Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv

Página creada Veta Alcaroz
 
SEGUIR LEYENDO
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert®
Trinergy™ Cube
desde 400 kW hasta 1.6 MW
Más allá de la revolución
energética
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube de 400 kW a 1.6 MW

Sobre Vertiv™
Vertiv ofrece hardware, software, análisis y servicios continuos para garantizar que las aplicaciones
vitales de sus clientes tengan un funcionamiento ininterrumpido, un rendimiento óptimo y un crecimiento
conforme a las necesidades de su negocio. Vertiv resuelve los desafíos más importantes a los que se
enfrentan los centros de datos actuales, las redes de comunicaciones y las instalaciones industriales y
comerciales, a través de un portafolio de soluciones y servicios de infraestructura de TI, enfriamiento y
potencia, la cual se extiende desde la nube hasta el borde de la red. Con su sede ubicada en Columbus,
Ohio, EE.UU., Vertiv emplea a unos 20.000 trabajadores y ejerce sus actividades en más de 130 países.
Para obtener más información y conocer las últimas noticias y contenidos de Vertiv, por favor visite
nuestro sitio Vertiv.com.

    NUESTRO PROPÓSITO
    Creemos que existe una mejor manera de satisfacer la acelerada demanda de datos en el mundo —una impulsada por la
    pasión y la innovación—.

                                                    NUESTRA PRESENCIA GLOBAL
                                                    Plantas de fabricación y montaje 28
                                                    Centros de servicio +250
                                                    Ingenieros de servicio de campo +2650
                                                    Soporte/respuesta técnica +300
                                                    Centros de experiencia del cliente/Laboratorios 16

    EE.UU. Y CANADÁ                       AMÉRICA LATINA                         EUROPA, MEDIO ORIENTE                  ASIA PACÍFICO
    Plantas de fabricación y montaje 13   Plantas de fabricación y montaje 1     Y ÁFRICA                               Plantas de fabricación y montaje 5
    Centros de servicio +100              Centros de servicio 20+                Plantas de fabricación y montaje 9     Centros de servicio 60+
    Ingenieros de servicio de campo       Ingenieros de servicio de campo 240+   Centros de servicio 70+                Ingenieros de servicio de campo 970+
    +850                                  Soporte/respuesta técnica 20+          Ingenieros de servicio de campo 590+   Soporte/respuesta técnica 80+
    Soporte/respuesta técnica +120        Centros de experiencia del cliente/    Soporte/respuesta técnica 90+          Centros de experiencia del cliente/
    Centros de experiencia del cliente/   Laboratorios 2                         Centros de experiencia del cliente/    Laboratorios 5
    Laboratorios 4                                                               Laboratorios 5
2
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube
                                                                                                         Descripción
    LISTO PARA                                                                                 El Trinergy™ Cube es un UPS modular
                                                                                               sin transformador y escalable en
                                                                                               caliente (hot-scalable) que se
         BIL                                                                                   caracteriza por su espacio en el área de
      Baterías de                                                                              producción y una densidad de potencia
     iones de litio                                                                            optimizados y líderes en la industria.
                                                                                               Ofrece una excelente eficiencia
                                                                                               operativa y una sólida protección del
                                                                                               suministro eléctrico para lograr
                                                                                               mayores ahorros de costos.
                                                           Liebert Trinergy Cube 1600 kVA/kW
                                                                                               Principales beneficios
Características estándar                             Características opcionales                y   Añade núcleos de potencia a
                                                                                                   medida que el negocio exija
y Núcleos de potencia de 400 kW utilizables y Núcleos de potencia de 400 kW                        crecimiento
  en caliente                                 escalables en caliente                           y   Alta disponibilidad del sistema
                                                                                                   por diseño
y Modo Dinámico en línea (VI)                        y Redundancia interna N+1
                                                                                               y   Su diseño de ahorro de espacio
y Ventiladores de velocidad variable de CD           y Puentes de entrada única                    minimiza el espacio utilizado
  redundante                                         y Detección de fallos de conexión a       y   Maximiza la densidad de potencia
y Diseño sin transformador                             tierra para baterías de CD
                                                                                               y   Maximiza la capacidad de
y Eficiencia de hasta un 99%                         y Conexión en paralelo distribuida            potencia activa
y Factor de potencia unitario/simétrico              y Kit de anclaje antisísmico              y   Reduce los gastos operativos
y Capacidad de resistencia a cortocircuitos          y Sincronización del bus de carga         y   Disminuye los costos de
  de 100 kA                                                                                        propiedad
                                                     y Apagado de emergencia
y Desconexión contra corrientes de retorno                                                     y   Fácil instalación y mantenimiento
                                                     y Tarjeta de comunicaciones Unity que
y Panel de control avanzado con pantalla               permite protocolos duales simultáneos   y   Configuraciones flexibles
  táctil de 12 pulg. y visualización de estado                                                 y   Elimina las perturbaciones
                                                     y Panel de estado con alarma remota
                                                                                                   eléctricas circuitos arriba
y Compatible con baterías de iones de litio          y Cumplimiento con la Parte 15 de la      y   Garantiza una sólida protección
y Conexión de hasta 8 unidades en paralelo             normativa FCC                               del suministro eléctrico
y Acceso de cables con entrada superior              y Conmutador de CD para sistemas de       y   Compatible con las cargas
  e inferior                                           baterías comunes                            eléctricas modernas
y Acceso para mantenimiento únicamente                                                         y   Ofrece servicios remotos
  en la parte superior y frontal                                                                   proactivos
y Modo de redundancia circular                                                                 y   El control seguro e inteligente es
                                                                                                   personalizable por el usuario
y Acepta sistemas de baterías comunes
  o distribuidas                                                                               y   Opciones flexibles de
                                                                                                   almacenamiento de energía
                                                                                               Gracias a los Servicios Vertiv™, sus
  “Necesitábamos crear un centro de datos preparado para el futuro,                            sistemas críticos recibirán un
  que se lograra a través de la seguridad, el suministro eléctrico y la                        mantenimiento completo y estarán
                                                                                               totalmente protegidos a lo largo de
    infraestructura de enfriamiento, que fuera capaz de prevenir                               toda su vida útil. El soporte proactivo
  cualquier clase de interrupción o fallo para que pudiéramos seguir                           prolonga la vida de sus sistemas de
ofreciendo un servicio eficiente e inmediato a todos nuestros clientes”                        potencia, disminuye su inversión de
                                                                                               capital, optimiza la eficiencia y
                                                                                               efectividad del sistema, y aumenta la
                      Nicola Gallico, responsable de Redes en Welcome Italia                   disponibilidad general de este.            3
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube de 400 kW a 1.6 MW

