EVENTS EVENTOS - ESC Exhibition

Página creada Carlos Garzón
 
SEGUIR LEYENDO
EVENTS EVENTOS - ESC Exhibition
TARIFAS DE SERVICIOS   SERVICE RATES

EVENTOS             EVENTS
2020                2020
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                           LIMPIEZA / CLEANING

     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE             DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Limpiador                                                                            €/hora. Mínimo 1 hora
     H4                                                                               20,50 €
              Cleaning service                                                                     €/hour - Min. One hour

              Desescombro                                                                          €/m 2.
     H8                                                                                0,53 €
              Residue collection                                                                   €/sqm

                                                                                                   €/un. Incluye una retirada. No se hacen retiradas
              Cuba retirada residuos                                                               los domingos
     H9                                                                               210,00 €
              Residue container                                                                    €/unit - Includes one collection of residues. Not
                                                                                                   applicable on Sundays

                    SEGURIDAD / SECURITY SERVICE
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE             DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                                   €/hora. Sin arma. Servicio según normas generales
              Vigilante diurno                                                                     de participación
      I1                                                                               30,00 €
              Watchman - Day shift                                                                 €/hour - Without gun. Service as per FYCMA
                                                                                                   general rules of participation
                                                                                                   €/hora. Sin arma. Nocturno de 22:00 a 6:00.
                                                                                                   Festivos: sábados, domingos y festivos. Servicio
                Vigilante nocturno o festivo                                                       según normas generales de participación
      I2                                                                               32,00 €
                Watchman - Night, weekend or Bank Holikday shift                                   €/hour - Without gun. Service as per FYCMA
                                                                                                   general rules of participation - Night shift: 22:00-
                                                                                                   06:00 hours / Weekend: Saturday and Sunday

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                        RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                   FONTANERÍA Y AIRE COMPRIMIDO
                   PLUMBING AND COMPRESSED AIR
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Servicio y desagüe en estand (con conexión de equipos)                               Toma y desagüe de 1/2 pulgada. Incluye consumo
      J1                                                                              105,00 €
              Water inlet and sewerage                                                             Inlet and sewerage 1/2 inch consumption included

              Alquiler fregadero de 80 totalmente instalado                                        Instalación y desmontaje
      J2                                                                               95,00 €
              Sink                                                                                 Installation and dismantling

              Punto adicional de agua y/o dessagüe (con conexión de                                Toma y desagüe de 1/2 pulgada. Incluye consumo
      J3      equipos)                                                                 85,00 €     €/event - Inlet and sewerage 1/2 inch consump-
              Additional water inlet                                                               tion included

            CONSUMO ELÉCTRICO / POWER CONSUMPTION

     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                                   Cálculo basado en potencia disponible en el cua-
                                                                                                   dro por día. Disponible una hora antes del inicio
                                                                                                   del evento, hasta una hora después de la finaliza-
              Servicio suministro eléctrico (kW/d)
      L1                                                                               3,95 €      ción del evento
              Power supply service - kW/d                                                          €/kW/day - Calculated based on panel power avai-
                                                                                                   lability per day. Available one hour before begin-
                                                                                                   ning and after finallisation of event
                                                                                                   Cálculo basado en potencia disponible en el cua-
              Servicio suministro eléctrico (kW/d) 24h                                             dro por día. Disponible 24 horas
      L2                                                                               4,85 €
              Power supply service - kW/d (24 consecutive hours)                                   Calculated based on panel power availability per
                                                                                                   day. Available for 24 consecutive hours

             MAQUINARIA DE TRANSPORTE / LOGÍSTICA
               TRANSPORT/LOGISTICS MACHINERY
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Carro manual (rueda goma)                                                            €/hora. Mínimo 1 hora. Sujeto a disponibilidad
      P1                                                                               6,75 €
              Rubber wheel handcart                                                                €/hour - Min. 1 hours. Subject to availability

              Carro manual (rueda goma)                                                            €/día
      P5                                                                              30,00 €
              Additional hour 12-14 m single person work lift                                      €/day

