Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de la música negra norteamericana - Redalyc
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
El Oído Pensante
ISSN: 2250-7116
eloidopensante@gmail.com
Universidad de Buenos Aires
Argentina
Del jazz al rap. De la reproducción
mecánica a la reproducción digital de la
música negra norteamericana
González Sánchez, Igael
Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de la música negra norteamericana
El Oído Pensante, vol. 9, núm. 1, 2021
Universidad de Buenos Aires, Argentina
Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552967624014
DOI: https://doi.org/10.34096/oidopensante.v9n1.8684
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abiertoIgael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
Artículos
Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de la música
negra norteamericana
Do jazz ao rap. Da reprodução mecânica à reprodução digital da música negra na América do Norte
From Jazz to Rap. From Mechanical to Digital Reproduction of American Black Music
Igael González Sánchez DOI: https://doi.org/10.34096/oidopensante.v9n1.8684
Universidad Pedagógica Nacional, México Redalyc: https://www.redalyc.org/articulo.oa?
igael.gonzalez@gmail.com id=552967624014
Recepción: 01 Septiembre 2020
Aprobación: 01 Diciembre 2020
Resumen:
Este trabajo explora el paso de la reproducción mecánica a la era de la reproducción digital, en el ámbito especifico de la música
popular norteamericana. Se retoman conceptos y algunas reflexiones iniciadas en la Escuela de Frankfurt por eodor W. Adorno
y Walter Benjamin, particularmente aquellas sobre la industria de la música. Estas se establecen como punto de partida y como
marco interpretativo, a partir de los nexos entre las manifestaciones musicales y el cambio tecnológico y estructural. La música
popular norteamericana (particularmente el jazz y el rap) y la industria discográfica que se edifica en torno a ella brindan uno de
los mejores ejemplos sobre la incorporación de la música afronorteamericana a la llamada era de la reproducción mecánica y, con
la emergencia del rap, a la música reproducida digitalmente.
Palabras clave: sociología de la música, jazz, rap, industria musical, música afroamericana.
Resumo:
Este trabalho explora a passagem da reprodução mecânica para a era da reprodução digital, no campo específico da música popular
norte-americana. São retomados conceitos e algumas reflexões iniciadas na Escola de Frankfurt por eodor W. Adorno e Walter
Benjamin, em particular sobre a indústria musical. Estas são estabelecidas como ponto de partida e como quadro interpretativo,
a partir de articulações entre as manifestações musicais e a mudança tecnológica e estrutural. A música popular norte-americana
(particularmente o jazz e o rap) e a indústria fonográfica que se constrói em torno dela fornecem um dos melhores exemplos
da incorporação da música africana- americana na chamada era da reprodução mecânica e, com o surgimento do rap, na música
digitalmente reproduzida.
Palavras-chave: sociologia da música, jazz, rap, indústria musical, música africana-americana.
Abstract:
is paper explores the shi from the mechanical reproduction to the digital reproduction era, specifically in North-American
popular music. e paper relies on concepts and ideas from the Frankfurt School, specifically from eodor W. Adorno and Walter
Benjamin’s works on the music industry. By using their ideas as a starting point and as an interpretative framework, the nexus
between musical manifestations is discussed, as well as technological and structural change. American popular music (specifically
jazz and rap) and the record industry that emerged around it, are used as a good example of the incorporation of African American
music to mechanical reproduction, and with the emergence of rap, of the shi to the era of digitally reproduced music.
Keywords: Sociology of music, jazz, rap, music industry, African American music.
Introducción
Con el dejo de nostalgia con que se estudia y se enseña la tradición teórica de la llamada Escuela de Frankfurt,
y advirtiendo cual profecías algunas de sus conjeturas sobre el devenir de las industrias culturales en el
capitalismo actual, es fácil advertir por qué eodor Adorno lamentase la extinción del “buen oyente” –
aquel que “comprende la música como su propia lengua sin preocupación de la gramática”–1 cuya exigencia
está contenida en el auténtico acto de escuchar. En efecto, pareciese que entre más avanza la modernidad,
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 209El Oído Pensante, 2021, vol. 9, núm. 1, Diciembre-Agosto, ISSN: 2250-7116
las audiencias musicales se convierten en enormes pero diferenciadas masas anónimas identificadas en un
gusto común por algún artista emblemático del género de predilección. El oyente común, dice Adorno “se
transforma en un comprador que todo lo acepta... [que] no opera de manera crítica con respecto al todo
preconcebido sino que suspende la crítica que la totalidad de estética congruente ejerce sobre los aspectos
quebradizos de la sociedad” (Adorno, 2009, p. 19).
Si tomamos como punto de partida las ideas de eodor Adorno (1903-1969) y Walter Benjamin
(1892-1940) en torno a la industria cultural, la música popular y la reproducción masiva del arte tienen
bastante que decir del fenómeno de la mercantilización del jazz y del rap. Se trata de géneros musicales
que de manera importante han influido en el desarrollo de la industria disquera norteamericana. Ambas
manifestaciones generaron una industria cultural cuya base se estructura a partir de la explotación de las
novedades creativas del pueblo y en la venta de un producto musical.
Llevar al ámbito de la reflexión el jazz o rap se trata de una cuestión de gusto y no hay demasiada pretensión
en esta elección. A fin de cuentas, el gusto personal siempre tiene bases y criterios sociales, según sostiene
Bourdieu (2000) y el hecho de que exista toda una industria musical edificada en torno a estos géneros no
cambiará tal situación. Tengamos en cuenta que en cualquier ciudad del mundo más de una estación de radio
dedica su frecuencia a transmitir, día y noche, jazz y rap. No hace falta mencionar otras tantas formas de
difusión por internet. Por otro lado, cada época y cada contexto produce sus formas musicales específicas,
por ello debemos tomar en consideración formas musicales histórica y culturalmente determinadas en torno
a las cuales se construye un entablado de relaciones de diversa índole, con distintos grados de participación
en la cadena de valor que la música genera como actividad socioeconómica.
