Un nuevo candidato Gobernador Inslee se centra en el cambio climático en candidatura de 2020 2
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Vol. 13 No. 10 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de marzo 2019 Un nuevo candidato Gobernador Inslee se centra en el cambio climático en candidatura de 2020 > 2 NACIONAL: Ciudades “santuario” POLÍTICA: Demócratas abren DEPORTES: Sounders golea siguen recibiendo subvenciones > 3 investigaciones a Trump > 4 a FC Cincinnati 4-1 > 6
2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de marzo 2019
Contenidos
ESTATAL 2 ESTATAL: Gobernador de
Gobernador de Washington, Inslee, se centra en el Washington, Inslee, se centra
en el cambio climático en
cambio climático en candidatura de 2020 candidatura de 2020
SEATTLE, Washington (AP) Inslee enmarca la acción climática como una
3 NACIONAL: Pese a
A
oportunidad económica, no solo un imper-
l declarar el cambio climático ativo moral. No habló específicamente el amenazas, ciudades
el tema más apremiante de la viernes sobre los costos de su visión, aparte “santuario” siguen recibiendo
nación, el gobernador de Wash- de criticar los considerables subsidios fis-
cales para la industria de los combustibles
subvenciones
ington, Jay Inslee, lanzó su candidatura
presidencial demócrata para 2020 el viernes fósiles. Pero argumentó que las inversio-
con la promesa de reorientar al gobierno y nes públicas y privadas en energía limpia 4 POLÍTICA: Legisladores
la sociedad estadounidense. son un beneficio neto para los trabajadores demócratas abren varias
“Es hora que nuestra nación establezca que crearían “millones de empleos”, desde la investigaciones a Trump
una nueva prioridad”, dijo Inslee a los par- construcción de “autos eléctricos en Michi-
tidarios reunidos en un negocio de paneles gan” hasta la instalación de paneles solares
6 DEPORTES: Con doblete de
solares en Seattle. “Este es nuestro momento. en hogares en todos los estados.
Morris, Sounders golea a FC
Es nuestro momento para resolver el desafío El gobernador de Washington, Jay Inslee, habla el Inslee dice que ningún candidato pres-
más desalentador de los Estados Unidos y viernes 1 de marzo de 2019 durante un evento de idencial ha apoyado una campaña tan Cincinnati 4-1
campaña en A&R Solar en Seattle, Washington.
convertirlo en el primer, principal y primor- fuertemente sobre política climática y ambi-
dial deber de los Estados Unidos ... derrotar Pero Inslee dice que su énfasis en com- ental como él lo hará. Desveló un logotipo 8 LATINOAMÉRICA:
el cambio climático”. batir el cambio climático lo diferencia de sus de campaña azul y verde con un arco de la Presidente mexicano insta
El ex congresista de 68 años se convierte competidores y del presidente republicano Tierra, evitando el típico rojo, blanco y azul. a la razón en demandas
en el primer gobernador en participar en Donald Trump. A pesar de su énfasis en la política
“Todos estamos enojados e indignados climática, Inslee dice que no es un candidato
salariales
una carrera dominada por los senadores.
También se espera que el ex vicepresidente por este presidente”, dijo, y agregó que en de un solo tema. Él presenta su amplitud de
Joe Biden y el ex representante de Texas lugar de caer en el vórtice de Trump, “uniría experiencias personales y políticas como 10 NACIONAL: Tornado causa
Beto O’Rourke hagan anuncios anticipados a los estadounidenses en este momento para ideales para salvar las divisiones políticas y al menos 23 fallecidos en
para el 2020 en las próximas semanas. resolver nuestro problema más urgente”. culturales entre la base demócrata y el elec- Alabama
torado más amplio.
Inslee ha gobernado el estado de Wash- 10 COMUNIDAD: Abre nuevo
ington como un liberal descarado, pro-
supermercado en Sunnyside
moviendo la energía limpia, los derechos
de los homosexuales, los derechos al aborto,
la preservación del medio ambiente, las tú Decides Newspaper
restricciones de armas más estrictas y un 8220 W. Gage Blvd., #715
mayor gasto en educación y capacitación Kennewick, WA 99336
Phone: 509-591-0495
laboral.
Fax: 800-790-4145
Recientemente, ha pedido un plan de
seguro de salud de opción pública en el Web Site: www. TuDecidesMedia.com
Suscripciones
estado en Washington que dice que es un
¡Suscríbase! Seis meses $26.00.
