Brochure Grupo de Ocio - tarifa de grupo - Saint-Emilion Tourisme
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Brochure
Grupo de Ocio
2021
tarifa de grupo
Bienvenido Resumen
EL SERVICIO COMERCIAL 4
Visitas para Grupos de ocio 6
SUBTERRÁNEOS DE SAINT-EMILION (LA VISITA PRIVADA) 6
SAINT-EMILION: LA VISITA DEL PUEBLO 8
VIÑEDOS Y VINOS DE SAINT EMILION 10
PASEO POR LOS VIÑEDOS DE SAINT-EMILION 12
MEDIO DÍA EN SAINT-EMILION 14
ETAPA PATRIMONIAL Y VITÍCOLA 16
UN DÍA PATRIMONIAL Y VITÍCOLA 18
UN DÍA ENTRE LA PIEDRA Y EL VINO 20
PASEO Y PICOTEO 22
Viaje en el tiempo desde Saint-Émilion 24
hasta la prestigiosa familia Anglade
A solo 35 km de Burdeos, Saint-Emilion, un lugar lleno de historia y LOS GRANDS CRUS de Saint-Emilion à Pomerol 26
de cultura ubicado en el corazón de un prestigioso viñedo cuyos paisajes
están inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNSECO desde UNESCO DE SAINT-EMILION A BURDEO 28
1999. Saint-Emilion y Médoc 30
ENTRE PIEDRA Y VINO de Saint-Emilion a Burdeos 32
Usted encontrará un entorno único para acoger a una reunión, un evento, Entre tierra y mar 34
un almuerzo o un banquete en una sala prestigiosa de la ciudad medieval en Saint-Emilion, Burdeos y Arcachon
o en medio de las viñas dentro de una explotación vitícola famosa. SAINT-ÉMILION Y LA BATALLA DE CASTILLON 36
Además, podrá disfrutar de un ambiente muy acogedor para organizar
un programa privado de visitas: animaciones enológicas, clases de NUESTRos GUIAS
introducción a la cata, clases de ensamblaje, tentempié vitícola en Todas las visitas y todos los programas propuestos van acompañados de guías profesionales
compañía del viticultor, caminatas, paseos en bicicleta o en vehículos de la Oficina de Turismo. Nuestros guías hablan diversos idiomas: francés, inglés, pero
antiguos en el viñedo, visitas de la ciudad y de los monumentos
subterráneos… también español, italiano y portugués (previa solicitud). No se solicita ningún suplemento
tarifario para una visita en lengua extranjera.
Itinerarios sugeridos 38
OFFICE DE TOURISME DU GRAND SAINT-EMILIONNAIS Condiciones generales de venta 39
Place des Créneaux - 33330 SAINT-EMILION
Téléphone : 05.57.55.28.20 - Fax : 05.57.55.28.29
Email : commercial@saint-emilion-tourisme.com
Site : www.saint-emilion-tourisme.com
2 3
EL SERVICIO COMERCIAL, ES:
Servicio - Un equipo de profesionales a su disposición desde hace más de 20 años.
- Un equipo disponible del lunes al viernes, de las 9:00 a las 17:30.
Comercial
- Un interlocutor único para simplificar sus investigaciones y organizar su programa al mejor
precio.
- Una factura simplificada para la totalidad de su expediente.
Cécilia BECK Anaïs JOUAULT Jennifer GAYAN Thomas PERRIER
MODALIDADES DE ES BUENO
RESERVA Y PAGO SABERLO
Para reservar, por favor envíe una solicitud Recomendamos zapatos cómodos y sin tacón
escrita (correo, mail o fax). paraaprovecharalmáximolascallesempedradas
y a veces escarpadas de la ciudad.
Una vez recibida su solicitud, se le enviará
un contrato de reserva; la reserva se Piense en señalarnos si unos miembros del
confirmará a recepción del contrato grupo tienen dificultades para moverse. Para
firmado a más tarde 2 meses antes de la las personas en silla de ruedas, las visitas son
visita. No se puede pre-reservar. posibles a pesar del relieve de la ciudad. Sin
embargo, para una mejor acogida y una visita
Se solicita un anticipo con el contrato más cómoda, avísenos cuando reserve.
firmado. El saldo pendiente se pagará
el día de la visita (salvo disposiciones La diferencia de temperatura entre las bodegas,
contrarias). los monumentos subterráneos y el exterior es
importante (hace aproximadamente 13 grados),
un jersey no estará de más durante la visita.
OFFICE DE TOURISME DU GRAND SAINT-EMILIONNAIS
Place des Créneaux - 33330 SAINT-EMILION
Teléfono: 05.57.55.28.20 - Fax : 05.57.55.28.29 Association Loi 1901
Correo electrónico: commercial@saint-emilion-tourisme.com Siret : 78198649200028—APE : 633Z
Sitio web: www.saint-emilion-tourisme.com Immatriculation n° IM 033110004
Crédits photos : A. Lanta, Heurisko, G. Le Baube, S. Le Clech, Saint-Emilion Tourisme, X
4 5
SUBTERRÁNEOS DE SAINT-ÉMILION (LA VISITA PRIVADA)
DURACIÓN: 45 MINUTOS
Subterráneos de 45 minutos en el corazón de los monumentos
subterráneos y de la iglesia rupestre.
Saint-Émilion Durante esta visita, ¡sumérjase en este lugar de peregrinación
antiguo! Desde la leyenda del monje Emilion hasta la excavación
de la iglesia subterránea más grande en Europa, su guía le llevará
también a las catacumbas sin olvidar la Capilla de la Trinidad y sus
bellas pinturas del siglo XIV.
Un compendio de la historia medieval a través de 4
monumentos.
- Visita posible todos los días, durante todo el año con reserva
previa (limitado a 50 personas). Más allá de 50 personas, póngase
en contacto con nosotros.
