BILYANA - Universidad de Alicante
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
BILYANA
Revista del Museo de Villena
M.I. Ayuntamiento
de Villena
Nº 4 - 2020/21
www.museovillena.com
BILYANA es la revista de difusión científica del Museo de Villena, abierta también a la participación de todos los investigadores interesados. Su objetivo es la divulgación de trabajos originales e inéditos referentes a las colecciones del Museo y a la Prehistoria, la Arqueología, la Historia y el Patrimonio de Villena, o relacionados geográfica e históricamente con la ciudad, la comarca y su área de influencia. Mantiene la proporción de colaboraciones externas e internas, así como los requisitos científicos y editoriales recomendados como criterios de calidad. Los trabajos presentados son sometidos a una evaluación anónima por parte de especialistas en cada materia. Consejo de redacción: Directora: Laura Hernández. Museo Arquelógico “José María Soler”. Vocales: Mª Jesús de Pedro Michó. Servei d’Investigació Prehistòrica, Diputació de València. Mauro S. Hernández Pérez. Universidad de Alicante. Francisco Javier Jover Maestre. Universidad de Alicante. Pierre Rouillard. Universidad de París – Ouest Nanterre La Défense. Mª José Vilar García. Universidad de Murcia. Secretario: Jesús García Guardiola. Museo Arquelógico “José María Soler”. Consejo asesor: Carolina Doménech Belda. Universidad de Alicante. 03 Jesús García Guardiola. Museo Arquelógico “José María Soler”. Ayuntamiento de Villena. Feliciana Sala Sellés. Universidad de Alicante. Vicente Vázquez Hernández. Ayuntamiento de Sax. Información y redacción: Revista BILYANA Museo Arqueológico “José María Soler” M.I. Ayuntamiento de Villena Plaza de Santiago nº 1 03400 Villena (Alicante) museo@villena.es Versión digital: http://www.museovillena.com/bilyana Portada: Detalle de la fachada de la puerta de entrada al Ayuntamiento de Villena. Fotografía portada: Archivo Museo de Villena. Edita: Museo Arqueológico “José María Soler” de Villena • ISSN 2530-0970 Villena (Alicante), 2020-2021 Maquetación: miguelflor-Estudio Gráfico - www.miguelflor.com
04
BILYANA
Revista del Museo de Villena
Nº 4 - 2020-2021
www.museovillena.com
M.I. Ayuntamiento
de Villena
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
Análisis técnico y propuesta de Escudo de Armas
de la Ciudad de Villena.
Inocencio Galindo Mateo (Villena, 1964 - Valencia, 2012)
Facultad de Bellas Artes de San Carlos, Universidad Politécnica de Valencia.
Academia Valenciana de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria.
06 RESUMEN
El presente trabajo es el estudio del profesor Inocencio historical documents. It is structured in two parts, a first
Galindo Mateo sobre el escudo de la ciudad de Villena, analytical and comparative, and the second synthetic
realizado en el año 2010 por encargo del Ayuntamiento and conclusive, resulting in the definition of a complete
de Villena. En él se aborda la configuración heráldica heraldic proposal contemplating, not only heraldic
aplicando los criterios de antigüedad y frecuencia de uso orthodoxy but also the corresponding legislation for its
en los ejemplares conservados, tanto en piedra como en adequate formal presentation in the competent bodies
documentos históricos. Se estructura en dos partes, una of the autonomous administration.
primera analítica y comparativa, y la segunda sintética y
conclusiva, dando como consecuencia la definición de
una propuesta heráldica completa contemplando, no solo
Keywords
la ortodoxia heráldica sino la legislación correspondiente
para su adecuada presentación formal en los órganos Heraldry, identity, blazon, badge.
competentes de la administración autonómica.
Palabras Clave 1. INTRODUCCIÓN
Heráldica; identidad; blasón; distintivo. Un hecho determina el análisis y propuesta de escudo
de armas para una localidad y, para Villena, la concesión
oficial del privilegio de sus armas en algún momento de
ABSTRACT la historia del municipio. Cuando disponemos de este
documento la sustancia del problema está resuelta.
This work is the study of Professor Inocencio Galindo Cuando lo que tenemos es no existencia o no constancia
Mateo on the coat of arms of the city of Villena, carried de documentación hasta el momento (Soler García, 1969:
out in 2010 at the request of the Villena City Council. 84) esto trae como consecuencia que el método principal
It deals with the heraldic configuration of the coat of para dirimir la configuración heráldica más correcta para el
arms applying the criteria of antiquity and frequency of escudo ha de derivarse necesariamente por un lado de la
use in the preserved specimens, both in stone and in aplicación de los criterios de antigüedad y frecuencia de uso
de los elementos heráldicos en los ejemplares que se han
Recibido: 26-11-2010 Aceptado: 14-10-2020
ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
conservado, tanto en su conjunto como individualmente. Y ministerial de 30 de agosto de 1876, que pretendía
por otro, para aquellos aspectos que no queden resueltos la comprobación y la ratificación de la emanada el
por el seguimiento de ese primer criterio, por las soluciones 16 de julio de 1840 por el mismo Ministerio de la
que se encuentren como consecuencia de la aplicación de Gobernación, por la cual se intentaba que todos
la normalización heráldica. los Ayuntamientos poseyeran su propio escudo
de armas. Sin embargo, posteriormente a la
El estudio tiene dos partes principales, una primera analítica formación de la citada colección, con casi un siglo
y comparativa; y una segunda sintética y conclusiva. de diferencia y a instancias del Instituto Salazar y
Castro, especializado en Genealogía y Heráldica,
del Consejo Superior de Investigaciones Científicas,
En la primera hemos recogido los ejemplares históricos
por orden del Ministerio de la Gobernación de 23 de
de heráldica municipal que nos han quedado y hemos
marzo de 1956, se solicitó de cada Ayuntamiento de
podido analizar en representaciones monumentales en la España que en virtud del Reglamento de 11 de mayo
ciudad de Villena y en documentos impresos o manuscritos de 1952 cada Ayuntamiento debía poseer armas
principalmente del ayuntamiento y sus instituciones. Los propias que le diferenciara de los demás. Con esta
hemos estudiado estableciendo una diferencia inicial disposición se pretende establecer nuevamente el
entre el periodo heráldico que iría desde el siglo XV hasta uso de armas por los Ayuntamientos, siendo varios
la actualidad y el pre-heráldico que recoge las muestras los que, desde entonces, han rehabilitado o creado
sigilares de Villena anteriores al momento en que se su escudo de armas». (De Cadenas, 1994a: 93).
