una nueva modalidad de transporte
12                                               lanzamos la estrategia de UAM en Airbus, se trató        ahora”, explica Miguel Ángel Vilaplana.                          En el caso de Europa, la Comisión Europea acaba de         de misiones.                                                                           13
                                                                                                                                                                                                                                                            en las áreas urbanas y metropolitanas conlleva nuevas
                                                                                                                                                                                                                                      Por eso,
                                                 de una iniciativa pionera y decidimos contemplar                                                                          elaborar el primer marco regulador de las operaciones                            y apasionantes oportunidades, pero también tareas y
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                                                                                                                                                                                                      es necesario
                                                 todo el ecosistema de una forma global, es decir,        SERVICIOS REALES                                                 de UTM, la normativa U-Space. Está previsto que            un sistema
                                                                                                                                                                                                                                                            responsabilidades adicionales para cada integrante
                                                 preguntándonos cómo se podrían integrar todas esas       PARA AERONAVES REALES                                            entre en vigor en 2023 y fomentará la economía de          de gestión            del ecosistema. Nuestra estrecha colaboración con las
                                                                                                                                                                                                                                      del tráfico           ciudades y las regiones de Europa y de fuera de sus
                                                 aeronaves en el espacio aéreo. ¿Cómo se recargarían      En la actualidad, Airbus ya presta servicios                     los drones y la llegada de las operaciones eVTOL a
                                                                                                                                                                                                                                      más escalable         fronteras nos ayudará a todos a transitar por este nuevo
                                                 estos vehículos? ¿Cuál sería el modelo de negocio?”,     operativos básicos de UTM en EE.UU. para emitir                  gran escala. Para ello, contempla nuevos servicios
                                                                                                                                                                                                                                      e integrado           escenario y a establecer juntos los criterios para un servicio
                                                 recuerda Miguel Ángel Vilaplana. “Los Estados no         automáticamente autorizaciones a operadores de                   digitales y automatizados, como las autorizaciones de      en el futuro.         UAM seguro, responsable y sostenible”, afirma Vassilis.
                                                 pueden implantar la UTM individualmente: necesitan       drones en el programa Low Altitude Authorization                 vuelo, la gestión estratégica de conflictos y el apoyo a
                                                 la colaboración del sector aeronáutico para prestar      and Notification Capability (LAANC) de la                        la gestión de contingencias, garantizando a la vez una
                                                                                                                                                                                                                                                             *Puede hacer clic aquí para obtener más información
                                                 estos servicios. Ser pionero en este tipo de actividad   Administración Federal de Aviación (FAA). El objetivo            interfaz adecuada con la aviación tripulada y el control
                                                 era una oportunidad de negocio”.                         de este programa es integrar de manera segura los                del tráfico aéreo.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I N FORME

                                                 Implicar a
                                           los ciudadanos
                                                                                                                                                                                                                                                                       BAVIERA
                                                                                                                                                                                                                                                                       LA AIR MOBILITY INITIATIVE
                                                                                                                                                                                                                                                                       ALEMANA IMPULSA UN
                                                                                                                                                                                                                                                                       DESPLIEGUE INTERNACIONAL
                                                                                                                                                                                                                                                                       DEL SERVICIO UAM DE AIRBUS
                                                                                                                                                                                                                                                                       En Baviera (Alemania), Airbus se ha
                                  “En Airbus, consideramos la movilidad aérea urbana
                                                                                                                                                                                                                                                                       posicionado en el epicentro de un entorno
                                  como un servicio completo a la sociedad. No se trata
                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                                                       de transporte muy diverso poniendo
                                  únicamente de introducir un avance tecnológico,

                                                                                                                                                                         © ADP
                                                                                                                                                                                                                                                                       en marcha una startup dedicada a la
                                  sino también de integrar perfectamente este nuevo                                                                                                                                                                                    movilidad aérea urbana denominada
                                  método de transporte en nuestras comunidades y en                                                                                                                                                                                    Airbus Urban Mobility. Esta nueva entidad
                                  nuestra vida diaria. Si queremos integrar la UAM en                                                                                                                                                                                  pone en práctica métodos de trabajo
                                  los actuales sistemas de movilidad urbana, tenemos                                                                                                                                                                                   ágiles y una estrecha colaboración con los
                                  que demostrar su sostenibilidad y su viabilidad, lo que                                                                                                                                                                              agentes implicados en la movilidad en la

