EQUILIBRADORAS DE RUEDAS - EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
® EQUILIBRADORAS DE RUEDAS EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
EL RENDIMIENTO ¿POR QUÉ ELEGIRNOS?
LO ES TODO.
Nuestro objetivo es construir las
equilibradoras de ruedas más robustas
y precisas del mundo para todos los
concesionarios de automóviles, tiendas
de neumáticos, talleres y propietarios
de talleres.
Rendimiento Calidad Fiabilidad Credibilidad
ACADEMIA HOFMANN
Somos los mejores y queremos que tú también lo seas. Por’ello lanzamos la
academia Hofmann: para proporcionarte la experiencia de aprendizaje más
avanzada en el sector, y a medida de tus necesidades.
a s i n n ova c i o n e s 2016
Historial d e l 1997 1998 2004 2011 2015
1987 1992 Lanzamiento
1971 1984 Lanzamiento
2015 Lanzamiento de geodyna®
1949 1953 Se presenta en de geodyna®
de geodyna®
7850p, la primera
7750p, la
1931 Lanzamiento
de la función
Introducción de
una técnica de
Automechanika
Frankfurt
medición de plano la nueva
optima II plus
(ahora geodyna®
equilibradora
con BW4030,
primera
equilibradora
con
Lanzamiento del 9000p) la primera
Lanzamiento de «posicionamiento virtual (VPM) el elevador geoTOUCH™,
Lanzamiento brazo calibrador geodyna® equilibradora con
Lanzamiento geodyna® 88, de radios para todas las integrado rápido, la innovadora
de geodyna® geodata® que optima, la cinco cámaras 3D
Lanzamiento de geodyna®, que introduce ocultos» que equilibradoras de alta precisión pantalla gráfica
Lanzamiento 45P, la primera el modo de permite una primera de alta resolución
Los hermanos de la primera la primera oculta los pesos de ruedas que y sin esfuerzo que táctil con
de la primera equilibradora medición rápida equilibradora de escaneo láser
Dyonis y Roman equilibradora equilibradora optimización adhesivos detrás garantiza los reduce el tiempo interfaz intuitiva
equilibradora de ruedas del y precisa de la de ruedas que proporcionan
Hofmann de ruedas de ruedas del patentado de los radios de resultados de de ciclo de inicio y pantalla
de ruedas mundo con llanta y lleva totalmente un análisis de los
fundan la del mundo mundo que que permite las llantas de equilibrado más a fin. antirreflejo.
mecánica del un dispositivo al usuario a la automática datos de la rueda en
compañía con medición utiliza datos optimizar la posición exacta aleación. precisos y no se
mundo para neumático de del mundo con tiempo real y detecta
Hofmann. eléctrica. de ruedas posición del para el peso. ve afectada por
talleres. sujeción rápida, neumático en funciones de todas las anomalías
geométricos las condiciones diagnóstico.
la antecesora de relación con la no visibles a simple
dinámicos en ambientales.
fama mundial llanta. vista.
tiempo real. Power Clamp™.
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
TECNOLOGÍA OPTIMA DISEÑADOS PARA PROFESIONALES
DE IMÁGENES 3D QUE DESEAN UN RENDIMIENTO PREMIUM
La solución ideal: Alto rendimiento, pequeño tamaño y resultados de equilibrado precisos.
S L P
Smart Sonar™ easyWEIGHT ™ Power Clamp™
La medición automática del ancho El láser de precisión easyWEIGHT™ Desde 1992, el equipo Power Clamp
de la llanta sin contacto garantiza identifica automáticamente el ™ patentado por Hofmann sujeta
una mayor precisión y facilidad de posicionamiento perfecto del peso. automáticamente la rueda aplicando
uso, así como un ahorro del 30% Se acabaron las pérdidas de tiempo. una fuerza electromecánica
en comparación con la operación constante. Preciso, rápido, fiable.
manual.
Tecnología óptima de imágenes 3D Tecnología VPM QuickBAL™ Optimización
Gracias a cinco cámaras de alta resolución punto plano en el neumático o incluso Funciones de diagnóstico completas: Todos los modelos se entregan con el Se asegura de que solo se realice el Con el modo de optimización, se
con escaneo láser, una desplazable, una deformación en el flanco. Los datos • Tyre sidewall and Tread Analysis™ (STA) sistema patentado de medición del número de revoluciones realmente determinan los posibles alabeos de
la tecnología OPTIMA permite realizar se utilizan sucesivamente para generar • Tread Depth Analysis™ (TDA) plano virtual (tecnología VPM ) que necesarias para obtener una medición la llanta y se oponen al lado pesado
diagnósticos sin contacto tanto para la una imagen 3D interactiva de la rueda. • Uneven Wear Diagnosis™ (UWD) garantiza resultados de equilibrado precisa del desequilibrio. El resultado del neumático, antes de corregir el
llanta como para el neumático desde • optiLine™ * precisos, independientemente de las es un ahorro de tiempo en la medición equilibrio residual con pesos.
múltiples ángulos a la vez. Características de diagnóstico • Tyre Pull Index™ (TPI) condiciones medioambientales. de hasta el 30%, manteniendo una
• Alignment Pre-Checking™ (APC) alta precisión.