              Transpaleta manual 2000kg                                                            €/hora. Mínimo 1 hora. Sujeto a disponibilidad
      P3                                                                               6,75 €
              Manual forklift 2000kg                                                               €/hour - Min. 1 hours. Subject to availability

              Transpaleta manual 2000kg                                                            €/día
      P6                                                                              30,00 €
              Manual forklift 2000kg - per day                                                     €/day

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                      RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                               TELEFONÍA Y REDES
                           TELEPHONY AND NETWORKS
      REF.                                  CONCEPTO / ITEM                                          TARIFA / RATE                     DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                                                              Línea interna puesta en el punto de consumo.
                  Línea de teléfono por centralita                                                                            Incluye hasta 5€ de consumo
       K1                                                                                                 25,50 €
                  Phone line through main switchboard                                                                         €/event - Internal line set up at users point.
                                                                                                                              Includes up to 5€ of consumption
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de consumo TR1 básico,
                  Línea RDSI                                                                                                  incluida instalación
       K2                                                                                                179,00 €
                  RDSI Line                                                                                                   €/event - Internal line set up at users point with
                                                                                                                              basic NTP1 .Installation included

                  Instalación de línea RTB, RDSI, ADSL por contrato externo
      K15                                                                                                130,00 €
                  Installation of RTB, RDSI, ADSL…line - hired externally
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de uso. No incluye
                  Acceso a Internet 3 Mb máx.                                                                                 configuración del ordenador
      K21                                                                                                100,00 €
                  Internet access - 3Mb max.                                                                                  €/unit/event - Line at users point. Computer
                                                                                                                              configuration not included
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de uso. No incluye
                  Acceso a Internet 5 Mb máx.                                                                                 configuración del ordenador
      K22                                                                                                150,00 €
                  Internet access - 5Mb max.                                                                                  €/unit/event - Line at users point. Computer
                                                                                                                              configuration not included
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de uso. No incluye
                  Acceso a Internet 10 Mb máx.                                                                                configuración del ordenador
      K23                                                                                                300,00 €
                  Internet access - 10Mb max.                                                                                 €/unit/event - Line at users point. Computer
                                                                                                                              configuration not included
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de uso. No incluye
                  Acceso a Internet 25 Mb máx.                                                                                configuración del ordenador
      K24                                                                                                725,00 €
                  Internet access - 25Mb max.                                                                                 €/unit/event - Line at users point. Computer
                                                                                                                              configuration not included
                                                                                                                              Línea puesta en el punto de uso. No incluye
                  Acceso a Internet 50 Mb máx.                                                                                configuración del ordenador
      K29                                                                                                900,00 €
                  Internet access - 50Mb max.                                                                                 €/unit/event - Line at users point. Computer
                                                                                                                              configuration not included

                  Acceso a Internet 1 Mb garantizado                                                                          Por cada Mb. (Según disponibilidad)
      K18                                                                                                300,00 €
                  Internet access - 1Mb guaranteed                                                                            Per Mb.(subject to availability)

                  Ticket wifi diario                                                                                          24 horas continuas
      K11                                                                                                  6,00 €
                  WIFI ticket 24 hours                                                                                        €/24 consecutive hours

                  Alquiler red wifi                                                                                           €/evento. Todas las áreas. Incluye 10 Mb
      K20                                                                                               1.050,00 €
                  WIFI network rental                                                                                         €/event - All areas - 10Mb included

                                                                                                                              €/un. Incluye un cable de 5 mtr. Máx desde rosetas
                  Conexión supletoria des red / Toma VLAN
      K25                                                                                                 52,00 €             existentes
                  Additional network connection / VLAN                                                                        €/unit. Max 5m cable included

                  Red Wifi por sala                                                                                           €/evento y zona. Incluye 3 Mb
      K26                                                                                                210,00 €
                  WIFI - network per meeting room                                                                             €/event and area - 3Mb included