                                                                                                                                                         © DR
                                  requiere involucrar al público desde el principio.                                                                                                                                                                                   región de Múnich. Para ello, se han creado
                                  Por ello, estamos creando iniciativas de colaboración                                                                                                                                                                                alianzas entre el fabricante y los principales
                                  con los principales protagonistas de este nuevo                                                                                                                                                                                      actores de los sectores aeroespacial y del
                                                                                                          pioneros emprendiendo la vía más segura y
                                  mercado para conseguir la aceptación por parte del                                                                                                                                                                                   transporte.
                                                                                                          sostenible para conseguir que los vuelos urbanos                                                                                                             Dentro de esta red de movilidad, Airbus
                                  público de los eVTOL en las ciudades y regiones en las
                                                                                                          con cero emisiones sean una realidad en un                                                                                                                   apoya el establecimiento de un ecosistema
                                  que se implantará este innovador modo de transporte.
                                                                                                          futuro muy cercano. La UAM es un proyecto                                                                                                                    en torno a la movilidad aérea eléctrica,
                                  Estamos tejiendo en la actualidad una amplia red
                                                                                                          apasionante. Es una oportunidad única de                                                                                                                     centrándose en tres ejes principales:
                                  en Europa con socios como Aéroports de Paris y
                                                                                                          crear algo que no se ha hecho nunca. Tanto la                                                                                                                el desarrollo de una aeronave urbana
                                  varios socios en Múnich, para establecer los primeros
                                                                                                          tecnología como los vehículos, la normativa de                                                                                                               eléctrica (eVTOL), la investigación
                                  ecosistemas de la UAM plenamente operativos.
                                                                                                          certificación e incluso los propios conceptos de                                                                                                             aplicada en gestión del tráfico no
                                  No obstante, nuestro objetivo no pretende limitarse a
                                                                                                          sector y mercado se están definiendo en estos                                                                                                                tripulado y el diseño de un vertipuerto
                                  nuestros países de origen: también nos proponemos
                                                                                                          mismos momentos. Estamos desarrollando                                                                                                                       con la infraestructura terrestre adecuada.
                                  formar nuevas alianzas internacionales para fomentar                                                                                                                                                                             2
                                                                                                          todos estos conceptos con un nuevo equipo de                                                                                                                 Esta triple vertiente es fundamental para

                                                                                                                                                                         © ADP
                                  la implantación de este servicio en todo el mundo.
                                                                                                          colaboradores y cocreadores que nos permitirán                                                                                                               conseguir la aceptación del público,
                                  A través de nuestra amplia red de entidades implicadas                  hacer realidad el transporte aéreo urbano con                                                                                                                ya que impulsa el desarrollo de los
                                  –que van desde los planificadores urbanos hasta las                     cero emisiones”.                                                                                                                                             componentes de los vehículos, analiza las
                                  aerolíneas, pasando por las autoridades reguladoras                     Balkiz Sarihan,                                                        nos permiten replantearnos la movilidad en la tercera        1: Los principales       rutas automatizadas que se adapten a las
                                  y, sobre todo, los futuros pasajeros– estamos siendo                    Head of UAM Strategy Execution and Partnerships en Airbus              dimensión y ofrecer alternativas con cero emisiones a las    desafíos para            necesidades de las comunidades urbanas
                                                                                                                                                                                                                                              que pueda surgir
                                                                                                                                                                                 comunidades para complementar los actuales servicios                                  y mantiene una perspectiva centrada en
                                                                                                                                                                                                                                              esta nueva
                                                                                                                                                                                 de transporte terrestre y conectar áreas remotas. Todos      tecnología son los       las personas para ofrecer el servicio más
                                                                                                                                                                                 estos aspectos refuerzan la colaboración entre los socios    de aceptabilidad,        seguro y fiable a los pasajeros.
                                               REGIÓN DE PARÍS                                            realizados en el marco de las anteriores colaboraciones                institucionales e industriales para alcanzar un objetivo     seguridad y              “Este ecosistema, también conocido como
                                                                                                                                                                                                                                              calificación de
                                               ARQUITECTO Y SOCIO DE REFERENCIA                           permitieron conocer los parámetros necesarios para                     común: hacer de París la punta de lanza del transporte
                                                                                                                                                                                                                                              los usos.
                                                                                                                                                                                                                                                                       Air Mobility Initiative (AMI), va a convertirse
                                               PARA EL DESPLIEGUE DE LA UAM                               crear un servicio fiable centrado en el pasajero. El trabajo           urbano sostenible y centrado en la comunidad”.                                        en un modelo de colaboración que Airbus
                                               En el corazón de Europa, la región de París siempre        colectivo desarrollado en los últimos años, desde el                   El enfoque integral de Airbus respecto a los eVTOL aporta    2: Las pruebas           va a poder exportar”, declaró Andreas
14                                             se ha considerado como un lugar ideal para diseñar,        análisis de las singularidades de las infraestructuras                 una perspectiva muy atractiva a la red de transporte de la   establecerán las         Thellmann, Senior Program Manager de              15
                                                                                                                                                                                                                                              normas para la
                                               probar y operar soluciones innovadoras de movilidad.       de transporte de la región parisina, pasando por el                    región de París, en plena evolución. También pone en juego                            Airbus Urban Mobility. De hecho, definir un
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                                                                                                                                                                                                              integración de
                                               En 2018, Airbus reunió a socios locales como               diseño preliminar de vertipuertos de última generación                 los conocimientos industriales de la región apoyándose,      los eVTOLS en            marco de trabajo para integrar los eVTOL
                                               Aéroports de Paris (ADP), Régie Autonome des               integrados en el entorno, hasta la definición de los niveles           sobre todo, en la fuerte presencia del fabricante en la      zonas urbanas,           es un logro que el fabricante se propone
                                               Transports Parisiens (RATP), la Región de París o la       de ruido aceptables en el medio urbano, ha ampliado                    zona. Por ejemplo, las palas de CityAirbus NextGen se        con los próximos         reproducir fuera de sus países de origen
                                                                                                                                                                                                                                              Juegos Olímpicos
                                               Dirección General de Aviación Civil (DGAC) para sentar     todavía más el ecosistema parisino. De ahí ha surgido                  producirán en Airbus Paris-Le-Bourget y se aprovecharán                               con la movilización de su red mundial de
                                                                                                                                                                                                                                              y Paralímpicos
                                               las bases de la integración de los eVTOL en zonas          la iniciativa Re.Invent Air Mobility, en la que Airbus actúa           los conocimientos de esta planta en diseño optimizado en     de 2024.                 servicios, que garantizará la más alta
                                               urbanas, con la mirada puesta en los próximos Juegos       como socio de referencia.                                              cuanto a nivel de sonoridad. El compromiso de Airbus en la                            calidad de las operaciones para socios y
                                               Olímpicos y Paralímpicos de 2024.                          François Le Maréchal, Project Leader for City                          región de París contempla tanto los desafíos tecnológicos                             pasajeros.
                                               Al navegar por este mercado emergente, la experiencia      Integration en Airbus Urban Mobility, afirmó:                          como los sociales, para que las misiones con CityAirbus
                                               práctica es imprescindible. Unos estudios en profundidad   “Los eVTOL, como nuevos vectores de transporte,                        NextGen sean una realidad esta década en París.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I N FORME