La extraordinaria tecnología láser 3D Características de diagnóstico del
• Tyre Wear-Out Prediction™ (TWOP)
de Hofmann puede identificar fallos en alabeo
• Run-out Force Vectoring™ (RFV) *
el neumático e indicar su tipo, tamaño • Medición del alabeo del neumàtico/rueda
y posición, ya sea radial, lateral, un • Medida de la llanta sola * opcional
4 5
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
ADQUISICIÓN DE LOS DATOS DE LAS RUEDAS
La tecnología de Hofmann ha revolucionado las Adquisición automática
equilibradoras de ruedas. Desde 2004, la adquisición
• Tamaño de rueda automático / Identifica
de ruedas ha mejorado continuamente. Ahora se ha
automáticamente el plano y la posición angular en la que
convertido en una tecnología robusta pie permite adquirir
aplicar los pesos, asegurando una elevada precisión y
el tamaño de la llanta en cualquier tipo de taller.
reduciendo el riesgo de error humano.
easyALU™ / Adquisición semiautomática • Modo de equilibrio automático / Reconoce
• Tocando dos veces el interior de la llanta, easyALU™ automáticamente la forma y el material de la rueda, ya
establece el modo de peso ALU (ALU2P o ALU3P). sea de aleación o acero. Selecciona automáticamente
ELEVADOR DE RUEDA • Tocando solo el borde izquierdo de la llanta, easyALU™
establece el modo de peso para la llanta de acero y
adquiere rápidamente el diámetro y la compensación de
la llanta con el brazo calibrador integrado. El ancho de la
el modo de equilibrio más apropiado para pesos estilo
pestaña o adhesivos.
• Detección automática de los radios / Detecta
automáticamente el número y la posición de los radios,
Lo último en equilibradoras con elevador rueda se adquiere automáticamente a través de Smart permitiendo al técnico ocultar fácilmente los pesos
• El elevador vuelve automáticamente a la última altura: Sonar™, al bajar la protección de la rueda. detrás de los radios para evitar que sean vistos.
reduciendo el tiempo de ciclo de inicio a fin
• Ajuste preciso e intuitivo con tan solo tocar el asa:
fácil de usar
• Gracias a un mejor centrado y bloqueo de la rueda, el
elevador elimina cualquier riesgo de error debido a la
gravedad: mayor precisión
• Fácil manejo de las ruedas hasta 70 kg.: menor
esfuerzo
• Integrado en el chasis: pequeño tamaño
ERGONOMÍA
Ergonómica y robusta
PANTALLA La ergonomía de la equilibradora es
fundamental para reducir al mínimo
el tiempo de ciclo de inicio a fin y
facilitar las tareas del operador.
geoTOUCH™ Las soluciones profesionales de
Display gráfico con pantalla táctil. Interfaz digital intuitiva Hofmann proporcionan varios
con interfaz de usuario inmediata, indicadores de posición niveles de ergonomía basados en
de peso brillantes, dígitos de gran tamaño para mostrar la la combinación de tres elementos:
cantidad de peso de equilibrado y pantalla antirreflejos. presencia del elevador de ruedas, tipo
de protector de ruedas y tamaño del
armario y de la bandeja de peso.
6 7
DESCUBRE
NUESTRA GAMA
FULL-A U T O M A T I C
VIDEO
DIGITAL
7100 7300p 7500p 7200s 7340p 7600p 7750p 7850-2p 8250-2p 9000p
8 9
La mejor solución para ti COMPARACIÓN DE EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
Consulta nuestra guía para valorar
las distintas posibilidades y elegir
la solución de equilibradora que
mejor se adapte a tus exigencias.
01 FULL-AUTOMATIC Elevador
Características Adquisición Power easy
Pantalla Ergonomía de
de diagnóstico de los datos Clamp™ WEIGHT™
ruedas
FULL-AUTOMATIC
01
Monitor de
Página
9000p pantalla Lleno Automático • • **** - 12
Operaciones y adquisición de datos realizadas táctil
automáticamente por la máquina. Monitor de
Página
8250-2p pantalla Alabeo Automático • • ***** • 16
táctil
Monitor de
Página
7850-2p pantalla - Automático • • ***** • 20
táctil
busca
tu producto 02 VIDEO
Visualización y entrada vídeo. Interfaz visual
02 VIDEO
fácil de usar.
