FOX ROBOFIT TI LCD TI LCD - automotive service equipment
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
FOX
ROBOFIT
TI
LCD
TI LCD
automotive service equipment
La Fox Robofit es una desmontadora de neumáticos de nueva dos movimentos acionados por um único comando, fazem com que
concepción y representa una de las mayores novedades en el o operador possa realizar seu trabalho de forma instintiva e rápida.
escenario internacional del sector. Lo que caracteriza y hace única Fox Robofit é disponível em várias versões, para satisfazer todas as
a esta desmontadora de neumáticos es la exclusiva herramienta exigências dos profissionais do sector.
motorizada Robofit (patente MF) que permite desmontar y montar
todo tipo de neumático, Run Flat y Pax (con kit opcional) incluidos, 1. Mordaza especial neumohidráulica, constantemente bajo
sin la ayuda de la palanca sacatalones y, por tanto, sin esfuerzo presión, es capaz de bloquear llantas hasta un diámetro máximo
físico. La herramienta Robofit está compuesta por dos cabezales de 26” sin posibilidad de daños. Mediante los correspondientes
diferentes: uno de desmontaje y el otro de montaje, ambos
realizados en material plástico de alta resistencia para no dañar adaptadores, suministrados de serie, realiza agarres desde el
nunca la llanta. Su especial configuración reduce el estiramiento exterior para llantas de canal invertido. La rotación de la mordaza
del talón de hasta el 50% respecto a una herramienta tradicional. es con motor eléctrico de doble velocidad.
La destalonadura es de tipo dinámico (patente MF) y garantiza Graças à especial morsa pneumo-hidráulica, constantemente em
una perfecta distribución de la fuerza necesaria para realizar pressão, é possível bloquear jantes até um diâmetro máximo de
la operación sobre toda la circunferencia del talón evitando 26” sem possibilidade que fiquem danificadas. Mediante especiais
cualquier posibilidad de daño en los flancos del neumático. El uso adaptadores, fornecidos de série, efectua presas pela parte exterior
de la máquina es extremadamente simple, intuitivo y seguro: la para jantes invertidas. A rotação da morsa é com motor eléctrico
ergonometría con la que ha sido proyectada y el control total de de dupla velocidade.
los movimientos accionados por un único mando, permiten que
el operador lleve a cabo el trabajo de manera instintiva y rápida.
Fox Robofit se encuentra disponible en numerosas versiones para 2. La destalonadura simultánea de los dos talones del neumático
satisfacer todas las exigencias de los profesionales del sector. resulta extremadamente rápida, eficaz y segura para el neumático.
Fox Robofit é um desmonta pneus recém-concebido e representa La colocación de los rodillos destalonadores entre llanta y neumático
uma das mais importantes novidades do sector a nível se facilita gracias a espejos perfilados o bien, en la versión LCD,
internacional. Este desmonta pneus é caracterizado e tornado mediante el monitor 5” de cristales líquidos integrados en posición
único pela exclusiva ferramenta robotizada Robofit (patente MF), ergonómica en la parte superior del cuerpo de la máquina.
que permite montar e desmontar todo tipo de pneu, Run Flat e A descolagem simultânea dos dois talões do pneu resulta
Pax (com kit opcional) incluídos, sem o auxílio da alavanca para extremamente rápida, eficaz e segura para o pneu. O posicionamento
talões e, portanto, sem fazer mais esforços físicos. A ferramenta
Robofit é composta por duas diferentes cabeças: uma para a dos rolos descoladores entre jante e pneu é facilidado pelos
desmontagem e outra para a montagem, ambas realizadas em espelhos perfilados ou, na versão LCD, mediante o monitor 5” de
material plástico de alta resistência para nunca danificar a jante. cristal líquido, integrado em posição ergonômica na parte superior
Sua especial configuração reduz o estiramento do talão até 50% do corpo da máquina.
em comparação com uma ferramenta tradicional. A descolagem é
de tipo dinâmico (patente MF) e permite distribuir perfeitamente a
força necessária para realizar a operação na inteira circunferência La ilustración de la derecha muestra la máquina con los accesorios
do talão, evitando qualquer possibilidade de danificar os lados PressMate1, PressMate2 y elevador rueda SL80R.
do pneu. O uso da máquina é extremamente simples, intuitivo e A ilustração à direita mostra a máquina com os acessórios ➲
seguro: a ergonometria com a qual foi concebida e o controlo total PressMate1, PressMate2 e elevador de roda SL80R.
1
2
FOX ROBOFIT
TI
LCD
TI LCD
3 - 4. El elevador neumático para ruedas SL80 R 6. El sistema hincha tubeless integrado de diámetro
(disponible bajo pedido) ahorra al operador también el variable (Versión TI) es un muy válido remedio para
esfuerzo de elevar la rueda para bloquearla en la mordaza. aquellos neumáticos particularmente difíciles de entalonar
El mando de pedal deja libres ambas manos durante la que, gracias a su muy ergonómica conformación, resulta
operación de colocación de la rueda. práctico y seguro.
