Soluciones para el suministro de agua - Making Water Visible - Amplia gama de medidores Reconocida tecnología AMR/AMI Potentes sistemas de análisis
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Making Water Visible®
Amplia gama de medidores
Reconocida tecnología AMR/AMI
Potentes sistemas de análisis
Soluciones para el suministro de agua
Retos actuales de la administración del suministro de agua El ambiente empresarial de hoy exige una toma de decisiones informada y el control de la administración del suministro de agua. Es esencial administrar las operaciones con eficiencia, conservar el agua y la energía, ofrecer un excelente servicio al cliente y lograr la conformidad con la normativa, a la vez que se controlan los ingresos y los recursos. Cuanto mayores sean los retos a que se enfrente, mayor necesidad tendrá de contar con un socio confiable y experimentado que le suministre equipos de medición duraderos y precisos, así como soluciones tecnológicas potentes, aunque adaptables, que le faciliten el acceso a información importante y oportuna. 2 Soluciones para el suministro de agua
Todos los productos, la tecnología y la
experiencia que necesita de un socio de
medición de agua
Líder de la tecnología de medición de flujos desde 1905, Badger Meter sigue siendo
un socio esencial para las compañías de servicios de suministro privadas y públicas
por sus iniciativas de administración del agua. Conocemos las dificultades de las
compañías de suministro de agua, por eso creamos herramientas que permiten a
las comunidades generar los ingresos necesarios, controlar y conservar sus valiosos
recursos y servir a sus clientes.
Actualmente, nuestras soluciones para suministro de agua disfrutan de un prestigio
máximo y están a la cabeza del sector. Ofrecemos una amplia gama de medidores,
la reconocida tecnología AMR/AMI y potentes herramientas de análisis que son
imprescindibles para que miles de servicios de suministro logren hacer visible el
agua: Making Water Visible®.
Soluciones para el suministro de agua 3
La elección importa: elija entre nuestras amplias
soluciones de medición
Ofrecemos una amplia gama de productos de medición de agua para aplicaciones
residenciales, comerciales y de sistemas contra incendios. Todos nuestros medidores
cumplen la normativa y están disponibles en una gran variedad de tecnologías de
medición, materiales y tamaños. Es posible elegir entre nuestras líneas de medidores
Recordall®, E-Series® o M-Series®. En cuanto a materiales, se dispone de BiAlloy,
polímeros de ingeniería y acero inoxidable. La elección de una solución de medición
de agua es importante: escoja entre los muchos productos de Badger Meter la
solución precisa para sus necesidades.
Medidores electrónicos
Para contar con lo máximo en tecnología de medición innovadora, elija un medidor
electrónico de Badger Meter. Al no contar con piezas móviles que obstaculicen el
flujo, los medidores electrónicos aumentan la fiabilidad, tienen mayor precisión con
bajos caudales y reducen mucho los gastos de mantenimiento.
• Medidores ultrasónicos E-Series
• Medidores electromagnéticos M-Series
Medidores electrónicos
4 Soluciones para el suministro de agua
Medidores mecánicos
Si desea una solución precisa y rentable para sus necesidades de medición
residencial, comercial o de servicios contra incendios, seleccione uno de nuestros
medidores mecánicos Recordall®. Estos medidores de calidad demostrada son la
mejor solución para la medición de flujos en un gran número de aplicaciones.
• Medidores serie Recordall Disc
• Medidores serie Recordall Compound
• Medidores serie Recordall Turbo
• Medidores y conjuntos Recordall Fire Service
• Medidores Recordall Fire Hydrant
Medidores mecánicos
Codificadores
Los codificadores Badger Meter de alta resolución (HR-E® LCD y HR-E®) no solo
suministran lectura a los servicios de suministro. Tanto si elige el codificador LCD
de 9 dígitos o el HR-E de 8 diales, la salida codificada de alta resolución ofrece
detección de fugas y otros datos cruciales que ayudan a los servicios de suministro
a administrar el agua. Los codificadores de alta resolución utilizan el protocolo
de comunicación estándar del sector y no requieren programación ni ajustes
de configuración durante la instalación o la reparación de cables. Además, por
un proceso exclusivo de sellado que omite el uso de juntas, los codificadores
Badger Meter son resistentes a entornos adversos e incluso a fosos inundados.