En los apartados que componen este ensayo toman en consideración las modificaciones tecnológicas,
las técnicas de producción, reproducción y transmisión de la música y como estas van de la mano con
una evolución ideológica de creación musical. Se intentó retomar la línea trazada por la escuela crítica
del materialismo histórico para hablar de nuevas formas y nuevas manifestaciones musicales populares
cuyos contenidos digitales circulan a través de la red. Hemos ingresado de lleno a la economía digital
caracterizada por la circulación de inmensurables cantidades de información y una convivencia estructurada
desde redes sociales e identidades construidas online. Vivimos la era de la reproducción digital y en contextos
esquizofónicos.2 Somos habitantes de un contexto globalizado donde la producción de formas musicales y
la experiencia de la escucha se han modificado sustancialmente. Las tecnologías de las últimas tres décadas
han incidido en la experiencia de todos, y no sólo en la de los músicos o los aficionados de éste o aquel
tipo de música (Yúdice, 2007, p. 17). La música misma avisa del “avenimiento de un nuevo orden”, viene a
anunciar “una sociedad del signo, y de las relaciones sociales unificadas en el dinero” (Attali, 1995, p. 18). La
producción musical en el capitalismo tardío nos plantea el disfrute inmaterial convertido en mercancía y el
advenimiento de relaciones sociales de producción virtuales.
Evidentemente, hay un margen temporal demasiado amplio entre la consolidación comercial de estas dos
manifestaciones musicales afroamericanas. Nuestra reflexión no obedece a un planteamiento sincrónico. Por
ello advertimos que nuestra unidad de análisis se encuentra en las relaciones sociales de producción de la
industria musical erigida en torno al jazz y al rap y los planteamientos frankfurtianos sobre la obra del arte
en la era de la reproducción mecánica el eje interpretativo.
Como resultado de este ejercicio analítico llegamos a la conclusión que, al paso del tiempo, la creatividad
y la innovación en música va de la mano al éxito comercial; la sucesión constante de estilos musicales genera
sentido en tanto un bien de consumo en torno al cual se identifica una generación; pero como cualquier otra
manifestación inserta en la cultura mediática al poco tiempo morfa en otro tipo de consumo bajo otros fines
expresivos.
En su fatal diagnóstico, Adorno apenas consideró que la música popular es un singular vehículo de
comunicación de ideas y sentimientos, sino que deviene tal a partir de un condicionamiento estético y un
deseo colectivo que se convierte en comportamiento de mercado (Adorno, 2009, p. 20). Dicho lo anterior,
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 210Igael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
no será difícil llegar a la conclusión de que los usos y funciones sociales de la música han cambiado en la
misma medida que cambian los medios, ya sea “mecánicos” o “digitales” para su propagación. Los productos
musicales que se asumen comerciales son, independientemente de sus usos liberadores, una mercancía
fetichizada, reificada, con el poder de inducir al oyente a un estado alienante. El jazz tuvo como soporte
de propagación el disco de vinilo; el rap usó el vinilo como fuente sonora de su creación. Así, el sample, la
materia prima por excelencia para el rap, se divulgó inicialmente por medio de casetes. Sus artistas vivieron
la transición a la era digital con el disco compacto (CD). Los creadores del rap llevaron el lenguaje musical
africano al límite de la alta tecnología,3 y las decisiones que han tomado y el rumbo que han seguido sus
impulsos creativos hacen eco de “las prioridades musicales de la diáspora africana” [junto] con “las prioridades
culturales negras” en la era de la reproducción digital (McLaren, 1998, p. 161). La música tiene cada vez
menos un soporte físico Consideremos que hoy en día el consumo musical se realiza a partir de internet, que
ya no se usa el CD, y que los vinilos (a pesar de su supuesto revival) si siguen siendo utilizados es porque
representan para el Disc Jockey (DJ) lo mismo que un instrumento para un músico.
El legado frankfurtiano
La perspectiva analítica de Adorno y Benjamin coinciden de forma notable, aun cuando ambos tenían un
interés mayor en el análisis estético, en la música y las artes en general, antes que en la teoría social. Sus
aportes han permitido constituir a estos en objetos de análisis científico. Siendo partidarios del materialismo
dialéctico subrayaron la necesidad de poner atención a las relaciones estructurales y superestructurales de
producción en la sociedad capitalista (Rojas Crotte, 1999). La epistemología subyacente en tal principio
tiene como punto de partida la existencia de la sociedad, en tanto se constituye como una realidad que surge
“entre posibilidades históricas que están determinadas por el nivel heredado de cultura material e intelectual”,
esto es, que se puede sostener que la gama de posibles futuros que enfrenta una sociedad están vinculados
directamente a sus legados culturales, materiales e intelectuales (Alexander, 1989, p. 210). Al mismo tiempo,
las necesidades tecnológicas determinan la organización económica, debido a que brindan las metas de la
vida política sus discursos legitimadores, al mismo tiempo que determinan la forma y el contenido de la
vida social, las fuerzas de producción (o sea los elementos económicos y tecnológicos) operan como los
factores condicionantes de las relaciones sociales. estableciendo “las reglas legales”, especialmente las “leyes
de propiedad privada que brindaban el contenido para que operen las fuerzas económicas” (Giner, 2008).
Dado el poder de la tecnología, todas las diferenciaciones de la sociedad anterior se han desmoronado. Sólo
hay un sistema omnipresente una sociedad unidimensional y un hombre unidimensional (Marcuse, 1968).
De esta forma, la cultura y el arte pueden comprenderse, en este plano conceptual, como un producto más
de necesidades tecnológicas o bien como resultado de la adaptación a las mismas. El término cultura expresa
la implicación de la mente en el proceso histórico de la sociedad: significa la totalidad de la vida social en
una situación dada, tanto en lo relacionado a reproducción ideacional (en lo que refiere a la cultura en el
sentido más amplio del término o bien al ‘mundo espiritual’) y su reproducción material (‘civilización’) en
tanto conforman una unidad comprensible y distinguible históricamente (Marcuse, 1968).
