ANTARTIDA 2015-2016 Programa de Viaje
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ANTARTIDA 2015 - 2016
Programa de Viaje
Sobrevolando el Cabo de Hornos y las míticas aguas del Mar de Drake, ANTARCTICA XXI lo lleva a uno de los
lugares más espectaculares del planeta, el continente más frío, más alto, más ventoso, más seco y más inhóspito del
mundo, la Antártica.
Día 1 Llegada a Punta Arenas, Chile donde serán bienvenidos por personal de
ANTARCTICA XXI para posteriormente ser trasladados al hotel. Durante la tarde,
recibirán información importante relacionada con su viaje, donde revisaremos además
algunas conductas generales para los visitantes de Antárctica. Posteriormente, en
nuestra cena de bienvenida conozca a sus compañeros de expedición mientras
disfrutamos de un típico menú Magallánico.
Los pasajeros deberán estar en Punta Arenas a las 15:00 horas, a más tardar.
La recepción en al aeropuerto de Punta Arenas y el traslado al hotel no están garantizado en caso de
llegar en horario posterior.
Día 2 Su aventura antártica comienza con dos horas de vuelo desde Punta Arenas hasta la Isla
Rey Jorge (Islas Shetland del Sur). Una vez allá y al bajar del avión podremos sentir el
limpio aire Antárctico que llena sus pulmones por primera vez. Explore algunos sitios
de interés tales como la Base Chilena Frei y la Base Rusa Bellingshausen antes de
embarcar en los Zodiacs que nos llevan a nuestro buque de expedición.
Días 3 al 6 Navegue entre las Islas Shetland del Sur y la parte oeste de la Península Antárctica,
atravesando fiordos y espectaculares témpanos en compañía de aves marinas,
pingüinos, focas y ballenas. Cada día desembarcamos en nuestros Zodiacs y junto a
nuestros expertos guías polares exploraremos el paisaje. De regreso en el barco,
participe de un rico programa de charlas y presentaciones y observe las espectaculares
vistas desde el lounge, mientras comparte tus experiencias diarias con otros
aventureros.
Todas los viajes son diferentes y nuestra ruta flexible, lo que es clave en la Antárctica.
Nuestro equipo de expediciones prepara una ruta para sacar el máximo provecho a cada
oportunidad que nos entrega la naturaleza, creando una extraordinaria experiencia en
cada momento. Mientras el itinerario cambia en cada expedición, explorarás
numerosos lugares donde tendrá la oportunidad de disfrutar del variado ambiente
antárctico. El viaje puede incluir vistas a Isla Livingston, Puerto Lockroy, Isla
Petermann, Bahía Paraíso, Isla Cuverville e Isla Decepción, Canal Lemaire y muchos
otros magníficos lugares.
Día 7 Regreso a Isla Rey Jorge, de una última mirada y despídase de Antárctica antes de
embarcar en el vuelo que nos lleva de regreso a Punta Arenas (Chile). El programa
finaliza a la llegada al aeropuerto de Punta Arenas.
Día 8 Tras el desayuno, traslado al aeropuerto de Punta Arenas para su vuelo de regreso.
Fechas de Viaje y Tarifas
Las tarifas expresadas en Dólares Americanos son por persona.