• Codificadores LCD de alta resolución
• Codificadores de alta resolución
Codificadores
Todos nuestros medidores y codificadores son compatibles con los sistemas AMR/AMI de
Badger Meter y otras tecnologías homologadas.
Soluciones para el suministro de agua 5
Nuestra amplia gama de medidores
Medidores ultrasónicos E-Series®
Los medidores ultrasónicos E-Series están diseñados para disminuir el
mantenimiento, aumentar la precisión y la durabilidad, así como para
reducir los costos operativos y las pérdidas de agua.
• Disponibles en seis tamaños: 16…50 mm (5/8…2 pulg.).
• El diseño simplificado de medidor y registro electrónicos de
una sola pieza integrados en el cuerpo del medidor elimina las
manipulaciones.
• La ausencia de piezas móviles descarta el desgaste mecánico.
• Ofrece una precisión sostenida a largo plazo de ±1,5%.
• Cumple las cláusulas sobre ausencia de plomo de la ley sobre
agua potable (Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación según las normas 61 y 372 de NSF/ANSI.
Medidores electromagnéticos M-Series®
Los medidores M-Series incrementan la precisión, reducen la
necesidad de mantenimiento del sistema y satisfacen las exigencias de
condiciones de fluidez difíciles.
• El diseño de tubo no intrusivo, de flujo totalmente abierto,
elimina prácticamente las pérdidas de presión.
• No hay piezas móviles que obstaculicen el flujo; el
mantenimiento necesario es mínimo, incluso en condiciones
de fluidez complicadas.
• Cumple las cláusulas sobre ausencia de plomo de la ley sobre
agua potable (Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación según las normas 61 y 372 de NSF/ANSI.
Medidores Recordall® Fire Hydrant
Los medidores Recordall Fire Hydrant son perfectos como fuente de
agua temporal.
Conjuntos Recordall® Fire Service
Los medidores Fire Series (FSMA) y conjuntos (FSAA) Recordall son
perfectos para aplicaciones contra incendios específicas y multiuso.
• FSMA: idóneos para medir grandes volúmenes mediante una
sola línea de suministro.
• FSAA: perfectos cuando el servicio principal contra incendios
también suministra agua para servicios secundarios.
• Cumple las cláusulas sobre ausencia de plomo de la ley sobre
agua potable (Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación según las normas 61 y 372 de NSF/ANSI.
6 Soluciones para el suministro de agua
Medidores serie Recordall® Disc
Los medidores serie Recordall Disc son una solución precisa y
rentable para las necesidades de medición residencial. Nuestros
medidores de desplazamiento positivo utilizan la avanzada
tecnología de precisión de disco nutante para incrementar los
ingresos y la confiabilidad.*
• Están disponibles en aleación de bronce sin plomo
(16…50 mm [5/8…2 pulg.]) y polímero de ingeniería
(16 mm, 16 x 19 mm, 25 mm [5/8 pulg., 5/8 x 3/4 pulg.,
1 pulg.]).
• Proporciona exactitud en amplias escalas de caudal, de 1/8
a 170 GPM.
• Supera las normas AWWA C700 y C710 y cumple las
cláusulas sobre ausencia de plomo de la ley sobre agua
potable (Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación según las normas 61 y 372 de NSF/ANSI.
Medidores serie Recordall® Compound
Los medidores de la serie Recordall Compound combinan dos
tecnologías de medición en un único conjunto innovador. Una
cámara de desplazamiento positivo mide el flujo bajo, en tanto que
una cámara de turbina registra el flujo alto.
• Alta exactitud de cruce.
• Escala de flujo ampliada de 1/4...4.500 GPM.
• Diseño de rotor flotante que reduce la fricción y el
desgaste.
• Conjunto de válvula “atornillable” que facilita el
mantenimiento en el campo.
• Supera las normas AWWA C702 y cumple las cláusulas
sobre ausencia de plomo de la ley sobre agua potable
(Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación según las normas 61 y 372 de NSF/ANSI.
Medidores serie Recordall ® Turbo
Los medidores de la serie Recordall Turbo son la opción inteligente
para grandes instalaciones.
• Mayor eficiencia por las bajas pérdidas de presión.
• Escala de flujo ampliada de 2-1/2...19.800 GPM.
• Diseño de rotor flotante que reduce la fricción y el
desgaste.