A eodor W. Adorno se le reconoce por sus contribuciones en envergadura filosófica sobre el carácter
fetichista de la música, y por ser un crítico recalcitrante de las expresiones de la música popular de masas
derivada de la industria cultural; Walter Benjamin es identificado por ser quien abrió el camino de la
crítica artística, cultural y literaria en el marxismo, señalando que el arte no es un producto autónomo de
la experiencia humana, sino que forma parte de la socialización masiva en la época de la reproductibilidad
mecánica (Giner, 2008).
Tanto Adorno como Benjamin hacen de la trascendencia su punto de partida,4 y evidentemente tenemos
como resultado una producción intelectual asociada estrechamente a una teoría social militante. Ante tal
escenario, queda al intelectual crítico la tarea de observar y articular conceptualmente la verdad que la obra
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 211El Oído Pensante, 2021, vol. 9, núm. 1, Diciembre-Agosto, ISSN: 2250-7116
de arte expresa sensorialmente. O que (al menos) condene la teoría meramente explicativa e inherentemente
conservadora.5 Aunque algunas de las afirmaciones adornianas sobre la sociedad contemporánea y los medios
de control parecerían un tanto descabelladas, pero no menos ciertas en el siglo XXI. Adorno sostenía, por
ejemplo, que la música popular permitía obtener “el placer del instante” convertido en el pretexto para
dispensar al oyente de pensar y con ello evitar el acto del auténtico escuchar; que vivimos en un mundo
atrapado por la burocracia, la administración tecnocrática. En tal cautiverio el individuo como tal es cosa
del pasado: la era de la concentración del capital, la razón instrumental y la cultura de masas ha destruido
cualquier posibilidad de libertad personal; que ha desaparecido la capacidad crítica del pensamiento. Ante tal
situación opresiva se objetiviza y naturaliza la imposibilidad de cambiar el estado de las cosas; que la industria
cultural es el filtro a través del cual muchos de estos procesos se vuelven posibles (Bottomore, 1983).
Música e industria cultural
La industria cultural designa el campo de las tecnologías comunicacionales y mediáticas. Las llamadas
“industrias sin chimeneas” es el término con el que Adorno y Benjamin hacen alusión a espacios donde de
forma altamente racionalizada se fabrican productos artísticos y culturales en serie. Para ellos las artes no son
independientes de la industria y del comercio. Más bien, estos objetos son elaborados de una forma análoga a
la producción de bienes por parte de industrias que desarrollaron sus métodos de manufactura para producir
bienes de consumo en enormes cantidades para su distribución masiva y que requieren de una “línea de
ensamblaje”. Dicho de otro modo, la industria cultural es la metáfora usada para señalar que los productos
artísticos fueron producidos de acuerdo a la misma racionalidad y procedimientos organizacionales del
capitalismo con el objetivo de obtener beneficios.
Walter Benjamin atendió el asunto de la producción artística de manera particular: propuso la noción
del “aura” como característica inmanente a las obras de arte. En este sentido, el carácter áureo de una obra
humana consiste en “el carácter irrepetible y perenne de su unicidad o singularidad”. La obra de arte aurática,
sólo puede ser una obra auténtica cuando no admite copia alguna de sí mismo. Toda reproducción de
ella es una profanación (Benjamin, 2003, p. 16). Tal carácter proviene del hecho de que lo valioso que en
ella reside tuvo lugar en un momento único: aconteció una epifanía o revelación de lo sobrenatural que
perdura metonímicamente en ella. Según Benjamin, en esta época de reproductibilidad técnica, cualquier
obra artística (o aquel objeto que reciba este adjetivo) como tal, aún no siendo hecha para ser reproducida
existe bajo el modo de la reproducción en tanto se involucra en relaciones sociales de producción.
Ahora bien, tomando específicamente la obra de arte musical, podrá objetarse que de alguna manera
preexiste guardada en la memoria del músico o en las notaciones de una partitura Está ahí en infinitas
versiones o actualizaciones diferentes y es, sin embargo, en cada caso, siempre única al ser interpretada. Pasa a
existir, realmente todas y cada una de las veces que es ejecutada por algún intérprete. Sin embargo, hasta antes
de la aparición de los aparatos de grabación, la música se ejecutaba ante todo para exhibirse. Era sometida
a prueba ante un público dispuesto a entregarse a la experiencia estética. con la aparición de los medios de
reproducción las expresiones musicales populares, han sido colonizadas y absorbidas por la industria cultural.
Según Adorno, “el cambio de función de la música afecta los elementos constitutivos de la relación entre
arte y sociedad; cuando más inexorable es el principio del valor de cambio a los hombres en torno a los valores
de consumo, tanto más se enmascara el valor de cambio mismo, como objeto de placer” (Adorno, 2009, p.
26). En este sentido, las expresiones colonizadas forman parte del desarrollo de productos que se identifican
como “cultura de masas”. Tales productos, dado su carácter masivo y mediático, juegan un enorme papel en
la dominación de los pueblos.6
La reproductibilidad masiva no se ha convertido para el arte en una ley formal inmanente [...] la industrialización radical
del arte, su adaptación total a los estándares técnicos alcanzados, colisiona con lo que en el arte se opone a la integración.
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 212Igael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
Si la técnica tiende al punto de fuga de la industrialización, estéticamente esto sigue sucediendo a costa de la elaboración
inmanente y por tanto de la técnica misma (Adorno, 2004, p. 357).
El desarrollo tecnológico vinculado a las industrias culturales termina imponiendo las reproducciones
artísticas en la cotidianidad, de la misma forma que los productos estandarizados, fabricados en serie,
satisfacen necesidades de amplios sectores de la población en innumerables lugares (Mattelart, 1974). En
términos de Adorno, “el papel de la música en el proceso social es exclusivamente el de una mercancía; su valor
es el del mercado [...] su valor de uso se ha subsumido completamente en su valor de cambio” (Adorno, 2008).
En la crítica frankfurtiana a los productos de la industria cultural se señala que cuando estos son consumidos,
no hay espacio para la imaginación o la reflexión por parte de las audiencias. En otras palabras, no es la canción
lo que se ha degradado, sino la presencia de la canción degradada en nuestro medio lo que ha aumentado
(Attali, 1995).