- Duración: 45 minutos para la parte guiada en los monumentos
subterráneos (cita en la Oficina de Turismo, a menos que se
disponga otra cosa). 1:15 para un recorrido bilingüe.
TARIFA DE GRUPO 2021 Condiciones prácticas:
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo el
25 de diciembre y el 01 de enero.
Precio por guía
Entradas a los Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
para el grupo contactarnos.
monumentos por persona
Tarifa de grupo a partir de 10 personas
Gratuidades concedidas para las entradas a los monumentos:
Individuales De lunes a sábado: 78€ 1 entrada gratuita por 20 pagadas.
(de 1 a 9 personas): 9€ El precio (sin el precio por guía) incluye: los costos de entrada
Domingos y festivos: 92€ a los monumentos.
Grupo adultos El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
(a partir de 10 personas): 8€ Fuera de horario (**): 141€ personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50 personas):
corresponde a los servicios del guía para lo mencionado en el
Grupo estudiantes Suplemento visita bilingue :
programa.
(a partir de 18 años): 6€ 41€ (**) Fuera de horarios: para cada visita antes de las 9:00 de la
mañana y después de las 20:00 de la tarde.
6 7
SAINT-ÉMILION: LA VISITA DEL PUEBLO
DURACIÓN: 1H30
Saint-Émilion: 1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion
y su impresionante iglesia monolítica.
la visita del pueblo ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de historia! Desde
el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta la Revolución
Francesa de 1789 pasando por la dominación británica, descubra
la rica historia de Saint-Émilion a través de sus principales
monumentos.
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad,
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir.
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo.
Visita por la noche: una visión diferente del
pueblo.
La ciudad a la luz de los faroles del guarda nocturno
¡ Al crepúsculo, reúna a nuestro guarda nocturno sobre la Plaza
del Campanario para irse al descubrimiento del pueblo a la luz de
un farol !
Entre luces y sombras, la historia de la ciudad medieval le será
contada. De las calles estrechas hasta los famosos monumentos
subterráneos, los misterios de Saint-Emilion se revelan en el
momento de este paseo nocturno estival.
- El horario para la visita nocturna varía dependiendo de la época
del año:
Alrededor de las 21:00 en abril, mayo, septiembre, octubre.
Alrededor de las 22:00 en junio, julio, agosto.
Otros horarios : consultarnos.
- Duración: 1h30 (salida de la Oficina de Turismo, a menos que se
disponga otra cosa).contraires).
Condiciones prácticas:
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo
el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
contactarnos.
Tarifa de grupo a partir de 10 personas
Gratuidades concedidas para las entradas a los monumentos:
1 entrada gratuita por 20 pagadas; para los grupos escolares:
TARIFA DE GRUPO 2021 1 acompañante gratuito por 10 alumnos (con 1 máximo de
3 por clase).
Entradas a los Precio por guía El precio (sin el precio por guía) incluye: los costes de entrada
monumentos por persona para el grupo a los monumentos.
Individuales El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
(de 1 a 9 personas): 9 € personales.
De lunes a sábado: 143 € El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
Domingos y festivos: 171 € personas): corresponde a los servicios del guía para lo
Grupo adultos: 8 € mencionado en el programa.
Fuera de horario (**): 249 €
(**) Fuera de horarios: para cada visita antes de las 9:00 de
Grupo estudiantes: 6 € la mañana y después de las 20:00 de la tarde.
8 9
VIÑEDOS Y VINOS DE SAINT-ÉMILION
DURACIÓN: 2H30
Viñedos y Vinos La excursión esencial para descubrir el
viñedo.
de Saint-Émilion Incluído: la visita de una bodega y una
cata.
Durante esta visita guiada, su guía le dará las claves para entender
la historia de los viñedos, las bodegas («châteaux») y los paisajes
declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO
en 1999.
La visita se acaba con una visita con cata en una bodega.
- Nótese bien: El vehículo utilizado es su propio autobús (kilometraje
estimado: 50 kms). Si usted no dispone de su propio vehículo,
contáctenos.
- Duración: 2h30 (salida de la Oficina de Turismo, salvo disposición
contraria).
TARIFA DE GRUPO 2021
Precio por guía
Gastos de visita y cata
para el grupo
Condiciones prácticas:
Según las bodegas (de 2 a 15 €). Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año
salvo el 25 de diciembre y el 01 de enero. Tenga cuidado
El coste exacto le será confirmado en con las dificultades eventuales que podrían encontrar en
el momento de la reserva. la búsqueda de la propiedades vitícolas, en el periodo de
El pago de estos gastos se apoya vendimias así como los domingos y festivos.
obligatoriamente sobre nuestra Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
De lunes a sábado: 173€
facturación. contactarnos.
El precio (sin el precio por guía) incluye: Gastos de visita y
Domingos y festivos: cata.
GASTOS DE TRAMITACION: 20 € por
199€ El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
expediente.
personales.
Corresponden a la gestión El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
administrativa y financiera de la personas): corresponde a los servicios del guía para lo
reserva. mencionado en el programa.
10 11
PASEO POR LOS VIÑEDOS DE SAINT-ÉMILION
DURACIÓN: MEDIO DÍA
Paseo por los Fórmula ½ día
viñedos de Un descubrimiento original del viñedo:
incluye una visita con cata en una bodega.
Saint-Émilion ¡Descubra los viñedos y bodegas («châteaux») a pie o en
bicicleta!
Dé un paseo en compañia de un guía de la Oficina de Turismo para
descubrir la belleza de los paisajes declarados por la UNESCO como
Patrimonio Mundial de la Humanidad y comprenda la historia de
las bodegas a lo largo de su ruta.
Hemos seleccionados estos circuitos sin gran dificultad para que
sean accesibles a todos.
Durante el viaje de 2 horas, se planificará una parada en una
bodega para una visita con cata.
- Duración: 4 horas (salida de la Oficina de Turismo, a menos que
se disponga otra cosa).