“paso hacia la atención médica universal”.
tú Decides es un periódico semanal realizado por tú
Inslee comenzó su carrera legal y política
Decides Media Inc. que se publica todos los viernes. El
en un pequeño pueblo en el centro de Wash- día y hora límite para el envío de noticias es el lunes a
ington, ganando un puesto legislativo estatal las 5 p.m., y para anuncios el martes al mediodía.
y, por un período, un asiento en el Con-
Albert Torres, CEO y Presidente
greso antes de ser eliminado en la barrida Albert@tudecidesmedia.com
del Partido Republicano de 1994. Regresó Ismael G. Campos, Propietario
al Congreso representando un distrito de Mel@tudecidesmedia.com
metro-Seattle para 12 años antes de renun- Gracie Campos, Propietaria
ciar a postularse para gobernador en 2012. Gracie@tudecidesmedia.com
“A diferencia del hombre en la Casa
Fernando Aceves
Blanca, creo en todas las personas que Redacción y Ventas
conforman Estados Unidos”, dijo Inslee el
Dr. Claudia Romay
viernes. Traducciones
Cuando se le preguntó si consideraría Briseida Rios
declarar una emergencia nacional por el Reportera
cambio climático, Inslee dijo que encon- Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres
traba que la declaración actual relacionada Distribución
con el muro fronterizo de México y Estados Derechos reservados. No se puede reproducir parte
del periódico sin la autorización por escrito de
Unidos era “ilegal e inconstitucional”. tú Decides Media Inc.
Sabiduría para las decisiones
Tri-Cities Community Health is a modern
tú Decides
8 de marzo 2019 network of exceptional clinics providing – A Bilingual Newspaper
primary 3
medical, behavioral health, dental, pharmacy and
maternal and child care services. NACIONAL
onalPese a amenazas, ciudades “santuario” siguen recibiendo subvenciones
r more
Tri-Cities Community
MONTPELIER, Vermont (AP)
Health welcomes
Press que todas menos una de las portavoz del Departamento de
Medicare and Medicaid patients. We serveen
A
29 jurisdicciones—criticadas Justicia, Steven Stafford, se negó
patients without insurance wholoapply
pesar de las amenazas en su 2017 por aplicar que consid- a hacer declaraciones.
years
for our
contra, las ciudades de Estados eraba como políticas de “santu- Algunas, pero no todas, de las
affordable
Unidos que han aplicado health
políti- care payment
ario”—han plans, aspara
sido autorizadas well 28 jurisdicciones fueron autor-
cas de “santuario” a personas sin residen- recibir fondos de subvenciones.
as patients who have commercial insurance izadas para recibir las subven-
y Healthcia legal están recibiendo discretamente La campaña contra las jurisdic- ciones sin tener que modificar
coverage
las subvenciones federales para fuerzasordecanciones
pay out of pocket.
“santuario” se intensificó en las políticas que desencaden-
are to the
seguridad a las que tienen derecho. noviembre de 2017 con cartas del aron la inquietud original del
t Washington.
El Departamento de Justicia ha estado entonces secretario de Justicia Jeff Departamento de Justicia,
Make an appointment today 509-547-2204
entregando los fondos a estas jurisdiccio- Sessions a ciudades, áreas metro- ahora dirigido por el secretario
ned staffnes,
members
aunque algunos funcionarios creen politanas, condados o estados que de Justicia, William Barr. No
We specialize in:hacen lo suficiente para cooperar consideraba que habían aprobado
que no todos los lugares tienen todavía
Learn more at
con las agencias federales de control de medidas que consideraba que vio-
Fotografía de archivo del 20 de junio de 2018 de manifestantes fuera de
los fondos en sus manos y no
inmigración. laban la ley federal. un tribunal federal en Sacramento, California, donde un juez escuchaba a todos se les ha dicho que ya
Hace aproximadamente 18 meses, el
gobierno del presidente Donald Trump
myTCCH.org
De esas 29 jurisdicciones—que argumentos relacionados con una solicitud del Departamento de Justicia tienen las autorización para
incluyen ciudades tan grandes de Estados Unidos para bloquear tres leyes de California que extienden recibirlos.
protecciones a personas que residen ilegalmente en el país.
amenazó con retener las subvencio- como Los Ángeles y tan peque- Ken Martínez, el fiscal del
You Have
ecology nes para la aplicación de la ley. El gobi- ñas como Burlington, Vermont— estado recibiría 2.3 millones de dólares en condado de Bernalillo, Nuevo
erno de Trump ha argumentado desde sólo a Oregón le falta la autorización para subvenciones de las fuerzas del orden que México, dijo que los funcionarios locales
hace mucho tiempo que los lugares que recibir las subvenciones a partir de 2017, fueron bloqueados. no han oído nada de los fondos de las sub-
Choices
no cooperan con las autoridades fede- dijo esta semana un portavoz del Depar- El senador Patrick Leahy, demócrata venciones para 2017, pero están ansiosos
rales de inmigración, a menudo llama- tamento de Justicia a The Associated por Vermont, declaró victoria, diciendo por obtenerlos.