Producir los gustos populares
El término música popular se emplea desde fines del siglo XIX y principios del siglo XX para designar a aquella
música que se desarrolló con la industrialización desde mediados del siglo XIX. En tanto producto estético, su
composición obedece a los gustos e intereses de las clases medias urbanas de la época. Por añadidura, es música
comprensible y ejecutable por la mayoría de la población. Su apreciación no requiere gran conocimiento ni de
teoría ni de técnicas musicales; comprende piezas cortas con líneas melódicas y acompañamiento armónico
sencillo.
De forma paralela a Adorno y a Benjamin, otros investigadores en la década de 1930 establecieron una
tajante distinción entre la música tradicional y la música popular. Por ejemplo, Béla Bártok, compositor
y folklorista húngaro, consideraba dos tipos de música popular: la “música culta popularesca” [o “música
popular ciudadana”] y la “música popular de las aldeas” [la música “campesina”]” (Bártok, 1997, p. 66).7
Ahora bien, desde la óptica crítica la música popular refiere a la música del gusto medio (y no al género
musical conocido como música pop). Pero sobre todo, se refieren a música producida masivamente y difundida
mediáticamente; explotada como tranquilizante y distractor; convertida en factor imprescindible de la
convivencia cotidiana en la modernidad. Un medio de expresión e integración favorito de los movimientos y
modas juveniles al mismo tiempo; o bien, uno de los mecanismos utilizados por los aparatos gubernamentales
para incluir en un dispositivo ritual totalizante las prácticas populares.
Adorno tendía a desaprobar la música popular. Pensaba que apartar la música del espectáculo visual que
la acompañaba era a veces positivo, en tanto permitía apreciar la música con más objetividad. Esto sería dejar
pasar por alto la ejecución de instrumentos, los que anteriormente se tañían para poder tener música. Y la
ejecución de instrumentos sobre todo los instrumentos de orquesta que requieren mayor estudio al igual
que sus repertorios, brindan un espacio social (o campo) para la distinción de clase (c. Bourdieu, 2003).
La música necesitaba ser negativamente crítica, “no ser un elemento de complacencia para el auditorio; pero
tampoco, bajo la apariencia de innovación, encubrir los conceptos reificadores” (Rojas Crotte, 1999, p. 80).
El continuo desarrollo técnico de las industrias culturales tiene como audible consecuencia la expansión
cuantitativa de la música grabada. La consecuencia no deseada de tal efecto resulta en el empobrecimiento
auditivo de la sonoridad. En comparación con la generación anterior es el poder de la tecnología, y las
consecuencias culturales de esta tecnología que permite otra forma de comprender el escuchar música. Como
varios elementos alrededor de la misma, tales como la producción, la creación, el performance en vivo, la
reproducción a elección. “La conciencia de la masa de oyentes es adecuada a la música hecha fetiche. Se
escucha bajo la prescripción y evidentemente, la perversión en si no sería posible si se opusiera resistencia; si
los oyentes fuesen capaces de algún modo de ir en sus exigencias más allá del perímetro del ofertado” (Adorno,
2009, p. 35).
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 213El Oído Pensante, 2021, vol. 9, núm. 1, Diciembre-Agosto, ISSN: 2250-7116
Dado el carácter masivo, el acento urbano y la finalidad mercantil que la música popular adquiere en el
contexto actual, esta se erige como pilar de las “industrias sin chimeneas” en tanto factor productivo de las
sociedades tardo-capitalistas. “No por azar surgió el sistema de la industria cultural en los países industriales
más liberales, así como es en ellos donde han triunfado todos sus medios característicos: el cine, la radio, el
jazz y los magazines” (Horkheimer y Adorno, 1988, p. 7). Evidentemente para la emergencia de este tipo
de músicas fue necesario la existencia de técnicas de registro, reproducción y difusión masiva del sonido.
A partir de1948 surgió la tecnología del disco de vinilo o Long Play (LP) que difundió música producida
en serie a partir de centros de producción dominados por al industria disquera norteamericana y europea
(RCA, BMG, Warner). Este tipo de música, sin la necesidad de pretender ser arte llega a amplios sectores
pasivos y alienados, de gusto moldeable. Esto es, cuando la música se inserta en los medios de comunicación
masiva, particularmente la radio (hoy en día incluyendo la radio por Internet), la función social de la música
se modifica hacia espacios de cooperación sónica con el todo social.
Esto resulta más evidente cuando se escucha la programación musical en espacios colectivos tales como
fondas, los talleres mecánicos, o como oyente involuntario de las preferencias de los chóferes en los trayectos
del transporte público. La programación de la radio comercial cumpliría hasta cierto punto con tal finalidad,
ya que en nuestra cotidianidad experimentamos los éxitos de la música popular como ruido de fondo.
Hoy en día las emisoras del cuadrante se dedican a un género específico de música (i.e. “radioamor”,
“radiolatina”, etc.). Según Benjamin la efectividad radiofónica “radica en que la música que emite un
programa sea considerada como auténtica por los oyentes […] sea por subvertir la lógica comercial, sea por
reflejar auténticamente algo, las emisoras apelan al oyente que vive afectiva e inconscientemente lo que
escucha como algo auténtico, como un aquí y ahora único e irrepetible. La reificación aurática –en tanto
fin último del modo de producción de la industria cultural– se retira en ciertos momentos de la recepción
radiofónica” (Sammartino, 2008).
Ahora bien, ¿con qué materia prima se hace la música hoy por hoy? Hacerla con instrumentos eléctricos
no es igual a hacerla con recursos electrónicos y digitales. Cambiar las posibilidades sonoras. Las innovaciones
tecnológicas asociadas a la automatización de los procesos han vuelto tan potente la maquinaria de
producción.
Un jazz digno de aceptación
En esta sección se omiten hasta cierto punto comentarios relativos a los aspectos formales y estéticos de la
música; la estética es en todo caso una invención moderna y no tiene que nada con la música y su función
reguladora de una sociedad (Attali, 1995). Consideramos entonces, siguiendo la línea frankfurtiana, que “La
vida en el capitalismo tardío es un rito permanente de iniciación. Cada uno debe demostrar que se identifica
sin residuos con el poder por el que es golpeado. Ello está en la base de las síncopas del jazz, que se burla de
las trabas y al mismo tiempo las convierte en normas” (Adorno y Horkheimer, 1988, p. 19).