                                                                                                                                                                       integración es clave y acoplar sistemas fly-by-wire de      “El primer estudio                movilidad aérea urbana por parte de los ciudadanos.
                                                                                                                                                                       bajo consumo en aeronaves tan pequeñas no es nada           de la UE sobre                    Quedó patente que la aceptación era más elevada
                                                                                                                                                                       fácil. Es un concepto bastante novedoso comparado           la aceptación                     si la población percibía un beneficio social en estas

                                        “No puede haber
                                                                                                                                                                       con los diseños tradicionales, donde los sistemas                                             operaciones, como en el caso del transporte médico,
                                                                                                                                                                                                                                   muestra que
                                                                                                                                                                       de propulsión y de control de vuelo son claramente                                            de personal sanitario, etc. Las tres principales ventajas
                                                                                                                                                                       independientes.
                                                                                                                                                                                                                                   esta es más                       señaladas eran que los VTOL son más rápidos, más

                                  atajos en la seguridad”                                                                                                              Otro reto es que todas estas aeronaves tienen diseños       elevada si la                     limpios y tienen una conectividad más amplia.
                                                                                                                                                                       poco convencionales, como los multicópteros, los            población percibe                 Este estudio también puso de manifiesto que la
                                                                                                                                                                       rotores basculantes o el empuje vectorial. Contamos         un beneficio                      población está preocupada por posibles problemas
                                                                                                                                                                       con muy poca experiencia, cuando la hay, sobre              social en estas                   como la seguridad, el ruido y el impacto en la fauna.
                                                                                                                                                                       sus características de vuelo. En cuanto a los VTOL          operaciones,                      Esta información es muy útil, ya que debemos abordar
                                   Certificar un tipo de vehículo completamente                                                                                        convencionales, tenemos una buena capacidad de              como en el caso                   estos aspectos desde la fase de diseño. Por ejemplo,
                                                                                                                                                                       modelado, pero solemos encontrarnos con sorpresas                                             se podría incorporar un sistema en la aeronave para
                                nuevo para que el espacio aéreo sea seguro es                                                                                                                                                      del transporte
                                                                                                                                                                       en el vuelo real. Esperamos realizar adaptaciones para                                        que las aves adviertan anticipadamente su presencia.
                                                                                                                                                                                                                                   médico.”
                                 un reto para los fabricantes, pero también para                                                                                       los eVTOL tras los vuelos de prueba.
                                                                                                                                                                                                                                   David Solar,
                                                                                                                                                                                                                                                                     En general, el estudio revela una actitud positiva
                                                                                                                                                                       La gestión de la energía también es un aspecto crítico.                                       hacia la UAM, algo que no dábamos por hecho. Ha
                                las autoridades reguladoras. David Solar, Head