ABOARDO OCEAN NOVA
Código Fecha inicio y fin Cabina Triple Cabina Twin Cabina Single
CA1-OCN 02 DIC – 09 DIC 2015 9,995 10,995 15,495
CA2-OCN 07 DIC – 14 DIC 2015 9,995 10,995 15,495
CA3-OCN 12 DIC – 19 DIC 2015 9,995 10,995 15,495
CA4-OCN 17 DIC – 24 DIC 2015 9,995 10,995 15,495
CA6-OCN 22 DIC – 29 DIC 2015 11,795 13,495 18,995
CA8-OCN 27 DIC – 03 ENE 2016 11,795 13,495 18,995
CA10-OCN 17 ENE – 24 ENE 2016 10,895 12,495 17,395
CA11-OCN 22 ENE – 29 ENE 2016 10,895 12,495 17,395
CA12-OCN 27 ENE – 03 FEB 2016 10,895 12,495 17,395
CA13-OCN 08 FEB – 15 FEB 2016 10,895 12,495 17,395
CA14-OCN 13 FEB – 20 FEB 2016 10,895 12,495 17,395
ABORDO SEA EXPLORER
Código Fecha inicio y fin Suite Suite Suite Suite Suite Suite
Triple Ventana Superior Veranda Penthouse Single
CA5-XPL 21 DIC – 28 DIC 2015 11,795 13,495 13,995 15,995 18,995 18,995
CA7-XPL 26 DIC – 02 ENE 2016 11,795 13,495 13,995 15,995 18,995 18,995
CA9-XPL 31 DIC – 07 ENE 2016 10,895 12,495 12,995 14,795 17,395 17,3
TODOS LOS PROGRAMAS INCLUYEN
Vuelos según itinerario
Crucero marítimo
Alojamiento con pensión completa & bebidas durante las comidas
Excursiones a tierra
Conferencias y entretenimientos a bordo
Préstamo de botas para los desembarcos en la Antártida
Traslado desde – hacia aeropuerto/puerto/hotel según programa
Entrega de material informativo antes y después del viaje
PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES CLIMATICAS. PARA
MAYORES DETALLES SE RECOMIENDA CONSULTAR LA INFORMACION COMPLETA SOBRE
EL VIAJE DISPONIBLE EN LA SECCION “RECURSOS/DOCUMENTOS“.
Avión BAE-146 El avión BAE-146 fue construido en el Reino Unido por British Aerospace (posteriormente integrada por BAE Systems). Gracias a su ala alta y a la capacidad de despegar en pistas de aterrizaje muy cortas, este avión es especialmente apto para los destinos polares. El avión es operado por Aerovías DAP, aerolínea con más de 20 años de experiencia volando en Patagonia y Antártica. MODELO: BAE 146-200 MOTORES: 4 turborreactores Honeywell modelo ALF 502R-5 CAPACIDAD: 70 pasajeros LARGO: 28,55 m ENVERGADURA: 26,34 m VELOCIDAD DE CRUCERO: 750 km/h TECHO: 9.500 m
M/V Ocean Nova M/V Ocean Nova es un barco moderno y confortable. Fue construido en Dinamarca en 1992 para navegar por los hielos de los mares de Groenlandia. Completamente renovado en 2006, ha experimentado reformas menores cada año. Su casco reforzado es ideal para su viaje de expedición en Antártica. Ocean Nova tiene una capacidad para 68 pasajeros acomodados en confortables cabinas exteriores. El barco ofrece tres tipos de cabinas: individuales, dobles y triples. Las cabinas individuales tienen una cama single baja, las cabinas dobles tienen dos camas bajas y las cabinas triples tienen dos camas bajas y una en camarote. Todas las cabinas tienen una ventana, escritorio con silla, armario, sistema de calefacción con control individual y baño privado. Además cuenta con un salón panorámico para presentaciones, un espacioso comedor, un bar, una biblioteca, una pequeña sala de ejercicios y una enfermería. El barco cuenta con 7 botes Zodiac para realizar los desembarcos y avistamiento de vida silvestre.
STAFF DE EXPEDICION & TRIPULACION: 38 PASAJEROS: 68 BARCOS SALVAVIDA: 2 totalmente cerradas, con capacidad para 90 personas LARGO: 73.0 m MANGA: 11.0 m CALADO: 3.7 m PROPULSION: Motores diesel – 2.000 caballos de fuerza ICE CLASS: 1B, EO (Hull Ice 1A) VELOCIDAD DE CRUCERO: 12 nudos en aguas abiertas M/V Sea Explorer