• Supera las normas AWWA C701 y cumple las cláusulas
sobre ausencia de plomo de la ley sobre agua potable
(Safe Drinking Water Act) de Estados Unidos.
• Certificación NSF/ANSI según las normas 61 y 372 de los
tamaños 38 mm...254 mm (1-1/2...10 pulg).
* Según datos de Water Research Foundation Soluciones para el suministro de agua 7
(Fundación de estudios sobre el agua).
Equipos portátiles para pruebas de medidores
Los caudalímetros portátiles grandes (PLMT, portable large meter tester) y los
caudalímetros portátiles pequeños (PSMT, portable small meter tester) se utilizan para
las pruebas de precisión en el campo con el fin de garantizar que se factura un consumo
exacto. Al ser fácilmente trasladables de un punto a otro, las pruebas se pueden realizar
sin necesidad de retirar los medidores del servicio.
Caudalímetros PLMT
y PSMT
Aproveche las ventajas de la tecnología con
transmisores ORION®
Tras un siglo de experiencia en la medición de agua, la gama de productos ORION®
suministra una amplia analítica de medición avanzada AMA (Advanced Metering
Analytics) para lectura de medidores en intervalos y recogida de datos mediante
comunicaciones unidireccionales y bidireccionales.
Badger Meter ofrece tres soluciones de equipos AMI (Advanced Metering Infrastructure)/
AMR (Automated Meter Reading) como parte de la gama de productos ORION. Elija la
solución más apta para sus necesidades.
Soluciones de red fija (AMI)
ORION Fixed Network (SE)
• ORION Fixed Network (SE): Este sistema recopila las lecturas del medidor y
mejora las operaciones mediante un sistema de red fija bidireccional (AMI) con
enlaces de red y transmisores.
Soluciones móviles de recogida de datos de lectura (AMR)
• ORION Migratable (ME): Este sistema móvil portable bidireccional (AMR) se
puede ampliar fácilmente para convertirlo en sistema de red fija bidireccional
ORION Migratable (ME)
(AMI) con el fin de adaptarlo al aumento
de sus necesidades. y/u ORION Classic (CE)
• ORION Classic (CE): Nuestro avanzado
sistema móvil unidireccional (AMR)
utiliza tecnología de transmisión
continua (bubble-up) y está
construido para ofrecer
confiabilidad y flexibilidad.
8 Soluciones para el suministro de agua
Paquete de software BEACON® de analítica de
medición avanzada (AMA)
El paquete de software BEACON® AMA está diseñado para convertir los datos en
inteligencia proactiva y mejorar las operaciones en general. Estos son algunos
ejemplos de las ventajas que ofrece:
Mejora del servicio al cliente
Con el acceso a información inmediata se puede responder mejor a las necesidades
del cliente y resolver rápidamente los problemas de facturación.
Permite analizar el
perfil de consumo en
periodos seleccionados y
responder rápidamente
a las consultas de los
clientes.
Simplificación de la administración de ingresos
El sistema permite aumentar la rentabilidad al importar y exportar facturas de
manera eficiente.
Mejore sus procesos y
acceda a la información
con facilidad en pantallas
intuitivas y sencillas.
Soluciones para el suministro de agua 9
Rápida detección de fugas
Configure alertas y umbrales de detección de fugas para saber rápidamente en qué punto
surgen problemas.
Configure alertas y
umbrales de detección
de fugas para supervisar
el consumo de agua.
Visibilidad del agua para servicios de suministro y
usuarios finales
Permita a los usuarios ver y conocer su perfil de consumo de agua en una sencilla página
web o una aplicación para smartphone o tableta.
Los usuarios pueden
utilizar EyeOnWater
Online (escritorio),
EyeOnWater App
(smartphone/tableta),
EyeOnWater eSummary
(correo electrónico), o
EyeOnWater Summary
(impreso) para conocer
con facilidad sus datos
de consumo de agua.
Mejores herramientas para el cumplimiento de la legislación
Agilice el cumplimiento de la normativa mediante la configuración de diversos informes
en el paquete de software BEACON AMA.
Recopile fácilmente
los datos para
crear informes de
cumplimiento de la
normativa, siempre
cambiantes.