ncy Treatment
das “ciudades santuario”, representan una Press. que el dinero se usaría principalmente “Será increíblemente útil”, dijo Mar-
Services amenaza para la seguridad pública. Las autoridades de Vermont informa- para la campaña antidrogas. tínez. “Puedo decir que ha habido un alto
d ChildrenSin embargo, el Departamento de Jus- ron el lunes que se les informó que el Aparte de confirmar la aprobación de nivel de frustración de la gente de ambos
ticia dijo esta semana a The Associated
Finally, Health Care Your Way
Departamento de Seguridad Pública del las subvenciones a las 28 jurisdicciones, el lados del debate”, agregó.
munity
e of all ¿Es usted
1 3
needs.
myTCCH.org 509.547.2204
a
de
a d
c
adultos en los Estados Unidos que ha
sido diagnosticado con prediabetes?
Si usted lo diagnosticaron con prediabetes, no es
necesario que tenga diabetes tipo 2. De hecho el
prediabetes pude ser reversible. Si usted ha
decidido hacer algunos cambios saludables pero no
sabe a dónde empezar, ¿Diabetes?
Tri-Cities Community Health ofrece
clases GRATUITAS para que les
ayudarle a comenzar.
myTCCH.org | 509.547.2204
Llame al 509.547.2204 EXT #1975 para inscribirse en la clase
Sabiduría para las decisiones
4 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de marzo 2019
POLÍTICA
Legisladores demócratas abren varias investigaciones a Trump
WASHINGTON (AP) Una mayor supervisión podría completo al público.
A
eventualmente llevar a o incluso Este comité fue el centro de atención
lentados por su nueva mayoría, servir como procedimiento para un cuando Cohen testificó públicamente el
los demócratas están empren- juicio político. miércoles pasado. El presidente, Cum-
diendo varias investigaciones A continuación, un vistazo al mings, dijo después que quería llamar a
sobre el presidente Donald Trump y pre- estado de algunas de las investigacio- varias personas mencionadas repetida-
parando el escenario para un mundo pos- nes de la Cámara de Representantes: mente por Cohen. Eso podría incluir al
terior al fiscal especial Robert Mueller. La Comisión de Inteligencia director financiero de la Organización
Ya sea que el informe final del abogado reabrió y amplió una investigación Trump, Allen Weisselberg y posible-
especial de Rusia condene o no al presi- sobre la interferencia rusa en las elec- mente a dos de los hijos de Trump,
dente, los demócratas a cargo de media ciones de 2016 que los legisladores Donald Trump Jr. e Ivanka Trump.
docena de comisiones en la Cámara de republicanos cerraron el año pasado En esta foto de archivo del miércoles, 27 de febrero de 2019, La jurisdicción de la Comisión Judi-
Representantes planean inundar a la argumentando que no había pruebas el presidente del Comité de Reforma y Supervisión de la Cá- cial afecta a todas las partes del gobi-
administración con solicitudes de doc- que demostraran que la campaña de mara de Representantes, Elh Cummings, D-Maryland, habla
durante una audiencia en el Capitolio de Washington.
erno.
umentos, convocatorias de testimonios Trump se confabuló con Rusia. El La Comisión de Recursos y Arbi-
e incluso citaciones si es necesario. Las principal demócrata en el comité, Trump, Allen Weisselberg y posiblemente trios busca obtener las declaraciones de
investigaciones van mucho más allá de la Adam Schiff, dijo que los republicanos a dos de los hijos del mandatario, Ivanka y impuestos de Trump, que el presidente se
investigación de Mueller sobre la interfer- cerraron el asunto prematuramente sin Donald Trump Jr. niega a divulgar.
encia rusa en la campaña de 2016. entrevistar a testigos clave y exigir docu- La jurisdicción del comité llega a todas El presidente de la Comisión de Asuntos
Los esfuerzos demócratas aumentaron mentos importantes. las áreas del gobierno. Exteriores, Eliot Engel, está trabajando
la semana pasada después de que el ex La Comisión de Vigilancia y Reforma La Comisión Judicial estaría a cargo de con Adam Schiff, jefe de la Comisión de
abogado personal de Trump, Michael fue el centro de atención cuando Cohen un eventual juicio político, pero su pres- Inteligencia, para revisar los encuentros
Cohen, compareció ante tres comités del testificó el miércoles pasado. Su presi- idente, Jerrold Nadler, primero quiere de Trump con el presidente ruso Vladi-
Congreso. En una de esas sesiones, Cohen dente, Elijah Cummings, dijo que quiere examinar el informe de Mueller cuando mir Putin, incluida una reunión privada
calificó al presidente de “estafador” y de llamar a varias personas mencionadas salga. El legislador demócrata ha enca- entre los dos en Helsinki el año pasado.