M/V Sea Explorer es un barco de expedición muy confortable compuesto sólo de Suites. Fue construido en 1992 reformado y redecorado en 2005, diversas mejoras han sido realizadas desde entonces. Con un casco reforzado para el hielo, M/V Sea Explorer ofrece una estada con estilo en su aventura antártica. Sea Explorer tiene capacidad para 110 pasajeros. Con el fin de incrementar la comodidad de nuestros expedicionarios, para los Aero-Cruceros solo utilizaremos una capacidad máxima de 71 aventureros. El barco cuenta con seis diferentes categorías de cabinas, cada una con características propias y en espaciosas Suites. Cada Suite tiene una sala de estar, baño privado, ventana y camas Twin las que pueden ser unidas para formar una cama Doble, algunas de ellas cuentan con balcones privados. Las Suites triples cuentan con un sofá cama. Entre las áreas públicas encontramos “El Club” o Lounge Panorámico, la biblioteca, un lounge para charlas y presentaciones, el comedor, una cubierta exterior con jacuzzi, gimnasio, una enfermería y un ascensor. El barco cuenta con 10 botes Zodiac para las expediciones Antárcticas. STAFF DE EXPEDICIÓN Y TRIPULACIÓN 85 PASAJEROS: 71 (capacidad máxima 110) BARCOS SALVAVIDAS: 4parcialmente cerrados, capacidad de 192 LARGO: 90.6 m MANGA: 15.3 m CALADO: 5.14 m PROPULSIÓN: 2 motores principales – 3,520 kW ICE CLASS: 1C VELOCIDAD DE CRUCERO: 12.5 nudos
Seguro de Viaje Es obligación de cada pasajero tener un Seguro que cubra atención médica de emergencia, incluyendo evacuación. Esto es esencial, dado que nuestras expediciones se realizan en lugares en los cuales no existen instalaciones médicas adecuadas. Hay una enfermería a bordo Nuestro buque cuenta con una pequeña enfermaría, equipada adecuadamente para atender problemas médicos menores. Hay un médico titulado a su cargo. Las emergencias graves requieren de una evacuación a un centro médico mejor equipado. Para ello, es necesaria una aeroevacuación que siempre es muy costosa. Es por ello que se solicita que nuestros pasajeros cuenten con una Póliza de Seguro que cubra esta eventualidad. Conexiones aéreas ANTARCTICA XXI realiza aero-cruceros a la Antártica desde el año 2003. La experiencia de estos años ha permitido desarrollar un conocimiento profundo de la delicada coordinación entre las operaciones aérea y marítima en un área extremo como Antártica.En el caso poco probable de que el vuelo a la Antártica no pueda llevarse a efecto debido a condiciones adversas, ANTARCTICA XXI ha establecido un Plan de Contingencia, que describe las actividades y los servicios incluidos mientras se espera una oportunidad de vuelo favorable. En caso de demora del vuelo hacia la Antártica, los pasajeros permanecen en Punta Arenas o sus alrededores. Si en cambio, el atraso afecta el vuelo de regreso desde la Antártica, los pasajeros embarcados a bordo del buque permanecen a bordo, hasta que el vuelo de regreso a Punta Arenas sea autorizado. Por esta razón, nunca olvide que las conexiones aéreas muy ajustadas en una expedición antártica son poco recomendables. ANTARCTICA XXI sugiere enfáticamente que se tomen boletos aéreos flexibles o con derecho a cambio para el retorno a casa, y en todo caso no reservar un vuelo en conexión, nacional o internacional, el mismo día de regreso de la Antártica.
RUTERO DE VIAJE Península Antártica
Mapas de Antártica
:
Isla Rey Jorge
La Isla Rey Jorge forma parte del archipiélago de las Shetland del Sur, ubicado al norte de la
Península Antártica. Aquí se encuentran numerosas estaciones internacionales, entre las cuales
la base chilena Eduardo Frei con su pista de aterrizaje Teniente Rodolfo Marsh.
Isla Decepción
La Isla Decepción forma parte del archipiélago de las Shetland del Sur. Con su característica
forma de anillo de cerca de 8 millas de diámetro, encierra una gran bahía llamada Puerto Foster.
La Isla Decepción es una caldera activa y es el mayor de los centros volcánicos de las Shetland del
Sur.