TARIFA DE GRUPO 2021
Gastos de visita y cata tarifo por guia
por persona para el grupo
Según las propiedades (de 2 € a 15
€). El coste exacto le será confirmado
en el momento de la reserva, estos
gastos serán obligatoriamente
cobrados en nuestra facturación. Condiciones prácticas:
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo
Opción BICI: el 25 de diciembre y el 01 de enero.
De lunes a sábado: 252€ Capacidad mínima: 10 personas.
Alquiler: 16 € por persona
Capacidad máxima: 30 personas. Para más de 30 personas,
Gastos de puesta a disposición: 105 € contactarnos.
Domingos y festivos:
por grupo Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
302€
Turismo.
Estas tarifas solo se aplican si elige la El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los gastos
opción bicicleta (y no la del paseo a de cata.
pie) El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 53
Opción bicicleta Eléctrica :
personas): corresponde a los servicios del guía para lo
Contactarnos mencionado en el programa.
12 13
MEDIO DÍA EN SAINT-ÉMILION
DURACIÓN: MEDIO DÍA
Medio día en En menos de 4 horas, un resumen de historia,
de patrimonio subterráneo y vinos de Saint-
Saint-Émilion Emilion. Comida incluída
Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, “Place
des Créneaux.”
09H30 – Visita: Subterráneos de Saint-Emilion
Durante esta visita, su guía le da las claves de comprensión del
patrimonio subterráneo de Saint-Emilion. De la leyenda del monje
Emilion hasta la excavación de la iglesia subterránea más grande
en Europa, su guía le llevará también a las catacumbas sin olvidar
la Capilla de la Trinidad y sus bellas pinturas del siglo XIV. ¡Un
compendio de la historia medieval a través de 4 monumentos!
Esta visita dura aproximadamente 45 minutos.
11H00 – Visita de una bodega
Primero, el guía le presentará Saint-Emilion y el conjunto de su
Jurisdicción así como las especialidades de la región. Después,
descubrirá une propiedad vitícola familiar: serán atentidos por
el propietario o su representante que le explicará las etapas
que jalonan la elaboración del vino en Saint-Emilion. Una cata
terminará la visita. Esta visita—cata dura aproximadamente 1
hora 30 (sin el trayecto).
13h00 – Almuerzo en un restaurante de Saint-Emilion
o de los alrededores. Menú único para todo el
grupo
Cocina local y vino de Saint-Emilion para este almuerzo que
incluye: entrante, plato, postre, café y vino.
Es posible de tener el almuerzo en una propriedad vitícola con
2 formulas : el picoteo o «el entrecot party». Programa bajo
demanda. Condiciones prácticas:
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo
Fin de esta prestación el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad mínima: 10 personas (formulas “Tradition” /”
Gourmet”) o 20 personas (formula “Terroir”).
- N.B. Su propio vehículo será utilizado en este programa para la Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
parte 10h30—12h30 (aproximadamente 10 km). contactarnos.
1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
Turismo.
El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los costes
TARIFA DE GRUPO 2021 de entrada a los monumentos, los gastos de cata, el almuerzo
Tarifa por guía (vino y café incluido). Contactarnos para los detalles de
Precio por Tarifa por guía nuestra oferta de menú.
para el grupo
persona (sin el para el grupo El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
domingos y
precio por guía) De lunes a sabado personales.
festivos Para visitar una propiedad clasificada, suplemento de 3 a 5€
por persona
252€ 302€ El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
42 € personas): corresponde a los servicios del guía para lo
mencionado en el programa.
14 15
ETAPA PATRIMONIAL Y VITÍCOLA
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Etapa Un programa muy completo sobre el mundo
de la viña y del vino.
patrimonial Momento culminante del día: ¡el almuerzo
privilegiado en la bodega en compañía del
viticultor!
y vitícola Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, «Place
des Créneaux».
11h30 – Visita y picoteo en una bodega
Empiece su visita en una propiedad familiar de Saint-Emilion. El
viticultor le atiende y le hace visitar su propiedad, sus viñas, la
bodega… En su compañía, descubra las diferentes etapas que
jalonan la elaboración de un vino en Saint-Emilion.
Comparta luego con él una comida de picoteo y descubra 3 vinos
de la propiedad. Le proponemos dos formulas de almuerzo :
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, ensalada, roti frío
(de carne), quesos, postre y café.
- o el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región, entrecot
asado sobre sarmientos, patatas, queso, postre y café.
15h00 – Circuito de la antigua jurisdicción de Saint-
Emilion
Durante un circuito de una hora en el viñedo, su guía le hace descubrir
los paisajes declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad por la
UNESCO, las bodegas y sitios remarcables de la región.
16h00 – Vuelta y Visita del pueblo de Saint-Emilion
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica.
¡Siga a su guía a través de los varios siglos de historia! Desde el
nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta la Revolución Francesa
de 1789 pasando por la dominación británica, descubra la rica
historia de Saint-Émilion a través de sus principales monumentos.
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad,
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir.
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo.
Fin de nuestras prestaciones.
Condiciones prácticas:
- N.B. Su propio vehículo será utilizado en este programa para la Es posible de cambiar los horarios a solicitud.
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año
parte 11h30 – 16h (aproximadamente 50 km)
salvo el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad mínima: 20 personas.
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
contactarnos.
TARIFA DE GRUPO 2021 1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
Precio por per- Tarifa por guía Tarifa por guía
Turismo.
sona (sin el guía) para el grupo` para el grupo El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los
según la formula domingos costos de entrada a los monumentos, los gastos de cata, el
del almuerzo de lunes a sabado y festivos almuerzo (vino y café incluido).
Picoteo : 45 € El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
personales.
344€ 414€ El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
Entrecote
personas): corresponde a los servicios del guía para lo
Party : 55 € mencionado en el programa.
16 17
UN DÍA PATRIMONIAL Y VITÍCOLA
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Un día patrimonial Un programa muy completo sobre el mundo
de la viña y del vino.
y vitícola Momento culminante del día: un almuerzo convivial
en la propiedad en compañía del viticultor
Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, «Place
des Créneaux».