                  Punto Wifi extra                                                                                            €/evento y zona
      K27                                                                                                155,00 €
                  WIFI - extra point                                                                                          €/event and area

                                                                                                                              €. Nombre de red y clave consensuada con el
                  Personalización de red Wifi
      K28                                                                                                105,00 €             cliente
                  WIFI - Network customization                                                                                €. Network name and password agreed with client

                  Red Wifi Premium 100 Mb ancho de banda                                                                      €/evento
      K30                                                                                               2.000,00 €
                  Premium Wifi Network 100 Mb bandwidth                                                                       €/even

                  Conexión internet diaria (compartido)                                                                       €/evento
      K31                                                                                                 52,00 €
                  Internet connection 24 hours (Shared)                                                                       €/even

* El servicio de operario no incluye herramientas, escaleras, carretillas o cualquier tipo de accesorio que sea necesario para el desarrollo de las tareas de apoyo al expositor.
* The operator service does not include tools, ladders, wheelbarrows or any type of accessory that is necessary for the development of the exhibitor support tasks.

                      Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                                                       RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                         INSTALACIÓN ELÉCTRICA
                        ELECTRICITY INSTALLATION
     REF.                            CONCEPTO / ITEM                              TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                                   €/evento - No incluye consumo eléctrico
              Cuadro eléctrico de 3,3 Kw; 220 V                                                    Incluye acometida y legalización
      F1                                                                              75,00 €
              F1 Electricity panel - 3.3kW; 220V. electricity panel                                €/event - Includes supply connection and legalisa-
                                                                                                   tion. Electric consumption not included
                                                                                                   €/evento - No incluye consumo eléctrico
              Cuadro eléctrico de 5,5 Kw; 220 V                                                    Incluye acometida y legalización
      F2                                                                              86,00 €
              Electricity panel - 5.5kW; 220V. electricity panel                                   €/event - Includes supply connection and legalisa-
                                                                                                   tion. Electric consumption not included
                                                                                                   €/evento - No incluye consumo eléctrico
              Cuadro eléctrico de 10 Kw; 380 V                                                     Incluye acometida y legalización
      F5                                                                              112,00 €
              Electricity panel - 10kW; 380V. electricity panel                                    €/event - Includes supply connection and legalisa-
                                                                                                   tion. Electric consumption not included
                                                                                                   €/evento - No incluye consumo eléctrico
              Cuadro eléctrico de 15 Kw; 380 V                                                     Incluye acometida y legalización
     F24                                                                              145,00 €
              Electricity panel - 15kW; 380V. electricity panel                                    €/event - Includes supply connection and legalisa-
                                                                                                   tion. Electric consumption not included
                                                                                                   €/evento - No incluye consumo eléctrico
                                                                                                   Incluye acometida y legalización y cuadro
              Cuadro eléctrico de 20 Kw; 380 V
     F25                                                                              180,00 €     blindobarra
              Electricity panel - 20kW; 380V. electricity panel                                    €/event - Includes supply connection and legali-
                                                                                                   sation. Electric consumption not included
              Proyector halógeno (brazo/pala) de 300w                                              €/evento
      F8                                                                              22,50 €
              Halogen lamp for stand (arm/flaps) 300w                                              €/event
              Base de enchufe de dos tomas >2mts. a
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                AZAFATAS / CONFERENCE HOSTESSES
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE              DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Azafata imagen 1/2 jornada                                                           4 horas
     U1                                                                               81,00 €
              Conference Hostess - 1/2 day                                                         4 hours
              Azafata imagen jornada completa                                                      8 horas
     U2                                                                               121,00 €
              Conference Hostess - Full day                                                        8 hours

              Azafata idiomas 1/2 jornada                                                          4 horas (Indicar idioma)
     U3                                                                               92,00 €
              Conference Hostess with second language - 1/2 day                                    4 hours (indicate language)

              Azafata idiomas jornada completa                                                     8 horas (Indicar idioma)
     U4                                                                               131,00 €
              Conference Hostess with second language - Full day                                   8 hours (indicate language)