instituye un modelo heráldico, más o menos estable, a
finales del siglo XV y principios del XVI. Teniendo en cuenta El ámbito actual para la legalización de las armas
que el periodo heráldico a su vez tampoco se puede tomar municipales en España es el de la legislación de las
de manera homogénea, hemos establecido una segunda Comunidades Autónomas. En la Comunidad Valenciana la
división para este en dos: un primero desde los inicios hasta norma está recogida en dos decretos del Gobierno
el siglo XVII incluido y un segundo desde el XVIII hasta hoy Valenciano, el 116/1994, de 21 de junio de 1994 y el
día (Menéndez Pidal, 1993). 157/2000, de 17 de octubre del 2000, los cuales marcan
dos procedimientos diferentes para la legalización de las
Además de esta casuística heráldica, que hemos tenido armas heráldicas municipales para las localidades de la
como fuente principal de análisis, hemos contemplado los Comunidad Valenciana: 07
documentos de valor testimonial que desde el siglo XVI
nos han llegado en forma principalmente de las Relaciones A.- DECRETO 157/2000, de 17 de octubre, del Gobierno
topográficas después denominadas Descripciones Valenciano, por el que se regula la rehabilitación
geográficas, Atlas o Atlantes que recogían, en general por de escudos y banderas municipales históricos de uso
iniciativa estatal, los datos principales de las poblaciones inmemorial1.
del reino, tanto en el ámbito geográfico, económico y social
como étnico, religioso, cultural y monumental. Es este el procedimiento normativo legal para los casos
de escudos heráldicos que simplemente requieran de su
En la segunda parte están expuestas las conclusiones formalización legal por estar documentado su uso con
que, tanto en lo general como en lo particular de sus anterioridad a la fecha de 1837.
componentes, hemos podido establecer sobre el escudo de
Villena. Como consecuencia de esto, y previa solución con B.- DECRETO 116/1994, de 21 de junio, del Gobierno
la introducción de soluciones heráldicas de las lagunas que Valenciano, por el que se regulan los símbolos,
el análisis de la casuística histórica nos haya dejado, hemos tratamientos y honores de las entidades locales de la
definido una propuesta heráldica completa contemplando, Comunidad Valenciana.
como no podría ser de otra manera, no solo la ortodoxia
heráldica sino la legislación correspondiente para su Este es el procedimiento ordinario para todos aquellos
adecuada presentación formal en los órganos competentes casos de escudos municipales que, o bien sean de nueva
de la administración autonómica. creación o no tengan una antigüedad anterior a 1837.
1. 1 Marco legal La primera cuestión que habría que dirimir es la de saber
cuál es de los dos procedimientos es el adecuado para
El último Rey de Armas de España, don Vicente de Cadenas este caso. Realizando un primer análisis sobre el repertorio
y Vicent en su trabajo Fundamentos de Heráldica, la histórico de los escudos usados en Villena como armas
heráldica municipal tiene su origen en la Edad Media,
especialmente en los siglos XIV y XV y añade que: 1 Art. 2. (...) «Se entiende por escudo o bandera históricos de uso
inmemorial aquellas que hayan sido utilizadas de forma propia,
«El Archivo Histórico Nacional de Madrid conserva
continuada e ininterrumpidamente por los ayuntamientos con
una notable colección de improntas de sellos anterioridad al año 1837, fecha de desaparición del régimen señorial,
municipales, formada en virtud de la orden hasta nuestros días».
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
INOCENCIO GALINDO MATEO
municipales y dado que a pesar de que existe una una gramática y una lexicografía, y en tanto que visual estas
continuidad en muchos de los aspectos que componen se rigen por necesidades de índole perceptual, entendiendo
este uso heráldico, sobre todo en las señales heráldicas, y perceptual con sus dos componentes sensorio y de
modos de repartición. También es cierto que en elementos procesamiento conceptual.
tan relevantes en la heráldica y, particularmente en la
heráldica moderna y contemporánea como los esmaltes Para resumir podemos decir que la Heráldica tiene un
heráldicos y en principio en la posición relativa de algunos principio en lo relativo a su diseño primario y unas condiciones
de los cuarteles, existen claras discontinuidades, carencias en cuanto a su articulación más compleja.
de información de origen e incluso de uso.
Ese principio estriba en la necesidad de priorizar/visualizar
Por lo tanto aún no siendo un escudo de nueva formación de manera óptima la señal heráldica, es decir el elemento
no parece ser tampoco, al menos íntegramente, un escudo sustantivo, la figura o la pieza que refiere, como un nombre
de uso inmemorial en el sentido estricto que define la visual, a la persona o colectivo de personas, y a esto
legislación referida, por lo tanto son unas armas municipales adaptar y utilizar todos los medios. De este se derivan todas
con muchas referencias históricas y documentales como las “leyes” generales de la Heráldica. Para empezar, ese
para tramitar su oficialización siguiendo el procedimiento del elemento sustantivo estará claramente sobre un fondo, y
decreto 157/2000, aunque sería razonable tener un informe habrá que establecer un contraste forzoso en términos de
bien documentado y con los argumentos suficientes para claroscuro (no superposición de esmaltes del mismo tipo)
abordar el procedimiento que establece el decreto 116/1994. hasta el punto de impedir la modulación del color en la
cubrición de la superficie de la figura o del fondo para dar
todavía mayor relieve visual (Exclusivo valor tímbrico del
1. 2 HERÁLDICA color). Relieve porque conceptualmente la heráldica primaria,
la de una señal sobre un campo para un nombre, concibe
Por centenares se cuentan las publicaciones sobre heráldica con una planitud extrema en la concepción de las tintas, sin
que han visto la luz en los últimos años, la mayoría de embargo al mismo tiempo en tres dimensiones: las figuras
carácter divulgativo y no siempre suficientemente rigurosas. no se recortan en un fondo sino que se superponen a él, y
Destacan de entre ellas las que son principales fuentes, tanto esto es norma incluso en otros casos como relación boca del
08 de la heráldica clásica (Sassoferratto, 1480; Rodríguez de escudo con campo, piezas cargadas, etc. En la misma línea
Padrón, 1441; Mexia, 1492; De Valera, 1517; De Garma, 1727; de sustantividad enfatizada visualmente, la norma dice que
De Aldazaval, 1775; De Avilés, 1780), como las que podrían la señal debe llenar el campo, es decir que la figura o pieza
constituir una bibliografía básica de heráldica moderna deben ocupar en su extensión máxima posible la superficie
(Cadenas, 1994; Cadenas y López, 1994; De Riquer, 1986; hábil (Ley de plenitud) y que sobre todo no debe representar
Galbreath, 1977; Menéndez Pidal, 1982 y 1993; Messia, 1990; casos particulares sino categorías conceptuales, las cosas
Pardo, 1987; Vicente Cascante, 1956). del mundo en general, porque es un lenguaje, visual pero no
representacional (Esquematismo significativo).