Estrecho Gerlache
El Estrecho Gerlache separa la Península Antártica de la islas Ambers, Brabant y Wienke además
de otras islas e islotes. En esta zona se encuentran sitios de gran belleza escénica como Bahía
Paraíso, Bahía Neko, Puerto Lockroy, Isla Cuverville, entre otros.Servicios adicionales----------------------------------------------------------------------------------------- +++++KAYAK DE MAR EN ANTÁRTICA El programa de Kayak de Mar que ofrece ANTARCTICA XXI es una experiencia de grupo limitada con un máximo de 10 participantes, bajo el liderazgo de un Instructor de Kayak experimentado. El grupo se reunirá a bordo al inicio de la expedición para la introducción general y revisión de los equipos. Antes de empezar a usar los kayaks, usted deberá realizar un control de seguridad para verificar que todo el equipo que se le ha asignado se encuentra en buen estado. El grupo permanecerá junto durante la expedición. El programa de Kayak de Mar sólo se ofrece a nivel de grupo. Usted no podrá salir en forma independiente, y sólo los participantes que forman parte del grupo desde el inicio pueden participar en la actividad. Puede decidir no participar en todas las salidas, sin embargo, su equipo asignado y el lugar en el grupo no puede ser utilizado por otra persona. Cada día que nos encontramos en Antártica, el Instructor de Kayak trabajará con el Equipo de Expedición en busca de las mejores oportunidades para la excursión, considerando condiciones climáticas adecuadas y seguras. El grupo será dirigido por el Instructor de Kayak y será apoyado por un Zodiac de seguridad dedicado. Cada excursión de kayak tendrá una duración aproximada de una hora y media. Si es posible, al final de cada excursión el Instructor de Kayak ofrecerá al grupo unos 30 minutos en el lugar de desembarque para que pueda participar en las actividades regulares en tierra con el resto del grupo. Apreciamos su comprensión y flexibilidad, ya que las condiciones locales determinarán el desarrollo exacto de la actividad. Por ejemplo, en algunos casos la excursión de kayak o el tiempo en tierra pueden ser más cortos o más largos. En algunos casos, salir en kayak puede no ser posible. La seguridad siempre será la condición fundamental para cualquier decisión sobre la actividad de kayak, así como cualquier otra actividad realizada en Antártica. Para poder participar en el programa de kayak, usted debe tener experiencia previa en kayak. Usted no necesita ser un experto en kayak, pero debe tener experiencia en el uso de un kayak de mar con faldón. También debe tener experiencia en salida de emergencia en húmedo. Para su seguridad, el Instructor de Kayak puede solicitarle que realice una prueba para verificar sus habilidades. Para participar en el programa de kayak debe ser capaz de comunicarse en Inglés, entender y seguir las instrucciones del Instructor de Kayak. La edad mínima para participar es de 16 años. Fechas & TarifasEl costo de participación en USD 895 por persona.La opción de Kayak está disponible para los Aero-Cruceros Antartica Clasica y Circulo Polar.
CAMINATA CON RAQUETAS DE NIEVE El programa de Caminata con Raquetas de Nieve que ofrece ANTARCTICA XXI es una experiencia de grupo limitada con un máximo de 12 participantes. El grupo se reunirá a bordo al inicio de la expedición para la introducción general y revisión de los equipos. Antes de empezar a usar las raquetas, usted deberá realizar un control de seguridad para verificar que todo el equipo que se le ha asignado se encuentra en buen estado. El grupo permanecerá junto durante la expedición. El programa de Caminata con Raquetas de Nieve sólo se ofrece a nivel de grupo. Usted no podrá salir en forma independiente, y sólo los participantes que forman parte del grupo desde el inicio pueden participar en la actividad. Puede decidir no participar en todas las salidas, sin embargo, su equipo asignado y el lugar en el grupo no puede ser utilizado por otra persona. Cada día que nos encontramos en Antártica, el guía a cargo de la actividad trabajará con el Equipo de Expedición en busca de las mejores oportunidades para la excursión, considerando condiciones climáticas adecuadas y seguras. El grupo será dirigido por un guía dedicado y puede ser apoyado por un segundo guía. Cada excursión de caminata en raquetas tendrá una duración aproximada de una hora y media. Apreciamos su comprensión y flexibilidad, ya que las condiciones locales determinarán el desarrollo exacto de la actividad. Por ejemplo, en algunos casos la caminata con raquetas puede ser más corta o más larga. En algunos casos, caminar con raqueta puede no ser posible. La participación en el programa