Elevador
DIGITAL
03
Características Adquisición Power easy
Pantalla Ergonomía de
de diagnóstico de los datos Clamp™ WEIGHT™
ruedas
Pantalla digital clásica, sin interfaz visual.
Para técnicos altamente cualificados. easyALU™
Página
7750p geoTOUCH™ - + Smart • • ***** • 22
Sonar™
Compara
sus
7600p
Monitor de
pantalla
táctil
-
easyALU™
+ Smart
Sonar™
• • **** - Página
24
características easyALU™
Página
7340p geoTOUCH™ - + Smart • • **** - 26
Sonar™
easyALU™
Página
7200s Monitor - + Smart
Sonar™
- - *** - 28
EXPLORA
los detalles
03 DIGITAL Elevador
Características Adquisición Power easy
Pantalla Ergonomía de
de diagnóstico de los datos Clamp™ WEIGHT™
ruedas
easyALU™
LED - Página
7500p
elevado - + Smart • • **** - 30
Sonar™
easyALU™
Página
7300p LED - + Smart • • **** - 32
Sonar™
Página
7100 LED - easyALU™ - - *** - 34
10 11
9000p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
DIAGNÓSTICOS
INCOMPARABLES, EL
SOLUCIONADOR DE
PROBLEMAS
geodyna® 9000p es la máxima expresión en tecnología para el
equilibrado de ruedas. Es la primera equilibradora de ruedas del
mundo con diagnósticos multiangulares sin contacto tanto para la
llanta como para el neumático, llevando la tecnología a un nuevo nivel.
Gracias al poder del análisis de datos en tiempo real, es capaz de detectar
fallos e identificar el tipo, tamaño y posición en la rueda sin necesidad de
que el técnico confíe en su percepción a simple vista. No solo eso: guía
al técnico durante todo el proceso, mostrando el número y la posición
de los radios, las dimensiones de la llanta, qué tipo de pesos son más
adecuados y cómo aplicarlos correctamente, midiendo también la rueda
y la llanta desnuda, proporcionar instrucciones visuales sobre el montaje
combinado, así como encontrar y corregir vibraciones en la forma. Con la
potencia combinada de cinco cámaras 3D de alta resolución de escaneo
láser, protector de rueda telescópico, interfaz de usuario con pantalla
táctil, diagnósticos de vanguardia sin contacto y Power Clamp™ para una
sujeción automática y precisa de la rueda, esta maravilla tecnológica se
sitúa lo más cerca posible de la excelencia.
Montaje combinado Tecnología de
La tecnología de imagen 3D realiza una medida de alabeo radial
imagen 3D
precisa del conjunto de la rueda y llanta. La redondez en el ensamblaje
La tecnología de imágenes 3D
de la rueda se maximiza mediante el procedimiento de montaje
es un conjunto excepcional de
combinado, garantizando la minimización de las vibraciones de forma.
herramientas para la recopilación
y el análisis de datos avanzados.
Run-out Force Vectoring™ (RFV) Se trata de cinco cámaras láser
de alta resolución, una de ellas
desplazable, que escanean el
Run-out Force Vectoring™ es un sistema de carga virtual sin contacto perfil completo de la llanta y del
capaz de resolver problemas de vibración causados por desequilibrios neumático. Además, mide el
y falta de uniformidad en el neumático y la llanta. Determina la alabeo radial y lateral del lado
superficie de contacto de alabeo virtual del conjunto de la rueda derecho e izquierdo de la llanta,
y calcula el índice de rigidez midiendo el ancho de la banda de el alabeo radial del neumático y
rodamiento, la altura del flanco, las singularidades de la superficie y la el alabeo radial del asiento del
presión estimada de los neumáticos para proporcionar los valores de talón en la llanta desnuda.
variación de fuerza radial adecuados del conjunto de la rueda.
12
9000p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
PRESENTA VARIAS CARACTERÍSTICAS
DE DIAGNÓSTICO ÚNICAS, COMO:
DATE: 28/04/2015
TIME: 20:51
Tread Conditions Report
CUSTOMER NAME: MACHINE NAME: 9000P
VEHICLE MODEL:
VEHICLE PLATE:
TYRE: VIN:
WHEEL:
7.00" x 16.00" 7.00" x 16.00"
INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
6.5 7.1 7.3 7.0 6.6 6.6 7.1 7.3 7.0 6.6
Tread Analysis and Conditions: Tread Analysis and Conditions:
Tread Depth: 6.9 Tread Depth: 6.9
FRONT LEFT FRONT RIGHT
Snap−on will not be liable for any damages or injury which may arise from reliance on information contained in this page.