Ciertamente el jazz es despreciado por Adorno. Encarnaba paradigmáticamente lo que identificó como la
música popular de la época. Emerge de la reproducción mecánica en la industria discográfica cuando aparecen
los discos que capturan a esos músicos y orquestas que otrora entretenían al pueblo en bailes y espectáculos
musicales en vivo. Debemos tener en consideración que en las décadas de 1920 y 1930 fue el momento que
la música, fundamentalmente bailable, tocada y producida por la misma gente del entorno cercano, cedió
su producción a la industria cultural para las masas. Es ese momento cuando la memoria colectiva o, en el
mejor de los casos, el capturar la música en papeles con pentagramas y sus respectivas notaciones dejan de ser
la única forma de hacer reproducible la música. Junto a los discos aparecieron promotores de conciertos y
presentaciones, de igual manera que clubes dedicados a este giro de música en vivo.
El jazz viene a anunciar la entrada a una nueva fase en el desarrollo del modo de producción capitalista.
el modelo industrial se perfecciona y vuelve aún más visibles sus contradicciones alimentadas por la
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 214Igael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
correspondencia de las relaciones sociales de producción con las ideologías que le mantienen. La música se
vuelve un elemento de complacencia para el auditorio que bajo la apariencia de innovación, encubre “los
conceptos reificadores” (Rojas Crotte, 1999, p. 80).
Las anotaciones de Adorno sobre el jazz son severas. Pero también han sido juzgadas severamente. Para
algunos están “entre las mayores estupideces de la historia intelectual de occidente [ya que] no se trató de un
exabrupto de juventud sino de una constante que delata una incomprensión radical aún más sorprendente,
por tratarse de un intelectual y músico a la vez que además estaba inmerso en un entorno de vanguardia y
muy permeable a lo nuevo” (Noya et al., 2014). El público del jazz fue descrito por Adorno como falto de
juicio musical, lanzando poderosas acusaciones, por ejemplo, que “la preferencia fanática de generaciones de
jóvenes por el jazz protesta inconscientemente y proclama la contradicción, porque la producción que se ha
adaptado a la industria (o que al menos se comporta como si lo hubiera hecho) va cojeando desamparada, por
cuanto respecta a su complexión, tras las fuerzas productivas artísticas, compositivas” (Adorno, 2004, p. 357).
Peter Martin apunta sobre las “fragilidades metodológicas” de Adorno, ya que sus estudios sobre jazz y
canciones folk fueron elaboradas sin contacto real con el material y constituyen “descalificaciones apriorísticas
en bloque” a pesar de las agudas observaciones sobre el carácter fetichista de la música (Martin, 1995). Si
Adorno se equivocaba desde el principio sobre el jazz es porque Adorno no estudió al jazz en sí mismo sino
su transformación en “música de entretenimiento” o en todo caso en aquello en lo que se había convertido
en el marco de su popularización. Sin aclararlo explícitamente, Adorno estaba refiriendo sólo a la música
grabada y no a lo que sucedía con alegría en salones de baile y fiestas. Quizá Adorno mismo fuese consciente
de la parcialidad de su análisis dado en sus escritos sobre el jazz insistía en la degradación que había sufrido
al alimentar la maquinaria de la industria cultural de masas. Si en un principio el jazz pudo ser una forma de
expresión auténtica del pueblo negro en los Estados Unidos (y por lo tanto un vehículo de crítica social), al
convertirse en música de baile y entretenimiento pasó a ser una nueva herramienta de dominación.
Considerando tal punto de vista, el jazz expresaba la alienación de los negros; los blancos vendrían a
robarles esta creatividad engendrada en el trabajo y en las formas elementales de industrialización, para
revendérsela a continuación, pues el primer mercado del jazz estuvo constituido por los trabajadores negros de
los ghettos de las ciudades del norte. El capital blanco, propietario de todas las firmas de discos, controla desde
el comienzo esta comercialización. En este sentido, Adorno sugiere que el jazz “se ha beneficiado de su propia
alienación”; ha reflejado muy crudamente la situación de los afroamericanos y su explotación (Attali, 1995,
p. 168). Su entrada en el mercado se afirma con el comercio de los rythym & blues de los ghettos negros del
norte de los Estados Unidos, y que se extendió entre las clases medias blancas, gracias al lanzamiento masivo
de los discos de 45 revoluciones por minuto (RPM) y a los programas de las estaciones de radio especializadas.
Siguiendo esta lógica el jazz (al igual que el blues y hoy en día el rap) fue para los afroamericanos el refugio
de una violencia sin salida política; fue seguido por una implacable recuperación, ideológica y técnica, ya
que el mercado fue controlado por empresarios y consumidores mayoritariamente blancos (Jackson, 2012).
Como mencionan Megill y Demory (2001), en raras ocasiones se pagaron derechos de autor a los negros
que grababan sus cantos. Al artista negro se le pagaba por tocar una pieza y no por la venta de discos, lo
que equivale a pagar por insumos en materia prima y no por un el valor agregado a un producto que puede
reproducirse tantas veces como se desea.
Otros agentes involucrados en la línea de creación de valor, a partir de entonces, serían los promotores
y los dueños de los clubes que ofertaban jazz, y cuyas ganancias son superiores y a costa de los músicos.
Hacia la década de los cincuenta las agencias y promotores impulsaron las ejecuciones “de concierto” como
una alternativa a los clubes. El jazz llegará además a espacios que no le eran comunes como los festivales
(particularmente el de Newport iniciado en 1953) empezará a tomar parte en la oferta educativa de las
principales escuelas de música estadounidense; adquiere aceptación como un género “honrado y respetable”
y a proclamarse que el jazz es una “forma artística afroamericana” digna, a pesar de haber tenido en las
tabernuchas y prostíbulos (sic.) sus contextos performativos originarios (Hentoff, 1968, p. 395). Como
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 215El Oído Pensante, 2021, vol. 9, núm. 1, Diciembre-Agosto, ISSN: 2250-7116
explica Hentoff (1968, p. 418), la ironía de lo mucho que aconteció en la escena del jazz a mediados del siglo
XX es que “los jazzmen comprometieron su música por el dinero, por la figuración y la ilusión de que al llegar
a miles de oyentes, ayudan al jazz a abrirse camino para ganar aceptación”.