Probablemente por su antigüedad, por su relación con
la Genealogía y la Nobiliaria, por el carácter simbólico Cuando ese nombre visual ha de relacionarse en un mismo
que se ha atribuido a su codificación y especialmente por espacio heráldico porque pertenece a la misma persona la
ser un lenguaje a caballo entre el muy flexible Derecho Heráldica establece, como sería lógico en la Onomástica
y las cambiantes Artes Plásticas, la Heráldica ha sido, verbal, unas pautas para que la relación que tienen entre
históricamente y hasta hace muy poco, uno de los pocos sí esos nombres y ellos con el individuo, cuya propiedad
sistemas codificados tradicionales de uso de la imagen que y derecho de ejercicio ostenta, estén equilibrados. Y al
ha pervivido en Occidente y al mismo tiempo uno de los que mismo tiempo que esas relaciones mantienen la legibilidad
más se ha especulado arbitrariamente o simplemente se ha optimizada, que se deduce del principio general para los
actuado de manera negligente. Por suerte la Heráldica está en nombres que hemos descrito, se materialicen y manifiesten en
proceso de actualización, recuperando su sistemática y rigor el soporte heráldico de manera ordenada y correspondiente.
tradicionales y eliminando muchas adherencias y prejuicios
que, sobre todo en los últimos siglos, ha ido acumulando. Por todo ello, requisito necesario para realizar un análisis
comparativo y cronológico de unas imágenes que se
Sin intención de mayores profundizaciones, de la Heráldica caracterizan por tener una propensión a provocar confusión
podemos decir que se trata de una disciplina que por su para el espectador entre los aspectos significativos del
función es algo parecido a lo que llamaríamos Onomástica lenguaje, heráldico en este caso, y las accidentalidades
visual o plástica, (Toponímia para la municipal). Es decir, en circunstanciales de cada concreción en razón de estilo,
este caso, una ciencia-técnica cuyo cometido es establecer materiales, estado de conservación, etc. De esta manera,
las normas para regular los nombres de personas o adelantándonos a la aplicación de una de las normas
entidades humanas colectivas con un lenguaje visual que, heráldicas que veremos en la parte conclusiva, hemos
a su vez, también tiene una férrea codificación para su normalizado, regularizado y estilizado los trazados de las
écfrasis. Lenguaje visual que en tanto que codificado tiene formas heráldicas traduciendo cada una de las distintas
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
versiones históricas de escudos municipales de Villena en de este conocimiento poder establecer de una forma más
un formato gráficamente común. particularizada, sólida y justificada, el modelo fruto del análisis
que quiere ser nuestra propuesta.
Igualmente la heráldica como cualquier disciplina
formalizada tiene una nomenclatura específica que permite De esta manera son las señales, cuartelado-particiones y
convencionalizar y regularizar así mismo las descripciones esmaltes los elementos que constituyen esta articulación y
verbales de los escudos de armas, de separar de lo van a ser como consecuencia tanto las pautas de orden para
circunstancial de cada representación lo que es soporte de el análisis como para las conclusiones.
significado de lo que no lo es. En definitiva, que tengamos
referencias consensuadas y por tanto inequívocas de esas Las señales, es decir la parte sustantiva, el arma heráldica
imágenes y de cada uno de sus aspectos visuales parciales. propiamente dicha, la figura o pieza que se sitúa en el
Un esquema muy básico de lo que es la norma heráldica campo o espacio limitado de construcción- composición. La
sobre todo en lo relativo a nomenclatura técnica y principios partición o cuartelado, el esquema geométrico de división
normativos sería la siguiente: y ordenación de sintaxis de las distintas señales en sus
correspondientes cuarteles y que marcan su orden relativo,
• HERÁLDICA PRIMARIA simultáneamente jerarquizado y equilibrado. Por último los
esmaltes, lo que hoy entendemos por policromía de esas
-Señales: figuras o piezas que sustantivan el arma heráldica. señales y de los campos donde se sitúan.
-Campo: espacio rectangular dentro de cuyos límites se
encajan las señales heráldicas. Criterios de análisis progresivos y eliminatorios.
-Esmaltes: colores
Metales: colores claros. Como hemos adelantado el método de análisis de los
Oro: amarillo. escudos conservados y de síntesis-fijación de una propuesta
Plata: blanco. para la normalización y legalización de las armas heráldicas
Colores: colores grises u oscuros. de Villena se basa en la idea de que la referencialidad de
Azur: azul. origen y el uso priman a la norma y la ley al uso. Esto es,
Gules: rojo. que no teniendo ley y por tanto derecho documentalmente
Sinople: verde. otorgado, es el origen referencial verificable, su uso y la 09
Sable: negro. antigüedad de esta utilización la que en primer lugar deben
Púrpura: violeta. legitimar el derecho de un escudo de armas y para todo
Natural: color estándar de las figuras. aquello que estos elementos etimológicos y de cristalización
no fijen de manera suficiente, no queda otra opción que
• COMPOSICIÓN HERÁLDICA facultar a la norma heráldica para resolver esos vacíos de
decisión. Así pues, los epígrafes en los que se ordenan
-Cuartelado: división interna del campo de un escudo para las conclusiones específicas, en la segunda parte de este
albergar de manera ordenada el conjunto múltiple de armas estudio sobre la heráldica municipal de Villena son:
heráldicas que lo debe componer. 1.- Razón histórica: legitimación semántico-referencial
-Cuartel o partición: superficie resultado de la división del 2.- Preceptiva heráldica y adecuación formal:
campo donde se situarán las señales parciales. corrección y compleción morfo-sintáctica.
• LEYES HERÁLDICAS 2. LA HERÁLDICA MUNICIPAL DE VILLENA, ÉPOCA
MEDIEVAL Y MODERNA
-Esquematismo significativo de las señales.
-Plenitud de las señales en sus campos. Referentes preheráldicos, sigilografía del Concejo
-No superposición de esmaltes del mismo tipo. villenense
-Exclusivo valor tímbrico del color.
2. 1 Sello del concejo de la Villa, 1477
Articulación heráldica.