              Dietas                                                                               Obligatorio para menos de 2 h. de descanso
     U5                                                                               15,30 €
              Allowance                                                                            €/unit - Mandatory for under two hours break

              Hora extra azafata imagen
     U6                                                                               16,50 €      €/hora
              Conference Hostess - Extra hour
              Coordinadora 1/2 jornada                                                             4 horas
     U9                                                                               97,00 €
              Hostesses Coordinator - 1/2 day                                                      4 hours

              Coordinadora jornada completa
     U10                                                                              142,00 €     8 horas
              Hostesses Coordinator - Full day
              Coordinadora de idiomas 1/2 jornada                                                  4 horas (Indicar idioma)
     U11                                                                              107,00 €
              Hostesses Coordinator with second language - 1/2 day                                 4 hours (indicate language)

              Coordinadora de idiomas jornada completa                                             8 horas (Indicar idioma)
     U12                                                                              160,00 €
              Hostesses Coordinator with second language - Full day                                8 hours (indicate language)
              Hora extra azafata idiomas                                                           €/hora
     U13                                                                              18,50 €
              Conference Hostess with second language - Extra hour                                 €/hour

              Hora extra coordinadora                                                              €/hora
     U14                                                                              20,50 €
              Conference Hostesses Coordinator - Extra hour                                        €/hour

              Hora extra coordinadora idiomas                                                      €/hora
     U15                                                                              24,50 €
              Conference Hostesses with second language- extra hour                                €/hour

              Kilometraje                                                                          €/km
     U16                                                                               0,38 €
              Mileage                                                                              €/km

              Azafata imagen jornada 6 horas                                                       6 horas
     U17                                                                              100,00 €
              Conference Hostess 6 hours working day                                               6 hours

              Azafata idiomas jornada 6 horas                                                      6 horas (Indicar idioma)
     U18                                                                              110,00 €
              Conference Hostess with second language                                              6 hours (indicate language)

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                     RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

            SEÑALÉTICA Y CARTELERÍA / SIGNS AND POSTERS
     REF.                             CONCEPTO / ITEM                             TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
               Diseño de cartelería                                                                €/hora o fracción
     R1                                                                               40,00 €
               Graphic Design                                                                      €/hour

               Diseño de planos o mediciones Autocad                                               €/hora o fracción
     R2                                                                               40,00 €
               Autocad or floor plan design                                                        €/hour

                                                                                                   €/m2 para solicitudes con 5 o menos días de antela-
                                                                                                   ción se aplicará un 30% de recargo. Incluido montaje
               Cartón pluma 10mm laminado impresión digital 1 cara                                 y desmontaje
     R5                                                                               65,00 €
               1 side digital printed foam display                                                 €/m2 - For requests with less than 5 days prior to
                                                                                                   delivery date a 30% surcharge willbe applied. In-
                                                                                                   cludes set up and dismantling.

               Cartón pluma pegasus de 10mm                                                        €/m 2. Incluye montaje y desmontaje
     R94                                                                              70,00 €
               Pegasus foam display 10mm                                                           €/m2. Includes set up and dismantling.

               Soporte exterior para banderas y banderolas                                         €/un. por evento. Incluye montaje y desmontaje
     R12                                                                              33,00 €
               Outdoor support for flags and banners                                               €/unit/event. Includes set up and dismantling.

                                                                                                   €/un. para solicitudes con 5 o menos días de antela-
               Cartel para tótem móvil 1,98 x 0,89                                                 ción se aplicará un 30% de recargo
     R18                                                                              38,00 €
               Poster for totem (Wheeled poster support) - 1.98x0.89m                              €/unit. For requests with less than 5 days prior to
                                                                                                   delivery date a 30% surcharge will be applied.