10h00 – Clase de iniciación a la cata en la Casa del
vino de Saint-Emilion
En compañía de un profesional del vino, descubra los mecanismos
de la cata durante esta clase de 1 hora: análisis sensorial
(descripción de las sensaciones visuales y olfativas) y cata
comentada de 2 vinos de la región.
11h30 – Visita y picoteo en una propiedad vitícola
Empiezan por una propiedad familiar de Saint-Emilion. El viticultor
le atiende y le hace une visita de su bodega, viñas, sala de las
barricas, sala de envejecimiento... En su compañía, descubra las TARIFA DE GRUPO 2021
diferentes etapas de la vinificación en Saint-Emilion. Precio por
Disfrute del picoteo con el viticultor, este momento le permitirá Tarifa por Tarifa por
persona
conocer 3 vinos de la bodega. Le proponemos 2 fórmulas : guía para el guía para el
(sin el
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, ensalada, roti grupo grupo
guíado)
frío o caldo (de carne), quesos, postre y café. Según la
- o el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región, entrecot desde lunes domingos Y
fórmula del
asado sobre sarmientos, patatas, queso, postre y café. hasta sabado festivos
almuerzo
15h00 – Circuito en la antigua jurisdicción de Saint-
Emilion
Durante un circuito de una hora en el viñedo, su guía le hace Picoteo : 73 €
descubrir los paisajes declarados Patrimonio Mundial de la 344€ 414€
Humanidad por la UNESCO, los «châteaux « (bodegas) y sitios Entrecot
remarcables de la región. Party : 84 €
16h00 – Regreso al pueblo y visita: Saint Emilion y los
monumentos subterráneos
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta Condiciones prácticas:
la Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año
británica, descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus salvo el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad mínima: 20 personas.
principales monumentos.
Capacidad máxima: 40 personas. Para más de 40 personas,
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad, contactarnos.
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir. 1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo. Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
Turismo.
Fin de nuestras prestaciones. El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los
costes de entrada a los monumentos, los gastos de cata, el
- Nota: Su proprio vehículo es utilizado para la parte 11h30 – almuerzo (vino y café incluido).
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
16h00 (aproximadamente 50 km).
personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 40
personas): corresponde a los servicios del guía para lo
mencionado en el programa.
18 19UN DÍA ENTRE LA PIEDRA Y EL VINO
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Un día entre Un programa aprobado por los grupos.
la piedra
Un contenido de visitas muy completo
asociando el pueblo y el viñedo. Almuerzo
en un restaurante.
y el vino Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, “Place
des Créneaux.”
10H00 – Visita del pueblo : Saint-Emilion y los
monumentos subterráneos
Esta visita dura 1h30
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta
la Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación
británica, descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus
principales monumentos.
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad,
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir.
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo.
TIEMPO LIBRE al final de la visita hasta el almuerzo.
12H30 – Almuerzo en un restaurante de Saint-Emilion.
Menú único
Cocina local y vino de Saint-Emilion para este almuerzo que incluye
: entrante, plato, postre, café y vino.
15H00 – Circuito Viñedo UNESCO y visita de una
propiedad vitícola
Esta visita dura 3h00
Para el placer de los ojos, descubra los paisajes de la Jurisdicción
de Saint-Emilion, declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad
por la UNESCO en diciembre de 1999 en calidad de paisaje
cultural. Su guía le presenta, durante un circuito en autobús,
las características del viñedo de Saint-Emilion, su historia, sus
bodegas, sus viñas y el saber-hacer de sus viticultores. Conozca a Condiciones prácticas:
un viticultor, símbolo del aspecto vivo de la actividad vitícola. Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo
Para el placer de las papilas: una cata está en el programa. el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad mínima: 10 personas (formulas “Tradition” /”
Fin de nuestras prestaciones. Gourmet”) o 20 personas (formula “Terroir”)
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
contactarnos.
1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
TARIFA DE GRUPO 2021 Turismo.
Tarifa por El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los costes
Prix par personne Tarifa por de entrada a los monumentos, los gastos de cata, el almuerzo
guía para el grupo
(hors guidage) guía para el grupo (vino y café incluido). Contactarnos para los detalles de
domingos y
selon formules de lunes a sabado nuestra oferta de menú.
festivos Para visitar una propiedad clasificada, suplemento de 3 a 5€
por persona.
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
44€ 375€ 449€ personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
personas): corresponde a los servicios del guía para lo
mencionado en el programa.
20 21PASEO Y PICOTEO
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Paseo y DIA ENTERO
Picoteo Para todos los enamorados de la
naturaleza, descubra de otro modo la
riqueza de la región a través de los caminos
y las viñas. Conozca a un viticultor durante
el almuerzo.
10h00 – visita del pueblo: Saint-Emilion y los
monumentos subterráneos
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta
la Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación
británica, descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de TARIFA DE GRUPO 2021
sus principales monumentos. «Tertre» o calle empinada, claustro,
puerta de la ciudad, fortificaciones y monumentos subterráneos Tarifa por Tarifa por
Precio por
tienen tanto que decir. Por no hablar de un mirador para admirar guía para el guía para el
persona
el bonito pueblo. grupo grupo
(sin el precio
11h30 – Visita y picoteo en la bodega De lunes a Domingos y
por el guía)
El viticultor le atiende y le hace une visita de su bodega, viñas, sabado festivos
sala de las barricas, sala de envejecimiento... En su compañía,
descubra las diferentes etapas de la vinificación en Saint-Emilion.