El único ejemplar de este sello del concejo de Villena es
Del conocimiento de lo que ha sido y es la Heráldica como una impronta de placa que se conserva en un documento,
disciplina sistemática también podemos ver y entender cual fechado el 11 de enero de 1477, depositado en la Biblioteca
es la anatomía de un escudo de armas, es decir cuáles Nacional con la signatura: Ms 20215, 402. En el apéndice
son sus partes y cómo funcionan unas en relación con IV del Catálogo de Sellos Españoles de la Edad Media,
otras. El desglose de los componentes que configuran su publicado por Juan Menéndez Pidal en 1918, aparece
estructura significante nos permite conocer, de una forma
2Carta de la villa de Villena al rey Juan II de Aragón sobre la entrada
pautada y comprensiva, la articulación interna tanto de del príncipe don Fernando y rigores del Marqués de Villena. Ms 20215,
los distintos ejemplares como de su evolución y a través 40, Biblioteca Nacional, Madrid.
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
INOCENCIO GALINDO MATEO
descrito de la manera siguiente: «Dividida en tres zonas la que aunque mantienen las mismas figuras y la disposición,
circunferencia, aparecen en el inferior tres palmeras o no son de la misma matriz que el sello medieval del AHN.
higueras; en la superior, un castillo de tres torres, y en la Hemos podido reconstruir la leyenda, elemento que supone
intermedia, un puente sobre un río flanqueado de un león la diferencia sustancial con respecto al anterior sello y que
rampante a la derecha y de un brazo alado a la izquierda. La descubre la posible razón de esta nueva versión, SELLO:
leyenda al borde dice: S: DEL: CONCEIO: DE: VILLENA:». En DEL: CONCEIO: DE: LA: CIBAD: DE: VILLENA: . Es decir, sería
el Archivo Histórico Nacional se conserva una copia en cera un nuevo sello para el nuevo estatus de la población que
del mismo con signatura: Sigil- Impronta, nº. 712. había pasado de Villa a Ciudad en 1525. De lo cual podemos
deducir que su matriz se pudo haber encargado incluso
más cerca de su nuevo nombramiento, probablemente ya
en la década de los 20 del siglo XVI.
Reconstrucción heráldica del sello
Reconstrucción heráldica hipotética del sello del concejo de
del concejo de Villena, ss. XIV-XV.
la ciudad de Villena, c 1525-48.
10
2. 3 Cartas de privilegio y confirmación, 1480
Siendo el escudo datado más antiguo que, como tal, se
ha conservado de las armas municipales, parece estar
realizado por un iluminador con buenas nociones de
2. 2 Sello concejo de la Ciudad, 1548 heráldica pero que no conoce de primera mano, no ya el
escudo de la entonces villa cuyo diseño, probablemente,
En la sección de sigilografía del Archivo del Reino de no se había planteado todavía como tal, sino ni siquiera el
Valencia existen tres documentos3 en los que aparecen conjunto de las señales que sí se habían hecho explícitas al
dos ejemplares de un sello de placa del Concejo de Villena menos en el primer sello del concejo de la villa4.
3 La información sobre este sello, junto con las reproducciones La otra circunstancia es el deterioro, centrado en su mitad
fotográficas del mismo, nos la suministró Pilar Díaz Martínez, Archivera– inferior, con el que se ha conservado. No deja de ser
bibliotecaria del Ayuntamiento de Villena. En el momento que obtuvimos la
sorprendente que haya sido esa parte y con la precisión
reproducción la signatura era: A. R. V. Sigilografía (pendiente de catalogar).
Se trata de tres documentos: uno es un testamento hecho ante notario de no exceder apenas los límites de la zona acotada del
público de Villena de una vecina de Alcoy, este documento va refrendado escudo, y es sorprendente asimismo, sobre todo, dado el
por un documento de las autoridades municipales de Villena expedido
en 1548 y que lleva un sello de esta ciudad. En el mismo expediente hay
4 La razón podría ser que el manuscrito no estuviese hecho en Villena
otro documento de las mismas autoridades con el correspondiente sello.
sino por artesanos castellanos de la corte.
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
excelente estado de conservación en el que se encuentran ese azul muy claro no son valores cromáticos propios de la
todos los folios del manuscrito en cuya página primera heráldica y podrían ser por ejemplo o bien colores base o
figura este escudo5. Desde luego hacen pensar estas imprimación que ha reaparecido, en el caso del turquesa,
circunstancias que estemos ante un deterioro fruto del o restos del propio instrumento metálico de rascado, en el
paso del tiempo o por acción de la humedad, parece más caso del gris.
bien consecuencia directa de una acción premeditada
de raspado cuyas motivaciones, en su caso, no podemos 2. 4 Labras en la iglesia de Santiago, c. 1500
determinar.
En la Iglesia Arcedianal de Santiago nos encontramos
cuatro representaciones heráldicas que podemos
identificar como municipales: la primera está en la fachada
de cabecera compartiendo espacio con las armas reales
y las de los promotores de templo; la que cierra el arco
de la entrada lateral que da a la plaza de Santiago; un
escudo interior que está adosado a una de las pilastras de
una de las naves laterales y por último la serie de señales
heráldicas situadas como ornamento en varios capiteles de
Reconstrucción del escudo con la mitad las columnas helicoidales de la iglesia. No tenemos fecha
inferior deteriorada. exacta ni del inicio ni de la finalización de las obras de este
templo pero podemos situarlas, al menos en la fase inicial
Señales heráldicas que afecta a la talla de estas labras heráldicas, en una
Solo nos ha llegado la información de las dos señales horquilla temporal entre 1492 y 1522.
de la parte superior, mano alada y león, es decir las que
corresponden a las del linaje de los Manuel, primera casa
nobiliaria que ostenta el señorío de Villena desde 1262
hasta 1361.
11
Particiones, cuartelado y posición relativa
Escudo medio partido y cortado, partición mixta que no
tendrá continuidad salvo parcialmente en el pseudo escudo
cortado que figura en la litografía de finales del siglo XIX
sobre la aparición de la Virgen de las Virtudes (véase más
adelante).