      EQUIPOS DE TRADUCCIÓN / TRANSLATION EQUIPMENT
     REF.                             CONCEPTO / ITEM                             TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
               Cabina de traducción simultánea                                                     €/día
     N1                                                                               134,00 €
               Simultaneous translation booth                                                      €/day

               Unidades de intérpretes DCN                                                         €/día
     N2                                                                               47,00 €
               DCN interpreter unit                                                                €/day

               Emisores                                                                            €/día
     N3                                                                               86,00 €
               Transmitter                                                                         €/day

               Radiadores                                                                          €/día
     N4                                                                               53,00 €
               Radiator                                                                            €/day

               Técnico de traducción                                                               8 horas
     N6                                                                               245,00 €
               Technician - For simultaneous translation                                           €/8 hours

               Receptores digitales                                                                €/día
     N7                                                                                4,95 €
               Digital receiver                                                                    €/day

               1/2 jornada técnico de traducción                                                   €/4 horas
     N8                                                                               155,00 €
               ½ day technical translator                                                          €/4 hours

                         SEGUROS / INSURANCES
     REF.                             CONCEPTO / ITEM                             TARIFA / RATE            DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
               Cobertura daños 6.000€                                                              por cada 6.000€ de ampliación
      X2                                                                              17,50 €
               Extension of Damage insurance coverage (6.000€)                                     Coverage extension - for each 6,000€

               Cobertura daños 3.000€                                                              por cada 3.000€ de ampliación
      X9                                                                              11,50 €
               Damage insurance (3.000€)                                                           Coverage extension - for each 3,000€

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                        RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

                     EQUIPOS INFORMÁTICOS
                COMPUTERS AND OFFICE AUTOMATION
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE              DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Ordenador portátil, red inalámbrica                                                  €/día. Instalación no incluida
      S2                                                                              66,50 €
              Laptop                                                                               €/day. Installation not included

              Ordenador Apple portátil MacBook Pro 15’’                                            €/día
     S55                                                                              215,00€
              Apple laptop - MacBook Pro 15’’                                                      €/day

              Impresora de inyección HP Color A4 USB                                               €/día. Primer juego de tintas incluido
      S7                                                                              45,00 €
              HP Color A4 USB ink jet printer                                                      €/day. First set of inks included

              Cartucho de tintas impresora inyección Color A4 USB                                  €/un.
      S8                                                                              42,00 €
              Ink cartridge for HP Color A4 USB printer                                            €/unit

              Impresora laser HP Monocromo A4 USB/LAN                                              €/día. Primer tóner incluido
      S9                                                                              60,00 €
              IHP Monochrome A4 USB/LAN laser printer                                              €/day. First toner included

              Tóner HP láser Monocromo                                                             €/un.
     S10                                                                              59,00 €
              Toner for HP Monochrome laser printer                                                €/unit.

              Impresora inyección HP Color A3 USB                                                  €/día. Primer juego de tintas incluido
     S13                                                                              57,00 €
              HP Color A3 USB printer                                                              €/day. First set of inks included

              Cartucho de tintas impresora inyección Color A3                                      €/un.
     S14                                                                              38,00 €
              Ink cartridge for HP Color A3 USB printer                                            €/unit.

              Impresora láser Color A4 USB/LAN                                                     €/día. Primer tóner incluido
     S51                                                                              122,00 €
              Color A4 USB/LAN laser printer                                                       €/day. First toner included

              Tóner individual láser color                                                         €/un.
     S52                                                                              66,50 €
              Toner for HP - black or single colour                                                €/unit.

                                                                                                   €/día. Primer juego de tintas incluido
     S20      Equipo multifunción (Multifunction printer                              43,00 €
                                                                                                   €/day. First set of inks included

              Cartucho tinta equipo multifunción                                                   €/un.
     S47                                                                              33,00 €
              Ink cartridge for Multifuntion printer                                               €/unit.