O mecanismo de elevação pneumático para rodas SL80 O dispositivo insuflador tubeless integrado, com diâmetro
R (disponível a pedido) faz com que o operador evite o variável (Versão TI) é uma ótima solução para os
esforço de elevar a roda para o efetuar bloqueio no pneumáticos particularmente difíceis de montar. Graças
grampo. O comando de pedal deixa livres ambas as mãos à sua conformação muito ergonómica, é um dispositivo
durante a operação de posicionamento da roda. seguro e prático de usar.
5. Fox Robofit está equipado de serie con herramienta 7. Los mandos del destalonador dinámico de doble
tradicional de contacto para neumáticos con talón manipulador permiten la ágil colocación de los rodillos y
particularmente alto. Además, resulta útil en el montaje de realizar la destalonadura de los talones superior e inferior
ruedas llamadas “fáciles” que no requieren necesariamente de manera simultánea o independiente.
el uso del sistema Robofit. El disco destalonador superior Os comandos do descolador dinâmico com manipulador
puede usarse también como “help” prensa talón en la fase duplo permitem posicionar de modo fácil os rolos e
de montaje. efectuar a descolagem dos talões superior e inferior de
Fox Robofit está equipado de série com uma ferramenta maneira simultânea ou independente.
tradicional de contacto para pneus com talão particularmente
alto. Além disso, demostra-se útil na montagem de rodas 8. El joystick de 8 movimientos gestiona el accionamiento
“fáceis” que não requerem necessáriamente o uso do del brazo herramienta robotizado y resulta extremadamente
sistema Robofit. O disco descolador superior pode também eficaz e intuitivo, aumentando así la velocidad de ejecución.
ser usado como “ajuda” para premer o talão em fase de En la versión LCD hay un selector para los diferentes
montagem. encuadres de la cámara de vídeo.
O joy-stick com 8 movimentos comanda o acionamento
do braço robotizado e é extremamente eficaz e intuitivo
de usar, em benefício da velocidade de execução. Na
versão LCD está presente um selector para os vários
enquadramento da câmara.
3 4 7
5 6 8
1. Extracción del talón superior. 5. Colocación de la herramienta para la extracción del
Extracção do talão superior. talón superior.
Posicionamento da ferramenta para a extracção do talão
superior.
2. Extracción del talón inferior.
Extracção do talão inferior. 6. Colocación de la herramienta para la extracción del
talón inferior.
Posicionamento da ferramenta para a extracção do talão
3. Montaje talón inferior. inferior.
Montagem do talão inferior.
7. Colocación de la herramienta para el montaje del talón
4. Montaje del talón superior. inferior.
Montagem do talão superior. Posicionamento da ferramenta para a montagem do talão
inferior.
8. Colocación de la herramienta para el montaje del talón
superior.
Posicionamento da ferramenta para a montagem do talão
superior.
1 5
2 6
3 7
4 8
FOX ROBOFIT
TI - LCD - TI LCD Datos técnicos Dados técnicos
Accesorios estándar Acessórios padrão Abertura mordaza (agarre interno)
Abertura da morsa (prendimento interno) 12˝ - 26˝
Abertura mordaza (agarre externo) 12˝ - 26˝
Abertura da morsa (prendimento externo)
Fuerza del destalonador 2000 kg
Força do descolador de talão
Máx diámetro del neumático 1050 mm (41”)
Diâmetro máx. do pneu
Máx anchura de la rueda 19”
Largura máx. da roda
Rotación mordaza 9,5 - 19 rpm
Rotação da morsa
Presión de trabajo 8 - 10 bar
Pressão de exercício
Motor eléctrico monofásico 230-110V 50-60Hz
Motor eléctrico monofásico 0,75kW
Accesorios opcionales Acessórios opcionais
Motor eléctrico trifásico 400-230V 50/60Hz
Motor eléctrico trifásico 0,75kW
Peso 488 kg
Peso 540 kg (TI)
Dimensiones Dimensões
1460 MAX
1460 MAX
1800 MAX
1580
1525
1800 MAX
1580
1525
1100 1100
2200 MAX
MONDOLFO FERRO S.p.A. - Viale Dell’Industria, 20 - 61037 MONDOLFO (PU) ITALY
Tel. 0721.93671 - Telefax 0721.930238
info@mondolfoferro.it - www.mondolfoferro.it
La empresa se reserva el derecho 1100 1100
de modificar las características de los productos en cualquier momento.
A empresa reserva-se o direito de modificar as características técnicas do produto em qualquer momento.
2200 MAX
by Marketing - DPMF000003 - E - P - 10/07.
También puede leer