Disponibilidad - Mejora del funcionamiento
El Liebert® Trinergy™ Cube hace de su espacio de misión crítica un lugar tranquilo mediante su capacidad de diagnóstico avanzada,
seguimiento de datos, medición y registro, así como mantenimiento predictivo y características de análisis de eventos. Combinado
con una arquitectura a prueba de fallos, mantenibilidad concurrente y escalabilidad en caliente, el Liebert Trinergy Cube garantiza
una operación continua y protección superior.
Características clave de disponibilidad            y baterías para determinar el                   y Análisis de eventos:
    y Diagnóstico remoto:                          mantenimiento necesario y asegurar la              El seguimiento preciso de eventos
                                                   continuidad crítica.                               permite la detección de fenómenos
      Los Servicios Life™ de Vertiv™ de
      monitoreo preventivo y diagnóstico                                                              externos que pueden afectar la
                                                   De hecho, los Servicios LIFE conectan
      remoto ofrecen una percepción continua                                                          disponibilidad del centro de datos.
                                                   los sistemas críticos con los ingenieros
      sobre la operación de equipos críticos de    de Vertiv, quienes monitorean y          y Registros de datos:
      energía y enfriamiento para mejorar el       analizan continuamente los datos            El Liebert Trinergy Cube tiene la
      rendimiento, optimizar procesos de           operativos en tiempo real para              capacidad de capturar todos los datos
      servicio para agilizar la resolución de      identificar tendencias, predecir            relevantes desde la eficiencia hasta los
      problemas, y aportan una amplia              comportamientos y responder de              parámetros de funcionamiento.
      experiencia en equipo y servicios a          inmediato a condiciones fuera de lo
      cualquier organización sin gastos            normal, al resolver problemas de            El acceso a esta información permite a
      generales.                                   manera remota o enviar un técnico de        los gerentes de centros de datos
y Mantenimiento predictivo:                        campo en cuestión de minutos. El            controlar su espacio físico, optimizar su
                                                   resultado es una experiencia de servicio    uso y calcular la PUE por separado.
      El Liebert Trinergy Cube junto con los       conectado que aprovecha los datos y
      Servicios LIFE de Vertiv es capaz de         conocimientos para optimizar el
      verificar el estado de su IGBT,              rendimiento del equipo y maximizar la
      condensadores, ventiladores, contactores     disponibilidad.

Dimensionamiento del sistema
Escalable hasta 12.8 MW; la potencia nominal activa más alta, disponible gracias a la modularidad tridimensional:
vertical, horizontal y ortogonal.

Modularidad vertical
Las cajas apiladas en cada núcleo pueden
extraerse individualmente para propósitos
de mantenimiento mientras el UPS                   Modularidad
continúa protegiendo su carga.                        vertical
                                                               Da
Modularidad horizontal                             mantenimiento
El Liebert® Trinergy™ Cube se puede                a un núcleo de
                                                          400 kW
ampliar hasta una potencia de 1.6 MW al                mientras el
añadir núcleos completos (módulos de              sistema de UPS
UPS) uno al lado de otro y alrededor de la               continúa
                                                   protegiendo la
sección de potencia de entrada/salida.                     carga.
Modularidad ortogonal
Es la capacidad del Liebert Trinergy Cube                                         Caja de E/S                                    Modularidad
                                                          Interfaz principal para conectividad y   Modularidad horizontal          ortogonal
para trabajar hasta con 8 UPS completos                                 conexiones de potencia
                                                                                                       Hasta 1.6 MW en una     Hasta 8 unidades
                                                                                                                 sola unidad         en paralelo
(cargados completamente con núcleos)
en paralelo.