                                                                                                                                                          © DR
                                                                                                                                                                                                                                   Head of General Aviation
                                                                                                                                                                       En las baterías, es fundamental su diseño para evitar       and VTOL Department               demostrado que la gente está a favor, si se toman las
                                of General Aviation and VTOL Department de la                                                                                          el desbordamiento térmico y hay que tener en cuenta         de la EASA                        precauciones necesarias. Garantizar la robustez y un
                                                                                                                                                                       su monitorización, la gestión de su vida útil, su carga y                                     nivel bajo de ruido son elementos clave. La seguridad
                                  EASA, comparte los principales desafíos para                             operativos que permitirán volar a los vehículos eVTOL,      descarga, etc.                                                                                es la cuestión más importante en el diseño, ya que
                                     hacer realidad el nuevo mundo de la UAM.                              es decir, operaciones aéreas (OPS), licencias de la         En el plano operativo, también se plantean algunos                                            no podemos cometer ni un solo error que afecte a la
                                                                                                           tripulación de vuelo (FCL), mantenimiento, orientación      retos. Uno de ellos será formar el grupo de pilotos                                           seguridad si queremos hacer de la UAM una realidad.
                                                                                                           para vertipuertos, etc. En cuanto a la gestión del          adecuado, ya que actualmente no es sencillo entrar                                            No hay atajos para la seguridad y no hay segundas
                                                                                                           tráfico aéreo, estamos desarrollando elementos de           en este mercado. Sustituir al piloto y lograr la plena                                        oportunidades tras un accidente. Mirar al pasado
                                              ¿CUÁL ES LA SITUACIÓN ACTUAL DEL                             U-space, un conjunto de servicios para ayudar a los         automatización será un segundo paso... pero aún no                                            podría ser de ayuda en este caso.
                                              MARCO REGULATORIO DE LOS EVTOL                               operadores de vehículos no tripulados a cumplir las         hemos llegado a ese punto.
                                                                                                                                                                                                                                   1: La colaboración
                                              EN EUROPA?                                                   normas del espacio aéreo, para que este sea seguro                                                                      de Airbus con ciudades            COMO SABES, AIRBUS ESTÁ TRABAJANDO
                                              David Solar: En 2018, ya habíamos identificado más           y justo para todos.                                         ¿LA ACEPTACIÓN POR PARTE DEL                                y regiones en Europa              ACTUALMENTE EN EL PROTOTIPO
                                              de 200 proyectos de empresas y startups dispuestas                                                                       PÚBLICO DE ESTE TIPO DE AERONAVES                           y fuera de ella ayudará           CITYAIRBUS NEXTGEN. ¿QUÉ PUEDES
                                                                                                                                                                                                                                   a establecer las
                                              a desarrollar sus propios eVTOL y a pensar en nuevas         ¿ESTE PLANTEAMIENTO ES MUY                                  SUPONDRÁ TAMBIÉN UN RETO?                                                                     DECIRNOS SOBRE EL PROCESO
                                                                                                                                                                                                                                   normas para asegurar
                                              formas de volar. Decidimos ponernos rápidamente a            DISTINTO DEL QUE EXISTE EN OTROS                            D. S.: En 2021 la EASA publicó los resultados del           servicios UAM seguros,            PARA SU FUTURA CERTIFICACIÓN?
                                              trabajar en los requisitos y a hacerlos públicos de forma    PAÍSES?                                                     primer estudio de la UE sobre la aceptación de la           sostenibles y fiables.            D. S.: Colaboramos a través de los Innovation
                                              transparente para acompañar a estas organizaciones           D. S.: La EASA ha decidido ser transparente en                                                                                                            Partnership Contracts (IPC) y los Technical Advice
                                              en el diseño de sus aeronaves. Así pudimos también           cuanto a la certificación de eVTOL para ofrecer al                                                                                                        Contracts (TAC) para cooperar en aspectos críticos y
                                              recabar muchas opiniones, lo que siempre es útil.            mercado una visión clara de las expectativas de                                                                                                           definir principios de certificación.
                                              En cuanto a la certificación de las aeronaves, en julio de   seguridad que tenemos en Europa. Hasta ahora,                                                                                                             En cuanto al vehículo NextGen, Airbus decidió
                                              2018 la EASA publicó la Special Condition (SC) VTOL,         la FAA no ha publicado ninguna directriz sobre                                                                                             1              desde el principio adecuar su vehículo a los criterios
                                              que establece los requisitos de funcionamiento para la       la certificación de los eVTOL, pero la EASA está                                                                                                          de la Enhanced category(1) y diseñó un vehículo sin
                                              certificación de los eVTOL. Hasta el momento, se limita      intentando establecer con ellos acuerdos para la                                                                                                          superficies móviles para reducir las posibilidades
                                              a aeronaves con un MTOW inferior a 3.175 kg y menos          certificación de los eVTOL.                                                                                                                               de fallo. Espero que el futuro NextGen esté lo
                                              de nueve pasajeros. En 2019 y 2020 publicamos                Otras autoridades están observando, por el                                                                                                                suficientemente maduro como para introducirse
                                              la primera serie de MoC (Means of Compliance o               momento, el desarrollo de los marcos regulatorios de                                                                                                      de lleno en el mercado.
                                              medios de cumplimiento) de la SC-VTOL y la Special           la UE y de EE.UU. En muchos casos, las autoridades                                                                                                        El hecho de que Airbus diseñe una aeronave que
                                              Condition E-19 para sistemas de propulsión híbrida y         de otros países recurren a la información disponible y                                                                                                    cumpla este requisito es clave para su introducción
16                                            eléctrica. con el fin de recibir comentarios. En 2021,       aparentemente se basan en la SC-VTOL.                                                                                                                     en el mercado.                                                        17