“tramposo” y dio a los demócratas varias varias veces por Cohen. Eso podría incluir bezado los esfuerzos para que el Depar- Trump no reveló los detalles completos
pistas nuevas para investigar. al director financiero de la Organización tamento de Justicia publique el informe de lo que se dijo en ese encuentro.
AVISO PÚBLICO
CIUDAD DE PASCO
2018 REPORTE HUD
DE EVALUACIÓN CONSOLIDADO
ANUAL DE RENDIMIENTO
El 2018 Reporte de Evaluación Consolidado Anual de Rendimiento
de la Ciudad de Pasco sobre el uso de los fondos de la Subvención
Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG) está disponible
para revisión pública y comentarios antes de su presentación al
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. el 29
de marzo de 2019. El informe incluye información que resume los
recursos del programa, el estado de las acciones y los logros de la
comunidad y una autoevaluación del progreso realizado durante 2018.
Cuando estás listo para hacer un movimiento...
Ofrecemos confianza, confiabilidad y la tranquilidad de comprar o construir la Copias del informe están disponibles en el Pasco City Hall, 525 North
casa de sus sueños. Hemos ayudado a nuestros vecinos a comprar casas desde Third Avenue y en nuestro sitio web http://www.pasco-wa.gov/264/
1917. Además, como prestamista de la cartera, su préstamo nunca se vende a CAPER-Consolidated-Annual-Plan-Evaluatio. Los comentarios
otro banco, por lo que siempre trabajará con nosotros. pueden dirigirse a Angie Pitman, Block Grant Administrator, City of
Pasco, PO Box 293, Pasco, Washington 99301 o
Ya sea si está comprando o construyendo, dejanos pitmana@pasco-wa.gov y deben recibirse antes de las 12:00 pm del
ganar su negocio. Visite su sucursal local lunes 19 de marzo de 2019. Para información adicional, llame a la
NMLSR # 410394
o llámenos al 1-800-324-9375.
washingtonfederal.com
Ciudad de Pasco al (509) 545-3441. (MF # BGAP2019-001)
Sabiduría para las decisiones
¡VAMOS A LUGARES NUEV S... AHORA INCLUSO MÁS TARDE! Introduciendo horas de servicio extendido: Hasta las 10 p.m. lunes a sábado, empezando el 11 de marzo Incluye la mayoría de las rutas de autobús y servicios completos de Dial-A-Ride Toma un viaje hacia y desde trabajo, las películas o una salida en la noche con amigos y BFT le ayudará a llegar allí...ahora incluso más tarde. Más información: bft.org/NewPlaces | 509.735.5100
6 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de marzo 2019
DEPORTES
Con doblete de Morris, Sounders golea a FC Cincinnati 4-1
SEATTLE, Washington (AP) rada regular de la MLS desde septiembre Rodríguez rodó peligrosamente
D
de 2017, Morris anotó un par de goles por el área de penalización y
espués de que el disparo de en la primera mitad, Kelvin Leerdam Morris terminó con su pie izqui-
Jordan Morris encontró el agregó otro en los primeros 45 minutos, erdo. Fue el segundo juego de dos
fondo de la red, sus compa- y los Sounders abrieron el 2019 con un goles en la carrera de Morris, el
ñeros de los Seattle Sounders corrieron 4-1 sobre el equipo de expansión del FC único otro que se produjo durante
hacia Morris mientras descansaba en el Cincinnati. su temporada de novato en 2016.
césped, deseando tener la oportunidad de El debut de la nueva franquicia de la “Hay veces que me siento como
celebrar un momento esperado por más MLS se vio empañado por el regreso de un padre orgulloso”, dijo el entre-
de un año. Morris luego de perderse toda la tem- nador de Seattle, Brian Schmetzer.
Si hubo alguna duda sobre la capaci- porada 2018 debido a un ACL desgar- ‘’Eso pasa. Estoy orgulloso de
dad de Morris para regresar de una lesión rado en su rodilla derecha que sufrió todos los chicos en ese vestuario.
grave en la rodilla, es posible que se haya mientras jugaba en la Liga de Campeo- Hicieron un gran trabajo esta
respondido la primera noche de la tempo- nes de CONCACAF. Energizado y reju- noche manteniéndose compues-
rada 2019 de la MLS. venecido después de la recuperación tos’’.