7.00" x 16.00" 7.00" x 16.00"
INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
6.6 7.1 7.3 7.1 6.5 6.6 7.1 7.3 7.1 6.6
Tread Analysis and Conditions: Tread Analysis and Conditions:
Tread Depth: 6.9 Tread Depth: 6.9
Alignment Pre-Checking™
REAR LEFT REAR RIGHT
Tread Depth Analysis (TDA) ™
optiLine ™*
(APC) Tyre Wear-Out
Optimal Marginal Minimum At Risk Replace
Sidewall and Tread Analysis™ (STA) Uneven Wear Diagnosis™ (UWD) Tyre Pull Index™ (TPI) * Prediction™ (TWOP) Medida de llanta sola
STA detecta anomalías que pasan desapercibidas incluso TDA mide la profundidad de la banda de rodamiento del TPI revela la causa y visualiza si el vehículo APC verifica que la rueda está La máquina reconoce de inmediato
para los observadores más atentos. Los arañazos, neumático y muestra si está bien, es crítico o está fuera continúa tirando hacia un lado incluso alineada. Si no es así, sugiere si solo hay una llanta y realiza una
cortes, protuberancias, burbujas, puntos planos, llantas de tolerancia con respecto a un umbral predeterminado. después del proceso de equilibrado. qué ángulos del automóvil deben medición precisa y de alta calidad
irregulares o desgastadas, tanto en el flanco como en la Con ello, TDA mejora drásticamente la seguridad del Optiline™ analiza los datos del juego ajustarse. TWOP rastrea los hábitos del alabeo del asiento del talón.
banda de rodamiento, se resaltan en una representación conductor. El análisis de alta resolución de la banda de completo de ruedas del vehículo y de los conductores y estima cuándo Utilizando el punto más bajo de
de la rueda en escala de colores, para que el técnico pueda rodamiento del neumático’identifica un desgaste anómalo muestra al experto cómo colocar las será necesario reemplazar los los asientos del talón de la rueda,
detectar cualquier problema y tomar medidas inmediatas. antes de que sea claramente visible en una revisión visual. ruedas en el coche para compensar el neumáticos, aumentando así la garantiza un montaje más eficaz,
UWD identifica las posibles causas del desgaste y sugiere efecto de tracción de los neumáticos. fidelidad del cliente al taller de corrección de vibraciones de forma y
realizar una alineación de las ruedas. neumáticos. comodidad para el conducción.
14 * opcional 15
8250-2p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
LO ÚLTIMO EN EQUILIBRADORAS
DE RUEDAS PARA TALLERES
CON UN ALTO VOLUMEN
DE TRABAJO
geodyna® 8250-2p ha sido diseñada pensando en la productividad y
es especialmente adecuada para talleres de gran volumen.
En primer lugar, se encarga de corregir las vibraciones basadas en la
forma causadas por una redondez imperfecta de la rueda, y también
realiza el diagnóstico del alabeo en la misma operación rápida única
de medición del desequilibrio.
Además, ahorra tiempo al técnico gracias a sus múltiples
características, como la introducción automática de datos, el Power
Clamp™ controlado por par y el BW4030, es decir, el práctico elevador
incorporado, adecuado para ruedas de turismos y camionetas.
Asimismo, geodyna® 8250-2p no deja ningún deseo sin cumplir
cuando se trata de precisión: montaje combinado, interfaz de usuario
altamente intuitiva, ubicación rápida y precisa del peso inferior para
colocar los pesos adhesivos en la rueda gracias a la tecnología láser
easyWEIGHT ™ y, por último, pero no menos importante, también la
parada en posición, que indexa automáticamente la rueda y la
reajusta.
El posicionamiento también se simplifica aún más gracias al brazo de
medición geodata® y la iluminación de ayuda de la llanta.
En general, geodyna® 8250-2p es la solución ideal para talleres
de neumáticos y distribuidores OEM que desean aumentar su
productividad garantizando la satisfacción del cliente.