                                              publicamos la versión definitiva de la fase 1 de los                                                                                                                                                                   Es muy importante que todos los OEM demuestren
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                              MoC. Actualmente, estamos consolidando el segundo            ¿HABÉIS ENCONTRADO DIFICULTADES                                                                                                                           las ventajas de una experiencia de vuelo global
                                              conjunto de propuestas de MoC para la SC-VTOL tras           PARA ADAPTAR ESTE NUEVO MARCO                                                                                                                             atendiendo al valor añadido de su solución para la
                                              los comentarios que recibimos durante el periodo de          A UN TIPO DE VEHÍCULO Y UNA MANERA                                                                                                                        población, desde la espera para el embarque hasta
                                              consultas y esperamos publicar la versión definitiva a       DE VOLAR TOTALMENTE NUEVOS?                                                                                                                               los controles de seguridad y el coste operativo.
                                              principios de 2022.                                          D. S.: Al margen del marco regulatorio, han
                                                                                                                                                                                                                                                                     (1) La Enhanced category es la categoría más exigente de las
                                              En cuanto a los aspectos operativos, actualmente             aparecido algunos obstáculos. Aunque no puedo                                                                                                             definidas en la SC-VTOL. Esta categoría está concebida para
                                              estamos elaborando una notificación de propuesta de          citarlos todos, mencionaré algunos. En cuanto al                                                                                                          apoyar el transporte comercial de pasajeros y el vuelo sobre un

                                                                                                                                                                                                                                                             © UTM
                                                                                                                                                                                                                                                                     “entorno hostil saturado”, básicamente, sobre ciudades. El nivel de
                                              enmienda (NPA), que debe publicarse en el segundo            vehículo en sí, la primera limitación es probablemente                                                                                                    seguridad que se requiere equivale al de los grandes aviones de
                                              trimestre de 2022 y que abordará todos los requisitos        la carga útil debido al peso de la batería. Por tanto, la                                                                                                 transporte de la actualidad.
Redefinir el cielo H215: Nada puede parar su energía El NH90 en el ojo del huracán Controlar los mosquitos desde el aire - Airbus
I N FORME

                                CityAirbus NextGen                                                       Seguro, sostenible y plenamente integrado
                                                                                                         en el espacio aéreo
                                MOVILIDAD AÉREA URBANA                              Cola en forma de V                Alas fijas             8 hélices impulsadas
                                Se certificará                                                                                               por electricidad
                                siguiendo los
                                criterios de
                                seguridad más
                                altos de la EASA
                                (SC-VTOL
                                Enhanced
                                Category)

                                                                                                                                                                                        Infographie : BeatrizSantacruz.com, Productions Autrement Dit and Airbus
                                                                                                                                   Sostenibilidad
                                            Velocidad rápida de crucero: 120 km/h
                                                                                                                                           Diseño de bajo nivel sonoro

                                            Alcance: 80 km                                                                                  • Menos de 65dB (A) en vuelo
                                                                                                                                            • Menos de 70dB (A) durante el aterrizaje
                                            Cubre el 95% de las rutas urbanas                            4 asientos
                                            y alrededores más demandadas
                                                                                                                                   CO2     Vuelos sin emisiones (C02, NOX)

                                El CityAirbus NextGen también podrá aportar valor en misiones como…
18                                                                                                                                                                                            19

                                SERVICIOS MÉDICOS                                        CONECTAR COMUNIDADES                            ECOTURISMO
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                           ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
1

                                GAMA

                                 FRANCIA SE COMPROMETE
                                      CON EL H160M                                                                                                                                                            Marina
                                                                                                                                                                                                              La versión para la Marina se destinará a la guerra
                                        El pasado mes de diciembre, a punto de entrar en un nuevo año,                                                                                                        de superficie y contará con misiles antibuque ANL
                                                                                                                                                                                                              de MBDA. Actuará para proteger y apoyar a la Fuerza
                                     Airbus Helicopters sumaba otro pedido clave: la Dirección General de                                                                                                     Naval. Desempeñará también acciones navales
                                Armamento (DGA) francesa se convertía en el cliente de lanzamiento del H160M.                                                                                                 especiales y otras misiones marítimas gubernamentales.

