Catálogo de continuidad 2021 - Carry over catalogue 2021
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Catálogo de continuidad 2021 Carry over catalogue 2021
UNISEX UNISEX
RONCESVALLES GELADA
Surtido libre 39-47 Surtido libre 39-46
Nobuck hidrofugado Nobuck hidrofugado
Suela caucho Suela caucho + EVA
Membrana waterproof Membrana waterproof
Free assortment 39-47 Free assortment 39-46
Hydrofugated nubuck leather Hydrofugated nubuck leather
Nitrile rubber sole Nitrile rubber + EVA sole
Waterproof membrane Waterproof membrane
LM347 MAO LM20350 MA
NOBUCK/PIEL HIDROFUGADA: Calzado más resistente y pies secos.
NOBUCK / WATERPROOF LEATHER: Strong footwear and dry feet.
Hidrofugar la piel con aceite hace que se forme una película en el
interior de las fibras y sus poros, impidiendo así la retención de líquidos
y permitiendo que la bota pueda mojarse sin riesgo a una penetración
de agua hacia el interior, ya que esta resbala por su superficie pero el
material continúa siendo transpirable. Además curtiendo de esta manera
especial el cuero se consigue un 50% más de resistencia al desgarro y a la
ruptura que los tratamientos convencionales.
PROTECCIÓN EXTERIOR
EXTERIOR PROTECTION
Waterproofing the leather with oil forms a film inside the fibers and their
pores, thus preventing the retention of liquids and allowing the boot to get
wet without risk of water penetration into the interior, as it slides through its
surface but the material remains breathable. In addition, tanning the leather
in this special way, 50% more resistance to tearing and breaking is achieved
than conventional treatments.
Montaña
Hacemos camino al andar.
2
We make our own way walking.
Mountain
UNISEX UNISEX
KOSCIU VELETA
Surtido libre 39-46 Surtido libre 39-46
Piel hidrofugada Nobuck hidrofugado
Suela caucho Suela caucho + PU
Membrana waterproof Membrana waterproof
Free assortment 39-46 Free assortment 39-46
Full grain leather Hydrofugated nubuck leather
Nitrile rubber sole Nitrile rubber + PU sole
Waterproof membrane Waterproof membrane
LM20191 MAO LM20208 MA
WATERPROOF: La membrana interior que aisla del frío y del calor.
WATERPROOF: The inner membrane that insulates from cold and heat.
¿Conoces la tecnología HIGH DRY WATERPROOF? Con ella podrás trotarte
las montañas gracias a sus características especiales de aislamiento. La
Tecnología WATERPROOF ha sido diseñada por Paredes para que tus pies
siempre se sientan secos. Se trata de una membrana que se coloca en el
interior del calzado colocada a modo de “calcetín” que aisla al pie del frío y
lo protege del calor. ¡Disfruta del bosque, de su escarcha, del rocío, de sus
paisajes, de sus ambientes húmedos con tus Paredes!
PROTECCIÓN INTERIOR
INTERIOR PROTECTION
Do you know the HIGH DRY WATERPROOF technology? With it you can jog
the mountains thanks to its special isolation characteristics. WATERPROOF
Technology has been designed by Paredes so that your feet feels always dry.
It is a membrane that is placed inside the footwear like a “sock” that insulates
the foot from the cold and protects it from the heat. Enjoy the forest, its frost,
the dew, its landscapes, its humid environments with your Paredes footwear!
Montaña 3 Hacemos camino al andar.
Mountain
We make our own way walking.
UNISEX HOMBRE MUJER
MATEO MATEO LUCÍA
Surtido libre 36-46 Surtido libre 39-46 Surtido libre 36-41
Corte softshell Corte softshell Corte softshell
Suela EVA + Caucho Suela EVA + Caucho Suela EVA + Caucho
Membrana waterproof Membrana waterproof Membrana waterproof
Free assortment 36-46 Free assortment 39-46 Free Assortment 36-41
Softshell upper Softshell upper Softshell upper
EVA + rubber sole EVA + rubber sole EVA + Rubber sole
Waterproof membrane Waterproof membrane Waterproof membrane
LT18170 AZM LT18170 NE LT18171 GR-AZ
Interior del calzado Exterior del calzado
Shoe interior Shoe exterior
Transpiración
Perspiration
Agua
Water
LT18171 GR-FS
“SOFTSHELL”. Protección extrema en tus pies.