Valdría la pena cuestionar; ¿aceptación de quien en todo caso? ¿Del inexistente público en general? Según
Walter Benjamin (2003, p. 21) las nuevas masas “poseen un nuevo tipo de percepción o sensibilidad”, y esto
trae consigo “la decadencia del aura”. En este sentido, los conciertos masivos “no implican simplemente una
alteración de la forma concierto propia de la alta cultura sino una destrucción de esa forma” y una sustitución
de ella por otra cosa cuya consistencia es difícil de precisar dada su sujeción al negocio del espectáculo
(Benjamin, 2003, pp. 21-28). Independientemente de ello, los clubes nocturnos siguen siendo el espacio por
excelencia para trabajar tocando jazz, y la mayoría de los jazzmen, incluyendo a “los grandes” (en términos
de aceptación por el público) se dejan explotar por las agencias o los dueños de los clubes. Aunque las salas
de concierto sean espacios con acústicas mejoradas y posibilidades auditivas, tal contexto performativo no
atañe a un discurso a favor del refinamiento artístico. De hecho, los contextos de performance fríos y refinados
pareciera que ceden ante los festivales masivos en espacios abiertos patrocinados por las compañías de cerveza.
Esta situación revive el cuestionamiento de Hentoff sobre la propiedad última del jazz ¿es de los agentes de
contratación, de los promotores de festivales, o de los músicos? (Hentoff, 1968, p. 408).
Ahora bien, no puede negarse el éxito de los conciertos y festivales en términos artísticos y financieros.
Pensemos en Erroll Garner, el Modern jazz Quartet, Dave Burbeck, e inclusive elonious Monk, quienes sin
duda se beneficiaron de su desarrollo expresivo a partir de tal éxito financiero. Sin embargo, el éxito financiero
que tales jazzistas pudieron obtener no se basó en la consagración del jazz como forma artística, sino en todo
caso de hacer vendible al gran público la estereotípica característica formal del jazz: la improvisación.
La improvisación consiste en un recurso musical que para el caso del jazz requiere de un beat constante
con suficiente swing, como para poder “columpiarse” libremente. Por ello las improvisaciones en el jazz
caracterizan y brindan una imagen de libertad con la que se identifica a ésta música permite afirmar la
continuidad del capitalismo. Aunque la música popular y particularmente los músicos del jazz tengan sus
propios mecanismos de reconocimiento, los críticos frankfurtianos, puristas al extremo, mencionaban que la
improvisación era regida únicamente por la idea de “crear al momento”, que “carecía de reflexión creativa”,
y que “el no repasar y hacer el ejercicio de reflexión ante la pieza limitaba su refinamiento”. El nuevo estilo
constituye “un sistema de no-cultura, al que se le podría reconocer una cierta ‘unidad estilística’, si se concede
que tiene sentido hablar de una barbarie estilizada” (Horkheimer y Adorno, 1988, p. 5).
Para no escatimar en ejemplos de la dura crítica adorniana en la Dialéctica del iluminismo puede leerse:
[...] eternamente golpea la máquina del jazz, pese a todo progreso de la técnica de la reproducción, de las reglas y de las
especialidades, pese a todo agitado afanarse, el alimento que la industria cultural alarga a los hombres sigue siendo la piedra
de la estereotipia. La industria cultural vive del ciclo... de que las ruedas continúen girando. Eso sirve para remachar la
inmutabilidad de las relaciones (Horkheimer y Adorno, 1988, p. 17).
Así mismo, en su obra Teoría estética, Adorno afirma que:
El esteticismo malo de la política asmática es el complemento del agotamiento de la fuerza estética. Al recomendar el jazz y el
rock and roll (en vez de Beethoven)...se proporciona un pretexto a la barbarie y al interés económico de la industria cultural.
Las cualidades presuntamente vitales e inmaculadas de esos productos son elaboradas sintéticamente por esas fuerzas a las
que presuntamente se refiere la gran negación: ahora esas cualidades si que son manchadas (2004, p. 492).
En fin, para eodor W. Adorno el jazz [“hijo de la improvisación, de la libertad y de la ruptura”], no es
más que la reproducción estereotipada de fórmulas para componer música que operan como si fuesen “recetas
fáciles” con las que se puede “encandilar al público” (Hernández Iraizoz, 2013, p. 135).
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 216Igael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
Nacimiento del rap y el mercado de la irracionalidad
Según lo escrito por Borneman (1968), en América toda la tradición de la música sincopada popular debió
su origen al esclavo negro procedente de África. Ello significó que la música afroamericana se convirtió en
parte del pueblo y no fue sólo un entretenimiento proporcionado a los auditorios blancos por parte de los
músicos y artistas negros. Con la emergencia del rap y la cultura urbana del hip hop a partir de la década de
1980 (y visto a la luz del éxito comercial del trap y reggaeton de hoy en día) se vuelve por demás evidente
que las formas musicales africanas nunca han sido destruidas y cada vez más, el éxito comercial del momento
requiere de la música negra revitalizada de alguna u otra forma.8
Aunque pareciera que, de manera inevitable “se extinguieron todas aquellas canciones y danzas que no
eran funcionalmente necesarias según la pauta de las relaciones entre amo y esclavo” (Borneman, 1968, p.
12), las músicas negras nunca han sido un instrumento pasivo a pesar de su plena integración a la industria
de la canción comercializada. Cuando el jazz se hubo convertido en un gran negocio, el músico de éxito
se encontraba “en una selva similar a la del sobrio territorio de la música pop, aunque el principal medio
de sustento fue tocar en los clubes nocturnos de las ciudades, muchos de los cuales tenían acuerdos con las
compañías grabadoras” (Hentoff, 1968).
