Elón CATÁLOGOCATALOGUE2021 - día
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CATÁLOGOCATALOGUE2021
M
eló
n
y
S
an
dí
a
Melón
PARTY
Alta precocidad para High precocity
plantaciones de ciclo for medium-cycle
medio y excelente planting and excellent
comportamiento frente performance against
a oídio. powdery mildew.
MELÓNYSANDÍA2021
SEGMENTO SEGMENT
Variedad híbrida de melón tipo Hybrid variety of a yellow
amarillo. Recomendada para melon. Recommended for
plantaciones de ciclo medio medium-cycle open-air
(desde el 10 hasta el 30 de planting (from April 10 to April
abril) al aire libre en la zona de 30) in the area of Murcia.
Murcia. PLANT
PLANTA Strong and vigorous plant,
Planta fuerte y vigorosa con high yield. Known for its good
gran rendimiento. Destaca por setting and production, as
su buen cuaje y producción much for the first harvests
tanto en las primeras cosechas as for the regrowth. High
como en el rebrote. Alta precocity.
precocidad. FRUIT
FRUTO Oblong fruit, slightly ribbed.
Fruto de forma oblonga, Fruit’s flesh is white, firm,
ligeramente asurcado. Fruto and crisp, with high sugar
de carne blanca con elevado levels. Good firmness and
contenido de azúcar, firme conservation. Between 1.2 and
y crujiente. Buena dureza y 2 kg.
conservación. Pequeña cavidad RESISTANCE
interior. Entre 1,2 kg y 2 kg.
Medium resistance to powdery
RESISTENCIA mildew (Gc1, Px 0, 1, 2, 3, 3-5
Resistencia intermedia a oídio and 5). Medium resistance to
(Gc1, Px 0, 1, 2, 3, 3-5 y 5). aphis gossypii (Ag).
Resistencia intermedia a aphis
gossypii (Ag).
Melón
IBIZA
Alta producción con High level of production
uniformidad de calibres with size uniformity
para ciclo medio-tardío for the medium-late
al aire libre en Murcia y outdoor cycle in Murcia
La Mancha. and La Mancha.
MELÓNYSANDÍA2021 SEGMENTO SEGMENT Variedad de melón amarillo. A yellow melon variety, it is Recomendada para recommended for plantings plantaciones de mitad de abril from mid-April to early May in hasta principios de mayo tanto both Murcia and La Mancha en Murcia como en La Mancha and for plantings from June in y en plantaciones de junio en La Mancha. La Mancha. PLANT PLANTA A hardy plant with excellent Planta vigorosa con excelente health through to the end sanidad hasta final del ciclo, of the cycle, it sets easily presenta facilidad de cuaje and offers a high level of y alto rendimiento comercial commercial performance adaptada al ciclo medio-tardío adapted to the medium-late en aire libre. outdoor cycle. FRUTO FRUIT Alta uniformidad en calibres High size uniformity with an con forma ovalada para oval shape for export, it has an exportación, de color amarillo attractive yellow colour with a atractivo y con pulpa crujiente crunchy pulp and a high sugar de elevado nivel de azúcar. level. Offers excellent post- Excelente conservación harvest preservation. postcosecha. RESISTANCE RESISTENCIA Medium resistance to powdery Resistencia intermedia a oídio mildew (Px 1, 2, 3, 5). Medium (Px 1, 2, 3, 5). resistance to aphids (Ag). Resistencia Intermedia a Pulgón (Ag).
Melón
MAILLOT
Recomendada para
plantaciones tardías al aire
libre en Murcia y Ciudad Real.
Recommended for late
outdoor planting in
Murcia and Ciudad Real.
SEGMENTO SEGMENT
Variedad de melón tipo amarillo. Variety of yellow melon.
PLANTA PLANT
Planta vigorosa, productiva y con buen calibre Hardy, high-yield variety with good calibre for late
para tardío, con un gran cuaje y producción season planting, excellent setting, bearing early fruit
concentrada y precoz. for a concentrated harvest.
FRUTO FRUIT
Los frutos son de forma oblonga, lisos, de 1,5 The fruits are oblong, smooth, 1.5 kg, with very
kg, con muy buen color amarillo en su punto de good yellow colour at harvest time. The flesh is
recolección. La carne es de color blanco, con white, with a high sugar content, good firmness and
elevado contenido en azúcar, buena dureza y preservation, and has a small interior cavity.
conservación, y con pequeña cavidad interior. RESISTANCE
RESISTENCIA Medium resistance to powdery mildew (Px 1, 2, 3, 5).
Resistencia intermedia a oídio (Px 1, 2, 3, 5).
Sandía
MOTRIL MELÓNYSANDÍA2021
Recomendada tanto para
el cultivo temprano bajo
invernadero como para
cultivo de verano al aire libre.
Recommended for
both early greenhouse
and outdoor summer
cultivation.
SEGMENTO SEGMENT
Variedad híbrida de sandía jubilee triploide. Hybrid jubilee triploid variety of watermelon.