CARACTERÍSTICAS 8250-2p 8200-2p
Smart Sonar™ • •
easyWEIGHT™ • •
Power Clamp™ • •
Elevador de ruedas •
integrado
16 17
8250-2p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
FUNCIONES DE DIAGNÓSTICO
Diagnóstico del alabeo en poco tiempo y montaje combinado Paro en posición Introducción de datos sin contacto
El diagnòstico del alabeo es definitivamente la Esto algo realmente importancia, ya que los alabeos A través de la parada en posición, el técnico puede hacer La introducción de datos sin contacto es otra característica
característica más convincente de geodyna® 8250-2p. radialesexcesivos provocan vibraciones, que no pueden que la rueda gire hasta la posición exacta de aplicación del distintiva de geodyna® 8250-2p. De hecho, no es necesario
Esta equilibradora de ruedas es el único producto solucionarse equilibrando la rueda, sino únicamente peso con tan solo tocar los valores en la interfaz de usuario pulsar la pantalla táctil para introducir los datos, puesto
del mercado que proporciona no solo mediciones del mediante la optimización de la redondez (montaje de la pantalla táctil. El bloqueo electromecánico accionado el sistema se basa en un enfoque de no intervención para
alabeo radial de llantas y neumáticos con tecnología combinado). Si solo se sujeta una llanta desnuda, la mediante pedal sujeta firmemente la rueda. Gracias a la funcionar con total autonomía, eliminando cualquier riesgo
láser de última generación, sino que también permite máquina la reconoce y mide con alta precisión y exactitud parada en posición, la rutina del técnico se optimiza y el de error humano.
el diagnóstico de las ruedas en su totalidad durante la para maximizar la corrección de la vibración de la forma y tiempo de ciclo se reduce significativamente.
medición del alabeo, es decir, en una sola pasada rápida. la comodidad de conducción.
18 197850-2p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
FÁCIL EQUILIBRADO DE LAS RUEDAS
geodyna® 7850-2p es una equilibradora de ruedas el tiempo de ciclo. Incluye Power Clamp™, para sujetar las ¡Fijar, cerrar y empezar!
fácil de usar y, sin duda, la combinación perfecta entre ruedas con precisión y total autonomía, y easyWEIGHT™ para
velocidad y precisión con una curva de aprendizaje casi eliminar prácticamente todos los errores de posicionamiento. Modo de equilibrado automático
plana. Incorpora los diagnósticos sin contacto de escaneo Además, el modo de equilibrado ayuda a resolver todos los Con tan solo cerrar la protección de la rueda geodyna®
láser 3D de última generación, por los que Hofmann es problemas comunes de desequilibrio. 7850-2p identificará automáticamente el tipo de rueda,
reconocida mundialmente, en una equilibradora de ruedas aleación o acero, y su forma. Después, seleccionará
de alta productividad y extremadamente fácil de usar, sin Por todo ello, geodyna® 7850-2p es ideal para talleres de automáticamente el modo de equilibrado más apropiado
menoscabo por lo que se refiere a eficiencia y precisión. neumáticos de gran volumen que buscan un equilibrado de para pesos de pestaña o adhesivos. El tamaño automático
ruedas fácil de usar, rápido y de alta precisión. de la rueda es una característica de geodyna® 7850-2p
Cuenta con un innovador y rápido elevador de ruedas. En para identificar automáticamente el plano y la posición
CARACTERÍSTICAS 7850-2p 7800-2p
comparación con los modelos de la competencia, está angular en la que aplicar los pesos, garantizando alta
Smart Sonar™ • •
integrado en el chasis y ocupa menos espacio. Con geodyna® precisión y eliminando el riesgo de error humano.
7850-2p, el elevador vuelve automáticamente a la última easyWEIGHT™ • •
altura, lo que reduce aún más el tiempo de ciclo de inicio Power Clamp™ • •
a fin. Además, utiliza tecnología avanzada para detectar
radios e identificar automáticamente el tamaño de la llanta,
Elevador de ruedas
integrado • Detección automática de los radios
el plano y la posición angular en la que aplicar los pesos, sin La detección de radios utiliza un escáner para detectar
mencionar la parada en posición, lo cual reduce aún más automáticamente el número y la posición de los radios de la
llanta. Permite que el modo de reparto del peso para el peso
adhesivo oculto se active con solo presionar un icono en la
interfaz de usuario de la pantalla táctil, facilitando aún más el
trabajo del técnico. Gracias a la detección de radios, el taller
de neumáticos puede ofrecer un servicio adicional al cliente,
es decir, ocultar los pesos adhesivos de la vista del público
colocándolos detrás de dos radios adyacentes.
Reubicación de peso
Algunas llantas requieren un ajuste individual de las
posiciones del peso en las ruedas. En estos casos,
la posición propuesta automáticamente puede ser
reajustada por el operador para adaptarse a condiciones
especiales. La cantidad de peso y los planos de corrección
cambiarán en consecuencia.
easyWEIGHTTM - Puntero láser
Gracias al rayo láser que apunta hacia la rueda, el
operador puede colocar fácilmente una peso adhesivo
en la llanta y así posicionarlo rápidamente y sin errores.