                                Este helicóptero de última generación, bautizado como Guépard, está pensado
                                   para prestar un apoyo rápido y eficaz en una gran variedad de misiones.                                                               Ejército
                                                                                Texto: Ben Peggie – Fotos: Light & Shadows                                               de Tierra
                                                                                                                                                                         Cuando se despliegue con
                                                                                                                                                                         el Ejército de Tierra francés,
                                                                                                                                                                         el Guépard realizará misiones
                                                                                                                                                                         militares de reconocimiento.
                                Con la firma por parte de la DGA de un contrato                                     H160, certificado por la EASA– para modernizar su
                                                                                          “El Guépard                                                                    Esta versión también contará
                                para la adquisición y el soporte de un total de 169                                 actual flota. El Guépard se ha concebido como un
                                helicópteros, el H160M inaugura oficialmente su
                                                                                          proporcionará a           helicóptero modular preparado para operar en las
                                                                                                                                                                         con una ametralladora de
                                                                                          nuestros Ejércitos                                                             puerta, de modo que podrá
                                cartera de pedidos.                                                                 condiciones más adversas, y puede llevar a cabo      prestar apoyo de fuego. Dada
                                Este contrato consolida la voluntad del Ejército          los medios                una gran variedad de misiones críticas desde una     su capacidad para transportar
                                francés de crear un programa conjunto de                  para desarrollar          misma plataforma. Como señaló la ministra de         un máximo de diez pasajeros
                                helicópteros ligeros (Hélicoptère Interarmées Léger,      misiones durante          las Fuerzas Armadas, Florence Parly, “el Guépard     (o cinco comandos totalmente
                                HIL), cuyo objetivo es dotar a los tres cuerpos           los próximos              proporcionará a nuestros Ejércitos los medios para   equipados), el H160M también
                                armados de un mismo modelo de helicóptero para            cuarenta años             desarrollar misiones durante los próximos cuarenta   podrá apoyar las incursiones
                                sustituir a los cinco tipos diferentes de aeronaves que                             años de la manera más eficaz”.                       de las Fuerzas Especiales y
                                                                                          de la manera
                                están actualmente en servicio.                                                                                                           operar como puesto de mando
                                Al estandarizar la flota introduciendo una plataforma
                                                                                          más eficaz.”              CAPACIDADES DE MISIÓN                                móvil gracias a su tecnología
                                                                                          Florence Parly,
                                                                                                                                                                                                          2
                                común, las Fuerzas Armadas francesas se beneficiarán      ministra francesa
                                                                                                                    La velocidad y el alcance del H160M, junto con las   de vanguardia.
                                de unos costes operativos más reducidos y de una          de las Fuerzas Armadas    configuraciones previstas para sus operaciones,
                                estructura logística optimizada, incrementando al                                   le permitirán actuar en apoyo directo de otros
                                mismo tiempo la disponibilidad operativa.
                                El hecho de que el Ejército disponga de una flota
                                                                                                                    helicópteros más especializados, como el Tigre
                                                                                                                    o el NH90. Estará equipado con el sistema de
                                                                                                                                                                                                                                3
                                                                                                                                                                                                                                           Fuerza
                                unificada permitirá asimismo aunar esfuerzos en                                     armamento HForce de Airbus Helicopters, una                                                                            Aérea
                                materia de formación, asistencia técnica y gestión de                               solución modular e incremental que permite emplear
20
                                                                                                                                                                                                                                           Cuando preste apoyo         21
                                piezas de repuesto.                                                                 una gran variedad de armamento.
                                                                                                                                                                                                                                           al Ejército del Aire,
                                                                                                                    Por su diseño, el Guépard será un helicóptero
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                       ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                                                                                                                                                                                                                           el Guépard realizará
                                SOPORTE A LAS OPERACIONES                                                           sumamente versátil y podrá así desempeñar                                                                              misiones de vigilancia
                                DURANTE LOS PRÓXIMOS 40 AÑOS                                                        tanto misiones transversales como específicas.                                                                         y defenderá el espacio
                                En el marco del contrato, Airbus Helicopters                                        Equipado con grúa y un sistema de cuerda rápida,                                                                       aéreo nacional
                                desarrollará varios prototipos y entregará a la DGA un                              estará capacitado para desarrollar misiones como                                                                       de Francia. Se
                                primer lote de 30 aeronaves, de las cuales el Ejército                              búsqueda y rescate, transporte de personal o                                                                           encargará de apoyar
                                recibirá 21, la Marina ocho y las Fuerzas Aéreas,                                   de mercancías y evacuación médica. De hecho,                                                                           las operaciones de
                                inicialmente, una.                                                                  muchas de sus misiones serán comunes en las tres                                                                       búsqueda y rescate, y
                                El Ejército francés ha elegido el primero de una nueva                              ramas del Ejército, aunque también desempeñará                                                                         también podrá ofrecer
                                generación de helicópteros –la versión militar del                                  misiones específicas en cada una.                                                                                      apoyo de fuego o
                                                                                                                                                                                                                                           realizar misiones de
                                                                                                                                                                                                                                           inteligencia.
A   CI EL O   ABIE RT O