Constituye el primer diseño heráldico, propiamente dicho,
Esmaltes que contiene los cinco cuarteles y las cinco señales
De este aspecto podemos extraer una información, aunque heráldicas y que inaugura al mismo tiempo un cuartelado
incompleta, más útil. Supone una enorme suerte que el que se va a mantener prácticamente invariable hasta
escudo más antiguo de Villena que se haya conservado nuestros días.
sea en color y al menos en su mitad superior nos haya
legado toda la información. Bien es cierto también que, Señales heráldicas
sobre los esmaltes de estos cuarteles, correspondientes Es en estos escudos donde encontramos fijadas las
a las armas de los Manuel, es precisamente de los que variantes de las señales que más van a perdurar a lo
menos datos específicos requerimos dada la abundante largo de los cinco siglos que han pasado de historia de
documentación histórica que se conserva sobre estas la heráldica municipal de Villena. El castillo donjonado6 de
armas nobiliarias. En todo caso es particularmente relevante tres torres, el león rampante, la mano alada con su espada,
la presencia del púrpura del león que en las versiones del los árboles terrazados7 y los peces puestos en palo, y en
escudo más abundantes, las del siglo XX, se ha confundido sentido contrario.
como en el caso del escudo nacional, con el rojo, incluso
en algunos armoriales antiguos y que es uno de los datos En las señales heráldicas de Santiago aparecen solo sutiles
más inequívocos sobre estas señales que se derivan de discrepancias o vacilaciones internas en el tratamiento
las de los Manuel. Sin embargo sobre el color de la mitad de la principal novedad que, como conjunto, supone
inferior solo se adivinan pequeños restos de gris muy claro esta serie heráldica con respecto a las señales del sello
con un matiz azul turquesa, de verde más intenso, de gris, y 6 Donjonado, «los castillos cuya torre central es más alta que las dos
algunos puntos rojos, solo el verde intenso, y los puntos de laterales», (De Cadenas y Vicent, 1989).
rojo podemos dar por originales ya que tanto el gris como
7 Terrazada, «la figura que esta sobre la terraza.» Terraza, «Punta del
escudo que se asemeja a un montículo no regular» Ibidem.
5 Archivo Municipal de Villena (AMV), sig. 724-30.
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59
INOCENCIO GALINDO MATEO
del concejo: la transformación de la señal del puente necesariamente el orden, ya que no parece que la situación
o manantial en peces. Por un lado, en los ejemplares en el sello suponga necesariamente una prelación.
del arco de la fachada norte y de la pilastra interior no
existe esta señal. Por otro, en las señales sueltas de los
capiteles aparecen dos conformaciones diferentes, el 2. 5 Labras santuario de las Virtudes, c. 1522
manantial aparece o convertido en un espacio acotado con No ha aparecido documentación suficiente para saber con
referencias esquemáticas al agua con peces entre ellas o precisión cuando se construyó la portada de acceso al
como dos peces exentos dispuestos en sentido contrario, santuario y el claustro donde figuran estos dos escudos en
uno mirando a la derecha y el segundo cruzado con el piedra, uno en la portada y otro en una de las paredes del
primero. Por último, en el escudo del panel heráldico tallado claustro, del Santuario de Nuestra Señora de las Virtudes.
en la fachada oriental de la iglesia, el puente manantial La única referencia clara es la que aporta Tomás López
se ha convertido en peces cruzados como en uno de los recogiendo el testimonio de Ramón Joaquín Fernández
casos de los capiteles8. Es asimismo novedosa la aparición, Isla de Hugarte en 1780: «Es patrona de esta ciudad
en esta serie heráldica, de la condición de arrancados María Santísima de las Virtudes, cuio santuario está a una
aquí alternativa con la de terrazados para los árboles. El legua de distancia de ella, al Poniente, muy célebre por
12 primer ejemplo en el del arco de la portada de la entrada innumerables milagros que en todo tiempo ha obrado Dios
lateral y el segundo en el de la fachada de cabecera. Será por su intercesión; está en poder de los religiosos Agustinos
en su conjunto, esta última configuración, la del panel calzados desde el año 1592, que tomaron posesión,
heráldico de la iglesia de Santiago, la que definitivamente haviéndose fabricado la iglesia el de 1497» (Castañeda,
más continuidad tendrá en el futuro, como hemos dicho, 1919).
particularmente en ella encontramos las cinco señales tal y
como se repetirán con variaciones mínimas hasta hoy.
Particiones, cuartelado y posición relativa
Inaugura también esta serie heráldica la partición y
cuartelado que, como en el caso de sus señales, tendrá
más aceptación posterior. Supone una buena adaptación
a la localización relativa en el espacio de las señales del
sello del concejo, el cual parece ser por esta razón su
inmediato precedente. En cuanto al orden, sin embargo
invierte la posición relativa del león y la mano alada, que no
8 El panel heráldico de la Iglesia de Santiago fue destruido durante los Tampoco de los momentos de construcción del resto del
años de la contienda civil de 1936-39. Existen fotografías a partir de las conjunto arquitectónico. Apenas algunos indicios y algunas
cuales en el año 2008 en el interior del marco, único elemento material
que se conservó del panel, se instaló una reproducción que permitía si sospechas nos hacen pensar que particularmente esta
no la restauración sí la reposición del conjunto de relieves heráldicos que portada podría ser contemporánea, al menos, de la última
habían figurado en este panel de la fachada de cabecera del templo desde fase de construcción de la iglesia de Santiago. Es muy
los primeros años del siglo XVI. No todos los datos se pudieron extraer palpable la identidad estilística de las molduras y arcadas
de aquellas fotografías, algunos tuvieron que deducirse de descripciones
históricas anteriores y otros adivinarse, entre estos últimos está el número
de algunas capillas de Santiago con esta, que enmarca
de peces del cuartel que sobre el todo figura en el escudo municipal. Se el acceso al claustro del Santuario de Ntra. Sra. de las
ha supuesto que fueron dos enfrentados, sin embargo, hemos podido Virtudes y que está coronado por el escudo de la ciudad.
encontrar alguna referencia en documentos privados de José María Soler por pertenecer éste a su propiedad y a la jurisdicción de su
donde recuerda un número de tres (véase página 20) Efectivamente,
mirando con atención aquellas fotografías al menos no queda del todo
concejo. Si estas coincidencias formales no fueran casuales
claro que no sean más de dos. o fruto de imitación posterior estaríamos hablando de al
menos la primera mitad del siglo XVI como coordenada
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
temporal para situar su concepción. Este dato habría que
contemplarlo junto con el de la existencia del escudo de
Sancho García de Medina, fallecido en torno a 1522 en el
claustro superior del convento (Soler, 1976: 158).
En cuanto al diseño general se trata del mismo que el de la
iglesia de Santiago. Debido al mal estado de conservación
no podemos tener por seguro en todos sus extremos el
diseño del escudo circular de la portada, pero las partes que
no se ha conservado suficientemente podemos inferirlas
de los otros dos escudos municipales del Santuario. en el
interior del claustro y en el camarín, y que, parece lógico,
hayan seguido el mismo patrón.
Señales heráldicas
Las mismas de la iglesia de Santiago, tres peces en el de
la portada.