‘’Mis compañeros de equipo me ayud- de un año, Morris era una carga para Morris fue reemplazado en el
aron a superar el año pasado porque el escuadrón de expansión, derribando minuto 77 con una gran ovación
hubo algunos momentos difíciles, así que ambas alas y encontrándose en posicio- de los aficionados locales.
apoyándome en ellos y luego al llegar a nes de puntuación peligrosas. Jugadores de los Seattle Sounders celebran tras anotar un gol “Eso fue lo que me motivó el
este año, entendieron que iba a tomarme Marcó su primer gol en el minuto 33 durante un partido de la MLS, el sábado 2 de marzo del 2019, en año pasado a seguir trabajando
Seattle, Washington. Foto por Braulio Herrera
un poco de tiempo volver a estar com- después de cambiar de lado del campo, duro durante los momentos
pleto y volver a tener mis toques, derecho disparando un tiro con la derecha que primer gol en casa desde el 19 de marzo difíciles. En este momento, volví y
y todo eso, y siempre me apoyaron’’, dijo desvió ligeramente al defensor Nick Hag- de 2017. La celebración fue simplemente escuché el ruido de la multitud y volvimos
Morris. “Tener el tipo de abrazo de ese glund de Cincinnati y al portero Prze- una exclamación para completar su recu- a jugar en este campo”, dijo Morris.
equipo después de los goles fue algo espe- myslaw Tyton para darle a Seattle una peración de la lesión de rodilla. Raúl Ruidiaz hizo el ultimo gol en el
cial”. ventaja de 2-1. Fue el primer gol de Diez minutos más tarde, Morris hizo su minuto 87 después de anotar 10 goles en
Jugando su primer partido de tempo- Morris desde el 5 de agosto de 2017 y su segundo gol cuando un cruce de Víctor solo 14 partidos la temporada pasada.
AVISO DE REVISIÓN PÚBLICA
CIUDAD DE RICHLAND y el
Cuando Se Merece Beneficios,
CONSORCIO HOME DE TRI-CITIES Se Merece Experiencia.
2018 REPORTE DE EVALUACIÓN Compensación del Trabajador
CONSOLIDADO ANUAL DE Seguro Social Incapacidad
RENDIMIENTO (CAPER)
El CAPER de la Ciudad de Richland y el Consorcio HOME de Tri-Cities sobre los
usos de la 2018 Subvención Bloque de Desarrollo Comunitario los fondos HOME
BOTHWELL Y HAMILL
está disponible para revisión y comentarios públicos antes de su presentación a HUD
el 31 de marzo de 2019. El CAPER contiene un resumen de los recursos y los logros
ABOGADOS
del programa, el estado de las acciones tomadas durante el año del plan anual del
año anterior, detalles sobre cómo se utilizaron los fondos federales y qué impacto Tim Hamill sirvio casi diez años como Asistente Fiscal
tienen las actividades realizadas. El CAPER también contiene una autoevaluación General representando el Departamento de Labor e Industrias.
del progreso realizado para satisfacer las necesidades de la comunidad para las Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios
personas de ingresos bajos y moderados, según se identificó en el Plan Consolidado de Compensación del Trabajador.
de los Tri-Cities 2015-2019.
El CAPER inicial está disponible en las siguientes ubicaciones: oficinas de las
ciudades de Richland, Kennewick y Pasco, Biblioteca Pública de Richland,
Bibliotecas Mid-Columbia de las calles Union y Dayton, Biblioteca Pública de (509) 547-7047 (509)248-0941
Pasco y en las Autoridades de Vivienda de Kennewick y Pasco. Los comentarios Kennewick Yakima
deben dirigirse a Michelle Burden, CDBG/HOME Administrator, City of Richland,
840 Northgate Dr., MS-19, Richland, WA 99352 y deben recibirse antes de las 4:30 (509)525-9011 (509)888-2270
p.m. del 26 de marzo de 2019. Walla Walla Wenatchee
Cualquier persona con un impedimento o discapacidad que requiera adaptaciones
razonables para participar en el proceso de revisión y comentarios públicos,
Gratis 1-888-665-8630
Llama para una Consulta Gratuita
comuníquese con la Ciudad de Richland al (509) 942-7580, Servicio de retransmisión
de telecomunicaciones, marque 711.