Precisión y eficiencia a tu servicio.
20 217750p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
UN IMPULSO A LA PRODUCTIVIDAD
PARA TALLERES DE
GRAN VOLUMEN
En el campo de las equilibradoras de ruedas, geodyna® 7750p es lo
último en equilibradoras de ruedas de gran volumen. De hecho, ha sido Chasis ergonómico y geodata® y sistema de Protector de rueda
diseñada para profesionales que buscan un rendimiento superior y grandes profesional parada automática telescópico
volúmenes, puesto que combina en una solución firme el rendimiento
extremo de la línea de productos Hofmann, ergonomía, robustez, facilidad de
uso y precisión en los resultados de equilibrado desde el primer lanzamiento. El chasis profesional de Hofmann incluye El sistema geodata® y de parada El protector de rueda telescópico es la
Monta equipos innovadores que realmente marcan la diferencia en cuanto una bandeja de pesos resistente, creada automática es la solución solución patentada de Hofmann que,
a productividad, como geoTOUCH™ - Power Clamp™, easyWEIGHT™ y para talleres de neumáticos de gran patentada por Hofmann para aplicar a diferencia de otros protectores de
BW4030, los cuales permiten una elevación de las ruedas automática, volumen. La ergonomía está diseñada cómodamente el peso del brazo rueda, no requiere espacio adicional
rápida y sin esfuerzo, reduciendo así el tiempo de ciclo de inicio a fin. para minimizar el tiempo de ciclo de medidor Hofmann. El brazo medidor detrás de la máquina. El asa está
inicio a fin y aumentar la productividad. El se detiene automáticamente cuando siempre a una altura ergonómica y
CARACTERÍSTICAS 7750p 7700p 7700l amplio chasis también aloja el BW4030, está en posición. geodata® es permite mover la protección de la
Smart SonarTM • • • un práctico dispositivo de elevación perfecto para colocar en posición 12h. rueda suavemente y sin esfuerzo.
easyWEIGHTTM • • •
incorporado operado automáticamente palos grandes sin cable en la posición
Power ClampTM • •
por la lógica de la equilibradora, ideal de los pesos.
Elevador de ruedas
integrado • tanto para ruedas de turismos como para
camionetas, ya que puede levantar sin
esfuerzo y con precisión hasta 70 kg.
22 237600p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
UN IMPULSO A LA
PRODUCTIVIDAD PARA
TIENDAS DE VOLUMEN
MEDIO
geodyna® 7600p es ideal para tiendas de volumen medo-alto, ya
que proporciona una amplia gama de innovaciones de vanguardia
que permiten aumentar la productividad a un costo asequible.
Innovaciones como:. Modo de reparto del peso; Técnica de medición
de VPM; Power Clamp™, que sujeta automáticamente la rueda
aplicando una fuerza electromecánica constante; easyWEIGHT™,
para colocar con precisión y facilidad pesos adhesivos en la rueda; y
por último, pero no menos importante, el monitor de pantalla táctil, Pantalla táctil Iluminación de la llanta
impulsado por la interfaz gráfica de usuario GOLD para mejorar la
inmediatez y la ergonomía. Monitor Light
El monitor de pantalla táctil del geodyna® 7600p está La función de iluminación de la llanta mejora la precisión,
CARACTERÍSTICAS 7600p 7600l
basado en la interfaz gráfica de usuario GOLD. Está puesto que facilita la limpieza de la llanta. También mejora
Smart Sonar™ • •
diseñado en torno al principio de facilidad de uso, motivo la productividad, ya que acelera la introducción de datos y
easyWEIGHT™ • • por el que realmente supone un ahorro de tiempo y facilita el posicionamiento del peso.
Power Clamp™ • la productividad.
24 257340p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
POTENCIADO POR
LA PANTALLA GEOTOUCH™
geodyna® 7340p representa un paso adelante en el mundo de las
equilibradoras de ruedas en cuanto a ergonomía y productividad.
Ha sido diseñada para maximizar la precisión en cada detalle: desde
Power Clamp™, que sujeta automáticamente la rueda aplicando
una fuerza electromecánica constante, hasta easyWEIGHT™, para
el posicionamiento automático de pesos adhesivos en la rueda, sin Redes Múltiples
olvidar geoTOUCH™, una amplia pantalla gráfica táctil, con dígitos de
gran tamaño, indicadores brillantes y una interfaz de usuario intuitiva. (asanetwork) usuarios
En general, geodyna® 7340p es la máxima expresión de la innovación
Hofmann para talleres de neumáticos de volumen medio. geodyna® 7340p incluye capacidades de conexión en red La función de cambio rápido de geodyna® 7340p llama
opcionales cuando el equipo está conectado al servidor rápidamente el tamaño de la llanta, lo cual permite que dos
de un PC, permitiendo imprimir en remoto o archivar operadores utilicen la equilibradora al mismo tiempo.