En un momento dado el ritmo del jazz fue contestatario. Fue marginal. Estuvo en espacios que propiciaron
el desarrollo de una escena donde músicos negros establecieron una serie de pautas que diferenciaron su
manera de hacer música (fórmulas de improvisación a partir de ritmos cadenciosos y sincopados). Además,
sus contextos performativos se distinguían sobre aquellos de las orquestas blancas de la época. En estos
espacios se normalizó un ambiente asociado a la vida nocturna de la gran ciudad, precisamente porque el
mantenimiento total de dichos espacios requería más de la venta de alcohol antes que de entradas en taquilla
(Becker, 2004).9
El hip hop como movimiento cultural nace a principios de 1980 en los ghettos del Bronx. Decir que
comparte con el jazz ciertas caracterizas esenciales es poco. Podemos comenzar con que los ritmos, tanto del
jazz como del hip hop tienen sus raíces en la cultura africana; ambos géneros musicales forma parte de una
estructura más grande, dado que tanto el jazz como el hip hop tienen una función más allá de la producción
sonora y las innovaciones tecnológicas.
Como explica Tricia Rose (1994), el rap es una amalgama impresionante de formaciones musicales
complejas más allá de simples extensiones de las tradiciones orales y de las formas expresivas africanas.
El rap debe entenderse como “una oralidad secundaria” en una realidad “mediada electrónicamente
y coyunturalmente inserta en las relaciones de poder y la política”. Sin duda. sus raíces comunes
son afroamericanas y están intrincadamente ligadas con zonas urbanas marginadas con una población
mayoritariamente negra, donde esta música sirve como catalizador emotivo, representando a la gente que ahí
vive y su realidad. El análisis de Rose (1994) sobre la repetición producida a partir de samples y la apropiación
de la tecnología digital debilita las perspectivas de Adorno y Benjamin sobre la repetición musical vinculada al
sistema del capitalismo tardío de la misma manera que otras formas musicales. Rose (1993; citada en Mclaren,
1998, p. 162) argumentaba que la repetición en las formaciones culturales de masas también podría servir
como una forma de resistencia colectiva: la producción del rap convierte en música las prioridades culturales
negras en la era de la reproducción digital.
De igual manera, Peter McLaren, pedagogo crítico y heredero del pensamiento frankfurtiano, se refiere a
los artistas de rap como “intelectuales orgánicos” (a la manera sugerida por Gramsci), es decir, “trabajadores
culturales comprometidos con las luchas diarias de los negros de la clase trabajadora y de los pobres
urbanos” (McLaren, 1998, p. 161). Para McLaren “el rap es un idioma negro que da prioridad a la cultura
negra y que expresa el problema de la vida urbana de los negros” (p. 161); sirve, como vehículo expresivo para
las generaciones negras pobres al no encontrar desahogo para los crueles recuentos de su vida cotidiana.
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 217El Oído Pensante, 2021, vol. 9, núm. 1, Diciembre-Agosto, ISSN: 2250-7116
Sin embargo, así como la esencia, o mejor dicho “el aura” del jazz, al ser grabado perdió, entre otras cosas, el
toque de la improvisación, pareciera que el rap se ha convertido en una manera de producir música que poco
a poco se ha ido alejando de su esencia, hasta degradarse, al punto donde la venta del producto es la meta. Los
avances tecnológicos permitieron su comercialización y reproducción masiva. El hip hop se convierte en un
ritmo estandarizado que se fue popularizando y usando indiscriminadamente.
Esta comercialización abarca varios aspectos de la totalidad del producto hip hop: tanto la estética de
la música, como la propia estética de la parafernalia de los raperos se vuelve un producto reproductible
y vendible, y un producto carente de mensaje contestatario en su lírica. En efecto, cuando el rap fue
“descubierto” por la industria de la música y la industria de la moda, surgió el estilo conocido como
gangsta rap. Para muchos, se trataba simplemente de vender el resentimiento afroamericano mediante
con volumen potente. Rápidamente los raperos “gangsta” se convirtieron en uno mas de la larga lista de
músicos acusados por los guardianes de la moral estadounidense de ser los instigadores principales de la
delincuencia juvenil. Desde entonces el rap (y su enorme gama de estilos) se desarrolló como una expresión
relativamente independiente de “la rebelión artística del varón negro contra la burguesía negra” (McLaren,
1998, pp. 153-154); se enfocó en las virtudes y vicios culturales de la negritud como infraclase, dando un
cariz de romanticismo al ghetto como la raíz fecunda de la identidad y la autenticidad cultural; expresando
explícitamente la violencia, la misoginia y un estilo de vida exagerado y fantasioso, donde la superioridad
se traduce a dominación violenta; sobrevalorando posesiones lujosas y costosas, y presumiendo el vínculo al
crimen y a la posesión y trasiego de narcóticos.
Walter Benjamin sostuvo que “la autoenajenación llega a tal grado que la humanidad [autoenajenada] se
vuelve una espectadora capaz de disfrutar estéticamente su propia aniquilación” (2003, p. 28). La cultura
del hiphop se convirtió en la cultura popular urbana del siglo XXI a partir de una relación de ida y vuelta
“del mainstream a la periferia”, tenido en la “cibercultura” y el “isomorfismo expresivo” sus más potentes
mecanismos de mediación (Janotti y de Olivera, 2018).
Indudablemente, pocas manifestaciones dentro de la cultura popular han sido más fuertes y políticamente
más poderosas que el rap gangsta, quizá el movimiento ofensivo cultural y político más fuerte entre los
afroamericanos. El rap gangsta es la expresión de una patología social implacable, de la pandilla como forma
de vida, de “una conciencia potencial de oposición nacida de la desesperación” (McLaren, 1998, pp. 160 y
166), y produce la experiencia de “choque” con la que Benjamin caracteriza la vida entre multitudes urbanas
modernas.10 Ante esto McLaren se cuestiona:
¿Puede el rap gangsta ir más allá de los efectos de choque de Benjamin, su decontextualización como efecto de su
reproductibilidad mecánica, más allá del espacio de sus propias estructuras comerciales. más allá de sus prohibiciones
ideológicas, sus estructuras de expectación, sus demarcaciones de desesperación, todo lo cual crea una situación de fantasmas
significantes y formas perversas del ‘otro’, el cual a su vez, colabora con los enfoques neoliberales de la política que en el fondo
le quitan al rap su fuerza de oposición? (1998, p. 187).