Particiones, cuartelado y posición relativa
Las mismas de la iglesia de Santiago. La única posible
variación es la posición de alterado o contornado del
león en su cuartel 2, alteración de su postura natural que
inaugura una tendencia de rediseño, como explicaremos
más adelante, absolutamente inocua desde el punto de
vista heráldico, llevada por razones de estricto sentido
estético de corrección simétrica y que, con posterioridad, Si como parece, el referente para el ilustrador de Valladolid
se recogerá en algún ejemplo más, incluso en el siglo XXI. fue el sello del concejo, dado que este escudo tampoco
está cuartelado y lo hubiera estado si hubiera tenido 13
2. 6 Carta de privilegio y Confirmación del título de otros modelos cuartelados que ya entonces existían,
ciudad, 1525 encontramos dos cambios que tienen distinto grado de
claridad para entender su razón de ser.
Expedida en Toledo el 6 de noviembre de 1525, confirmando
la Carta de Merced dada en Madrid el 25 de enero de 15259. Señales heráldicas
Según las investigaciones de Mª. Luisa Cabanes y Pilar Los cambios son primero el puente-manantial, que se ha
Díaz, la escritura utilizada en este documento manuscrito convertido en fuente con figuras serpenteantes en su
presenta una gran semejanza con otra expedida en base. Podríamos entender que el ilustrador valora que
Valladolid dos años antes y que a pesar de que «los dado que la imagen del manantial no se entiende muy
documentos que se solían miniar eran las Ejecutorias bien (hoy tampoco), opta por clarificar la representación
de Hidalguía y las cartas de Privilegio y Confirmación, convirtiéndolo en una fuente que tiene un componente
en algunos casos la iluminación se llevaría a cabo en los de significado equivalente. Pero no parece tan evidente
lugares de recepción de estos por parte de los interesados la razón para el segundo cambio importante: el león y la
(...) pero en el caso de los que salieron de Valladolid quizá mano alada han adquirido posiciones relativas contrarias
se hicieron allí al presentar semejanzas temáticas, de estilo a las que ostentan en el sello, a no ser que hubiera
y distribución de la iluminación» (Cabanes y Díaz, 2000). Es alguna información concreta de correspondencia con las
decir que este escudo, que podemos ver hoy en la parte referencias nobiliarias o directriz de su representación con
inferior de la primera página de esta Carta de privilegio respecto a esta disposición que fuera contradictoria con la
otorgada por el emperador Carlos y su madre doña Juana, plasmada en el sello o, simplemente, que dado que ni uno
reyes de Castilla, probablemente se diseñó tomando como ni otro estaban cuartelados no suponía una prelación el
referencia principal la impronta del sello del concejo que que una u otra de las armas dobles de los Manuel estuviera
vendría junto al documento que necesariamente había a la derecha o a la izquierda.
enviado el concejo entre enero y noviembre de ese mismo
año para solicitar, precisamente, el nuevo documento a No parece que haya una causa, sino más bien una
ilustrar. coincidencia en el hecho de que las cinco señales sean
esencialmente las mismas de Santiago dado que también
tiene, con respecto a este modelo, diferencias singulares
9 AMV, sig. 724-35. que no tienen precedente ni continuidad. Así, el castillo
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59INOCENCIO GALINDO MATEO
tiene una muralla exterior, y como ya hemos apuntado, y dar una solución más permanente al escudo heráldico de
el puente o manantial del sello del concejo que se había la fachada adoptando definitivamente el de la propia ciudad
convertido en dos peces en Santiago, adopta otra forma, en (Soler, 1980; Ríos, 1997). No sabemos si este escudo se talló
este caso la de fuente de cuya base parecen brotar o nacer en una pieza nueva de piedra, o simplemente se hizo de
distinguiéndose, unas veces mejor y otras peor, varios nuevo en la misma que previamente había recogido la talla
arroyos o regueros de agua que en ocasiones podrían ser del escudo del segundo arcediano y de las armas reales
una especie de serpientes acuáticas, anguilas por ejemplo, sucesivamente.
que se dirigen de forma más o menos simétrica hacia los
laterales del escudo. Supone la adaptación del modelo de Santiago en su variante
de la portada de Las Virtudes con el cambio del cuartel 5.
Particiones, cuartelado y posición relativa Cambio cuya causa podría ser la necesidad de adaptación
No cuartelado, aunque también coincide con el orden de al espacio de un soporte previo condicionado y con un
los cinco cuarteles del modelo de Santiago, no parece perfil de escudo que la limita mucho de manera significativa.
haber existido influencia directa en la posición relativa de Es esta una forma de escudo de carácter decorativo,
las armas de los Manuel, posición que lo diferencia de su versión desarrollada de la llamada de testa de caballo,
supuesto referencia principal del Sello del Concejo. de origen italiano10 del cual tenemos otros ejemplos en el
ayuntamiento donde todavía figuran las armas originales de
2. 7 Labra en la fachada del ayuntamiento, c. 1707 Pedro García de Medina, promotor del edificio.
Recientes investigaciones han corregido la localización en Señales heráldicas
el tiempo de este escudo que, tradicionalmente, se había Las mismas cinco señales del modelo de Santiago con
hecho coincidir con la primera operación de venta del variaciones poco significativas. El castillo es una torre,
Cabildo de la Iglesia de Santiago al Concejo de las Casas el león viene coronado, los árboles en este caso no son
de Don Pedro de Medina para servicios del propio Concejo, terrazados sino arrancados es decir, «La planta o árbol que
es decir con el final del tercer cuarto del siglo XVI. Sin descubren sus raíces» (De Cadenas, 1989) y el número de
embargo parece que esa operación no fue culminada hasta peces que en este caso son tres.
el día 8 de julio de 1627, fecha a partir de la cual el edificio
14 deja de compartir definitivamente los usos municipales Particiones, cuartelado y posición relativa
con los antiguos de enseñanza de música y gramática por Es un ejemplar que ha determinado una de las variantes
miembros del cabildo (Domene y Pretel, 2009: 204-205). que más trascendencia han tenido en las versiones
contemporáneas del escudo de Villena. Se trata del
desplazamiento del cuartel 5 a la parte inferior, es decir
del sobre el todo a en punta del escudo. No nos consta
precedente, ni causa conocida para dicho cambio.