4
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Costo total de propiedad optimizado
La disponibilidad continua, la eficiencia operativa incomparable, el lugar de instalación optimizado, la capacidad inteligente y
los costos minimizados de infraestructura eléctrica hacen que el Liebert® Trinergy™ Cube sea la mejor solución de UPS con un
costo total de propiedad (TCO) optimizado y un rápido rendimiento de la inversión.

El Liebert Trinergy Cube es la única         Las capacidades de TCO y tecnología
unidad en el mercado que posibilita la       altamente eficiente del Liebert Trinergy        Baja huella de carbono
escalabilidad en caliente de 400 kW a        Cube también provienen de la experiencia
1.6 MW en un solo UPS, de modo que           de Vertiv en el área de gerenciamiento
proporciona infraestructura eléctrica        térmico.                                        La arquitectura de nueva
importante y ahorro de espacio. Además,      Un estudio exhaustivo del sistema de            generación del Liebert Trinergy
su alta densidad de potencia de hasta        ventilación y aerodinámica interna de la        Cube ha sido diseñada para
400 kW por núcleo permite a los clientes     unidad ha conseguido resultados                 reducir la energía y la disipación
maximizar el número de racks y               extraordinarios en términos de densidad y       de calor y así, minimizar la
servidores alojados en su centro de datos,   adaptabilidad de la energía para una            demanda y el consumo de los
al crear más espacio para el equipo de TI.   operación eficiente en cualquier clima.         sistemas de aire acondicionado.

                                                                                             La combinación de estos factores,
                                                                                             junto con su eficiencia máxima del
      “Como una compañía en el campo de la investigación                                     99%, reduce las emisiones de CO2
  climática, tuvo especial importancia para nosotros encontrar                               al mínimo.
   una solución que redujera el consumo energético”. Debido a                                Esto contribuye a garantizar que
     su alta eficiencia y bajas pérdidas de energía, el Liebert                              los centros de datos de sus
 Trinergy Cube logra ahorros significativos en las emisiones de                              clientes estén un paso más cerca
 dióxido de carbono, y es este fue un factor determinante para                               de cumplir con la conformidad
                                                                                             normativa ambiental y de eficiencia.
                         tomar la decisión"
      Ulf Garternicht, Gerente de Proyectos y Jefe de Departamento en DKRZ.

                                                               Avances                   Mantenimiento         Servicios
                                     Disponibilidad           Diagnóstico                  Preventivo        Vertiv™ LIFE™

                                                                 Instalación             Escalabilidad            Smart
                                        Capacidad               Flexibilidad              en caliente            Capacity

                                                              99% Eficiencia             Alta densidad      Optimización de
                                        Eficiencia              Operativa                 de potencia        infraestructura

                                                                                                                                    5
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube de 400 kW a 1.6 MW

Flexibilidad en la instalación y la capacidad
Con sus núcleos de densidad de alta potencia, el Liebert® Trinergy™ Cube es el único UPS actual, estático y escalable en
caliente con capacidad para alcanzar hasta 1.6 MW en una sola unidad, lo cual permite niveles extraordinarios de flexibilidad
y capacidad.
Además, su arquitectura de nueva              Esto es posible por medio de:                                                                                         y Capacidad inteligente - adapta la
generación y los tipos de conexión le         y Escalabilidad en caliente - reduce la                                                                                 potencia requerida para cumplir con
permiten proporcionar niveles                    inversión inicial (CAPEX), al añadir                                                                                 las condiciones específicas de
incomparables de flexibilidad en la              núcleos de potencia a medida que el                                                                                  instalación en términos de gestión del
instalación.                                     negocio exija crecimiento                                                                                            clima y tamaño del interruptor de
                                              y Capacidades distribuidas en paralelo                                                                                  circuito
De este modo, el sistema puede                y Enrutamiento simplificado del                                                                                       y Entrada única o doble de tres cables
configurarse en una amplia variedad de           cableado con disponibilidad de                                                                                       sin afectar el espacio utilizado
distribuciones; ya sea en línea recta, en        conexión ilimitada de potencia de                                                                                  y Cumplimiento sísmico - asegura la
forma de L o de espalda con espalda              entrada/salida                                                                                                       protección de la energía en cualquier
(Back-to-back), se adapta fácilmente al       y Tres dimensiones de modularidad                                                                                       ubicación geográfica, desde California
espacio disponible en el piso.                   para una máxima capacidad o                                                                                          hasta Japón.
                                                 redundancia
La arquitectura y flexibilidad del Liebert                                                                                                                                                                                                                                              SALIDA
Trinergy Cube ofrecen ahorros de                 UPS Liebert® Trinergy™ Cube (1600 kVA)                                                                             3 CABLES + A TIERRA                                                                                                 DE CA

                                                      Núcleo #4           Núcleo #3                                                                                 SALIDA DE CA                                                                                 Núcleo #1           Núcleo #2
costos significativos en la                                                                              INT2-3                                                                                                          INT2-2

actualización de la infraestructura, al
adaptarse con facilidad a las                                                                              INT2-4                                                                                                         INT2-1

instalaciones nuevas o existentes sin

                                                                                                                                                                     CONEXIONES DEL
                                                                                                                DESCONEXIÓN