CARACTERÍSTICAS 7340p 7340l 7340s
todos los informes de equilibrado. También es compatible
Smart Sonar™ • • •
con el software asanetwork, el cual permite que toda
easyWEIGHT™ • • la información relevante esté disponible en todas las
Power Clamp™ • estaciones de trabajo del taller.
26 277200s
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
LA MEJOR EQUILIBRADORA
DE RUEDAS PARA TALLERES
DE NEUMÁTICOS DE BAJO
VOLUMEN
geodyna® 7200s es la combinación perfecta entre precisión y
tamaño reducido. Con Smart Sonar™, para la detección automática
y sin contacto del ancho de la llanta, y easyALU™, para la selección
semiautomática de los modos de equilibrado (llanta de aluminio
o acero), geodyna® 7200s representa la solución más eficaz para
talleres de bajo volumen que buscan una equilibradora de ruedas
rentable y con pantalla táctil.
Chasis compacto easyALU™ Introducción de datos
geodyna® 7200s cuenta con un chasis geodyna® 7200s cuenta con una Compensación y diámetro de la rueda:
pequeño y ergonómico que lo hace preselección automática de los modos semiautomático mediante brazo
CARACTERÍSTICAS 7200s 7200
ideal para talleres de neumáticos de de equilibrado. El operador solo calibrador (2D SAPE)
Smart Sonar™ •
bajo volumen. tiene que tocar la llanta con el brazo • Ancho de la rueda: automático a
easyWEIGHT™ calibrador para introducirdatos llanta. través de Smart Sonar™, bajando la
Power Clamp™ protección de la rueda
28 297500p
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
PRECISO Y ERGONÓMICO,
PARA TIENDAS DE
NEUMÁTICOS DE VOLUMEN
MEDIO
geodyna® 7500p incluye todas aquellas herramientas destinadas
a mejorar la productividad que se han convertido en una marca
registrada de la investigación e innovación Hofmann: QuickBAL™,
para disminuir el tiempo de medición; easyWEIGHT™, el indicador
láser de precisión patentado por Hofmann; Power Clamp™, que sujeta Pantalla intuitiva en una posición
automáticamente la rueda aplicando una fuerza electromecánica
constante; Smart Sonar™, para la detección automática y sin contacto elevada y ergonómica
del ancho de la llanta; y finalmente, una pantalla LED.
geodyna® 7500p cuenta con una pantalla LED dual de 3
dígitos que destaca por su inmediatez, los indicadores de
posición de peso son brillantes e incluye un soporte para
CARACTERÍSTICAS 7500p 7500l mantener una posición ergonómica elevada.
Smart Sonar™ • •
easyWEIGHT™ • •
Power Clamp™ •
30 31PREMIUM SERVICE
7300p
®
WHEEL BALANCERS
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
RÁPIDO Y FÁCIL, PARA
TIENDAS DE NEUMÁTICOS
DE VOLUMEN BAJO A
MEDIO
Gracias a la tecnología patentada por Hofmann para mejorar la
productividad, geodyna® 7300p es la equilibradora de ruedas ideal
para talleres de neumáticos de volumen medio-bajo. Cuenta con una
pantalla LED fácil de usar integrada en la bandeja de peso, con Power
Clamp™, que sujeta automáticamente la rueda aplicando una fuerza
electromecánica constante, y con Smart Sonar™, para la detección
automática y sin contacto del ancho de la llanta. También cuenta con
easyALU™, una selección semiautomática de modos de equilibrado.
easyALU™ Introducción de datos
CARACTERÍSTICAS 7300p 7300l 7300s
geodyna® 7300p cuenta con una preselección automática • Compensación y diámetro de la rueda: semiautomático
Smart Sonar™ • • •
de los modos de equilibrado. El operador solo tiene que mediante brazo calibrador (2D SAPE)
easyWEIGHT™ • • tocar la llanta con el brazo calibrador para introducir • Ancho de la rueda: automático a través de Smart Sonar™,
Power Clamp™ • datos llanta. bajando la protección de la rueda
32 337100
®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
COMPACTO Y PRECISO PARA
TIENDAS DE NEUMÁTICOS DE
BAJO VOLUMEN
geodyna® 7100 es una equilibradora de ruedas simple y rentable para
tiendas de neumáticos de bajo volumen. Destaca por su reducido
tamaño, los programas de minimización y optimización de los
desequilibrios, la técnica de medición de VPM y, finalmente, por el
QuickBAL™, que reduce el ciclo de arranque-parada a 6,5 segundos.