              Fotocopiadora pequeña (1500 copias/día)                                              €/día
     S30                                                                              265,00 €
              Small photocopier - 1500 copies/day                                                  €/day

              Tecnico informático/ofimático                                                        €/jornada de 8 horas
     S37                                                                              175,00 €
              Technician - Computer/office equipment                                               €/full day - 8 hours

              Hora técnico informático nocturna, sábados, domingos                                 €/hora - noche (de 22:00 a 08:00 horas). Sábados,
              y festivos                                                                           Domingos y Festivos. Contratación mínima 4
     S53                                                                              28,00 €
              Technician - Computer/office equipment (Night, weekend                               horas.
              or bank holidays shift).                                                             €/hour - Night (22:00 a 08:00). MIn. 4 hours.

              Hora técnico informático laboral
                                                                                                   €/hora. Contratación mínima 4 horas.
     S38      Technician - Computer/office equipment                                  22,50 €
                                                                                                   €/hour. Min. 4 hours.

              Switch 8 puertos                                                                     €/día
     S43                                                                              13,50 €
              Switch 8 ports                                                                       €/day

              Switch 16 puertos                                                                    €/día
     S48                                                                              20,50 €
              Switch 16 ports                                                                      €/day

              Cable de red                                                                         €/un.
     S45                                                                              12,50 €
              Network cable                                                                        €/un.

              Router Neutro                                                                        €/día
     S56                                                                              39,00 €
              Neutral Router                                                                       €/day

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                       RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

       EQUIPOS AUDIOVISUALES / AUDIOVISUAL EQUIPMENT
                                                                                  TARIFA /
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                                                           DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                   RATE
                                                                                                   €/jornada de 8 horas. Fuera de horario de feria,
              Técnico de sonido congreso, iluminación y video.                                     incremento de 25 %
     M2                                                                            245,00 €
              Technician - Sound, lighting and projection                                          €/day - 8 hours shift. 25% surcharge outside event
                                                                                                   schedule

              Hora técnico sonido congreso ILUMINACIÓN VIDEO                                       €/hora. Contratación mínima 4h.
    M115                                                                           41,00 €
              Technician - Sound (Per hour)                                                        €/hour - Min. 4 hours

              Proyector 3500 Ansi Lúmenes HD.
              Incluye lente fija 1,41 a 2.24                                                       €/día. No incluye soporte.
     M51                                                                           235,00 €
              Projector - 4,000 Ansi Lumens HD.                                                    €/day. Support not included.
              Includes fixed lens 1.41 to 2.24
              Proyector 5000 Ansi Lúmenes HD.
              Incluye lente fija 1,41 a 2.24                                                       €/día. No incluye soporte.
     M52                                                                           265,00 €
              Projector - 5,000 Ansi Lumens HD.                                                    €/day. Support not included.
              Includes fixed lens 1.41 to 2.24
              Proyector 6500 Ansi Lúmenes HD.
              Incluye lente fija 1,41 a 2.24                                                       €/día. No incluye soporte.
     M97                                                                           340,00 €
              Projector - 5,000 Ansi Lumens HD.                                                    €/day. Support not included.
              Includes fixed lens 1.41 to 2.24
              Proyector 10000 Ansi Lúmenes VGA.
              Incluye lente fija 1.3 a 1.8                                                         €/día. No incluye soporte.
     M53                                                                           797,00 €
              Projector - 10000 Ansi Lumens HD.                                                    €/day. Support not included.
              Includes fixed lens 1.3 to 1.8
              Proyector láser 10000 Ansi Lúmenes HD.
              Lente standard 1.3 a 1.8                                                             €/día. No incluye soporte.
    M152                                                                           995,00 €
              Laser Projector 10000 Ansi Lumens HD.                                                €/day. Support not included.
              Includes standard lens 1.3 to 1.8
              Proyector láser 20000 Ansi Lúmenes HD.
              Lente standard 1.3 a 1.8                                                             €/día. No incluye soporte.
    M153                                                                          1.685,00 €
              Laser Projector 20000 Ansi Lumens HD.                                                €/day. Support not included.
              Includes standard lens 1.3 to 1.8
              Pantalla de proyección 200 x 112 16:9                                                €/día
     M25                                                                           43,00 €
              Projection Screen 200 x 112 16:9                                                     €/day