                                                                                                                                                                                                                                 DESCONEXIÓN
                                                                                                                                          CONMUTADOR

afectar la infraestructura de energía.
                                                                                                                DEL NÚCLEO

                                                                                                                                                                                                                                 DEL NÚCLEO
                                                                                                                                          ESTÁTICO

                                                                                                                                                                     ÁREA DE
        Smart Capacity                                                                                                                                               CLIENTE
                                                                                                                                          INTERFAZ DE

     Adaptive Performance
                                                                                                                                          POTENCIA

                                                                                                          INT1-3                                                                                                           INT1-1

    El Liebert® Trinergy™ Cube adapta el
                                                                                                                                                            PUENTE
    suministro eléctrico de la carga de                                                                  INT1-4
                                                                                                                                                         OPCIONAL DE
                                                                                                                                                                                                                         INT1-2
                                                                                                                                                                                      ENTRADA DE CA DEL

                                                                                                                                                        ÚNICA ENTRADA
    forma inteligente para responder a
                                                                                        BAT. 4 ENTRADAS (+/-)
                                                                                                                  BAT. 3 ENTRADAS (+/-)

                                                                                                                                                                                                                                    BAT. 2 ENTRADAS (+/-)

                                                                                                                                                              BFD
                                                                                                                                                                                                          BAT. 1 ENTRADA (+/-)

                                                                                                                                                         BFD
                                                                                                                                                                                      RECTIFICADOR

    las condiciones ambientales del sitio
                                                                                                                                                        DE CA DEL
                                                                                                                                                        ENTRADA

    de la instalación.
                                                                                                                                                        BYPASS

    La Caja de E/S y los núcleos del                                                                    1 2                                                    3         4                                                 5 6
    sistema están clasificados para              SISTEMA DE BATERÍAS DISTRIBUIDAS
                                                 UPS Liebert Trinergy Cube UPS (1600 kVA)
    operar continuamente hasta 55 °C y
                                                                                                       1 2                                                     3         4                                                   5 6
    brindar mayores rendimientos por
                                                                    2 CABLES + A TIERRA                                                                                                                                                                     2 CABLES + A TIERRA
                                                Sistema de
    debajo de 20 °C.                            baterías 4
                                                                  MBD-4
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sistema de
                                                                                                                                                                                                                                                                                         baterías 2
                                                                                                                                                                                                                                                       MBD-1
                                                                                                                                                                                                                                    2 CABLES + A TIERRA
    Además, la corriente máxima de              Sistema de
                                                baterías 3
                                                                      2 CABLES + A TIERRA
                                                                  MBD-3
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sistema de
                                                                                                                                                                                                                                                                                          baterías 1
                                                                                                                                                                                                                                                                             MBD-2
    entrada es ajustable para cumplir           BYPASS
                                                AC INPUT
                                                                        3 CABLES + A TIERRA                                                                                                                         3 CABLES + A TIERRA                                                 ENTRADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                        DE CA DEL
    con los requisitos específicos del           SISTEMA DE BATERÍAS COMUNES
                                                                                                                                                                                                                                                                                        RECTIFICADOR

    índice de protección. La capacidad           UPS Liebert Trinergy Cube UPS (1600 kVA)
                                                                                                       1 2                                                     3         4                                                   5 6
    inteligente del Liebert Trinergy Cube
                                                                      3 CABLES + A TIERRA
    asegura el mejor uso posible de la        ENTRADA CA
                                              DEL BYPASS
                                                                      3 CABLES + A TIERRA
    infraestructura física, al proporcionar   RECTIFICADOR
                                              ENTRADA DE
                                                                            2 CABLES + A TIERRA
    potencia maximizada a la carga y          CA
                                                                   MBD-4
                                                                            2 CABLES + A TIERRA
    optimizar cada configuración                Sistema de
                                                 baterías 1
                                                                  MBD-3
                                                                            2 CABLES + A TIERRA
    individual basada en las condiciones                          MBD-1
                                                                        2 CABLES + A TIERRA

    específicas del sitio.                                       MBD-2
                                                              CONMUTADOR CD

6
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Eficiencia incomparable
El Liebert® Trinergy™ Cube ofrece una eficiencia incomparable superior al 99%, lo cual reduce los costos operativos al mínimo
Los niveles incomparables de eficiencia y La activación sin interrupciones de los                                  y Fallo de la carga (cortocircuito aguas
los ahorros de costos consecuentes en     modos de funcionamiento del Liebert                                          abajo del UPS)
electricidad se pueden atribuir a:        Trinergy Cube garantiza el nivel más alto de                             y Tipo de carga conectada
y IGBT de última generación               eficiencia sin comprometer la calidad y                                      (transformador de PDU)
                                          disponibilidad de la energía.
y Adopción de una topología NPC2 de tres                                                                           La unidad es capaz de distinguir entre los
                                          El modo Dinámico en línea asegura el IEC                                 varios tipos de interfaces y responder
  niveles para el rectificador e inversor
                                          62040-3 Clase 1 en rendimiento de salida                                 rápidamente, mientras que al mismo
y Núcleos de potencia escalables en       conforme a las condiciones más rigurosas:                                tiempo asegura la compatibilidad con
  caliente                                y Fallo de la red (variación del voltaje,                                equipo circuitos abajo como servidores,
y Tres modos de funcionamiento                fallos en el suministro de impedancia                                transformadores, STS o cargas
  dinámicos: VFI, VFD, Dinámico en línea      baja/alta)                                                           mecánicas.
  (VI)
                  Bypass manual                                                     Bypass manual                                         Bypass manual