                                          El H125 con potencia

                                                                     © Ragnar Sigurdsson
                                        aumentada de Air Zermatt
                                         realizando trabajo aéreo
22                                                                  23
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                    ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
C ON      S US     PROPIAS             PALABRA S
                                                                                                                                                                                                                  afirma el ingeniero jefe de SGGAC LI Ruiyou.              y a gran altitud. Solemos utilizar este modelo
                                                                                                                                                                                     1: La empresa realizó
                                                                                                                                                                                                                  “Su rendimiento de vuelo con cargas externas a            en nuestra actividad rutinaria de inspección de
                                                                                                                                                                                     recientemente la             gran altura es excepcional dentro de la gama de           líneas. En los últimos años, nuestra empresa ha
                                                                                                                                                                                     inspección de la línea       helicópteros de tamaño mediano. Tiene una alta            aprovechado la gran potencia, el rendimiento y
                                                                                                                                                                                     de Sichuan-Tíbet y           sensibilidad operativa, un potente motor y capacidad      la estabilidad del H125 para superar problemas
                                                                                                                                                                                     la meseta central del
                                                                                                                                                                                     Tíbet con un H125,
                                                                                                                                                                                                                  de vuelo por instrumentos en cualquier condición          operativos como el clima cambiante de la meseta, los
                                                                                                                                                                                     estableciendo el             meteorológica. Estas características permiten que el      episodios de fuertes lluvias y nevadas, las corrientes
                                                                                                                                                                                     récord de altitud de         H215 sea un modelo fácil de operar en intervenciones      turbulentas, etc. y siempre de forma satisfactoria”,
                                                                                                                                                                                     operaciones sobre            relacionadas con la energía eléctrica”.                   afirma el ingeniero jefe, LI Ruiyou.
                                                                                                                                                                                     líneas eléctricas con
                                                                                                                                                                                     helicóptero en los
                                                                                                                                                                                                                  Desde que se puso en funcionamiento el H215 de la
                                                                                                                                                                                     5.357 metros.                compañía en 2019, el helicóptero ha superado con          UN SERVICE CENTRE AUTORIZADO
                                                                                                                                                                                                                  éxito reparaciones de emergencia en las regiones          EN CHINA
                                                                                                                                                                                     2: Con una capacidad         montañosas que abarca la State Grid Corporation, así      En 2019, SGGAC también se convirtió en un Service
                                                                                                                                                                                     de eslinga de
                                                                                                                                                                                     4,5 toneladas, el H215
                                                                                                                                                                                                                  como el transporte de materiales para la red eléctrica.   Centre autorizado de Airbus Helicopters en China.
                                                                                                                                                                                     es insustituible a la        Su fiabilidad y su estabilidad han merecido los elogios   La empresa está potenciando su capacidad de
                                                                                                                                                                                     hora de transportar          unánimes de pilotos y personal de mantenimiento           mantenimiento, aprendiendo activamente de la
                                                                                                                                                                                     materiales para la           de la empresa.                                            experiencia avanzada de gestión internacional y
                                                                                                                                                                                     construcción de
                                                                                                                                                                                                                                                                            estandarizando sus procedimientos de mantenimiento,
                                                                                             CHINA                                                                                   redes eléctricas.
                                                                                                                                                                                                                  FIELES AL H125                                            para consolidarse como un potente Service Centre de
                                                                                                                                                                                                                  La corporación, con 17 unidades en su flota, es           Airbus Helicopters en el mercado nacional.