de Caminata con Raquetas de Nieve no requiere experiencia previa. Sin embargo, caminar con raquetas puede ser una actividad demandante por lo que su condición física debe ser buena. Para su seguridad, el guía puede solicitarle que realice una prueba para verificar su estado físico. Para participar en el programa de Caminata con Raquetas de Nieve debe ser capaz de comunicarse en Inglés, entender y seguir las instrucciones del guía. La edad mínima para participar es de 16 años. Fechas & Tarifas El costo de participación es USD 195 por persona. La opción de Caminata con Raquetas de Nieve está disponible para los siguientes Aero-Cruceros: Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA1: 02 DIC – 08 DIC 2014 Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA2: 07 DIC – 13 DIC 2014 Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA3: 12 DIC – 18 DIC 2014 Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA4: 17 DIC – 23 DIC 2014 Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA5: 22 DIC – 28 DIC 2014 Aero-Crucero ANTARTICA CLASICA CA6: 27 DIC – 02 ENE 2015 Aero-Crucero CIRCULO POLAR PC1 : 01 ENE – 09 ENE 2015
LÍMITES Y CONDICIONES, actualizadas en www.antarcticaxxi.com Antárctica XXI, en adelante también La Empresa, está dedicada a ayudar a la gente a realizar su sueño de conocer Antártica. Antárctica XXI se esforzará en hacer todo lo posible para que en su condición de explorador antártico, tenga una experiencia positiva e inolvidable. A ese fin, Antárctica XXI recomienda encarecidamente que todos los viajeros lean cuidadosamenteestos Límites y Condiciones, dado que todos los derechos y obligaciones entre Antárctica XXI y cada pasajero estarán regidos por estos, descritos a continuación. DESCRIPCION DEL PROGRAMA: El programa que ofrece Antárctica XXI a los participantes está descrito en el Programa de Viaje correspondiente a cada tipo de viaje. CONDICIONES GENERALES DE RESERVA: Las siguientes condiciones de reserva se aplican en el caso de una reserva regular, es decir individual o de grupo. En el caso de un charter (reserva del viaje en su totalidad), se deberán negociar y acordar condiciones de reserva especificas. - Para confirmar una reserva, efectuada 120 días antes de la fecha de salida del viaje o antes, se requiere un depósito de USD1.000 por persona, el cual debe ser recibido en ese momento. - El valor total del viaje debe ser pagado no más allá de los 120 días anteriores a la fecha de salida del viaje. El no hacerlo, liberará la reserva para ser vendida a otro pasajero. - Si una reserva se efectúa después de los 120 días anteriores a la fecha de salida del viaje, se deberá cancelar el costo total del viaje para poder lograr una reserva confirmada. - El Formulario de Participación deberá ser debidamente llenado y firmado por el pasajero y deberá estar en poder de Antárctica XXI no más allá de los 120 días anteriores a la fecha de salida del viaje. El formulario debe ser firmado por un médico colegiado (con firma y timbre del médico). El pago completo o parcial del depósito de la reserva implica el consentimiento de todas las disposiciones contenidas en este texto. POLITICAS DE PAGO, CANCELACION Y REEMBOLSOS: Las siguientes condiciones de pago, cancelación y reembolso se aplican en el caso de una reserva regular; en el caso de un chárter (reserva del viaje en su totalidad), se deberán negociar y acordar condiciones de pago, cancelación y reembolso específicas. Después de recibido el depósito de reserva, el pasajero o agencia tendrá un plazo de 120 días, previo al zarpe del crucero seleccionado, para cancelar el saldo pendiente. El no hacerlo liberará irrevocablemente la reserva, misma que podrá ser vendida a otro pasajero En caso de cancelación, que debe ser hecha por escrito por el pasajero, se aplicarán los siguientes términos: - Cancelación hecha hasta 120 días anterior a la salida: habrá un reembolso completo del costo de la expedición o del programa menos los USD 500 por gastos administrativos. - Cancelación hecha entre 120 días y hasta 60 días antes de la salida: habrá un reembolso de un 70% del costo total del viaje (por persona). - Cancelación hecha entre 60 días y hasta 30 días antes de la salida: habrá un reembolso de un 40% del costo total del viaje (por persona). - Cancelación recibida después de 30 días antes de la salida: no habrá reembolso de ninguna clase. - Si los pagos no son recibidos en las fechas especificadas, Antárctica XXI se reserva el derecho de cancelar una reserva y suspender el reembolso de todos los pagos recibidos, a menos que se haya pactado un acuerdo de pagos por escrito, entre un ejecutivo de la Empresa y el pasajero.