    Bypass estático   Energía                                     Bypass estático    Energía                            Bypass estático     Energía
                      interfaz                                                       interfaz                                               interfaz
       Rectificador              Inversor                            Rectificador               Inversor                   Rectificador                Inversor

                                                  CARGA                                                    CARGA                                                  CARGA

                      Baterías                                                      Baterías                                                Baterías
Control de potencia máxima (VFI)                                                                                   Dinámico en línea, alta eficiencia y
Proporciona el nivel más alto de                             Ahorro máximo de energía (VFD)                        acondicionamiento de la energía (VI)
acondicionamiento de la energía y                            Detecta cuando el acondicionamiento no                Compensa la carga THDi, PF y las
protege la carga de todas las                                es requerido y permite que la energía                 subtensiones y sobretensiones
perturbaciones eléctricas                                    fluya a través de la línea del bypass.                principales y asegura el rendimiento de
                                                                                                                   transferencia de salida Clase 1.
Modo Dinámico en línea: No más sacrificios de disponibilidad por
eficiencia                                                                                                         El modo dinámico en línea permite una
                      MODOS DE FUNCIONAMIENTO TÍPICOS DE UN SISTEMA DE UPS                                         eficiencia operativa del 99% sin sacrificar
                                                                                                                   la disponibilidad. De hecho, en este
  MODO DE DOBLE CONVERSIÓN (VFI)                                 ECO-MODE (VFD)                                    modo, el inversor puede asumir
   DISPONIBILIDAD MÁXIMA CON UPS CLASE 1                            No se puede garantizar una calidad
                                                                                                                   instantáneamente la carga y mentener
                                                                    perfecta del suministro                        el voltaje de salida dentro de la
                                                                                                                   especificación IEC 62040 Clase 1, y así
   NIVEL MÁS ALTO DE POTENCIA, HASTA                                Eficiencia por encima del 99%                  ofrecer el mismo nivel de disponibilidad
   UN 97%
                                                                                                                   normalmente alcanzada en un modo de
                                                                                                                   operación de doble conversión.
                                                                                                                   El modo Dinámico en línea por lo tanto es
                                             NUEVO MODO DE CONTROL                                                 capaz de combinar la disponibilidad
                                             MODO DINÁMICO EN LÍNEA                                                superior de un modo de operación de
                                            (VI CON SOPORTE PARA VFI)                                              doble conversión con los excelentes
                                      Disponibilidad máxima con UPS clase 1                                        ahorros en costos energéticos de un
                                                                                                                   modo de alta eficiencia para un costo
                                              Eficiancia de hasta un 99%                                           total de propiedad reducido.
                                                                                                                                                                          7
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube de 400 kW a 1.6 MW

Servicios LIFE™ de Vertiv™ de diagnóstico remoto y monitoreo preventivo
El programa de servicios de Vertiv ha sido diseñado para garantizar que sus sistemas críticos para la protección del suministro
eléctrico tengan un estado óptimo de disposición en todo momento. Los servicios LIFE™ de Vertiv™ aprovechan la inteligencia
integrada de su equipo, la tecnología del IoT y los conocimientos y recursos de nuestra organización de servicios para ofrecer
una experiencia de servicio conectado que optimiza el rendimiento y la confiabilidad del equipo, reduce el tiempo de inactividad
y minimiza los gastos generales.

                                                                          mico
                                                                  o Tér
                                                    cia   mient
                                    d de   G e re n                                                                    ión
                            Unida                                                           N o rm
                                                                                                     al          le cc
                                                                                                          R e c o a to s
                                                                                                            de d

                                       o re s                                                                                                                                    ™   24/7
                              Servid                                                                                                                                          I FE
                                                                                         adU P
                                                                                                 S
                                                                                                                                                                 IC   I   OS L
                                                                                 U nid                    C rí t i
                                                                                                                     co                                      ERV
                                                                                                                                                        DE S
                                                                                                                                                TRO
                                                                                                                                            CE N

                                                                                                                                             p   o
                                                                                                                                         cam
                                                                                                                            i s i t a d e ro
                                                                                                                          V            nie
                                                                                                                                Inge

                                        ITY
                                  FACI L
                                R
                          YOU

Mantiene un rendimiento óptimo:                                    Reduce el tiempo de inactividad:                                                  Minimiza los gastos generales:

El análisis continuo de expertos basado                            El diagnóstico remoto y la conexión                                               Los Servicios LIFE son un método
en los datos de los sistemas críticos de                           directa al servicio de campo proporcionan                                         rentable para asegurar la disponibilidad y
potencia y enfriamiento permite la                                 la reacción y resolución más rápidas                                              rendimiento de los sistemas críticos, los
maximización constante de la fiabilidad y                          posibles, al mejorar las tasas de                                                 cuales brindan amplios conocimientos y
eficiencia del equipo                                              resolución de incidentes en primera                                               una rápida respuesta sin tener personal
                                                                   instancia y el tiempo de reparación.                                              dedicado en el sitio para monitorear y
                                                                                                                                                     gestionar el servicio del equipo.