Disfrute del picoteo con el viticultor, este momento le permitirá
conocer 3 vinos de la bodega. Le proponemos 2 fórmulas : Opción
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, ensalada, roti picoteo : 48 €
frío o caldo (de carne), quesos, fruta de temporada y frutos secos
y café. 375€ 449€
- o el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región, entrecot Opción
asado sobre sarmientos, patatas, queso, fruta de temporada y Entrecote
café. Party : 58 €
15H00 – Paseo por las viñas
Con su guía, descubra las «combes» (hondonadas): paisajes
característicos del viñedo de Saint-Emilion. Su guía va a explicarle
la noción de terruño. Este conjunto vitícola único fue designado en Condiciones prácticas:
1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO. Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo
Durante este paseo, descubra varios sitios exceptonales. el 25 de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad mínima: 20 personas
Fin de nuestras prestaciones hacia las 18h00. Capacidad máxima: 30 personas. Para más de 30 personas,
contactarnos.
1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
- Nota: Para este paseo no es necesario ser un caminante confirmado. Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
El kilometraje recorrido es de más o menos 15 - 20 km durante Turismo.
el día. Este programa es un acercamiento íntimo a través de los El precio (sin el precio por el guía) incluye: la visita, los
caminos, senderos, viñas, sitios notables en compañía de nuestro costes de entrada a los monumentos, los gastos de cata,
guía para un perfecto entendimiento de la región. Utilizamos su el almuerzo (vino y café incluido). Contactarnos para los
proprio vehículo para ir a la bodega. detalles de nuestra oferta de menú.
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
personales.
- Este programa es posible también en bici.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 30
personas): corresponde a los servicios del guía para
lo mencionado en el programa.programme tel que
mentionné.
22 23Viaje en el tiempo desde Saint-Émilion hasta la
prestigiosa familia Anglade DURACIÓN: DÍA ENTERO
Viaje en el tiempo Un programa aprobado por los grupos.
Un contenido de visitas muy completo
desde St-Émilion
asociando el pueblo y el viñedo. Una visita
en una bodega excepcional.
hasta la prestigiosa
Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, “Place
des Créneaux.”
10H00 – Visita del pueblo : Saint-Emilion y los
familia Anglade
monumentos subterráneos
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta
la Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación
británica, descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus
principales monumentos.
TARIFA DE GRUPO 2021
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad,
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir. Tarifa por Tarifa por
Precio per
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo. guía para el guía para el
persona
grupo grupo
(sin el precio
> Esta visita dura 1h30 De LUNES a DOMINGOS
por guía)
SABADO y FESTIVOS
12H30 – Almuerzo en un restaurante de Saint-Emilion.
Menú único
Cocina local y vino de Saint-Emilion para este almuerzo que
incluye : entrante, plato, postre, café y vino.
48€
375€ 449€
15H00 – Circuito Viñedo UNESCO y visita de château
d’Abzac
Para el placer de los ojos, descubra los paisajes de la Jurisdicción
de Saint-Emilion, declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad
por la UNESCO en diciembre de 1999 en calidad de paisaje Condiciones prácticas:
cultural. Su guía le presenta, durante un circuito en autobús, Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo el 25
las características del viñedo de Saint-Emilion, su historia, sus de diciembre y el 01 de enero.
bodegas, sus viñas y el saber-hacer de sus viticultores. Capacidad mínima: 10 personas (formulas “Tradition” /”
Gourmet”) o 20 personas (formula “Terroir”)
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
Visita del chateau d’Abzac, propriedad de la familia Anglade desde contactarnos.
màs de dos siglos. Este bodega se situa a lado de Saint Emilion y 1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
Pomerol. El baron Anglade o una persona de su familia presenta Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
el castillo y el aspecto vivo de la actividad vitícola. Turismo.
El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los costes de
Para el placer de las papilas: una cata está en el programa. entrada a los monumentos, los gastos de cata, el almuerzo (vino
y café incluido). Contactarnos para los detalles de nuestra oferta
de menú.
Para visitar una propiedad clasificada, suplemento de 3 a 5€ por
18H00 - Fin de nuestras prestaciones. persona.
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50 personas):
corresponde a los servicios del guía para lo mencionado en el
programa.
24 25LOS «GRANDS CRUS» DE SAINT-ÉMILION A POMEROL
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Los Grands Crus Un día de descubrimiento de las zonas de
Saint-Emilion y Pomerol.
de Saint-Émilion a Pomerol Incluida la visita de 2 bodegas y las catas.
El encuentro tiene lugar normalmente en la rotonda, en la
entrada norte del pueblo (Place Bourgeoise). El guía de la Oficina
de Turismo sube al autobús.
10h00 – Circuito en el viñedo UNESCO y visita de una
bodega clasificada de Saint-Emilion
Para el placer de los ojos, descubra los paisajes de la Jurisdicción de
Saint-Emilion, declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por
la UNESCO en diciembre de 1999 en calidad de paisaje cultural. Su
guía le presenta, durante un circuito en autobús, las características
del viñedo de Saint-Emilion, su historia, sus bodegas, sus viñas y
la experiencia de sus viticultores. Hacia las 10h30, pausa en una
bodega clasificada para una visita comentada y una cata de los
vinos producidos en la bodega.
12h30 – Almuerzo en un restaurante de Saint-Emilion. TARIFA DE GRUPO 2021
Menú único Tarifa por Tarifa por
Cocina local y vino de Saint-Emilion para este almuerzo que Precio per
guía para el guía para el
incluye: entrante, plato principal, postre, café y vino. persona
grupo grupo
14h30 – Continuación del circuito y visita de una (sin el precio
de lunes a domingos y
bodega clasificada en Pomerol por guía)
sabado festivos
El circuito sigue hasta el viñedo vecino, el de la denominación
AOC Pomerol, una de las más pequeñas de la zona de Burdeos,
que se extiende sobre apenas 800 hectáreas. Descubra durante
el circuito los Grands Crus mundialmente conocidos, pero
también las propiedades familiares. Visita de una bodega en la
denominación y cata comentada. 61€ 375€ 449€
16h30 – Visita del pueblo: Saint-Emilion y los
monumentos subterráneos
Vuelta a Saint-Emilion y continuación del programa caminando.