No obstante se podría pensar que, como parece más
probable, el escudo local se labró en la misma base pétrea
que los escudos anteriores o al menos con el mismo modelo
de perfil de escudo, la razón de dicha variante podría estar
en la necesidad de adecuación del diseño de las armas
de Villena, ya estandarizado con su partición en sotuer en
el panel heráldico de Santiago, a unos límites dados a los
Según José María Soler es en ese momento en el que que habría que adaptarlo. Límites dados muy irregulares
se «acordó también quitar de la fachada el escudo de que dejaban una zona central muy constreñida y un tramo
Pedro de Medina y sustituirlo por las armas reales y una inferior muy desproporcionadamente amplio.
placa conmemorativa, que es la que aún se conserva a la
izquierda de la fachada», por lo que este escudo nunca
sería anterior a esos primeros años del siglo XVII y muy
probablemente, según Soler, lo sería en 1707, después del
incendio y destrucción que sufrió la ciudad con motivo del
asedio con el que las fuerzas austracistas intentaron rendir 10 «Des bouclier romains ont probablemente servi des modèles pour l’écu
la localidad y su castillo en la semana entre el 17 y el 24 dit italien (testa de caballo), qui évolua en une infinité de formes en Italie
de abril. Ese mismo año se abordaría la reconstrucción dès le XVème siècle, puis un peu partout le siècle suivant. En fin, dès le
XVIème siècle – en Italie déjà plus tôt – la fantaisie des artistes a inventé
de los daños en el palacio municipal y es posible que se
une quantité de formes d’écus, plus o moins basées sur celles que nous
aprovechara esa circunstancia, y su coincidencia con la del venos d’énumérer. Les borde s’enroulent et s’ornent de feuillages.»
cambio dinástico para retirar las armas de la casa reinante (Galbreath y Jéquier, 1977: 85).
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
Reconstrucción tipográfica de la lápida de 1627 de la fachada del ayuntamiento.
15
Hipotética evolución del escudo de la portada del ayuntamiento, c 1540, 1627, c. 1707.
2. 8 Labra Plaza Mayor, c. 1712 Señales heráldicas
Torre en lugar de castillo. Árboles arrancados. Versión
Tampoco en este caso tenemos una datación segura. singular en la señal del lago con peces, se trata de
Tenemos constancia de distintas reformas en esta plaza la incorporación de una trama de ondas, se entiende
a lo largo de los siglos, pero ninguna referencia explícita representación esquemática del agua, sobre las que están
a este escudo que por su forma, concepción y elementos los peces. Es el primer caso en un escudo completo donde
extra-heráldicos no podemos situar antes del siglo XVIII los peces, ahora dos, aparecen acompañados de una
(Soler, 1980). El único indicio que nos hace pensar que referencia explícita al agua, solo lo habíamos visto antes
su fecha estaría en torno a 1712 es que en esa fecha hay en las señales sueltas que aparecen en los capiteles de la
documentación sobre una reforma que sufrió este espacio iglesia de Santiago y en el sello del concejo en la variante
urbano y que la siguiente intervención es ya de mitad del del manantial.
siglo XIX, tiempo muy posterior al dibujo del escudo de
armas de la Ciudad de Villena, que aparece en la obra de
Tomás López fechada en 1780, y que incluye las mismas
ondas de agua que solo figuran en el de esta plaza.
Sigue sustancialmente el modelo de Santiago con la variante
de Las Virtudes y del Título de 1525. Sus particularidades
de diseño están más en la periferia del escudo que en sus
campos. Así el formato circular también como en el escudo
de la portada del Santuario y la de presentar distintos
elementos extra-heráldicos, manteles, doseles, etc.
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59INOCENCIO GALINDO MATEO
Particiones, cuartelado y posición relativa Señales heráldicas
Mantiene el sotuer de Santiago para la repartición y Las señales heráldicas son las habituales desde el diseño
disposición de las cinco señales, con la variante de posición de Santiago, en este caso con la variante posicional de la
de los cuarteles 2-3 del Título de 1525. Dentro de esta portada del Santuario de las Virtudes. Solo destacar algunas
partición es quizás la muestra histórica del escudo con las diferencias menores como el castillo, aquí torre; el coronado
armas de Villena que le otorga una importancia mayor al del león, como en el escudo de la portada del ayuntamiento
quinto cuartel, en este caso lago con peces, tanto por el rehecho probablemente solo unos pocos años antes, los
tamaño relativo, como por la relevancia que adquiere en su árboles arrancados, y el relieve del contorno del cuartel 5.
esquema radial, y la elaboración y detalle en la superficie Particiones, cuartelado y posición relativa
de su campo. La partición poco ortodoxa es su trazado, es un mantelado
en punta con un escudete que no está ni en punta ni sobre el
2. 9 Tallas camarín santuario de las Virtudes, 1711-1733 todo, sino en un lugar que no se corresponde con ninguno
de los puntos heráldicos posibles, en este caso en la parte
Según las investigaciones de la profesora de la Universidad superior del triángulo que queda en la punta. Esto es así
de Alicante, Inmaculada Vidal, el relieve de estuco que hasta el punto de que el resto de las señales no mantienen
decora el camarín del santuario se realizó en torno a 1711 una posición encajada en su cuartel sino que se sitúan por
y la policromía algo más de veinte años después entre encima de sus límites.
1730 y 1733: «Las reparaciones del templo y factura de la
capilla mayor y camarín finalizaron en fecha imprecisa, Esmaltes
aunque en torno a 1711, ya que a partir de ese año no hemos Primer escudo policromado desde el siglo XV que ha llegado
encontrado cantidades destinadas al Santuario. Con ello hasta nosotros. Es el primer ejemplo donde encontramos el
se habrían realizado las dos sacristías que preceden al uso del oro para el castillo, el del azur para el campo de los
camarín, y este mismo, con la profusa decoración tallada árboles y la combinación en campo de azur, de dos peces
con que se ornamentó. Únicamente restaría terminar su encontrados de plata para el cuartel 5.
decoración en lo pictórico, así como dorar el retablo mayor.
Todas estas tareas, sin embargo, tardaron en llevarse a la El mantelado en punta «escudo formado por dos líneas
práctica. En efecto en el período 1730 a 1733 se concertaron que, partiendo del centro del escudo, bajan hasta los dos
16 con un pintor anónimo los frescos del camarín, realizándose ángulos inferiores» (De Cadenas, 1989) hace que el campo
en esos años la mayor parte de ellos» (Vidal, 1990:110). para las tres señales heráldicas correspondientes a los
cuarteles 1, 2 y 3 del modelo de Santiago haya tenido que
unificarse en un solo esmalte, en este caso el gules. Aquí
encontramos quizás la incorrección heráldica más grave,
la infracción de la norma de superposición cromática en el
caso del púrpura del león con respecto al gules del campo.
Por otra parte aparece una variante en la combinación de
esmaltes que consiste en el contorneo en plata del cuartel
5 y una opción, para el león con melena dorada, por un
púrpura muy claro casi rosado.
3. HERÁLDICA MUNICIPAL DESDE SIGLO XIX A LA
ACTUALIDAD.
3. 1 Litografía aparición de la Virgen de las Virtudes, c.