                 El futuro del servicio está en la conexión; únase a la experiencia hoy mismo
                                         con los servicios LIFE de Vertiv

8
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Interfaces de monitoreo para el cliente
Características de la pantalla             Conectividad del software
táctil LCD                                                                                      Plataforma
                                           Vertiv™ Environet™ Alert es una solución
y Acceso de alta seguridad con niveles     integral de sistemas de monitoreo que              Vertiv™ Trellis™
  de contraseña separados para             recoge los datos que usted necesita para
  usuarios e ingenieros de servicio        administrar sus centros de datos de          La plataforma Trellis™ de Vertiv™
y Interfaz gráfica fácil de usar           manera eficiente. Al ofrecer visibilidad y   optimiza la infraestructura en tiempo
                                           gestión del entorno del centro de datos,     real y permite la gestión unificada de
y Diagrama unifilar mímico que muestra
                                           Environet Alert transforma lo complejo en    la infraestructura de las instalaciones y
  el estado del sistema                                                                 la TI para centros de datos.
                                           simple. El acceso holístico y en tiempo
y Indicadores contemporáneos con           real le permite gestionar de manera
  estilo tipo panel de control para los                                                 El software de la plataforma Vertiv
                                           proactiva sus traslados, ampliaciones y      Trellis puede gestionar la capacidad,
  valores y las condiciones principales    cambios. La interfaz interactiva le ofrece   supervisar el inventario, planificar
  del sistema                              información crítica para tomar decisiones    cambios, visualizar configuraciones,
y Visualización de gráficos automáticos    inteligentes con rapidez y confianza.        analizar y calcular el consumo
  para datos ambientales y energéticos                                                  energético y optimizar el equipo de
  registrados.                                                                          enfriamiento y potencia.

Conectividad del hardware                                                               La plataforma Trellis de Vertiv
                                                                                        monitorea el centro de datos y ofrece
El Liebert® Trinergy™ Cube permite el                                                   una comprensión profunda de las
monitoreo y control del UPS en red, a                                                   dependencias del sistema para ayudar
través de diferentes opciones de                                                        a las organizaciones de TI y a las
protocolo:                                                                              instalaciones a mantener el centro de
                                                                                        datos funcionando a un rendimiento
y La tarjeta nativa LIFE™ proporciona un                                                máximo. Esta solución unificada y
  monitoreo en tiempo real del                                                          completa suministra la energía para
  funcionamiento del UPS a través de                                                    ver la situación real en su centro de
  LIFE por IP, PSTN o GSM.                                                              datos, tomar las decisiones correctas y
                                                                                        pasar a la acción con confianza.
y La integración del UPS con los
  sistemas de monitoreo y
  automatización del edificio por medio
  de BACnet IP, BACnet MSTP, Modbus
  TCP, Modbus RTU, SNMP o YDN23
  está disponible con una tarjeta
  opcional Liebert® IntelliSlot™ Unity™.

                                                                                                                                    9
Liebert Trinergy Cube - desde 400 kW hasta 1.6 MW Más allá de la revolución energética - Vertiv
Liebert® Trinergy™ Cube de 400 kW a 1.6 MW

Presencia global para una estrecha asociación... En todas partes.
Sitios principales de prueba ante la                       Sitios globales de potencia en CA                         Aspectos destacados de la
presencia del cliente y de centros de                                                                                potencia en CA
experiencia del cliente.                                           4 laboratorios y I&D
                                                                                                                                100K+
Los modernos centros de experiencia del                            5 Plantas de producción                                      Metros cuadrados de espacio
cliente de Vertiv™ permiten a nuestros                                                                                          de fabricación
clientes experimentar de primera mano una                          3 Sitios de prueba ante la
                                                                   presencia del cliente
amplia variedad de tecnologías del centro                                                                                       Hasta 12MW
de datos, respaldadas por las consultas                            9 Centros de capacitación                                    disponible para pruebas ante la
constantes a especialistas de I&D e                                principales                                                  presencia del cliente
ingeniería. Cada centro también ofrece
                                                                   Red global de representantes de
pruebas virtuales que permiten a los
                                                                   ventas y servicios regionales
                                                                                                                                92k
clientes participar en experiencias remotas.                                                                                    horas de capacitación técnica
                                                                                                                                cada año

                                                               Bedford

                                                                                      Nové Mesto
                                                                      Bolonia
                                    Columbus                                                              Mianyang      Xi'an
          Mexicali