Antárctica XXI se reserva el derecho de cancelar una expedición o programa antes de la salida programada por cualquier razón que sea. La decisión de cancelar una expedición o programa queda en el sólo y absoluto ámbito y criterio de Antárctica XXI. En el evento de una cancelación por parte de Antárctica XXI, todos los dineros recibidos por Antárctica XXI de los pasajeros o de sus agentes de viaje por aquella expedición o programa serán reembolsados, incluyendo el cargo por administración mencionado en Condiciones de Reserva. Antárctica XXI no será responsable por daño especial o consecuencial, sean éstos conocidos o no, bajo ninguna circunstancia de cualquier tipo, como tampoco de los gastos de pasajes, hoteles y similares en que el pasajero haya incurrido. Antárctica XXI se reserva el derecho (de acuerdo a su absoluta y sola discreción) de reprogramar la partida o regreso de cualquier expedición o programa en el territorio antártico, en cualquier momento, de acuerdo a las condiciones climáticas y sin previa notificación ni obligación por parte nuestra. Antárctica XXI también se reserva el derecho (de acuerdo a su absoluta y sola discreción) de alterar u omitir cualquier parte del itinerario con el debido aviso a los pasajeros, cuando aquello sea posible. Tal reprogramación no constituye una cancelación por parte de Antárctica XXI. Se harán todos los esfuerzos razonables por parte del personal de Antárctica XXI para que los objetivos de la expedición sean realizados. Antárctica XXI sugiere vehementemente a todos sus pasajeros que contraten seguros por cancelación e interrupción de viajes, como protección contra una emergencia que pueda obligarlo a cancelar o a abandonar una expedición o programa mientras esté en curso. TARIFAS: Las tarifas están basadas en precios y tasas de cambio vigentes en el momento de imprimirlos y están sujetos a cambio antes de la partida. Antárctica XXI se reserva el derecho de modificar las tarifas publicadas sin notificación previa. RESPOSABILIDAD: Antárctica XXI no es responsable de ningún gasto incurrido por el pasajero o los agentes del pasajero en la preparación del viaje, incluyendo boletos aéreos no reembolsables o causantes de multas, ropas especiales, tarifas de visas o pasaportes u otros gastos relacionados con el viaje. Conexiones de viajes muy ajustadas en una expedición antártica son poco recomendables. Por esta razón, Antárctica XXI sugiere enfáticamente que se tomen boletos aéreos flexibles o con derecho a cambio para el retorno a casa. En ningún caso Antárctica XXI puede considerarse responsable por cualquier gasto o penalidad incurrida por el pasajero o los agentes del pasajero consecuente con una eventual modificación de la fecha final del Programa de Viaje. Le rogamos entender que hay ciertos peligros conocidos y desconocidos involucrados en las expediciones antárticas que usted debe aceptar voluntariamente y a su riesgo. Antárctica XXI no será responsable por ninguna enfermedad, lesión o muerte ocurrida durante una expedición, ni tampoco será responsable por la pérdida de propiedad no asegurada. Antárctica XXI no será responsable por ninguna lesión (causante o no de muerte), o daño a la propiedad que resulte de cualquier acto de guerra, terrorismo, insurrección, revuelta u otro levantamiento militar o civil que ocurra en los países de origen, destino o tránsito. El equipaje está bajo el total cuidado y responsabilidad del pasajero. Es por esto que Antárctica XXI recomienda encarecidamente a los participantes de consultar a su agente de seguros, para garantizar que estén adecuadamente cubiertos ante cualquier eventualidad. En el caso de un problema médico que surja durante el viaje y que implique un gasto de evacuación o repatriación, la responsabilidad para el pago de dicho gasto corresponde única y exclusivamente al pasajero. Antárctica XXI sugiere firmemente a sus pasajeros de asegurarse que eventos de este tipo sean cubiertos por su seguro de viaje. En el caso de no estar cubiertos por seguro de viaje, la responsabilidad sigue siendo del pasajero y Antárctica XXI declina explícitamente cualquier responsabilidad. El personal de Antárctica XXI, sus agentes y representantes que no sean un ejecutivo de Antárctica XXI, no están facultados para prometer reembolsos por causa alguna y por lo tanto Antárctica XXI no estará obligado a respetar ningún tipo de promesa oral o escrita. ITINERARIO: Antárctica XXI tiene el deber de informar con toda claridad que cada una de las operaciones que se realizan en el territorio Antártico está absolutamente sujeta a las condiciones climáticas imperantes en cada momento. La seguridad y comodidad de los pasajeros y tripulantes jamás van a ser puestas en juego mediante operaciones de riesgo que puedan terminar en el lamentable fin de una experiencia que está pensada para brindar descanso y sano disfrute de una experiencia única. Se trata de expediciones a lugares remotos, por lo que Antárctica XXI se reserva el derecho a cambiar o modificar el itinerario descripto en el Programa de Viaje sin consulta previa debido a contratiempos climáticos, disponibilidad de anclaje o de sitios de