“ SOFTSHELL.” Extreme protection on your feet.
La tecnología SOFTSHELL es una combinación de capas:
1 - Un forro interior micro polar que aporta suavidad y alta capacidad térmica.
2 - Una membrana media de poliuretano que ofrece protección cortaviento.
3 - Una capa exterior de nylon muy resistente e impermeable. Permite un mejor movimiento gracias a su elasticidad y ofrece protección contra el
agua y el viento aportando así una suavidad y comodidad óptimas para su uso con mucho movimiento.
SOFTSHELL technology is a combination of layers:
1 - A micro fleece inner lining that provides softness and high thermal capacity.
2 - A medium polyurethane membrane that offers windproof protection.
3 - A very resistant and waterproof nylon outer layer. They allow better movement thanks to their elasticity and offer protection against water and wind, thus
providing optimal softness and comfort for use with a lot of movement.
Trekking
Hacemos camino al andar.
4
We make our own way walking.
Hiking
HOMBRE MUJER
TAZONES SETENIL
Surtido libre 40-46 Surtido libre 36-41
Corte softshell + PU Corte softshell + PU
Suela phylon + caucho Suela Phylon + Caucho
Membrana waterproof Membrana waterproof
Free assortment 40-46 Free assortment 36-41
Softshell + PU upper Softshell + PU upper
Phylon + rubber sole Phylon + Rubber sole
Waterproof membrane Waterproof membrane
LT20194 AZM LT20192 NE-LI
LT20194 NE LT20192 GR-AZ
TAZONES Y SETENIL. El calzado con “Espuma lunar”.
TAZONES AND SETENIL. Footwear with “Moon foam”.
Os hablamos del “MD Phylon”, o comúnmente llamado “espuma lunar”, un material desarrollado por la NASA
destinado a componer los asientos de los astronautas en las misiones espaciales. Se trata de un material
espumoso que adoptó su nombre debido a la sensación que transmitía similar a la de caminar en la luna.
Su composición es básicamente EVA, pero con unas especificaciones un 30% superiores que lo hacen
extremadamente ligero, suave y de muy buena elasticidad.
We are talking about the “MD Phylon”, or commonly called “lunar foam”, a material developed by NASA destined to
compose the seats of astronauts in space missions. It is a foamy material that took its name due to the sensation
it transmitted similar to that of walking on the moon. Its composition is basically EVA, but with 30% higher
specifications that make it extremely light, soft and with very good elasticity.
Trekking
5 Hacemos camino al andar.
Hiking We make our own way walking.
HOMBRE
UNISEX HOMBRE
UNISEX
Camina sin problemas con la
INDUS APUS
suela ultraligera “Phylon” y Surtido libre 36-46 Surtido libre 36-46
Corte textil Corte textil
la plantilla que se amolda al Suela Phylon Suela Phylon
pie “Memory Foam”. Plantilla Memory Foam Plantilla Memory Foam
Free assortment 36-46 Free assortment 36-46
Walk smoothly with the Textil upper Textil upper
ultralight “Phylon” outsole and Phylon sole Phylon sole
the “Memory Foam” insole that Memory Foam insole Memory Foam insole
adapt perfectly to your foot.
MEMORY FOAM
MEMORY FOAM
LD18180 NE LD20211 NE-NE
UNISEX UNISEX
DRACO CAMELOT
Surtido libre 36-46 Surtido libre 36-46
Corte soft Corte soft
Suela Phylon Suela Phylon
Plantilla Memory Foam Plantilla Memory Foam
Free assortment 36-46 Free assortment 36-46
Soft upper Soft upper
Phylon sole Phylon sole
Memory Foam insole Memory Foam insole
SUELA PHYLON
PHYLON OUTSOLE
LD18181 NE LD20202 NE-NE
Comfort walk
Hacemos camino al andar.
6
We make our own way walking.
Comfort walk
UNISEX MUJER
DROME DROMEDA 1954
Surtido libre 36-46
Corte soft
Surtido libre 36-41
Corte soft
2021
Suela EVA + TPR Suela EVA + TPR
Free Assortment 36-46 Free assortment 36-41
Soft upper Soft upper
EVA + TPR sole EVA + TPR sole
¿Sabías que Paredes
empezó a caminar en 1954?