              Pantalla de proyección 300 x 169 16:9                                                €/día
     M26                                                                           102,00 €
              Projection Screen 300 x 169 16:9                                                     €/day

              Pantalla de proyección 400 x 225 16:9                                                €/día
     M27                                                                           140,00 €
              Projection Screen 400 x 225 16:9                                                     €/day

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                              RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

       EQUIPOS AUDIOVISUALES / AUDIOVISUAL EQUIPMENT
                                                                                  TARIFA /
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                                                           DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                   RATE
              Pantalla LCD 22-24” con sonido y pie (HDMI+USB)
                                                                                                   €/día
    M144      Plasma LCD 22-24”-sound and support included                         38,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI+USB)
              Pantalla LCD 32” con sonido y pie (HDMI + USB)
                                                                                                   €/día
     M56      Plasma LCD 32”-sound and support included                            86,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI + USB)
              Pantalla LCD 42” con sonido y pie (HDMI + USB)
                                                                                                   €/día
     M31      Plasma LCD 48”-sound and support included                            160,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI + USB)
              Pantalla LCD 48” con sonido y pie (HDMI + USB)
                                                                                                   €/día
     M32      Plasma LCD 48”-sound and support included                            195,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI + USB)
              Pantalla LCD 55” con sonido y pie (HDMI+USB)
                                                                                                   €/día
    M145      Plasma LCD 55”-sound and support included                            255,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI+USB)
              Pantalla LCD 65” con sonido y pie (HDMI+USB)
                                                                                                   €/día
    M150      Plasma LCD 65”-sound and support included                            295,00 €
                                                                                                   €/day
              (HDMI+USB)
              Micrófono inalámbrico de mano                                                        €/día
     M38                                                                           43,00 €
              Wireless hand microphone                                                             €/day

              Micrófono inalámbrico de solapa                                                      €/día
     M39                                                                           53,00 €
              Wireless lapel microphone                                                            €/day

              Micrófono de diadema                                                                 €/día
     M99                                                                           53,00 €
              Micro headset                                                                        €/day

              Presentador inalámbrico PRO                                                          €/evento
     M41                                                                           57,50 €
              Wireless presenter PRO                                                               €/event

              Puntero láser PRO                                                                    €/evento
     M42                                                                           57,50 €
              Laser pointer PRO                                                                    €/event

              Alquiler cámara Sony Betacam o similar                                               €/día. Necesario operador de cámara
     M45                                                                           165,00 €
              Camera Rental - Sony DVCAM or equivalent                                             €/day. Camera operator not included

              Equipo de sonido con dos columnas autoamplificadas 150
              ww / unidad+1 inalámbrico                                                            €/día
     M49                                                                           215,00 €
              Sound equipment - Small size meetings (two self-amplified                            €/day
              150W speakers + 1 wireless microphone)
              Terminales de comunicación (walkie talkie)                                           €/día
     M50                                                                           26,50 €
              Walkie-talkie                                                                        €/day

              Soporte de pared para plasma                                                         €/día
    M110                                                                           43,00 €
              Plasma screen wall support                                                           €/day

              Selector vídeo /VGA/HDMI de conmutación suave (Smartfade
              o similar)                                                                           €/día
    M133                                                                           235,00 €
              Video/VGA/HDMI soft-switching selector (Smartfade                                    €/day
              or similar)
              Distribuidor vídeo VGA                                                               €/día
    M134                                                                           59,00 €
              VGA distributor                                                                      €/day

              Mesa mezclas audio 8 canales                                                         €/día
    M137                                                                           43,00 €
              8-channel audio mixing console                                                       €/day

              Mesa mezclas audio 16 canales                                                        €/día
    M138                                                                           75,00 €
              16-channel audio mixing console                                                      €/day

              Distribuidor de audio para prensa 16 salidas                                         €/día
    M139                                                                           43,00 €
              16-output audio press splitter                                                       €/day

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                         RG-022 rev.9
TARIFAS DE SERVICIOS EVENTOS 2020 / SERVICE RATES EVENTS 2020