aterrizaje, eventualidades políticas y cualquier otro factor de fuerza mayor que escape la decisión de Antárctica XXI. Cualquier vuelo hacia o desde la Antártica y de igual manera las operaciones de navegación en la Antártica serán efectuados bajo el exclusivo y absoluto criterio del comandante de la aeronave o embarcación, cuya decisión será única e inapelable. Se entiende que tales decisiones serán tomadas protegiendo los intereses de todos los pasajeros a bordo y en consideración a la seguridad de la nave. Los participantes no tendrán derecho a reembolso u otra compensación ante un cambio inevitable del itinerario. En el caso en que la salida hacia o desde Antártica no pueda realizarse a causa de condiciones meteorológicas adversas sea en el punto de origen y/o de destino, Antárctica XXI aplicará el Plan de Contingencia descrito en el Programa de Viaje correspondiente a cada tipo de viaje. ANTARCTICA XXI ADMISIÓN: Estos viajes están diseñados para personas que gozan de una salud razonablemente buena. Al hacer una reserva, el pasajero confirma no tener un problema médico o físico o discapacidades que podrían constituir un peligro para el / ella o para otros pasajeros. Antárctica XXI se reserva el derecho de excluir a un pasajero de parte o de todo el viaje si es considerado por Antárctica XXI como no apto físicamente o por no estar preparado para participar de manera segura. En el caso que la solicitud de participación de un pasajero en una expedición o programa sea justificadamente declinada por Antárctica XXI antes de la fecha de partida programada, Antárctica XXI reembolsará todos los pagos recibidos del cliente menos los USD 500 por gastos administrativos, y este será el límite de las obligaciones de Antárctica XXI. La Empresa no será responsable de ningún daño especial o consecuencial, ya sea conocido o desconocido bajo ninguna circunstancia posible. La decisión de Antárctica XXI de declinar la participación de un pasajero en cualquier expedición o programa, será tomada de acuerdo a su única y absoluta discreción. Los líderes y guías de expedición de Antárctica XXI harán los máximos esfuerzos para asegurar que cualquier tipo de problema sea resuelto en beneficio del grupo y de la expedición toda. Los pasajeros aceptan la autoridad del líder (ya sea el Capitán, el Jefe de Expedición, el Gerente de Operaciones o el Guía de Campo) para tomar decisiones que afecten al grupo o a individuos. Por ejemplo, dicho líder puede requerir que un individuo deje el grupo si él o ella creen que la salud de la persona está en riesgo, si se está cometiendo un acto ilegal o si su comportamiento se convierte en un riesgo para la seguridad, el disfrute o el bienestar del grupo. De tomar tal acción el líder de Antárctica XXI, tal persona no tendrá derecho a ningún reembolso de ningún tipo. Si el comportamiento inadecuado (descrito arriba) ocurriese, todos los costos de los daños que resulten de él serán cargados al pasajero. EQUIPAJE PERMITIDO: En los vuelos hacia y desde Antártica, el límite máximo de equipaje permitido para cada pasajero, incluido el equipaje de mano, está indicado en el Programa de Viaje correspondiente a cada viaje. El equipaje excedente el peso máximo indicado será rechazado a bordo del avión y tampoco será aceptado mediante pago de suplemento por exceso de equipaje. El exceso de equipaje será guardado en custodia y será devuelto a los pasajeros al regreso de Antártica. FOTOGRAFIA: Los pasajeros otorgan permiso a Antárctica XXI de fotografiarlos durante el viaje y renuncian a cualquier derecho sobre dichas imágenes. Los pasajeros que no desean ser fotografiados durante el viaje deben informar a Antárctica XXI por escrito antes del viaje. FORO COMPETENTE: Este acuerdo y cualquier disputa resultante de él, será regido por y llevado a cabo de acuerdo a las leyes de la República de Chile.
Antártica XXi
O Higgins 1170, Punta Arenas, Chile
Telephone +56 (61) 2614100 – Fax +56 (61) 2614105
E-mail: sales@antarcticaxxi.com
Patagonia Magallanes Travelmarket Ltda.
Halimeda 375 Dep 1601 B, Jardín de Mar, Viña del Mar Teléfono 32-2111419 Celular 91957450
Email Info@travelmarket.cl web www.travelmarket.cl
Radoslav Drpic - GerenteTambién puede leer