Un camino con más 65 años
en el que seguimos traba-
jando con la misma meta
del primer día: inspirar tu
LD20509 AZM LD21541 GR
movimiento.
Did you know that Paredes
started walking in 1954? a
path of more than 65 years in
which we continue working
with the same goal of the first
LD20509 GR LD21541 AZM
day:inspire your movement.
“EVA+TPR”: Protección extrema en tus articulaciones.
“ EVA+TPR.” Extreme protection for your joints.
Las suelas fabricadas con etilvinilacetato, o más comúnmente llamado EVA, tienen unas características extraordinarias ya que son muy ligeras y ayu-
dan a reducir los impactos producidos al caminar que sufren las articulaciones. Además por su composición fisicoquímica favorece la flexibilidad del
calzado ya que es un material muy elástico. Además de eso, algunas suelas de EVA están acompañadas de una protección de TPR, un material de la
familia de los cauchos que se complementa con la EVA dándole una mayor estabilidad dimensional y propiedades antideslizantes.
The soles made with ethylvinylacetate, or more commonly named EVA, have extraordinary characteristics since they are very light and help reduce the
impacts that the joints suffer produced when walking. In addition, due to its physicochemical composition, it helps the flexibility of the footwear since it is a
very elastic material. In addition, the sole is accompanied by TPR protection, a material from the rubber family that is complemented by EVA, giving it greater
dimensional stability and non-slip properties.
Deportivo
7 Hacemos camino al andar.
Sport We make our own way walking.
UNISEX UNISEX UNISEX
ESTRELLA ESTRELLA VELCRO ECOLOGY
Surtido libre 35-49 Surtido libre 35-49 Surtido libre 38-47
Corte piel grabada con perforaciones Corte piel grabada con perforaciones Corte piel grabada con perforaciones
Suela PU doble densidad anatómico Suela PU doble densidad anatómico Suela PU doble densidad anatómico
Plantilla Viscoactiv Plantilla Viscoactiv Plantilla Viscoactiv
Free assortment 35-49 Free assortment 35-49 Free assortment 38-47
Engraved leather with perforations Engraved leather with perforations Engraved leather with perforations
Double density anatomical PU sole Double density anatomical PU sole Double density anatomical PU sole
Viscoactiv insole Viscoactiv insole Viscoactiv insole
DP100 BL DP101 BL DP102 BL
DP100 NE DP101 NE DP102 NE
Suela de “PU”.
“PU” sole.
El poliuretano es un material antifatiga ya que está formado por microscópi- ABSORCIÓN REACCIÓN
cas burbujas de aire. Estas burbujas absorben los impactos que se producen
ABSORPTION REACTION
al caminar, correr o saltar, impidiendo que se transmitan a las articulaciones.
Además podrás caminar más cómodo en ambientes fríos o cálidos ya que este
material aisla del frío y del calor, no alterando así la temperatura natural del pie.
Polyurethane is an anti-fatigue material as it is made up of microscopic air bub-
bles. These bubbles absorb the impacts that occur when walking, running or jum-
ping, preventing them from being transmitted to the joints. You will also be able to
walk more comfortably in cold or warm environments since this material insulates
from cold and heat, thus not altering the natural temperature of the foot.
Colección clásica
Hacemos camino al andar.
8
We make our own way walking.
Classic collection
UNISEX UNISEX UNISEX
ECOLOGY SERRAJE ECOLOGY SERRAJE VELCRO COMPETICIÓN
Surtido libre 38-46 (GR) Surtido libre 38-47 (GR) Surtido libre 36-46
Surtido libre 38-47 (MA) Surtido libre 37-47 (MA) Corte piel
Corte piel serraje con perforaciones Corte piel serraje con perforaciones Suela PU
Suela PU doble densidad anatómico Suela PU doble densidad anatómico Plantilla Memory Foam
Plantilla Viscoactiv Plantilla Viscoactiv
Free assortment 36-46
Free assortment 38-46 (GR) Free assortment 38-47 (GR) Leather cut
Free assortment 38-47 (MA) Free assortment 37-47 (MA) PU sole
Split leather with perforations Split leather with perforations Memory Foam insole
Double density anatomical PU sole Double density anatomical PU sole
Viscoactiv insole Viscoactiv insole
DP103 GR DP104 GR LD192 BL-VE
DP103 MA DP104 MA
Plantilla / Insole
“Viscoactiv extra comfort”