                                                        NADA PUEDE                                                                                                                                                también el mayor operador de H125 en Asia. El total
                                                                                                                                                                                                                  de horas de vuelo de la flota, desde la introducción
                                                                                                                                                                                                                  del primer helicóptero H125 en 2012 hace casi diez
                                                                                                                                                                                                                                                                            En el futuro, la flota de SGGAC se centrará
                                                                                                                                                                                                                                                                            principalmente en la prestación de servicios al sector
                                                                                                                                                                                                                                                                            de la energía, incluyendo los servicios integrales de

                                                    PA R A R S U E N E R G Í A                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                  años, supera las 40.000 horas de vuelo, un récord
                                                                                                                                                                                                                  para este modelo en el continente.
                                                                                                                                                                                                                                                                            rescate de emergencia, y el mantenimiento y las
                                                                                                                                                                                                                                                                            operaciones en parques eólicos de alta mar. “También
                                                                                                                                                                                                                  “El H125 presenta importantes ventajas en cuanto          esperamos reforzar el diálogo y la cooperación
                                                                                                                                                                                                                  a rendimiento, versatilidad, seguridad, coste de          con Airbus Helicopters para ayudar en la construcción
                                        State Grid General Aviation Co., Ltd (SGGAC) opera un H215 y 17 H125                                                                                                      mantenimiento y otros factores. Es capaz de trabajar      de redes eléctricas y mejorar continuamente las
                                                                                                                                                                                                                  en entornos extremos, como a altas temperaturas           capacidades y cualificaciones de mantenimiento
                                  para inspeccionar las líneas eléctricas a lo largo de toda China, por lo que es capaz                                                                                                                                                     de la empresa”, concluye el ingeniero jefe LI Ruiyou.
                                         de resolver todas las situaciones de emergencia, sea cual sea la altitud
                                                y las condiciones meteorológicas. Así es cómo trabajan.
                                                                                                                                                                                                                                                             2
                                                                                    Texto: Belén Morant – Fotos: SGGAC

                                En mayo de 2021, una fuerte tormenta eléctrica en
                                Shaoxing, provincia de Zhejiang, ocasionó graves
                                                                                                                    no hay carreteras que conduzcan hasta allí y el
                                                                                                                    desplazamiento es extremadamente complicado.
                                                                                                                                                                                                     ¿Sabías que...?
                                daños en los pilones eléctricos de 500kV y en las seis                              No era fácil para los equipos realizar las tareas de
                                bases de la línea eléctrica de Lanfeng, provocando                                  reparación.                                                   State Grid General Aviation Co., Ltd. aplica activamente
                                su desplome y la suspensión del servicio. Dado que                                  SGGAC envió un H215 para realizar la reparación               la estrategia de desarrollo “un cuerpo, cuatro alas” de
                                los pilones afectados se encuentran en una zona                                     de emergencia y así evitar la tala de 15 acres de             State Grid Corporation, contribuyendo al objetivo de unas
                                montañosa con una vegetación muy frondosa,                                          bosque, una decisión que redujo en gran medida                operaciones de “pico de carbono y neutralidad de carbono”.
                                                                                                                    el tiempo necesario para efectuar la operación.               Desarrolla su actividad aérea sobre líneas eléctricas con
24                                                                                                                  En tan solo diez horas, la empresa completó la tarea de       procesos de alta calidad, reduciendo las emisiones de                                                                                              25
                                  STATE GRID GENERAL AVIATION CO., LTD.                                                                                                           carbono a lo largo de todo el proceso de producción y
                                                                                                                    elevar y transportar 61 cargamentos de materiales para
ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ROTOR - N° 126 - FEBRERO 2022
                                  State Grid General Aviation Co., Ltd. se fundó en 2009. Es una filial
                                                                                                                                                                                  operación. Su objetivo es establecer un modelo de desarrollo
                                                                                                                    todos los pilones de cinco bases y pudo restablecer
                                  propiedad íntegramente de State Grid Corporation of China y una plataforma                                                                      ecológico que va del suelo hasta el aire y de la producción a
                                                                                                                    el suministro eléctrico de acuerdo con lo previsto.
                                  profesional de servicios en líneas eléctricas con helicóptero. Su actividad                                                                     la gestión. Al centrarse en la transición energética, la empresa
                                  comprende inspecciones rutinarias de líneas, escaneado láser, inspecciones                                                                      refuerza la investigación sobre métodos de reducción de las
                                                                                                                    H215: UNA AUTÉNTICA VENTAJA
                                  de aceptación, inspecciones de emergencia y otros tipos de operaciones.                                                                         emisiones de carbono. Pone en práctica un planteamiento de
                                                                                                                    PARA OPERACIONES COMPLEJAS                                    ahorro de energía que incluye la optimización de la estructura
                                  Cubre 29 provincias, municipios y regiones autónomas de todo el país, y sus
                                                                                                                    “El H215 es un helicóptero polivalente de eficacia            de la flota y de los equipos operativos, y el reciclaje
                                  operaciones se centran en líneas de CA y CC de distintos niveles de tensión.
                                                                                                                    probada que tiene una capacidad máxima de                     y la reutilización del queroseno para aviación.
                                  La empresa cuenta actualmente con 35 helicópteros de diversos tipos, 28 UAV
                                  de tamaño medio y grande, y más de 600 empleados.                                 elevación de 4,5 toneladas. Es un modelo perfecto
                                                                                                                    para nuestras operaciones en las líneas eléctricas”,
También puede leer