El escudo de Villena figura en uno de los frontales de 1865-84
acceso al camarín. Por su diseño, tratamiento del color
y partición heráldicos no parece haber sido trazado No tenemos ni fecha ni datos precisos sobre el motivo de
por persona conocedora de las bases normativas de la la estampación y publicación de esta litografía, solo los
heráldica, ya vigentes en esa época. Dentro de la carencia que figuran en el propio grabado, que fue realizado en su
de rigor heráldico está la inclusión del coronel o timbre en versión original por Litografía Escarpizo de Madrid, taller
el interior del campo del escudo y la forma de éste, que no grabador del que tenemos referencias de otros trabajos
es ni circular ni rectangular sino cuadrangular en sentido suyos en las décadas de los 60 y 70 del siglo XIX11.
horizontal con las esquinas redondeadas. Es el único
escudo histórico de Villena policromado y en relieve, lo cual 11Lit. Escarpizo Mayor 2 y 4, esta es la leyenda que aparece al pie de
la imagen. Efectivamente hubo un taller de litografía con sede en la
hace ver referencias no siempre explícitas en otros como,
calle Mayor de Madrid. Aparece como firmante de las condiciones de
por ejemplo, el carácter de balsa o de estanque que se le suscripción de LA CAZA Revista ilustrada con láminas sueltas, cuyos
da al cuartel 5, diferenciando incluso el contorno de plata primeros números tienen fecha de 1865. En la obra de Eustaquio María
del campo azur del cuartel. de Nenclares. Vidas de los Mártires del Japón: San Pedro Bautista, San
Martín de la Ascensión, ... fechada en Madrid en 1862, y realizada por
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59ANÁLISIS TÉCNICO Y PROPUESTA DE ESCUDO DE ARMAS DE LA CIUDAD DE VILLENA.
2004: 49)13. Por otro lado tenemos el dato que refiere Matilde
Pepín sobre los santuarios de la Comunidad Valenciana
donde dice que la «leyenda se encuentran en un curioso
manuscrito de 1863, texto original de Teresa Lencina y José
María Hinojal, titulado María de las Virtudes o las tardes de
recreo» (Pepín, 2005: 337).
La coincidencia de estas fechas, con las que hemos podido
conocer de otros trabajos del taller litógrafo madrileño y, a
su vez, la cercanía de estas con las del cuarto centenario
de la aparición de la Virgen de las Virtudes, aparición
salvífica de una peste que, como el cólera en ese momento,
también asolaba la población, nos hacen sospechar que
se encuentra entre 1865 y 188414, el momento en que
probablemente se realizó el encargo de estampación de
esta lámina15. Ello teniendo en cuenta como nos recuerda
Alonso Gotor, que es 1884 el año de la última oleada de
cólera en España (Alonso Gotor, 1999).
Su trazado en general no sigue ni los modelos anteriores ni
un criterio heráldico claro, parece una adaptación del sello
del concejo. Con una concepción heráldica muy débil y un
Por las investigaciones de Faustino Alonso Gotor (1999) y peso sustancialmente mayor para la función representativo-
de Fernando Costa Vidal (2004) sabemos de las distintas imitativa, paisajística en este caso16.
oleadas de cólera que sufrió Villena, como consecuencia
de su extensión por todo el país desde sus primeras Señales heráldicas
manifestaciones en 1823, proveniente de la India. El A los elementos del sello del concejo adaptado a escudo
profesor Costa Vidal hace un recorrido por las actas le añade las variaciones del lago con peces que sustituye 17
municipales, desgranando los datos sobre su evolución al puente-manantial, variación ya estable desde finales del
de 1865 siguiendo las sucesivas actas municipales. En un siglo XV, y que el castillo se convierte en un torreón cercado.
momento de su estudio Costa Vidal nos dice que «La historia Retoma del sello y sobre todo del modelo de Santiago, el
nos recuerda que siempre que los villenenses han tenido, terrazado de los árboles que también se añade como base
sufrido o considerado la posibilidad de una desgracia del torreón amurallado.
próxima se han encomendado a su patrona, la Virgen de
las Virtudes, en solicitud unánime de ayuda para su pueblo.
No resulta extraño, por tanto, que encontrándose nuestra
ciudad en unas señaladas fechas en que la Virgen se había
desplazado a Villena en las misma sesión del ayuntamiento
se llegó a acordar lo siguiente: se leyeron dos memoriales
suscritos por una porción de propietarios y labradores en
los que haciendo presente el contagio de cólera que nos
amenaza sería muy conveniente se guarde en esta ciudad
por algunos días Nuestra Patrona la Virgen de las Virtudes
y suplicaban lo acordase así12 (Costa, 2004: 46), cosa a la
que parece que el ayuntamiento accedió añadiendo una
13 Acta del 6 de diciembre de 1865.
solemne procesión. Por último nos refiere que el acta 14 Nos consta la celebración en 1884 y no en 1874, fecha en la que
de la sesión del ayuntamiento con fecha 6 de diciembre matemáticamente se cumplía el cuarto centenario.
recoge la concesión de permiso a la ciudad, por parte del 15 Tuvo varias reimpresiones a cargo ya de otros talleres. En algunas de
Gobernador Provincial, para cantar un Tedeum en acción de ellas aparece una segunda referencia de autoría a nombre de Pedro
Martí, taller litógrafo domiciliado en el número 38 de la calle San Fernando
gracias por haber concluido el cólera ofrecido a la Virgen
de Valencia, muy probablemente Pedro Martí Casanova litógrafo de Alcoy
de las Virtudes con acompañamiento de soldadesca (Costa, que ostentó el cargo de Litógrafo oficial del Ayuntamiento de Valencia
desde 1860 hasta su muerte, véase de CABRERIZO HURTADO, J. J.,
la imprenta de la Esperanza, nos encontramos con cinco láminas (de 6) “Estampas de devoción en la España del siglo XIX” en el nº 9, de 2006, de
litografiadas por C. Escarpizo (todavía en la calle Jacometrezo) una de la revista digital Alonso Cano editada por la Cofradía Nueva del Avellano.
ellas doble y en color que representa la crucifixión de los mártires en 16 De hecho existe otra versión a color de esta litografía realizada en
Nagasaki. la segunda mitad del siglo XX, en este caso una composición mural de
azulejo instalada actualmente en una pared del claustro del Santuario
12 El profesor Costa Vidal cita el acta de Sesión de Ayuntamiento de de Ntra, Sra, de las Virtudes, en la que esa concepción es mucho más
Villena de fecha 7 de septiembre de 1865. Archivo municipal de Villena. evidente.
BILYANA, 4-2020/2021, pp. 06-59También puede leer