También cuenta con easyALU™, una selección semiautomática de
modos de equilibrado.
Armario compacto Introducción de datos 2D
CARACTERÍSTICAS 7100 7100m 7100n
Protector de rueda • • geodyna® 7100 cuenta con un chasis pequeño y La entrada de datos 2D consiste en el soporte para la entrada
Adaptador de motocicleta ergonómico que lo hace ideal para talleres de neumáticos de datos semiautomática y el posicionamiento de pesos
•
estándar de bajo volumen. adhesivos gracias al brazo de medición geodyna® 7100.
34 35ACCESORIOS ACCESORIOS
ESTÁNDAR OPCIONAL
Centrado y fijación
1
Para un equilibrado profesional, es ligeramente dañado o está cubierto Accesorios de centrado y
2 imprescindible sujetar la rueda al de óxido y suciedad, la llanta no fijación:
equilibrador correctamente. se puede centrar correctamente en
el cono: un juego de 1/10 mm da • Conos de centrado
Una mala sujeción es la causa principal como resultado un desequilibrio de • Anillos de centrado
de las lecturas incorrectas y de las aproximadamente 10 g. • Anillos de centrado cónicos
15 quejas de los clientes: incluso con una (2-5 grados cónicos)
lectura correcta de la equilibradora, se Las bridas para espárragos y los • Juegos de centrado y sujeción
3 4 producen desequilibrios residuales. pernos de centrado reducen los errores • Bridas para espárragos + pernos de
mejorando la precisión de la sujeción, centrado dedicados
Si el orificio central de la llanta no especialmente en ruedas pesadas. • Adaptadores universales + anillos de
es perfectamente redondo, está centrado dedicados
5 6
7
8
9 Redes Motos Camionetas
• Conexión de la equilibradora con el Se encuentran disponibles Se encuentran disponibles
servidor del PC mediante cable o WI-FI adaptadores para ruedas de moto y adaptadores para ruedas de
11 13 • Impresión remota otros varios adaptadores específicos, camionetas y otros varios adaptadores
10 14 • Archivo de todos los informes de que cubren la mayoría de las ruedas específicos, que cubren la mayoría de
equilibrado de moto del mercado. las ruedas de camioneta del mercado.
12 • Compatible con asanetwork
16
1- Pinzas para contrapesos 7- Brida de presión 13- Cono Grande ( Ø 96-116 mm )
2- Herramienta de eliminación del 8- Cono Pequeño ( Ø 42-82 mm ) 14- Tuerca rápida **
peso adhesivo 15- Calibrador ***
9- Protectores para las clavijas de
3- Peso de calibración almacenamiento 16- Eje (Ø 40” ) **
4- Clavijas de almacenamiento 10- Cono mediano ( Ø 72-99 mm ) * Solo versiones “p” ®
5- Manguito del Power Clamp * 11- Anillo de protección de goma ** Solo no versiones “p”
6- Protector de manos para el manguito * 12- Anillo de presión *** Solo geodyna® 7200 y 7100m/n/- EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
36®
EQUILIBRADORAS DE RUEDAS
FULL-AUTOMATIC video video DIGITAL
ESPECIFI-
CACIONES
TÉCNICAS
9000 8250-2 8200-2 7850-2 7800-2 7750 7700 7600 7340 7200 7500 7300 7100
Modelo pág. p p p p p p p l p l p l s s - p l p l s - m n
Monitor de pantalla
Pantalla Monitor de pantalla táctil de 19” geoTOUCH™ geoTOUCH™ Monitor de 19” LED - elevado LED LED
táctil de 19”
Diámetro máximo de 37” (950 mm) 1,050 mm (42”) 1,050 mm (42”) 42” (1,050 mm) 1,050 mm (42”) 960 mm (37,8”)
la rueda
Start / Stop tiempo de 8s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 6s
equilibrado*
Velocidad (rpm) < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200hofmann-equipment.com
www.hofmann-equipment.com/
Snap-on Total Shop Solutions ofrece una amplia gama de es-es/encontrar-un-distribuidor
equipos de garaje para talleres, garajes, concesionarios y Algunas máquinas se muestran con
talleres de neumáticos, gracias a las soluciones específicas accesorios opcionales que pueden ser
adquiridos a parte. Reservado el derecho a
proporcionadas por su cartera de marcas premium. efectuar modificaciones técnicas y visuales.
Cod.: 2012 005 · 01/2021También puede leer