Sabiduría para las decisiones
¡ABIERTO 7 DIAS A LA SEMANA! ¿Emergencia? Sin Cita
BROADMOOR DENTAL Bienvenidos to
CUIDADO DENTAL DISPONIBLE
CUANDO USTED LO NECESITA.
Sirviendo al área de Tri-Cities, Broadmoor Family
Dentistry en Pasco, Pioneer Dental Center en Sunnyside
ofrecen odontología general para adultos y niños,
incluidos implantes y anestesia general. ¡Ahora estamos
orgullosos de ofrecer servicios de ortodoncia también!
Dr. Navjot Khurana Dr. German A. Trujillo Dr. Ricky Rogers Dr. Navjot Sidhu
Dentista General Cirujano Oral Ortodoncista Dentista General
y Maxilofacial Frenos
Consulta Consulta de
Gratuita ortodoncia
para implantes gratuita
dentales.
110 W. Yakima Valley Hwy, 9521 Sandifur Parkway Suite 1, 2802 W. Nob Hill Blvd.,
Sunnyside, WA 98944 Pasco, WA 99301 Suite A, Yakima WA 98902
509.837.2200 509.547.1600 509.576.0600
8 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de marzo 2019
LATINOAMÉRICA
Presidente mexicano insta a la razón en demandas salariales
CIUDAD DE MÉXICO (AP) se corre el riesgo de que los paros se Coca Cola, Bebidas Mundiales, dijo
E
extiendan a todo el país. que algunos empleados interceptaron
l presidente mexicano, Andrés López Obrador intentó calmar la camiones de entrega y organizaron una
Manuel López Obrador, intenta ola de paros el jueves, diciendo que manifestación afuera de su planta en la
cerrar la caja de Pandora de las los sueldos deben aumentar, pero ciudad, impidiendo las labores de unos
demandas salariales que él mismo ayudó a “que no se genere un ambiente de 718 trabajadores.
abrir cuando duplicó el salario mínimo en inestabilidad en lo laboral”. La compañía dijo que sus empleados
las áreas fronterizas con Estados Unidos. Sus propias acciones provocaron ya ganan en promedio unos 13 dólares
Su compromiso de acabar con la los problemas. En su intento por al día, más que los entre 9.20 y 10.50
manipulación gubernamental de sindica- abordar décadas de estancamiento dólares que obtuvieron los trabajadores
tos abrió las compuertas a nuevos y más salarial, después de asumir la pres- de maquiladoras en sus huelgas.
combativos movimientos laborales en un idencia el 1 de diciembre, López Los paros también se extienden más
país en donde los sindicatos llevan calla- Obrador duplicó el salario mínimo a En esta foto de archivo del 9 de enero de 2019, el presidente allá de las zonas fronterizas con vari-
mexicano Andrés Manuel López Obrador da una conferencia
dos mucho tiempo, y dio pie a una oleada 176.20 pesos (aproximadamente 9.30 de prensa en la Ciudad de México. antes del estandarte de Matamoros de
de exitosos paros en enero en 48 maqui- dólares) en comunidades a lo largo de “20/32”: un aumento en el sueldo de
ladoras _plantas donde principalmente se la frontera estadounidense, en donde los salarios, pero también se considere la 20% y un bono de 32,000 pesos.
ensamblan productos de exportación_ en el costo de vida es más elevado que en situación de las empresas, que haya equi- El sindicato federal que representa a los
la ciudad fronteriza de Matamoros. otras partes del país. Eso provocó paros librios. Tenemos que mantener las fuentes trabajadores en Walmart de México, la
La agitación laboral ya se extendió a en Matamoros porque muchos contratos de trabajo”, dijo el presidente el jueves. tienda minorista más grande del país, dijo
otras plantas no dedicadas a la manufac- colectivos en la ciudad estaban indexados Fue una aparente referencia a las amen- que se planea una huelga en 80 tiendas
tura en la ciudad, limítrofe con Browns- a aumentos al salario mínimo. azas de varias empresas de cerrar sus a nivel nacional el 5 de marzo, a menos
ville, Texas. Los trabajadores de indus- López Obrador ha intentado controlar plantas en Matamoros. que la compañía acuerde un aumento
trias locales, por ejemplo de plantas los daños. Esta semana sostuvo reuniones La situación ha llegado a tal grado que salarial del 20% y bonos para empleados
de embotellamiento, exigen el mismo con líderes empresariales para asegurarles productos de Coca Cola escasean cada basados en un porcentaje de las ventas de
aumento de 20% y bonos equivalen- que su gobierno izquierdista será amiga- vez más en tiendas de Matamoros después las tiendas. De llevarse a cabo, esa huelga
tes a 1,650 dólares que los empleados de ble con las empresas. de que la planta local se vio afectada por podría involucrar hasta a 60,000 emplea-
maquiladoras exitosamente negociaron, y “Mi recomendación es que aumenten una huelga. La embotelladora local de dos.