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
Condiciones prácticas:
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año
la Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación salvo el 25 de diciembre y el 01 de enero.
británica, descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus Capacidad máxima: 40 personas. Para más de 40 personas,
principales monumentos. contactarnos.
«Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad, Tarifa de grupo desde 20 personas por la formula Terroir,
fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que decir. 10 por las otras formulas
Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo. Gratuidades concedidas para las entradas a los
monumentos: 1 entrada gratuita por 20 pagadas.
El precio (sin el precio por guía) incluye: los costes de
Fin de la prestación a las 18h00
entrada a los monumentos.
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
Nota: Su propio vehículo es utilizado en este programa para la personales.
parte 10h – 16h30 (aproximadamente : 60 km) El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 40
personas): corresponde a los servicios del guía para lo
mencionado en el programa.
(**) Fuera de horarios: para cada visita antes de las 9:30
de la mañana y después de las 18:00 de la tarde. (**) Hors
Horaires : pour toute visite (avant 9h30 et après 18h).
26 26UNESCO DE SAINT-ÉMILION A BURDEOS
DURACIÓN: DÍA ENTERO
UNESCO Un programa de un día, un enlace entre
Saint-Emilion y Burdeos.
de Saint-Émilion a Burdeos Almuerzo privilegiado en la bodega con el
viticultor.
Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, «Place des
Créneaux».
9H30 - Visita del pueblo: Saint-Emilion y los
monumentos subterráneos
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta la
Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación británica,
descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus principales
monumentos. «Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la
ciudad, fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que
decir. Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo.
TIEMPO LIBRE de 30 minutos después de la visita hasta la salida
para dirigirse en la bodega. TARIFA DE GRUPO 2021
Tarifa del Tarifa del
11H30 - Visita y almuerzo en una bodega Precio por precio por precio por
Salida para ir a una propiedad familiar de Saint-Emilion. El viticultor le persona guía para guía para el
atiende y le hace une visita de su bodega, viñas, sala de las barricas, grupo grupo
sala de envejecimiento... En su compañía, descubra las diferentes (sin el precio
etapas de la vinificación en Saint-Emilion. Disfrute del picoteo con el por guía) De lunes a domingos y
viticultor, este momento le permitirá conocer 3 vinos de la bodega. sabado festivos
Le proponemos 2 fórmulas :
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, ensalada, roti frío
o caldo (de carne), quesos, postre y café.
- o el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región, entrecot Picoteo: 45 €
asado sobre sarmientos, patatas, queso, postre y café.
Entrecôte 395€ 469€
14H30 - Salida desde Saint-Emilion hacia Burdeos Party: 55 €
Salida hacia Burdeos, aproximadamente 40 km. En el trayecto el
guía le presenta Burdeos y especialmente su designación como
Patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en calidad de
conjunto urbano excepcional.
15H30 - Visita de Burdeos Condiciones prácticas:
En el corazón del antiguo Burdeos, descubra el patrimonio Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año
monumental de la ciudad… Presentación de las principales fachadas salvo el 25 de diciembre y el 01 de enero.
de los monumentos históricos (incluyendo el gran teatro, las plazas de Capacidad mínima: 20 personas.
la Comedia, de la Bolsa, del Palacio y del Parlamento…). Algunas veces Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
contactarnos.
(según horarios y temporada), podrá entrar y descubrir parcialmente 1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas.
el interior de los edificios…. Esta visita dura 2 horas (una parte en Programa posible solamente con una guía de la Oficina de
autobús, una parte caminando). Turismo.
El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los
Fin de nuestras prestaciones hacia las 17h30. costes de entrada a los monumentos, los gastos de cata, el
almuerzo (café incluido).
- Su proprio vehículo es utilizado desde las 11h30 (aproximadamente El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
60 km). personales.
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
- Programa posible también en el sentido Burdeos - Saint-Emilion personas): corresponde a los servicios del guía para lo
(consultarnos para los horarios).. mencionado en el programa.
28 29saint-émilion ymédoc
DURACIÓN: DÍA ENTERO
Saint-Émilion Un día completo para descubrir dos zonas
vitícolas
y Médoc Incluye: la visita y cata en 2 bodegas en
Saint-Emilion y Medoc
Punto de encuentro con su guía en la Oficina de Turismo, “Place des
Créneaux.”
9h30 – Visita histórica de Saint-Emilion y de la iglesia
monolítica
1:00 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su impresionante
iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través de los varios siglos de
historia! Desde el nacimiento del pueblo en el siglo VIII hasta la
Revolución Francesa de 1789 pasando por la dominación británica,
descubra la rica historia de Saint-Émilion a través de sus principales
monumentos. «Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la
ciudad, fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto que
decir. Por no hablar de un mirador para admirar el bonito pueblo.
10h30 – Visita de una bodega en la denominación Saint-
Emilion o Saint-Emilion Grand Cru (**)
TARIFA DE GRUPO 2021
Esta visita—cata dura aproximadamente 1 hora 30 (sin los
trayectos). Tarifa por Tarifa por
Primero, el guía le presenta Saint-Emilion y el conjunto de su Precio per
guía para el guía para el
Jurisdicción así como las especialidades de la región. Después, persona
grupo grupo
descubra una propiedad vitícola familiar: será atendido por el
propietario o su representante que le explicará las etapas de la (sin el precio
de lunes a domingos y
vinificación en Saint-Emilion. La visita acaba con una cata. por guía)
sabado festivos
12h30 – Almuerzo en un restaurante de Saint-Emilion.