       EQUIPOS AUDIOVISUALES / AUDIOVISUAL EQUIPMENT
                                                                                  TARIFA /
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                                                             DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
                                                                                   RATE
              Equipo de sonido con dos columnas, amplificación, mesa
              mezclas, 3 micros de cable y 2 micros inalámbrico
                                                                                                   €/día (No incluye instalación ni operador)
    M140      Sound system with two column arrays, amplifier,                      282,00 €
                                                                                                   €/day Not including installation or operator
              mixing console, 3 wired microphones and 2 wireless
              microphones
              Foco par LED inalambrico                                                             €/día
    M142                                                                           40,00 €
              Wireless LED PAR spotlight                                                           €/day

              Tarjeta de Sonido                                                                    €/día
    M151                                                                           20,50 €
              Sound Card                                                                           €/day

                   DECORACIÓN FLORAL Y PLANTAS
                  FLORAL DECORATIONS AND PLANTS
     REF.                           CONCEPTO / ITEM                               TARIFA / RATE                    DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION
              Jardinera plantas variadas de 1 m x 30 cm x 30 cm                                            €/un. Sujeto a disponibilidad
      T1                                                                              45,00 €
              Jardiniere with variety of plants 1x0.3x0.3m                                                 €/unit. Subject to availability

              Jardinera 40 cm de diametro                                                                  €/un. Sujeto a disponibilidad
      T2                                                                              72,00 €
              Jardiniere 0.4m diameter                                                                     €/unit. Subject to availability

              Jardinera de 40 cm x 40 cm                                                                   €/un. Sujeto a disponibilidad
      T3                                                                              51,00 €
              Jardiniere 0.4x0.4m                                                                          €/unit. Subject to availability

              Plantas variadas 1,75 a 2,00 metros                                                          €/un. Sujeto a disponibilidad
      T4                                                                              39,00 €
              Variety of plants 1.75 to 2m                                                                 €/unit. Subject to availability

              Plantas variadas de 1,3 a 1,5 metros                                                         €/un. Sujeto a disponibilidad
      T5                                                                              32,00 €
              Variety of plants 1.3 to 1.5m                                                                €/unit. Subject to availability

              Plantas variadas de 1 a 1,3 metros                                                           €/un. Sujeto a disponibilidad
      T6                                                                              19,00 €
              Variety of plants 1 to 1.3m                                                                  €/unit. Subject to availability

              Centro lateral mesa presidencial                                                             €/un. Sujeto a disponibilidad
      T7                                                                              82,00 €
              Centrepiece at side of presidential table                                                    €/unit. Subject to availability

              Centro delante mesa presidencial                                                             €/un. Sujeto a disponibilidad
     T14                                                                              102,00 €
              Centrepiece in front of presidential table                                                   €/unit. Subject to availability

              Centro suelo mesa imperial                                                                   €/un. Sujeto a disponibilidad
     T25                                                                              163,00 €
              Centrepiece for floor near imperial table                                                    €/unit. Subject to availability

              Centro de flores atril                                                                       €/un. Sujeto a disponibilidad
     T11                                                                              95,00 €
              Centrepiece for lectern                                                                      €/unit. Subject to availability

              Palmeras de 1,00 a 1,50 metros                                                               €/un. Sujeto a disponibilidad
     T22                                                                              43,00 €
              Palm tree 1 to 1.5m                                                                          €/unit. Subject to availability

              Palmeras de 1,50 a 1,75 metros                                                               €/un. Sujeto a disponibilidad
     T23                                                                              55,00 €
              Palm tree 1.5 to 1.75m                                                                       €/unit. Subject to availability

                  Enviar al Palacio de Ferias y Congresos de Málaga / Please, send to Malaga Trade Fair and Congress Center

José Ortega y Gasset, 201 | 29006 Málaga | Tel.: +34 952 045500 | www.fycma.com | info@fycma.com                                              RG-022 rev.9
También puede leer