AVISO DE REVISION PUBLICA
CIUDAD DE RICHLAND
CONSORCIO HOME DE TRI-CITIES
PROGRAMA DE ASOCIACIONES DE
INVERSIÓN EN CASA (HOME)
PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2019
La Ciudad de Richland como líder para el Consorcio HOME de Tri-Cities
cambiará el Programa de Asistencia para el Pago Inicial (DPA, por sus siglas
en inglés) para compradores de vivienda por primera vez de ingresos bajos
y moderados. El programa DPA proporcionará un préstamo de asistencia
de brecha del 20% del precio de compra para un pago inicial, hasta los
límites de compra actuales del 95% impuestos anualmente por HUD para
los condados de Benton y Franklin. Además, se pueden proporcionar hasta
$4,000 para asistencia de costos de cierre. El BORRADOR de las pautas
del programa DPA se puede ver en línea en https://www.ci.richland.wa.us/
departments/community-development-services/housing o en persona en la
dirección a continuación.
Los comentarios sobre el cambio de programa de DPA propuesto deben
dirigirse al administrador de CDBG/HOME y enviarse por escrito a: City of
Richland, Planning and Redevelopment, 840 Northgate Drive, MS19, por
correo electrónico a mburden@ci.richland.wa.us o contactando a Michelle
Burden al 509-942-7580. Los comentarios deben ser recibidos antes de las
4:30 p.m. el 2 de abril de 2019.
Cualquier persona con un impedimento o discapacidad que requiera
adaptaciones razonables para participar en el proceso de revisión y
comentarios públicos, comuníquese con la Ciudad de Richland al (509) 942-
7580, Servicio de retransmisión de telecomunicaciones, marque 711.
Sabiduría para las decisiones
10 tú Decides – A Bilingual Newspaper 8 de marzo 2019
NACIONAL
Tornado causa al menos 23 fallecidos en Alabama
BEAUREGARD, Alabama (AP) unos 800 metros (media milla). Vivien- servicio eléctrico.
U
das y casas rodantes fueron destruidas y “A la gran gente de Alabama y zonas
n tornado barrió el sureste de algunas residencias quedaron reducidas vecinas: Por favor tengan cuidado y
Alaba el domingo dejando al a escombros, apuntó. En declaraciones manténganse a salvo. A las familias y
menos 23 fallecidos y varios previas a reporteros señaló que varias familiares de las víctimas y heridos,
heridos más en una jornada en la que un personas fueron hospitalizadas, algunas Dios los bendiga a todos”, tuiteó el
sistema de fuertes tormentas causó daños con “heridas muy graves”. presidente Donald Trump la noche del
catastróficos y otros tornados en el sureste El forense del condado de Lee, Bill domingo.
de Estados Unidos. Harris, dijo a The Associated Press Rita Smith, portavoz de la Agencia de
“Desafortunadamente, nuestro conteo, que tuvo que solicitar ayuda del estado Manejo de Emergencias del condado
en lo que respecta a víctimas mortales, debido a que había más cadáveres de los Lee, indicó que unos 150 rescatistas se
está en 23 en este momento”, dijo el jefe que podía procesar su equipo de cuatro Brittney Downs mira a través de los escombros de la casa
unieron a la búsqueda tras el paso de la
de policía del condado de Lee, Jay Jones, personas. de un familiar destruida el día después de que un tornado tormenta en Beauregard, una comuni-
a la televisora WRBL-TV. Dos heridos Decenas de elementos de emergencia mortal asolara el área, en Beauregard, Alabama, el lunes 4 dad a unos 95 kilómetros (60 millas) al
de marzo de 2019.
estaban en cuidados intensivos, agregó. se apresuraron a unirse a las labores de este de Montgomery, la capital estatal.