Menú único
Cocina local y vino de Saint-Emilion para este almuerzo que incluye:
entrante, plato, postre, café y vino. Programa no
58€ 375€
realizable
14h30 – Salida desde Saint-Emilion hacia la región del
MEDOC
Deje la orilla derecha del río Garona, para llegar al Medoc, región
vitícola sobre la orilla izquierda entre el estuario de la Gironda y el
océano Atlántico. Siga la famosa carretera D2 cruzando pueblos que
dieron lugar a las denominaciones vitícolas : Saint-Julien, Margaux,
Saint-Estèphe, Pauillac… Descubra las arquitecturas maravillosas Condiciones prácticas:
de los «châteaux» (bodegas) a lo largo del camino. Pausa hacia las Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año salvo el 25
16h00 para visitar una bodega inscrita en la primera clasificación de de diciembre y el 01 de enero.
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas,
los vinos de la región en 1855 (cata incluída). Continuación hasta el contactarnos.
pequeño pueblo de Bages antes de volver hacia Burdeos. Tarifa de grupo desde 20 personas por la formula Terroir, 10 por
las otras formulas
Fin de nuestras prestaciones guíadas en Burdeos Gratuidades concedidas: 1 entrada gratuita por 20 pagadas.
(llegada hacia las 18h30) El precio (sin el precio por guía) incluye: los costes de entrada a
los monumentos.
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
- Nota: Su proprio vehículo es utilizado en este programa para la parte personales.
10h30 – 18h30 (aproximadamente 150 km) El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50 personas):
corresponde a los servicios del guía para lo mencionado en el
programa.
30 31ENTRE PIEDRA Y VINO DE SAINT-ÉMILION A BURDEOS
DURACIÓN: 2 DÍAS ENTEROS
Entre piedra y vino UN programa completo Posible todo el año, entre semana o fin de semana.
de Saint-Émilion a Burdeos DIA 1 - Punto de encuentro con su guía en la DIA 2 - Punto de encuentro con su guía en ST.
Oficina de Turismo, “Place des Créneaux.” EMILION O EN BURDEOS.
10h30 – Circuito de la jurisdicción histórica 09h30 – Salida desde Saint-Emilion hacia
de Saint-Emilion Burdeos
Durante un circuito de una hora en el viñedo, su guía Salida hacia Burdeos, aproximadamente 40 km. En el
le permite descubrir los paisajes declarados Patrimonio trayecto el guía le presenta Burdeos y especialmente su
Mundial de la Humanidad por la UNESCO, las bodegas y designación como Patrimonio mundial de la Humanidad
sitios notables de la región. por la UNESCO en calidad de conjunto urbano
excepcional. Desde la llegada, VISITA GUIADA DE LA
12h00 – Visita y almuerzo en una propiedad CIUDAD (duración : 2 horas, una parte en autobús, otra
vitícola caminando). En el corazón del antiguo Burdeos, descubra
Salida para visitar en una propiedad familiar de Saint- el patrimonio monumental de la ciudad… Presentación
Emilion. El viticultor le atiende y le hace visitar su de las principales fachadas de los monumentos históricos
bodega, viñas, sala de las cubas, sala de las barricas... (incluyendo el gran teatro, las plazas de la Comedia, de
En su compañía, descubra las diferentes etapas de la la Bolsa, del Palacio, del Parlamento…)
vinificación en Saint-Emilion. Disfrute del picoteo con el Durée : 2 heures - une partie en car, une partie à pied.
viticultor, este momento le permitirá conocer 3 vinos de
la bodega. Le proponemos 2 fórmulas : 12h30 – Almuerzo en un crucero por la
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, Garona
ensalada, roti frío o caldo (de carne), quesos, postre y Navegue en el corazón de Burdeos a lo largo de los
café. muelles y de las fachadas clasificadas Patrimonio
- o el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región, Mundial UNESCO durante 2 horas. Paso debajo del
entrecot asado sobre sarmientos, patatas, queso, postre puente levadizo «Chaban Delmas» y del puente colgante
y café. «Pont d’Aquitaine». Media vuelta después desde las
zonas portuarias donde está el Château Grattequina.
15h00 – Visita del pueblo: Saint-Emilion y los Servicio de restauración a bordo por un servicio de
monumentos subterráneos catering. Almuerzo : entrante, plato principal, postre,
1:30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su vinos y café incluidos. Comentarios realizados por la
impresionante iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través compañia de crucero.
de los varios siglos de historia! Desde el nacimiento del
pueblo en el siglo VIII hasta la Revolución Francesa de Fin de nuestras prestaciones a las 15h00
Condiciones prácticas:
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año 1789 pasando por la dominación británica, descubra la
del martes al domingo (salvo del 24 de diciembre al 03 de rica historia de Saint-Émilion a través de sus principales - N.B : Su bus se utiliza para varios viajes a Saint-Emilion
enero). monumentos. y Burdeos (kilometraje estimado: 100).
Capacidad mínima: 20 personas. «Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad,
Capacidad máxima: 50 personas. Para más de 50 personas, fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto
contactarnos. TARIFA DE GRUPO 2021
que decir. Por no hablar de un mirador para admirar el
1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas. bonito pueblo.
Programa posible solamente con una guía de la Oficina de Tarifa por Tarifa por
Turismo. Prix par pers guía para el guía para el
El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los costes de Fin de la parte guiada del primer día a las (hors guidage, grupo grupo
entrada a los monumentos, los gastos de cata, los almuerzos 16h30 hors hôtel et
(vino y café incluido). dîner) de lunes domingos y
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos En opción, le proponemos un hotel: a sabado festivos
personales. KYRIAD LIBOURNE ARVEYRES situado a 10 km de Saint-
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50 personas): Emilion. Picoteo opcíon
corresponde a los servicios del guía para lo mencionado en el Alojamiento en habitación doble, posibilidad de día 1 : 117 €
programa.
habitación individual con suplemento. 627 € 751 €
Si quiere visitar una propiedad clasificada, prever un
Cena en el mismo lugar incluyendo: un entrante, un Entrecot Party
suplemento de 3 a 5€ por persona (el costo adicional exacto opcíon día 1 :
le será confirmado a la reserva). plato, un postre, un café y vino incluido.