10 Soluciones para el suministro de aguaCon el respaldo de un servicio y una asistencia
de primera
Para proteger sus inversiones, Badger Meter le ofrece el servicio y la asistencia que
necesita para que sus servicios de suministro operen sin problemas y de manera
eficiente. Nuestro equipo de expertos estará encantado de ayudarle.
Servicio al Cliente
México | +52-55-5662-0882
Latinoamérica y Caribe | 414-371-7247
Canadá | 800-616-3837
Nuestro atento y experto personal de Servicio al Cliente le ayudará en cada paso
del proceso de pedido, desde información general sobre los productos hasta la
presentación del pedido.
Asistencia técnica
México | +52-55-5662-0882
Latinoamérica y Caribe | 414-355-0400
Canadá | 800-456-5023
Nuestro personal de Asistencia Técnica le suministrará los recursos y la asistencia
técnica que necesite para aprovechar al máximo sus inversiones en Badger Meter. La
asistencia está disponible las 24 horas del día, siete días por semana.
Asistencia de campo
Si necesita la administración de instalación y proyecto de sus medidores o
infraestructura de medición, la Asistencia de campo de Badger Meter tiene la
solución. Nuestro equipo de grandes expertos estará encantado de ayudarle. Nos
especializamos en la administración de proyectos para ayudarle a aprovechar al
máximo su sistema Badger Meter.
Asistencia en formación
Perfeccione sus operaciones de suministro con la gran variedad de oportunidades de
aprendizaje que ofrece Badger Meter. Los cursos están diseñados para que usted y su
personal dispongan de los conocimientos y los métodos necesarios para mantener e
incrementar los buenos resultados de su actividad.
Sitio Web
Si desea más información, visite www.badgermeter.com.
Soluciones para el suministro de agua 11Gota a gota En Badger Meter sabemos que todo cuenta. Por eso mejoramos continuamente nuestros productos para que sean más precisos, más eficientes y más efectivos para medir y controlar su caudal de agua. Con iniciativas a la vanguardia del sector, como AMA (Advanced Metering Analytics), Badger Meter le suministra las soluciones que necesita para incrementar la rentabilidad y afianzar los esfuerzos de conservación. Si cada gota importa, elija Badger Meter. Nos centramos en Making Water Visible (hacer visible el agua) para que optimice sus operaciones. Making Water Visible® Making Water Visible, BEACON, HR-E, E-Series, M-Series, ORION y Recordall son marcas registradas de Badger Meter, Inc. Las otras marcas registradas que aparecen en este documento son propiedad de sus respectivos titulares. Debido a la investigación, la mejora de productos y la actualización permanentes, Badger Meter se reserva el derecho de modificar las especificaciones de productos o sistemas sin previo aviso, excepto en la medida en que exista una obligación contractual pendiente. © 2014, Badger Meter, Inc. Todos los derechos reservados. www.badgermeter.com América | Badger Meter | 4545 West Brown Deer Rd | PO Box 245036 | Milwaukee, WI 53224-9536 | 800-876-3837 | 414-355-0400 México | Badger Meter de las Américas, S.A. de C.V. | Pedro Luis Ogazón N°32 | Esq. Angelina N°24 | Colonia Guadalupe Inn | CP 01050 | México, DF | México | +52-55-5662-0882 Europa, Oriente Medio y África | Badger Meter Europa GmbH | Nürtinger Str 76 | 72639 Neuffen | Alemania | +49-7025-9208-0 Sucursal para Europa y Oriente Medio | Badger Meter Europe | PO Box 341442 | Dubai Silicon Oasis, Head Quarter Building, Wing C, Office #C209 | Dubai / EAU | +971-4-371 2503 República Checa | Badger Meter Czech Republic s.r.o. | Maříkova 2082/26 | 621 00 Brno, República Checa | +420-5-41420411 Eslovaquia | Badger Meter Slovakia s.r.o. | Racianska 109/B | 831 02 Bratislava, Eslovaquia | +421-2-44 63 83 01 Asia-Pacífico | Badger Meter | 80 Marine Parade Rd | 21-04 Parkway Parade | Singapur 449269 | +65-63464836 China | Badger Meter | 7-1202 | 99 Hangzhong Road | Minhang District | Shanghai | China 201101 | +86-21-5763 5412 INC-BR-00943-ES-02 (Noviembre de 2014)
También puede leer