Drones sobrevolaron la zona equipados búsqueda y rescate en el condado de Lee Nacional de Meteorología en Birming- Se podía ver a por lo menos un perro
con sensores térmicos en busca de sobre- después de que los meteorólogos señalan ham. entrenado con los equipos de búsqueda y
vivientes, pero las peligrosas condiciones que creen que un gran tornado tocó tierra “Al parecer permaneció en tierra varias ambulancias y vehículos de emer-
suspendieron la operación el domingo en ahí la noche del domingo, desencadenado durante al menos una milla (1.6 kilómet- gencia.
la noche, comentó Jones añadiendo que por un potente sistema de tormentas que ros) o tal vez más”, dijo Jones a la AP. No se habían reportado fallecimien-
“la devastación es increíble”. El intenso también afectó partes de Georgia, Caro- Al caer la noche del domingo, la lluvia tos en condados de Alabama dañados
operativo de búsqueda en tierra se rean- lina del Sur y Florida. había cesado y los escombros de metal y por la tormenta fuera del condado Lee,
udará el lunes por la mañana. Radares y evidencia en video mostraron las ramas de los árboles quedaron espar- dijo Gregory Robinson, portavoz de la
Jones dijo que el tornado cayó directa- lo que parecía ser un gran tornado cru- cidos por las calles de Beauregard. Dos Agencia de Manejo de Emergencias de
mente sobre una transitada vía de la zando el área de Beauregard poco después vehículos policiacos bloquearon el acceso Alabama. Sin embargo, dijo también que
comunidad rural de Beauregard, y que de las 2 de la tarde del domingo, dijo Mer- a los reporteros a la zona más afectada. los rescatistas aún evalúan los daños en
el sendero de destrucción es de al menos edith Wyatt, de la oficina del Servicio Muchos lugares parecían no contar con varios condados del suroeste del estado.
COMUNIDAD
Abre nuevo supermercado en Sunnyside
SUNNYSIDE, Washington emocionante de ahorrar Outlet, la cadena de tiendas de
G
dinero en sus compras”, precios de descuento extremo
rocery Outlet Bargain Market, comentaron Kevin y y de más rápido crecimiento en
la cadena de tiendas de precios Tonya. “La colaboración EE.UU., cuenta con más de 290
de descuento extremo abrió su con Grocery Outlet nos tiendas en California, Idaho,
nueva ubicación en Sunnyside en 2600 permite ser unos empre- Nevada, Oregon, Pennsylvania
Yakima Valley Highway in Sunnyside. sarios verdaderos, creando y Washington.
La tienda creó 30 posiciones de trabajos nuevos empleos y gene- Grocery Outlet ofrece una
nuevos en la comunidad. rando un impacto positivo gran variedad de productos.
La gran celebración de apertura incluyó en nuestra comunidad”. Desde frutas y verduras frescas,
la ceremonia de corte de listón “Unlock Grocery Outlet ofrece las carne y lácteos, hasta una
Savings.” Kevin y Tonya Richmond, mismas marcas de confi- amplia variedad de artículos
operadores independientes de la tienda, anza que las tiendas tradi- naturales y orgánicos. También
entregaron un donativo de $2,487.24 a la cionales, pero a precios con cuenta con cerveza y vino,
organización, “Sunrise Outreach Center descuentos entre un 40 por artículos de salud y belleza, así
of Sunnyside”. La cantidad que los clien- ciento a un 70 por ciento. como productos de temporada.
tes ahorraron durante la primera hora de Los encargados de realizar Una cliente sonrie al pagar por sus compras en la nueva tienda Grocery Outlet en
Sunnyside, Washington.
Como una empresa famil-
apertura de la tienda determinó el monto las compras recorren el país iar fundada en 1946 y a cargo
del donativo. para encontrar fabricantes nidad en Sunnyside a un día especial de de sus dueños por tres gen-
Las tiendas Grocery Outlet son oper- reconocidos con excedentes de produc- ahorros, diversión familiar y regalos. eraciones, la misión de Grocery Outlet
adas independientemente por familias tos y liquidaciones por cierre de tempo- Con sede en Emeryville, California, siempre ha sido brindar a sus clientes un
locales comprometidas con apoyar a su rada, por lo que Grocery Outlet puede Grocery Outlet ofrece productos de lugar agradable donde encontrar ahorros
comunidad. ofrecer ahorros “WOW” de 50 por ciento marcas reconocidas con grandes ahorros “WOW” en marcas reconocidas en las
“Estamos muy contentos por abrir o más en miles de productos de renom- de un 40% a un 70% de descuento en que confían. Las tiendas Grocery Outlet
Grocery Outlet aquí en Sunnyside y bre. comparación con los precios de los están a cargo de propietarios independi-
ofrecer a nuestros vecinos la manera más Kevin y Tonya invitaron a la comu- supermercados tradicionales. Grocery entes en la comunidad local.
Sabiduría para las decisionesVol. 13 No. 10 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com 8 de marzo 2019 Un nuevo candidato Gobernador Inslee se centra en el cambio climático en candidatura de 2020 > 2
También puede leer