                                                                                                   Ambernath
                                                                                                                                Shenzhen
                Ciudad de
                   México                                                                                 Pune

                                                                                                                           Singapur

                                                   São Paulo

                                                                                                                                                 Sídney

     Delaware, EE.UU. Centro de                           Bolonia, Italia                                            Shenzhen, China Centro de
     pruebas de energía                                   Centro de experiencia del cliente                          pruebas de potencia
     y +4000 m², incluidos +260 m² del sitio de       y 800+ Customers every year                                y +100 clientes cada año
       observación del cliente                        y Desde 50+ países                                         y Desde +25 países
     y 7 bancos de pruebas, cada uno con              y 10+ personas dedicadas                                   y +5 personas dedicadas
       múltiples estaciones de pruebas distintas      y 1700 m² para pruebas ante la presencia del cliente       y 180 m² para pruebas ante la presencia
     y +800 visitas cada año                          y Sala de exposiciones de 650 m²                             del cliente
                                                      y Academia de 650 m²                                       y Sala de exposiciones de 60 m²
     Experiencias de validación                                                                                  y 4 estaciones de pruebas, cada una ofrece una
                                                      y 4 estaciones de pruebas, cada una ofrece una             y capacidad de hasta 1.2 MVA = 2.5 MW totales
     y Estado estable - 0% a 100% más                   capacidad de hasta 1.2 MVA = 2.5 MW totales              y +100 pruebas ante la presencia del cliente
       sobrecarga, carga desbalanceada; carga no      y +140 pruebas ante la presencia del cliente cada año        cada año
       lineal                                         y +400 sistemas de UPS sometidos a prueba cada             y +100 sistemas de UPS sometidos a prueba
     y Dinámico - 0% a 100% cargas en escalón           año                                                        cada año
       más sobrecarga, carga desbalanceada;                                                                      y Hasta 1.8 A de pruebas simultáneas a carga
                                                      y Hasta 4000 A de pruebas simultáneas a carga                plena
       carga no lineal                                  plena
     y Sobrecarga y fallos (>100%, 125%, 150%)                                                                   Experiencias de validación
     y Pruebas especiales al cliente                  Experiencias de validación                                 y Demostración de nuevos productos para
                                                      y Demostración de nuevos productos para mostrar el           mostrar el funcionamiento del UPS
                                                        funcionamiento del UPS                                   y Prueba de validación estándar que muestre el
                                                      y Prueba de validación estándar que muestre el               rendimiento del UPS
                                                        rendimiento del UPS                                      y Sesión personalizada para validar las
                                                      y Sesión personalizada para validar las necesidades          necesidades específicas del cliente
                                                        específicas del cliente