1. Ofrece comodidad inmediata y duradera por su disminución de la presión en los pies al caminar.
2. Tiene efecto memoria, por lo tanto se adapta a tu pie y al tipo de uso y terreno por el que se utilice.
3. Se adapta a cualquier tipo de zapato.
4. Puedes lavarla con un paño húmedo.
1. It offers immediate and lasting comfort due to its reduction of pressure on the feet when walking.
2. It has a memory effect, therefore it adapts to your foot and the type of use and terrain for which it is used.
3. It adapts to any type of shoe.
4. You can wash it with a damp cloth.
Colección clásica
9 Hacemos camino al andar.
Classic collection We make our own way walking.
HOMBRE HOMBRE
NASAU NASAU
Surtido libre 40-45 Surtido libre 40-45
Corte soft Corte soft
Suela soft Suela soft
Free assortment 40-45 Free assortment 40-45
Soft upper Soft upper
Soft sole Soft sole
LB595 AZ LB595 GRO
10 beneficios de viajar en verano.
10 benefits of traveling in summer.
1. Desarrolla tu visión de las cosas y amplía horizontes.
2. Disminuye el estrés y las preocupaciones.
3. Favorece tu capacidad para solucionar problemas.
4. Abre tu mente y amplía tus horizontes.
5. Ayuda a conocerse a uno mismo.
6. Te ayuda a decirle “adiós” al miedo y a la inseguridad.
7. Te hace replantearte la vida.
8. Favorece la empatía.
9. Aprendes mucho y de forma constante.
10. Incrementa tu felicidad.
1. Develop your vision of things and broaden your horizons.
2. Decrease stress and worries.
3. Enhance your ability to solve problems.
4. Open your mind and broaden your horizons.
5. Helps to know yourself.
6. Helps you say “goodbye” to fear and insecurity.
7. It makes you rethink your life.
8. Promotes empathy.
9. You learn a lot and constantly.
10. Increases your happiness.
Sandalias
Hacemos camino al andar.
10
We make our own way walking.
SandalsUNISEX UNISEX
SONORA COUNTRY II
Surtido libre 38-48 Surtido libre 38-48
Piel serraje y cordura transpirable Piel serraje y cordura transpirable
Suela PU doble densidad Suela PU doble densidad
Free assortment 38-48 Free assortment 38-48
Top quality leather upper Top quality leather upper
Double density PU sole Double density PU sole
LM418 MA CM5048 MA
10 Beneficios de trabajar en el campo.
10 Benefits of working in the field.
1. Tus pulmones recibirán un aire más limpio.
2. Disminuye tu estrés acústico y el ruido ambiental.
3. El estrés visual disminuye al observar paisajes más relajantes.
4. La actividad física es mayor y por lo tanto mejora la salud.
5. Las prisas se reducen y con ello el nivel de estrés.
6. La calidad de los productos que se consumen suele ser mayor.
7. Te ayuda a pausar el ritmo y conocerte a tí mismo.
8. Los niveles delictivos son menores y estarás más seguro.
9. El nivel de la vida es más económico.
10. Apoyas lo local y lo sostenible.
1. Develop your vision of things and broaden your horizons.
2. Decrease stress and worries.
3. Enhance your ability to solve problems.
4. Open your mind and broaden your horizons.
5. Helps to know yourself.
6. Helps you say “goodbye” to fear and insecurity.
7. It makes you rethink your life.
8. Promotes empathy.
9. You learn a lot and constantly.
10. Increases your happiness.
Agricultura
11 Hacemos camino al andar.
Agriculture We make our own way walking.Hacemos camino al andar.
We make our own way walking.
El camino de Paredes está formado The Paredes road is made up
por muchas partes, y tú, eres una de ellas. of many parts,and you are one of them.
Juntos, hacemos camino al andar. Together, we make our own way walking.
Síguenos en las redes sociales Pacal Shoes, S.L.U Escanea este código para tener
y descubre cómo andamos el camino. Sor Josefa Alcorta, nº 37, 03204, Elche, Alicante. el catálogo en tu móvil.
Follow us on social networks 966 630 052 Scan this code to have
and discover how we walk the road. info@paredes.es - www.paredes.es the
thecatalogue
catalog on
onyour
yourmobile.
mobile.También puede leer