PLANTA PLANT
Planta fuerte de gran rendimiento. Destaca su Robust, high-yield plant. Remarkable high
alta precocidad. Variedad de muy buen cuaje precocity. Variety that sets well in early or late
en cultivos tempranos, tardíos o en primaveras planting or an irregular spring season.
irregulares. FRUIT
FRUTO Round fruit, medium calibre, 6-7 kg in weight,
Frutos redondos, de calibre medio, 6-7 kg de rind with narrow vein streaks on a light
peso, corteza con rayado de veta estrecha background. Intense red pulp, with a few white
sobre fondo claro. Pulpa de color rojo fuerte, seeds and good sugar content. Great uniformity
escasas semillas blancas y buen contenido en in shape and size.
azúcar. Gran uniformidad de forma y calibres.
Sandía
JAMAICA Sugar Baby Seedless
Excelente Excellent flavour
sabor y textura. and texture.
MELÓNYSANDÍA2021 SEGMENTO Variedad de sandia sugar baby sin semillas adapatada a cultivos de invernadero y aire libre. PLANTA Vigorosa con facilidad de cuaje y alto rendimiento comercial. FRUTO Muy homogéneo en forma y de color de piel verde oscura. Alta producción con uniformidad de calibres (5-8 kg). Color de la carne rojo intenso con alto nivel de azúcar. Buena conservación postcosecha. RESISTENCIA Intermedia a Fon 1 y Co 1. SEGMENT Seedless Sugar Baby watermelon variety adapted to greenhouse and outdoor crops. PLANT A hardy plant which sets easily and offers a high level of commercial performance. FRUIT Highly uniform shape with a dark green skin colour. High level of production with size uniformity (5-8 kg). Intense red flesh colour with a high level of sugar. Good post-harvest preservation. RESISTANCE Medium resistance to Fon 1 and Co 1.
CATÁLOGOCATALOGUE2021
SI
G
N
IF
IC
A
D
O
A
B
R
EV
IA
TU
R
A
S
S
N
O
TI
IA
R EV
BB
A
TO
E
D
UI
GMNSV: Virus del cribado del melón Fom: Fusarium Px: Oídio Gc: Oídio Ag: Pulgón de algodón SIGNIFICADO DE TÉRMINOS Resistencia Es la capacidad de una variedad para limitar el crecimiento y desarrollo de una plaga o enfermedad específica y/o el daño que estas causan en comparación con variedades sensibles, bajo condiciones medioambientales y presiones de plaga o enfermedad similares. Las variedades resistentes pueden mostrar algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. Se definen dos niveles de resistencia: Resistencia alta/estándar (HR): variedades que en un alto grado limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica bajo una presión normal de la enfermedad o de la plaga, en comparación con variedades sensibles. Sin embargo puede que estas variedades muestren algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. Resistencia moderada/intermedia (IR): variedades que limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad específica, pero pueden mostrar una mayor cantidad de síntomas o daños en comparación con variedades con resistencia alta/estándar. Las variedades moderada/medianamente resistentes mostrarán, de todas formas, unos síntomas o daños de la enfermedad menos severos que las variedades sensibles, cuando se cultivan bajo condiciones medioambientales y/o presión de la plaga o enfermedad similares. MNSV: Melon necrotic spot virus Fom: Fusarium Px: Powdery mildew Gc: Powdery mildew Ag: Melon aphid DEFINITION OF TERMS Resistance Resistance is the ability of a plant variety to limit the growth and development of a specific pest or disease and/or the damage they cause as compared to more sensitive varieties under similar environmental conditions and pest or disease pressures. The resistant varieties can show some symptoms of disease or damage under strong pressure from the plague or disease. Two levels of resistance are defined: High/standard resistance (HR): Varieties that to a high degree limit the growth and development of the pest or specific disease under normal pressure from the disease or pest in comparison with sensitive varieties. However, these varieties may still show some symptoms of disease or damage under strong plague or disease pressure. Moderate/intermediate resistance (IR): Varieties that limit the growth and development of the specific pest or disease, but which may show a greater number of symptoms or amount of damage when compared to varieties with high/standard resistance. The moderately/fairly resistant varieties do show, however, less severe symptoms of disease or damage than do more susceptible varieties when grown under similar environmental conditions and/or pest or disease pressure.
ZERAIM IBÉRICA S.A.U.
Edificio Carrida, C. Chillida 4, planta 3, oficina 3
04740 Roquetas de Mar
T (+34) 950 339 034 • M (+34) 606 513 550
F (+34) 950 554 200
zeraim@zeraimiberica.com
Zeraim Ibérica ha trabajado con rigor y cuidado en la redacción de esta ficha. La
información de esta ficha tiene que ser únicamente una guía general y el usuario debe
aplicarla de acuerdo con sus propios conocimientos y experiencias de las condiciones
climáticas locales. Zeraim Ibérica no se hace responsable de los resultados obtenidos
siguiendo las recomendaciones e indicaciones contenidas en esta ficha, ya que
en su aplicación pueden intervenir numerosos factores que escapan a su control
(condiciones climáticas, prácticas culturales, etc).
Zeraim Ibérica have worked rigorously and carefully in the drafting of this catalogue.
The information on this catalogue is to be used only as a general guide; the user
should apply it in accordance with their own knowledge and experience with regards
to local climatic conditions. Zeraim Ibérica shall not be held responsible for the
results obtained by following the recommendations and directions contained on
this catalogue, due to the possibility of numerous facts out of their control (climatic
conditions, cultural practices, etc.) affecting the outcome.
CULTIVANDO EL FUTURO zeraim.esTambién puede leer