126 €
32 33Entre tierra y mar en Saint-Emilion, Burdeos y
Arcachon DURACIÓN: 3 DÍAS ENTEROS
Entre tierra y mar El programa más completo de nuestras ofertas grupos incluido Saint Emilion,
Burdeos y Arcachon. Posible todo el año, entre semana o fin de semana.
en Saint-Emilion, Burdeos y Arcachon DÍA 1 - Punto de encuentro con su guía en la Desde la llegada, VISITA GUIADA DE LA CIUDAD (duración
Oficina de Turismo, “Place des Créneaux.” : 2 horas, una parte en autobús, otra caminando). En el
corazón del antiguo Burdeos, descubra el patrimonio
monumental de la ciudad… Presentación de las
10h30 – Circuito de la jurisdicción histórica de principales fachadas de los monumentos históricos
Saint-Emilion (incluyendo el gran teatro, las plazas de la Comedia, de
Durante un circuito de una hora en el viñedo, su guía le la Bolsa, del Palacio, del Parlamento…)
permite descubrir los paisajes declarados Patrimonio
Mundial de la Humanidad por la UNESCO, las bodegas y 12h30 – Almuerzo en un crucero por la
sitios notables de la región. Garona
Navegue en el corazón de Burdeos a lo largo de los muelles
12h00 – Visita y almuerzo en una propiedad y de las fachadas clasificadas Patrimonio Mundial UNESCO
vitícola durante 2 horas. Paso debajo del puente levadizo «Chaban
Salida para visitar en una propiedad familiar de Saint- Delmas» y del puente colgante «Pont d’Aquitaine». Media
Emilion. El viticultor le atiende y le hace visitar su bodega, vuelta después desde las zonas portuarias donde está el
viñas, sala de las cubas, sala de las barricas... En su Château Grattequina. Servicio de restauración a bordo por
compañía, descubra las diferentes etapas de la vinificación un servicio de catering. Almuerzo : entrante, plato principal,
en Saint-Emilion. Disfrute del picoteo con el viticultor, este postre, vinos y café incluidos. Comentarios realizados por
momento le permitirá conocer 3 vinos de la bodega. Le la compañia de crucero.
proponemos 2 fórmulas :
- el picoteo: compuesto de embutidos regionales, ensalada, 15H00 - Fin de nuestras prestaciones
roti frío o caldo (de carne), quesos, postre y café. Opcional : Visita de «la cité du vin»
- O el «Entrecot Party»: plato de embutidos de la región,
entrecot asado sobre sarmientos, patatas, queso, postre y DÍA 3 - Punto de encuentro con su guía en
café. Saint-Emilion o Burdeos
15h00 – Visita del pueblo: Saint-Emilion y los 8h30 – Salida hacia Arcachon
monumentos subterráneos
1 hora 30 para descubrir la esencia de Saint-Émilion y su 10h00 - Visita de la «Dune du Pilat»
impresionante iglesia monolítica. ¡Siga a su guía a través Subida de la «Dune du Pilat» : La duna más alta de Europa!
de los varios siglos de historia! Desde el nacimiento del
pueblo en el siglo VIII hasta la Revolución Francesa de 11h00 - Salida hacia Arcachon
1789 pasando por la dominación británica, descubra la
rica historia de Saint-Émilion a través de sus principales 11h30 - Crucero con una degustación de
Condiciones prácticas: monumentos. ostras y un almuerzo en un restaurante
Reserva obligatoria, se organiza esta visita todo el año (salvo «Tertre» o calle empinada, claustro, puerta de la ciudad, Salida de Arcachon para un viaje en barco privado. Aproveche
del 24 de diciembre al 03 de enero). fortificaciones y monumentos subterráneos tienen tanto
Capacidad mínima: 20 personas.
el crucero con las explicaciones del marino. Descubra la
que decir. Por no hablar de un mirador para admirar el Bahía de Arcachon : Isla de los Pájaros, las cabañas sobre
Capacidad máxima: 40 personas. Para más de 40 personas, bonito pueblo.
contactarnos. pilotes, ... Degustación de ostras y almuerzo en restaurante
1 gratuidad concedida por 20 personas pagadas. : entrante, plato principal, postre, vinos y café incluidos.
Programa posible solamente con una guía de la Oficina de 16h30 - Fin de la parte guiada del primer día Comentarios realizados por la compañia de crucero.
Turismo.
El precio (sin el precio por guía) incluye: la visita, los costes de DÍA 2 - Punto de encuentro con su guía en Saint- 16h00 - Visita de Arcachon con «le p’tit train»
TARIFA DE GRUPO 2021 entrada a los monumentos, los gastos de cata, los almuerzos Emilion o Burdeos Desde la « ciudad de invierno » hasta la playa Péreire,
(vino y café incluido).
Precio por persona Tarifa por guía para
El precio no incluye: transporte (a petición) y los gastos
un circuito de 50 minutos para descubrir el patrimonio
domingos y 9h30 – Salida desde Saint-Émilion hacia
(sin el precio por guía, el grupo de lunes a
festivos personales. arquitectónico, una de la más hermosas vistas de la
hotel y comida) sabado Burdeos Bahiá y la península del Cap-Ferret
El precio por guía se aplica para el grupo (máximo 50
personas): corresponde a los servicios del guía para lo Salida hacia Burdeos, aproximadamente 40 km. En el
Picoteo opcíon día 1 :
mencionado en el programa. trayecto el guía le presenta Burdeos y especialmente su 16h50 - Fin de nuestras prestaciones
235 €
1002 € 1200 € Optiones complementarias : Alojamiento, visita de «La Cité designación como Patrimonio mundial de la Humanidad por
Entrecot Party opcíon
du Vin» en Burdeos, visita de una propiedad clasificada... (el la UNESCO en calidad de conjunto urbano excepcional. > N.B. Su proprio vehículo es utilizado en Saint-Émilion y
día 1 : 244 €
costo adicional exacto es confirmado a petición). Burdeos (aproximadamente 100 km).
34 35También puede leer