10
Especificaciones del Liebert® Trinergy™ Cube
Características técnicas
Capacidad UPS (kVA)                                                                                                                                     400 to 1600
Potencia activa de salida (kW)                                                                                                                          400 to 1600
Parámetros de entrada de CA
Voltaje de entrada al rectificador/bypass (VCA)                                                                                                     480, trifásico, 3 cables
Rango permisible de voltaje de entrada                                                                                                                    +10%, -10%
Frecuencia de entrada (Hz)                                                                                                                                 60 ± 5Hz
Factor de potencia de entrada                                                                                                                                ≥ 0.99
Distorsión de corriente de entrada (THDI) con voltaje nominal a carga completa (%)                                                                            ≤ 3.0
Arranque progresivo (segundos)                                                                                                      1 a 90 (seleccionable en incrementos de 1 segundo)
Protección contra retorno interno                                                                                                                               Sí
Conexión de entrada                                                                                                                              Alimentación única o doble
Capacidad de resistencia a cortocircuitos (kA)                                                                                                                100
Parámetros de CD y baterías
Tipo de batería                                                                                             Vertiv HPL, iones de litio, VRLA (Válvula reguladora, plomo-ácido), VLA (plomo-ácido con ventilación)
Bus de batería nominal (VCD) / Voltaje flotante de la batería (VCD)                                                                                         480 / 540
Tensión de rizado de CD en voltaje flotante                                                                                                < 1.0% (valor cuadrático medio) < 3.4% Vpp
Carga de la batería con compensación de temperatura                                                                                  Estándar con gabinetes para baterías VRLA de Vertiv™
Parámetros de salida
Factor de potencia de carga soportado (sin reducción)                                                                                         0.7 de adelanto a 0.4 de retraso
Voltaje de salida (VCA)                                                                                                                            480, trifásico, 3 cables
                                                                                                                                 < 1.0 (promedio de valor cuadrático medio trifásico) / < 2.0
Regulación de voltaje de salida (%) / Regulación de voltaje de salida (50% de carga desbalanceada)
                                                                                                                                        (promedio de valor cuadrático medio trifásico)
Frecuencia de salida (Hz)                                                                                                                                 60 ± 0.1%
Distorsión armónica total (THD) de salida con voltaje nominal (carga lineal) (%)                                                               ≤ 1.5 (valor cuadrático medio)
Distorsión armónica total (THD) de salida con voltaje nominal, que incluye una carga no lineal de 100 kVA                                      ≤ 5.0 (valor cuadrático medio)
según IEC 6204-3 (%)
Recuperación transitoria para una carga en escalón del 100% / Carga en escalón del 50% / Pérdida de/                            ±4% / ±2% / ±2% (promedio cuadrático medio para un ciclo)
Retorno a la potencia de entrada en CA
Desplazamiento de voltaje (cargas balanceadas) / Desplazamiento de voltaje (50% de cargas balanceadas)                                  120 grados ±1 grados / 120 grados ±2 grados
Sobrecarga con voltaje nominal y 77 °F (25°C)                                                                  110% continuamente, 125% por 10 minutos, 150% por 60 segundos, 200% por 200 milisegundos
Sobrecarga en operación del bypass a 104 °F (40°C)                                                              110% continuamente, 125% por 10 minutos, 150% por 60 segundos, 700% por 600 milisegundos
Eficiencia
Modo de doble conversión                                                                                                                               Hasta un 96.8%
Modo Dinámico en línea                                                                                                                                  Hasta un 99%
Modo Eco-Mode™                                                                                                                                         Hasta un 99.2%
Características físicas
Dimensiones para núcleo de 400 kW, ancho x fondo x alto (pulg.)                                                                                       26.8 x 36.1 x 77.0
Dimensiones para desconexión de núcleo (conecta hasta dos núcleos a Caja de E/S),                                                                     16.8 x 36.1 x 80.3
ancho x fondo x alto (pulg.)
Dimensiones para Caja de E/S de 2400 A, ancho x fondo x alto (pulg.)                                                                                  62.2 x 36.1 x 80.3
Peso para núcleo de 400 kW (lb)                                                                                                                             1300
Peso para desconexión de núcleo (conecta hasta dos núcleos a Caja de E/S) (lb)                                                                               435
Peso para Caja de E/S de 2400 A (lb)                                                                                                                        2050
Color                                                                                                                                                 Negro, RAL 7021
Tipo de protección, gabinete de UPS                                                                                                    NEMA 1, IP 20 (con o sin puerta frontal abierta)
Entorno
Temperatura de funcionamiento                                                                                                                 32 °F a 131 °F* (0 °C a 55 °C*)
Humedad relativa                                                                                                                               0% a 95% sin condensación
Altitud de funcionamiento                                                                                                           Hasta 3300 pies (1000 m) sin Derrateo (derating)
Disipación de calor a plena carga en VFI (BTU/h)                                                                                               52440 (400 kW por núcleo)
Flujo de aire a plena carga en VFI (CFM)                                                                                                   Hasta 3225 (por núcleo de 400 kW)
                                                                                                                   Hasta 5 núcleos (4 núcleos por capacidad y 1 núcleo por redundancia) en una unidad,
Conexión en paralelo
                                                                                                                                               hasta 8 unidades en paralelo
Núcleo intercambiable en caliente (hot swappable)                                                                                                            Sí
Comunicaciones
Panel de control                                                                                                                      Pantalla táctil multifunción a color de 12 pulg
Opciones                                                                                                                                           2 Liebert® Intellislots
Compatibilidad de tarjetas                                                                                                                       IS-UNITY-DP, IS-485EXI
Protocolos                                                                                                          BACnet IP, BACnet MSTP, Modbus TCP, Modbus RTU, SNMP, YDN23, Servicios LIFE™
Entradas/salidas                                                                                                                              8/12 programables (forma C)
Estándares
Transporte/Seguridad                                                                                                          Procedimiento ISTA 3B/UL 1778 5ta edición; CSA 22.2 NO 107.3
EMI/sobretensión                                                                                                       IEC 62040-2; Parte 15 de la normativa FCC, Clase A/ANSI C62.41, Categoría B3
Sísmico                                                                                                                                     IBC 2015, CBC 2016, ASCE, OSHPD
Opciones
Baterías de litio Vertiv HPL
Gabinetes de baterías VRLA Vertiv
Detección de fallos de conexión a tierra para baterías de CD
Puentes de entrada única
Kit de anclaje antisísmico
Apagado de emergencia
Sincronización del bus de carga
Panel de estado con alarma remota
Cumplimiento con la Parte 15 de la normativa FCC
Pruebas ante la presencia del cliente en fábrica a nivel de sistema
Conmutador de CD para sistemas de baterías comunes
* aplican condiciones                                                                                                                                                                                       11
Vertiv.com |                  Oficinas Centrales de Vertiv, 1050 Dearborn Drive, Columbus, OH, 43085, USA
© 2021 Vertiv Group Corp. Todos los derechos reservados. Vertiv y el logo de Vertiv son marcas o marcas registradas de Vertiv Group Corp. Todos los demás nombres y logos a los que se hace referencia son nombres comerciales, marcas, o marcas registradas de sus
dueños respectivos. Aunque se tomaron todas las precauciones para asegurar que esta literatura esté completa y exacta, Vertiv Group Corp. no asume ninguna responsabilidad y renuncia a cualquier demanda por daños como resultado del uso de esta información o de
cualquier error u omisión. Las especificaciones son objeto de cambio sin previo aviso.

SL-30830 SP (R03/21)
También puede leer