De cualquier manera el rap gangsta, aún habiendo generado una escena en las urbes del globo entero,
ha pasado de moda; aun cuando “la condición ontológica del rapero gangsta” resida en función de la
mercantilización de la negritud (McLaren, 1998, p. 175), el rap contemporáneo difiere de su manifestación
original al ser algo totalmente vendible, consumible, dado a que ya está siendo producido bajo el encargo
de la lógica de mercado. La originalidad del ghetto se convirtió en piezas de parafernalia producidas en serie
y son objetos totalmente reemplazables, adquiribles e identificables bajo la lógica de consumo.11 Peor aún,
la reproducción incesante de las apropiaciones del rap en contextos periféricos reniegan de la obligación de
representar algo o a alguien (al barrio, a la pandilla, al crew, etc.) que recaía en los rappers y en los MC’s. Como
botón de muestra, en el tema “Trap life”, Kidd Keo, tropicalizando la tendencia, se auto-afirma: “Yo no soy
un gangster, yo no soy un guerrillero/A mí me gusta vacila’ con mi cara ‘e niño bueno”.12
Retomando a Benjamin (2003), la estetización del mundo no se cumple hoy en día “a través de una
formalización de la producción espontánea de arte bajo la acción de las Bellas Artes”. La producción artística
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 218Igael González Sánchez. Del jazz al rap. De la reproducción mecánica a la reproducción digital de ...
“resulta del cultivo salvaje de las formas de la vida cotidiana”, dentro de las posibilidades realmente existentes.
O sea, “dentro de un marco de acción manipulado directamente por la industria cultural y su encargo
ideológico”. La estética del rap gangsta nos remite forzosamente a una política de identidad que ha de ubicarse
en el marco de la globalización del capital financiero, los circuitos internacionales de deuda y de consumo,
la desindustrialización, la desindicalización del trabajo en el sector terciario y la crisis del sistema escolar
capitalista.
Finalmente para adentrarse en la comprensión de esta manifestación que se ha vuelto global, es necesario
escuchar al rap (y hoy en día trap, el estilo en boga) no sólo como una formación ideológica, como un
significante cultural, o una práctica performativa, sino también como el producto de relaciones históricas y
sociales expresadas en el plano discursivo y, sobre todo, en términos de la materialidad de tal discurso.13
Conclusiones
En este trabajo se ha tratado de hacer notar que desde la óptica de la escuela de Frankfurt, la comprensión de
la relación música-sociedad debe entenderse como una relación establecida en términos de comerciales. En
este sentido, la cooptación de movimientos musicales contestatarios por parte de la industria musical, bajo la
lógica de mercado, tiene como base la cada vez más inmediata reproducción musical basada en la tecnología
de reproducción masiva a través de medios digitales. Esto es, la industria y sus agentes trasforman la música
que se ejecuta en vivo, como un medio de expresión sobre la realidad vivida, lo trasforma en un producto de
consumo y desecho inmediato, donde los artistas asumen un papel, un rol vendible, fantasioso, que alude en
su mayoría a valores del mercado musical capitalista.
Bolívar Echeverría señaló que para Benjamin “la reproducción técnica de la obra de arte es un factor que
acelera el desgaste y la decadencia de la obra” (Echeverría, 2003, p. 17). ¿Qué podemos decir entonces cuando
el sampleo se ha vuelto la actividad artística no sólo de vanguardia, sino la más común y corriente? Hoy en
día hacer música consiste en juntar fragmentos de otras obras, a veces reconocibles y a veces no, en una nueva
creación que sólo puede tener lugar en la era de la reproducción digital. La reproducción digital permite re
usar una obra de culto y al mismo tiempo integrarle a la lógica del disfrute cotidiano.
En la sociedad de la información y con el acceso a cualquier banco sonoro la composición y la identificación
con los géneros musicales que acabamos de atender son quizá una breve muestra de que se puede componer y
disfrutar de músicas de manera paralela a producción comercial. Existe también una producción por encima
de aquellas creada para alimentar la necesidad de expresión de las minorías en las ciudades del mundo global.
¿Nos habla esto de arte musical para una sociedad emancipada? Según Bolívar Echeverría:
[…] el fundamento de la tendencia anti aurática en el arte contemporáneo hay que buscarla en la resistencia y en la rebelión
de las masas contemporáneas frente al estado de enajenación al que su subjetividad política se encuentra condenada en la
modernidad capitalista y consolidarse como una transformación postcapitalista de la vida social (2003, p. 20).
Podríamos convenir que con el advenimiento del jazz se popularizó la improvisación (como repetición
inventiva) y se legitimó la comercialización de un nuevo modo de participación en la experiencia estética
musical basada en la cercanía con el objeto. Sin embargo, con el advenimiento del rap pareciera que las masas
que tienden a menospreciar la singularidad irrepetible y a valorar la obra reactualizable (por ejemplo en los
remixes). El nuevo arte impone la creación a partir de un nuevo sistema de aparatos, otrora los instrumentos,
hoy los sintetizadores y el sampler.
Constantemente tiene que aparecer un ritmo contestatario que se integre a la lógica del mercado para
revivirlo. Siempre tiene que ser algo cada vez más provocativo, y más difícil de imitar. Curiosamente, lo que
representó el jazz para los años 1930 y 1940, la difusión de los discos en el mundo entero y sobre todo el
impacto que tuvo, podríamos considerarlo como algo muy cercano lo que está pasando con el rap. Ahora
todo el mundo está usando sampleos y ritmos sintetizados como base, y la métrica del rap para componer.
PDF generado a partir de XML-JATS4R por Redalyc
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 219También puede leer
